Parkside Performance PWSAP 20-Li E6 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside Performance PWSAP 20-Li E6. Tenemos 1 Parkside Performance PWSAP 20-Li E6 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside Performance PWSAP 20-Li E6 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside Performance PWSAP 20-Li E6 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (296 páginas)

Marca: Parkside Performance | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 21 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  6
- Ladezeiten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Symbole und Bildzeichen
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro W Erk Z Euge
  9
  - Arbeitsplatzsicherheit
    9
  - Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
    11
- Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
  12
- Weitere Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
  14
- Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
  14
- Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifenundtrennschleifen
  15
- Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
  16
- Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
  17
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  17
- Restrisiken
  18
- Arbeitshinweise
  18
- Schruppschleifen
  18
- Schleifen mit Drahtbürste
  19
- Trennschleifen
  19
- Aufbewahrung Spannschlüssel
  19
- Montage
  19
- Handgriff Montieren
  20
- Schutzhaube Montieren/Einstellen/ Demontieren
  20
- Aufsatz auf Schutzhaube Montieren/Demontieren
  20
- Scheibe Montieren/Wechseln
  21
- Drahtbürste Montieren/Wechseln
  21
- Bedienung
  21
- Akku Einsetzen /Entnehmen
  22
- Ein- und Ausschalten
  23
- Akkuaufladen
  23
- Drehzahl Wählen
  23
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  23
- Gerät mit der Parkside App Verbinden
  24
- Funktionender App
  24
- Datenschutz Richtlinie
  25
- Gerät Trennen und Daten aus der App Löschen
  25
- Probleme mit der App? - FAQ
  25
- Reinigung und Wartung
  25
- Reinigung
  25
- Lagerung
  25
- Entsorgung/Umweltschutz
  25
- Ersatzteile/Zubehör
  26
- Fehlersuche
  27
- Garantie
  28
- Importeur
  29
- Service-Center
  29
- Reparatur-Service
  29
English

30
- Introduction
  30
- Description of Function
  31
- Extent of the Delivery
  31
- General Description
  31
- Intended Purpose
  31
- Overview
  31
- Charging Time
  32
- Technical Data
  32
- Notes on Safety
  33
- Symbols and Icons
  33
  - Symbols on the Device
    33
- General Safety Directions for Power Tools
  34
  - Electrical Safety
    34
- Safety Instructions for All Applications
  37
- Additional Safety Instructions for All Applications
  38
- Kickback and Corresponding Precautions
  38
- Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
  39
- Other Special Safety Instructions for Cutting Grinding
  40
- Additional Safety Instructions
  41
- Special Safety Instructions for Working with Wire Brushes
  41
- Grinding with a Wire Brush
  42
- Practical Tips
  42
- Residual Risks
  42
- Scrubbing Wheels
  42
- Assemble/Set Protective Hood/Demounting
  43
- Assembly
  43
- Chuck Key Storage
  43
- Cutting Disc
  43
- Fittingtheattachmentto/Removingthe
  43
- Mount Handgrip
  43
- Installing/Changing Disc
  44
- Installing/Changing the Wire Brush
  45
- Operation
  45
- Charging the Battery
  46
- Checking the Charge Level of the Rechargeable Battery
  46
- Inserting/Removing the Rechargeable Battery
  46
- Selecting the Speed
  47
- Switching on and off
  47
  - Privacy Policy
    48
- Cleaning and Servicing
  48
- Cleaning
  49
- Disposal/Environmental Protection
  49
- Storage
  49
- Guarantee
  50
- Replacement Parts/Accessories
  50
- Importer
  51
- Repair Service
  51
- Service-Center
  51
- Troubleshooting
  52
  - Error Correction
    52
Français

