Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Controladores
365023 2204
Parkside 365023 2204 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside 365023 2204. Tenemos
1
Parkside 365023 2204 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Parkside 365023 2204 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (164 páginas)
UNIDAD DE MANTENIMIENTO NEUMÁTICA
Marca:
Parkside
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Specifications
5
General Safety Instructions for Compressed Air Tools
6
Safety Instructions for the Use of Compressed Air Appliances
6
User Safety
7
Prohibited Areas of Application
7
Important Note
7
Before Use
7
Installation
7
Filling the Oil Mister Unit
8
Use
8
Setting the Working Pressure
9
Filter Unit
9
Draining Condensate Using the Drain Valve
9
Oil Mister Unit
10
Maintenance and Cleaning
10
Disposal
11
Kompernass Handels Gmbh Warranty
11
Warranty Conditions
11
Service
13
Importer
13
Einleitung
15
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
15
Ausstattung
15
Lieferumfang
15
Technische Daten
15
Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
16
Sicherheitshinweise für die Benutzung von Druckluft-Geräten
16
Anwendersicherheit
17
Verbotene Anwendungs Bereiche
17
Wichtiger Hinweis
17
Vor der Inbetriebnahme
17
Installation
17
Befüllen der Ölneblereinheit
18
Inbetriebnahme
18
Einstellen des Arbeitsdrucks
19
Filtereinheit
19
Kondensatablass Mittels des Ablassventils
19
Ölneblereinheit
20
Wartung und Reinigung
20
Entsorgung
21
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
21
Garantiebedingungen
21
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
21
Abwicklung IM Garantiefall
22
Service
23
Importeur
23
Unité de Maintenance Pneumatique Pdwe 8 B2
25
Introduction
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
Équipement
25
Matériel Livré
25
Caractéristiques Techniques
25
Avertissements de Sécurité Généraux pour les Outils Pneumatiques
26
Consignes de Sécurité pour L'utilisation D'appareils à Air Comprimé
26
Sécurité de L'utilisateur
27
Domaines D'application Interdits
27
Remarque Importante
27
Avant la Mise en Service
27
Installation
27
Remplissage de L'unité de Brumisation D'huile
28
Mise en Service
28
Réglage de la Pression de Travail
29
Unité Filtrante
29
Vidange du Condensat Par la Vanne de Purge
29
Unité de Brumisation D'huile
30
Maintenance et Nettoyage
30
Recyclage
31
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
31
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
33
Service Après-Vente
34
Importateur
34
Inleiding
37
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
37
Onderdelen
37
Inhoud Van Het Pakket
37
Technische Gegevens
37
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtapparaten
38
Veiligheidsvoorschriften Voor Het Gebruik Van Persluchtapparaten
38
Veiligheid Van de Gebruiker
39
Verboden Toepassingen
39
Belangrijke Aanwijzing
39
Vóór de Ingebruikname
39
Installatie
39
De Olievernevelaar Vullen
40
Ingebruikname
40
Werkdruk Instellen
41
Filterunit
41
Condensaat Afvoeren Middels Het Aftapventiel
41
Olievernevelaar
42
Onderhoud en Reiniging
42
Afvoeren
43
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
43
Garantievoorwaarden
43
Service
45
Importeur
45
Úvod
47
Použití V Souladu S UrčeníM
47
Vybavení
47
Rozsah Dodávky
47
Technické Údaje
47
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Zařízení Na Stlačený Vzduch
48
Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání Přístrojů Na Stlačený Vzduch
48
Bezpečnost Uživatelů
49
Zakázané Oblasti Použití
49
Důležité Upozornění
49
Před UvedeníM Do Provozu
49
Instalace
49
Plnění Jednotky Rozprašovače Oleje
50
Uvedení Do Provozu
50
Nastavení Pracovního Tlaku
51
Filtrační Jednotka
51
Vypouštění Kondenzátu ProstřednictvíM VypouštěCího Ventilu
51
Jednotka Rozprašovače Oleje
52
Údržba a ČIštění
52
Likvidace
53
Přístroj Nevyhazujte Do Domovního Odpadu
53
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
53
Servis
55
Dovozce
55
Wstęp
57
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
57
Wyposażenie
57
Zakres Dostawy
57
Dane Techniczne
57
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzeń Pneumatycznych
58
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania Urządzeń Pneumatycznych
58
Bezpieczeństwo Użytkownika
59
Zabronione Obszary Zastosowania
59
Ważna Wskazówka
59
Przed Uruchomieniem
59
Instalacja
59
Napełnianie Modułu Smarowania Mgłą Olejową
60
Uruchomienie
60
Ustawienie CIśnienia Roboczego
61
Moduł Filtra
61
Spuszczanie Kondensatu Za Pomocą Zaworu Spustowego
61
Moduł Smarowania Mgłą Olejową
62
Konserwacja I Czyszczenie
62
Utylizacja
63
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
63
Zakres Gwarancji
64
Serwis
65
Importer
65
Úvod
67
Použitie Na Určený Účel
67
Vybavenie
67
Rozsah Dodávky
67
Technické Údaje
67
Všeobecné Bezpeč Nostné Pokyny Pre Pneumatické Prístroje
68
Bezpečnostné Pokyny Pre Používanie Pneumatického Náradia
68
Bezpečnosť Používateľa
69
Zakázané Oblasti Použitia
69
Dôležité Upozornenie
69
Pred UvedeníM Do Prevádzky
69
Inštalácia
69
Naplnenie Jednotky Rozprašovača Oleja
70
Uvedenie Do Prevádzky
70
Nastavenie Pracovného Tlaku
71
Filtračná Jednotka
71
Vypustenie Kondenzátu Prostredníctvom Vypúšťacieho Ventilu
71
Jednotka Rozprašovača Oleja
72
Údržba a Čistenie
72
Likvidácia
73
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
73
Servis
74
Dovozca
74
Unidad de Mantenimiento Neumática Pdwe 8 B2
77
Introducción
77
Uso Previsto
77
Equipamiento
77
Volumen de Suministro
77
Características Técnicas
77
Indicaciones Generales de Seguridad para Los Aparatos de Aire Comprimido
78
Indicaciones de Seguridad para el Uso de Aparatos de Aire Comprimido
78
Seguridad del Usuario
79
Ámbitos de Aplicación Prohibidos
79
Indicación Importante
79
Antes de la Puesta en Funcionamiento
79
Instalación
79
Llenado de la Unidad de Niebla de Aceite
80
Puesta en Funcionamiento
80
Ajuste de la Presión de Funcionamiento
81
Unidad de Filtrado
81
Vaciado del Condensado a Través de la Válvula de Descarga
81
Unidad de Niebla de Aceite
82
Mantenimiento y Limpieza
82
Desecho
83
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
83
Asistencia Técnica
85
Importador
85
Indledning
87
Forskriftsmæssig Anvendelse
87
Udstyr
87
Pakkens Indhold
87
Tekniske Data
87
Generelle Sikkerheds Anvisninger for Trykluftprodukter
88
Sikkerhedsanvisninger for Brug Af Trykluftudstyr
88
Brugersikkerhed
89
Forbudte Anvendelsesområder
89
Vigtig Anvisning
89
Før Ibrugtagning
89
Installation
89
Fyldning Af Tågesmører
90
Ibrugtagning
90
Indstilling Af Driftstryk
91
Filterenhed
91
Aftapning Af Kondensat Via Drænventilen
91
Tågesmører
92
Vedligeholdelse Og Rengøring
92
Bortskaffelse
93
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
93
Service
95
Importør
95
Introduzione
97
Uso Conforme
97
Dotazione
97
Materiale in Dotazione
97
Dati Tecnici
97
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Apparecchi Ad Aria Compressa
98
Avvertenze DI Sicurezza Per L'uso DI Apparecchi Ad Aria Compressa
98
Sicurezza Dell'utilizzatore
99
Campi DI Applicazione Vietati
99
Indicazione Importante
99
Prima Della Messa in Funzione
99
Installazione
99
Riempimento del Nebulizzatore
100
Messa in Funzione
100
Regolazione Della Pressione DI Lavoro
101
Unità DI Filtraggio
101
Scarico Della Condensa Per Mezzo Della Valvola DI Scarico
101
Nebulizzatore
102
Manutenzione E Pulizia
102
Smaltimento
103
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
103
Ambito Della Garanzia
104
Assistenza
105
Importatore
105
Bevezető
107
Rendeltetésszerű Használat
107
Felszereltség
107
A Csomag Tartalma
107
Műszaki Adatok
107
Pneumatikus Készülékekre Vonatkozó Általános Biztonsági Utasítások
108
Pneumatikus Készülék Használatára Vonatkozó Biztonsági Utasítások
108
A Felhasználó Biztonsága
109
Tiltott Felhasználási Területek
109
Fontos Tudnivaló
109
Üzembe Helyezés Előtt
109
Telepítés
109
A Olajporlasztó Egység Feltöltése
110
Üzembe Helyezés
110
Az Üzemi Nyomás Beállítása
111
Szűrőegység
111