53
Dutch

82
- Inleiding
  82
- Algemene Beschrijving
  83
- Functiebeschrijving
  83
- Gebruiksdoel
  83
- Omvang Van de Levering
  83
- Overzicht
  83
- Technische Gegevens
  84
- Laadtijd
  85
- Symbolen en Pictogrammen
  85
  - Symbolen Op Het Apparaat
    85
  - Andere Pictogrammen Op de Beschermkap
    86
- Veiligheidsvoorschriften
  85
- Algemeneveiligheidsinstructies
  86
- Voorelektrischgereedschap
  86
- Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
  90
- Terugslag en Navenante Veiligheidsinstructies
  92
- Verdere Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
  92
- Bijzondere Veiligheidsinstructies Voor Het Slijpen en Het Doorslijpen
  93
- Verdere Bijzondere Veiligheids-Instructies Voor Het Doorslijpen
  93
- Bijzondere Veiligheidsinstructies Voor Werkzaamheden Met Draadborstels
  94
- Verdere Veiligheidsmaatregelen
  94
- Restrisico's
  95
- Bewerken Met Draadborstel
  96
- Doorslipschijven
  96
- Grof Polijsten
  96
- Werkinstructies
  96
- Beschermkap Monteren/Instellen/ Demonteren
  97
- De Spansleutel Opbergen
  97
- Handgreep Monteren
  97
- Montage
  97
- Monteren/Demonteren Opzetstuk Op de Beschermkap
  98
- Schijfmonteren/Vervangen
  98
- Bediening
  99
- Draadborstelmonteren/Vervangen
  99
- Accu Laden
  100
- Accu Plaatsen / Verwijderen
  100
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  100
  - Led-Lampjes Op de Laadstatusindicator
    100
- Apparaat Met de Parkside-App Verbinden
  101
- Het Apparaat In- en Uitschakelen
  101
- Toerental Kiezen
  101
- Functies Van de App
  102
- Ontkoppel Het Apparaat en Wis Gegevens Uit de App
  102
- Privacyrichtlijn
  102
- Problemen Met de App? - VGV
  102
- Reiniging en Onderhoud
  102
- Afval/Milieubescherming
  103
- Bewaring
  103
- Reiniging
  103
- Garantie
  104
  - Garantievoorwaarden
    104
  - Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
    104
  - Omvang Van de Garantie
    104
- Reserveonderdelen/Accessoires
  104
- Reparatieservice
  105
- Service-Center
  105
- Foutopsporing
  106
- Importeur
  106
Español

107
- Introducción
  107
- Descripción del Funcionamiento
  108
- Descripción General
  108
- Resumen
  108
- Uso Previsto
  108
- Volumen de Suministro
  108
- Datos Técnicos
  109
- Instrucciones de Seguridad
  110
- Tiempodecarga
  110
- Símbolos y Pictogramas
  111
  - Símbolos en el Aparato
    111
  - Más Gráficos en la Cubierta de Protección
    111
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  112
  - SEGURIDAD en el PUESTO de TRABAJO
    112
  - Mantener Alejados de la Herra
    112
  - Seguridad Eléctrica
    112
  - SEGURIDAD de Personas
    113
  - Utilización y Tratamiento de la Herramienta ELÉCTRICA
    113
  - Manejo y USO CUIDADOSO de APARATOS con PILAS RECAR- GABLES
    114
  - Asistencia
    115
- Indicaciones de Seguridad para Todas las Aplicaciones
  115
- Indicaciones de Seguridad Adicionales para todos Los Usos
  117
- Rebote E Indicaciones de Seguridad Correspondientes
  117
- Indicaciones de Seguridad Específicasparatronzaramuela
  118
- Indicacionesdeseguridadespecíficas para Lijar y Tronzado a Muela
  118
- Advertencias de Seguridad Adicionales
  119
- Riesgos Residuales
  120
- Desbastar
  121
- Indicaciones de Trabajo
  121
- Lijar con Cepillo Metálico
  121
- Tronzar a Muela
  121
- Almacenamiento de la Llave de Mandril
  122
- Montaje
  122
- Montar Empuñadura
  122
- Montar/Ajustar Cubierta de Protección/Desmontar
  122
- Montaje/Desmontaje del Accesorio de la Cubierta de Protección
  123
- Montar/Cambiar Disco
  123
- Manejo
  124
- Montar/Cambiar el Cepillo Metálico
  124
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  125
  - Cargar la Batería
    125
  - Seleccionar la Velocidad
    126
  - Encendido y Apagado
    126
- Insertar/Retirar la Batería
  125
- Conectar el Aparato con la Aplicación Parkside
  126
- Desconectar Dispositivo y Eliminar Los Datos de la Ap- Licación
  127
- Funciones de la Aplicación
  127
- Limpieza y Mantenimiento
  127
- Política de Privacidad
  127
- Problemas con la Aplicación?-FAQ
  127
- Almacenaje
  128
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  128
- Limpieza
  128
- Piezas de Repuesto /Accesorios 129 Garantía
  129
- Importador
  130
- Service-Center
  130
- Servicio de Reparación
  130
- Búsqueda de Fallos
  131
Italiano

132
- Contenuto Della Confezione
  133
- Descrizione del Funzionamento
  133
- Descrizione Generale
  133
- Panoramica
  133
- Utilizzo
  133
- Dati Tecnici
  134
  - Smerigliatrice Angolare
    134
- Norme DI Sicurezza
  135
- Simboli E Pittogrammi
  135
  - Simboli Grafici Sull'apparecchio
    135
  - Simboli Riportati Nelle Istruzioni
    136
- TempoDIricarica
  135
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  137
  - Sicurezza Elettrica
    137
- Avvertenze DI Sicurezza Per Tutti Gli Impieghi
  140
- Avvertenze DI Sicurezza Speciali Per la Levigatura E Il Taglio con Mola
  142
- Avvertenze DI Sicurezza Supplementari Per Tutti Gli Impieghi
  142
- Contraccolpo E Relative Avvertenze DI Sicurezza
  142
- Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Speciali Per Il Taglio con Mola
  143
- Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  144
- Rischi Residui
  145
- Avvertenze Per la Lavorazione
  146
- Rettifica
  146
- Smerigliatura con la Spazzola Metallica
  146
- Taglio con Mola
  146
- Conservazione Della Chiave Per Ghiere
  147
- Montaggio
  147
- Montaggio Dell'impugnatura
  147
- Montaggio/Regolazionedella Calotta Protettiva/Smontaggio
  147
- Montaggio/Smontaggio Dell'accessorio Sulla Calotta Protettiva
  148
- Montaggio/Sostituzione Della Mola
  148
- Azionamento
  149
- Montaggio/Sostituzione Della Spazzola Metallica
  149
- Rimozione/Inserimento Batteria
  150
- VerificarelostatoDIcarica Della Batteria
  150
  - Caricare la Batteria
    150
- Accensione E Spegnimento
  151
- Selezionare Il Numero DI Giri
  151
- Conservazione
  153
- Pulizia
  153
- Pulizia E Manutenzione
  153
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  154
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  154
- Ricerca DI Guasti
  155
- Garanzia
  156
  - Condizioni DI Garanzia
    156
- Importatore
  157
- Service-Center
  157
- Servizio DI Riparazione
  157
Čeština

158
- Úvod
  158
- Obecný Popis
  159
- Popis Funkce
  159
- Přehled
  159
- Rozsah Dodávky
  159
- Účel Použití
  159
- Technické Údaje
  160
- Bezpečnostní Pokyny
  161
- Doba Nabíjení
  161
- Symboly a Piktogramy
  161
  - Symboly Na Přístroji
    161
  - Symboly V Návodu
    162
- Všeobecnébezpečností Pokyny Pro Elektrické Ná- Řadí
  162
  - Bezpečnost Pracoviště
    163
  - Elektrická Bezpečnost
    163
  - Bezpečnost Osob
    163
- Bezpečnostnípokynypro Všechny Aplikace
  166
- Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Aplikace
  167
- Zpětnýráza Příslušnébezpečnostní Pokyny
  167
- Dalšíspecifickébezpečnostní Pokyny Pro Rozbrušování
  168
- Zvláštníbezpečnostníopatřenípro Broušeníarozbrušování
  168
- Dalšíbezpečnostníinformace
  169
- Zvláštníbezpečnostnípokynypro PráCIs DrátěnýMIkartáčI
  169
- ZbývajíCí Rizika
  170
- BroušenísdrátěnýMkartáčem
  171
- Hrubování
  171
- Pracovní Pokyny
  171
- Rozbrušování
  171
- Skladováníupínacíhoklíče
  171
- Montáž
  172
- Montážanastaveníochranného Krytu/Demontáž
  172
- Montážrukojeti
  172
- Montáž/Demontáž Nástavce Na OchrannéM Krytu
  173
- Montáž/VýMěnadrátěnéhokartáče
  173
- MontážčIVýMěnakotouče
  173
- Obsluha
  174
- Vložení/Vyjmutíakumulátoru
  174
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  175
- Nabíjení Akumulátoru
  175
- Volbaotáček
  175
- Zapnutía Vypnutí
  175
- Funkce Aplikace
  176
- Navázaní Spojení Akumulátoru S Aplikací Parkside
  176
- Zásady Ochrany Osobních Údajů
  176
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  177
- Odpojenípřístrojeavymazání Dat Z Aplikace
  177
- Problémysaplikací? - FAQ
  177
- Skladování
  177
- ČIštění
  177
- ČIštění a Údržba
  177
- Náhradní Díly/Příslušenství
  178
- Záruka
  179
  - Záruční Podmínky
    179
  - Rozsah Záruky
    179
- Dovozce
  180
- Opravna
  180
- Service-Center
  180
- Hledání Chyb
  181
Slovenčina

182
- Úvod
  182
- Objem Dodávky
  183
- Popis Funkcie
  183
- Použitie
  183
- Prehľad
  183
- Všeobecný Popis
  183
- Technické Údaje
  184
- Bezpečnostné Pokyny
  185
- Symbolyagrafickéznaky
  185
  - Symboly Na Prístroji
    185
- Časnabíjania
  185
- Všeobecnébezpečnostnépokyny Pre Elektrické Nástroje
  186
- BezpečnostnépokynypreVšetky Použitia
  189
- Dôležitébezpečnostnépokyny Pre Brúsenie a Rozbrusovanie
  191
- Spätný Náraz a Príslušné Bezpečnostnépokyny
  191
- Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia
  191
- Ďalšiebezpečnostnépokyny Pre Rozbrusovanie
  192
- Ďalšiebezpečnostnépokyny
  193
- Špeciálnebezpečnostnépo- Kyny Pre Práce S DrôtenýMI Kefami
  193
- Hrubovanie
  194
- Pokyny Pre Prácu
  194
- Zvyškové Riziká
  194
- Brúsenie S Drôtenou Kefou
  195
- Montáž
  195
- Montáždržadla
  195
- Rozbrusovanie
  195
- Uloženie Upínacieho Kľúča
  195
- Kotúčmontáž/Výmena
  196
- Montáž/Demontážnad- Stavca Na Ochranný Kryt
  196
- Ochrannýkrytmontáž/Nastavenie/ Demontáž
  196
- Montáž/Výmenadrôtenejkefy
  197
- Obsluha
  197
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  198
- Vloženie/Vybratieakumulátora
  198
- Nabíjanie Akumulátora
  199
- Voľ Baotáčok
  199
- Zapnutie a Vypnutie
  199
- Funkcie Aplikácie
  200
- Odpojenie Prístroja a Vyma- Zanie Údajov Z Aplikácie
  200
- Pripojenie Prístroja K AplikáCII Parkside
  200
- Problémy S Aplikáciou? - Častokladenéotázky
  200
- Zásady Ochrany Osobných Údajov
  200
- Čistenie a Údržba
  200
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  201
- Uskladnenie
  201
- Čistenie
  201
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  202
- Záruka
  202
  - Záručné Podmienky
    202
- Dovozca
  203
- Service-Center
  203
- Servisná Oprava
  203
- Zisťovanie Závad
  204
Magyar

206
- Bevezető
  206
- MűköDésleírása
  207
- Rendeltetés
  207
- Szállítási Terjedelem
  207
- Általános Leírás
  207
- Áttekintés
  207
- Műszaki Adatok
  208
- Biztonsági Tudnivalók
  209
- TöltésiIDő
  209
- Szimbólumok És Ábrák
  210
- Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
  211
  - Munkahelyi Biztonság
    211
  - Elektromos Biztonság
    211
  - Személyek Biztonsága
    212
- Biztonsági Utasítások Minden Alkalmazáshoz
  214
- További Biztonsági Utasítások Minden Alkalmazáshoz
  215
- Visszaütésésmegfelelő Biztonsági Utasítások
  215
- Speciális Biztonsági Utasítások Csiszoláshoz És Csiszoló Vágáshoz
  216
- Egyéb Speciális Biztonsági Utasítások Csiszoló Vágáshoz
  217
- Speciális Biztonsági Utasítások Drótkeféveltörténő Munkavégzéshez
  217
- További Biztonsági Utasítások
  218
- Csiszolás Drótkefével
  219
- Durva Csiszolás
  219
- MARADÉK Rizikó
  219
- Munka Utasítások
  219
- Csiszoló Vágás
  220
- Markolat Felszerelése
  220
- Szorítókulcs Tárolása
  220
- VéDőburkolatfelszerelése/Beállítása/ Leszerelése
  220
- Összeszerelés
  220
- Korong Felszerelése/Cseréje
  221
- TartozékVéDőburkolatraszerelése/ Leszerelése
  221
- Drótkefefelszerelése/Cseréje
  222
- Használat
  222
  - A Cserével Kapcsolatos Tudnivalók
    222
- Akkumulátor Behelyezése /Kivétele
  223
- Akkumulátor Töltése
  223
- Akkumulátor Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
  223
- Be- És Kikapcsolás
  224
- FordulatszáM Kiválasztása
  224
- Készülék Csatlakoztatása a Parkside Alkalmazáshoz
  224
- Adatvédelmi Irányelv
  225
- Az Alkalmazás FunkcióI
  225
- Készülék Leválasztása És Adatok Törlése Az Alkalma- Zásból
  225
- ProbléMája Van Az Alkalma- Zással? - GYIK
  225
- Tisztítás És Karbantartás
  225
- Tisztítás
  226
- Tárolás
  226
- Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
  226
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  227
- Hibakeresés
  228
- HU Jótállási Tájékoztató
  229
Polski

231
- Wstęp
  231
- Opis Funkcji
  232
- Opis Ogólny
  232
- Przeznaczenie
  232
- Zawartośćopakowania
  232
- Dane Techniczne
  233
- PrzegląDelementówurządzenia
  233
- Czasładowania
  234
- Symbole I Piktogramy
  235
  - Symbole W Instrukcji Obsługi
    236
- Zasady Bezpieczeństwa
  235
- Ogólnezasadybezpieczeństwa Dotyczącenarzędzielektrycznych
  236
  - Bezpieczeństwo Osób
    237
- Wskazówkibezpieczeństwadotyczące Wszystkichrodzajówzastosowań
  239
- Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Rodzajów Zastosowań
  241
- Odbicie I Odpowiednie Wskazówkibezpieczeństwa
  241
- Pozostałewskazówkibezpieczeństwa Dotycząceprzecieraniaściernicą
  242
- Szczególne Wskazówki Bezpieczeństwadotyczące Szlifowania I Przecierania Ściernicą
  242
- Pozostałeuwagidotyczące Bezpieczeństwa
  243
- Szczególne Wskazówki Bezpieczeństwadotyczące Praczużyciemszczotekdru- Cianych
  243
- Zagrożeniaogólne
  244
- Przecieranieściernicą
  245
- Szlifowanie Zgrubne
  245
- Szlifowanieszczotkądrucianą
  245
- Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
  245
- Montaż
  246
- MontażIregulacjaosłony OchronnejIdemontaż
  246
- MontażrękojeśCI
  246
- Przechowywanie Klucza
  246
- Montaż/Demontażnasadkina Osłonieochronnej
  247
- MontażIwymianatarczy
  247
- Montaż/Wymiana Szczotki Drucianej
  248
- Obsługa
  248
- Sprawdzanie Stanu Naładowaniaakumulatora
  249
- Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora
  249
- Ładowanieakumulatora
  249
- WybórprędkośCIobrotowej
  250
- WłączanieIwyłączanie
  250
- Dyrektywadotyczącaochrony Danych
  251
- Funkcje Aplikacji
  251
- OdłączanieurządzeniaIusuwanie Danych Z Aplikacji
  251
- Łączenie Urządzenia Z Aplikacją Parkside
  251
- Czyszczenie
  252
- Czyszczenie I Konserwacja
  252
- Problemyzaplikacją? - FAQ
  252
- Przechowywanie Urządzenia
  252
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  252
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  253
- Gwarancja
  254
- Importer
  255
- Service-Center
  255
- Serwis Naprawczy
  255
- Poszukiwanie BłęDów
  256
Dansk

257
- Introduktion
  257
- Anvendelse
  258
- Funktionsbeskrivelse
  258
- Generel Beskrivelse
  258
- Leveringsomfang
  258
- Oversigt
  258
- Tekniske Data
  259
- Opladningstid
  260
- Sikkerhedsinformationer
  260
- Symboler Og Billedtegn
  260
- For El-Værktøjer
  261
  - SIKKERHED På Arbejdspladsen
    262
  - Elektrisk Sikkerhed
    262
  - Personlig SIKKERHED
    262
  - BRUG OG Håndtering AF EL-Værktøjet
    263
- Generelle Sikkerhedsinformationer
  261
- Sikkerhedshenvisninger Til Alt Anvendelse
  264
- Sikkerhedshenvisninger
  266
- Tilbageslag Og Tilsvarende
  266
- Yderligere Sikkerhedshenvisninger Til Alt Arbejde
  266
- Sikkerhedshenvisninger Til
  267
- Skærearbejde
  267
- Slibning Og Skærearbejde
  267
- Yderligere Særlige
  267
- Særlige Sikkerhedsanvisninger I Forbindelse Med Arbejde Med Stålbørster
  268
- Yderligere Sikkerhedshenvisninger
  268
- Arbejdsanvisninger
  269
- Restrisici
  269
- Montering
  270
- Opbevaring Af Tapnøgle
  270
- Skrubslibning
  270
- Skærearbejde
  270
- Slibning Med Stålbørsten
  270
- Montering Af Håndtag
  271
- Montering/Demontering Af Opsatsen På Beskyttelsesskærmen
  271
- Montering/Indstilling Demontering Af Beskyttelsesskærm
  271
- Betjening
  272
- Montering/Skift Af Skive
  272
- Montering/Skift Af Stålbørste
  272
- Isætning/Udtagning Af Batteriet
  273
- Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
  273
- Opladning Af Batteri
  274
- Tænding Og Slukning
  274
- Valg Af Omdrejningstal
  274
- Appen
  275
- Appen? - FAQ
  275
- Appens Funktioner
  275
- Databeskyttelsesdirektiv
  275
- Forbind Apparatet Med
  275
- Frakobl Enheden, Og Slet Data Fra
  275
- Har du Problemer Med
  275
- Parkside-Appen
  275
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  275
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  276
- Opbevaring
  276
- Rengøring
  276
- Garanti
  277
- Reservedele/Tilbehør
  277
- Importør
  278
- Reparations-Service
  278
- Service-Center
  278
- Fejlsøgning
  279
- Original-EG-Konformitäts- Erklärung
  280
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  281
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  282
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  283
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  284
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  286
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  287
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  288
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  289
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  290
- Eksplosionstegning
  292
- Exploded Drawing
  292
- Explosietekening
  292
- Explosionszeichnung
  292
- Nákresy Explozí
  292
- Plano de Explosión
  292
- Robbantott Ábra
  292
- Rozvinuté Náčrtky
  292
- Rysunek Samorozwijający
  292
- Vue Éclatée
  292

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Parkside Performance Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Cargadores de Batería Taladros Destornilladores Eléctricos

Más Parkside Performance manuales