A Kondenzátum Leeresztése a Leeresztő Szelep Segítségével
111
Olajporlasztó Egység
112
Karbantartás És Tisztítás
112
Ártalmatlanítás
113
Szerviz
114
Gyártja
114
Uvod
117
Predvidena Uporaba
117
Oprema
117
Vsebina Kompleta
117
Tehnični Podatki
117
Splošna Varnostna Navodila Za Pnevmatske Naprave
118
Varnostna Navodila Za Uporabo Pnevmatskih Naprav
118
Varnost Uporabnikov
119
Prepovedana Območja Uporabe
119
Pomembno Obvestilo
119
Pred Prvo Uporabo
119
Vgradnja
119
Polnjenje Pršilne Enote Za Olje
119
Začetek Uporabe
120
Nastavitev Delovnega Tlaka
120
Filtrirna Enota
121
Izpust Kondenzata Z Izpustnim Ventilom
121
Pršilna Enota Za Olje
121
Vzdrževanje in ČIščenje
122
Odstranjevanje Med Odpadke
122
Proizvajalec
123
Pooblaščeni Serviser
123
Garancijski List
123
Uvod
125
Namjenska Uporaba
125
Oprema
125
Opseg Isporuke
125
Tehnički Podaci
125
Opće Sigurnosne Napomene Za Uređaje Na Komprimirani Zrak
126
Sigurnosne Upute Za Uporabu Uređaja Na Komprimirani Zrak
126
Sigurnost Korisnika
127
Zabranjena Područja Primjene
127
Važna Napomena
127
Prije Uključivanja
127
Instalacija
127
Punjenje Jedinice Za Stvaranje Uljne Maglice
128
Puštanje U Rad
128
Postavljanje Radnog Tlaka
129
Filtracijska Jedinica
129
Ispuštanje Kondenzata Pomoću Ventila Za Pražnjenje
129
Jedinica Za Stvaranje Uljne Maglice
130
Održavanje I ČIšćenje
130
Zbrinjavanje
131
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
131
Servis
133
Uvoznik
133
Introducere
135
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
135
Dotare
135
Furnitura
135
Date Tehnice
135
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Aparatele Cu Aer Comprimat
136
IndicaţII de Siguranţă Pentru Utilizarea Aparatelor Pneumatice
136
Siguranţa Utilizatorului
137
Domeniile de Utilizare Interzise
137
Indicaţie Importantă
137
Înainte de Punerea În Funcţiune
137
Instalarea
137
Umplerea UnităţII Nebulizatorului de Ulei
138
Punerea În Funcţiune
138
Reglarea Presiunii de Lucru
139
Unitate de Filtrare
139
Scurgerea Condensului Prin Supapa de Evacuare
139
Unitate Nebulizator Ulei
140
Întreţinerea ȘI Curăţarea
140
Eliminarea
141
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
141
Service-Ul
143
Importator
143
Въведение
145
Употреба По Предназначение
145
Оборудване
145
Окомплектовка На Доставката
145
Технически Характеристики
145
Общи Указания За Безопасност За Пневматични Уреди
146
Указания За Безопасност При Използване На Пневматични Уреди
146
Потребителска Безопасност
147
Забранени Области На Приложение
147
Важно Указание
147
Преди Пускането В Експлоатация
147
Инсталиране
147
Пълнене На Блока За Маслена Мъгла
148
Пускане В Експлоатация
148
Настройване На Работното Налягане
149
Блок За Филтриране
149
Източване На Кондензата Посредством Изпускателния Вентил
149
Блок За Маслена Мъгла
149
Поддръжка И Почистване
150
Предаване За Отпадъци
151
Гаранция
151
Сервизно Обслужване
153
Вносител
153
Εισαγωγή
155
Προβλεπόμενη Χρήση
155
Εξοπλισμός
155
Παραδοτέος Εξοπλισμός
155
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
155
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Συσκευές Πεπιεσμένου Αέρα
156
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τη Χρήση Συσκευών Πεπιεσμένου Αέρα
156
Ασφάλεια Χρήστη
157
Απαγορευμένοι Τομείς Χρήσης
157
Σημαντική Υπόδειξη
157
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
157
Εγκατάσταση
157
Πλήρωση Της Μονάδας Νεφελοψεκασμού Λαδιού
158
Θέση Σε Λειτουργία
158
Ρύθμιση Της Πίεσης Λειτουργίας
159
Μονάδα Φίλτρου
159
Εκροή Συμπυκνώματος Με Τη Βοήθεια Της Βαλβίδας Εκροής
159
Μονάδα Νεφελοψεκασμού Λαδιού
160
Συντήρηση Και Καθαρισμός
160
Απόρριψη
161
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
161
Σέρβις
163
Εισαγωγέας
163
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Parkside 361098 2007
Parkside 367688 2101
Parkside 367471 2101
Parkside 361911 2007
Parkside 366341 2101
Parkside PASS 3.6 A1
Parkside PASS 3.6 B2
Parkside PSSA 3.6 C4
Parkside 312140
Parkside 339115 1910
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL