Panasonic ES-LS9A Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic ES-LS9A. Tenemos 2 Panasonic ES-LS9A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento

Panasonic ES-LS9A Instrucciones De Funcionamiento

Panasonic ES-LS9A Instrucciones De Funcionamiento (478 páginas)

Afeitadora recargable

Marca: Panasonic | Categoría: Afeitadoras Eléctricas | Tamaño: 36 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Safety Precautions
  8
  - Power Supply
    9
- Important Information
  12
- Parts Identification
  13
- Preparation
  14
  - Charging the Shaver
    14
- How to Use
  16
  - Using the Trimmer
    17
- Cleaning Thoroughly
  19
  - Cleaning with the Brush
    21
- Replacing the System Outer Foil
  21
- Replacing the Cleaning Liquid
  22
- When the LOW/STATUS Lamp
  23
- Glows
  23
- Faq
  23
- Troubleshooting
  24
- And Recycling of Materials
  30
- For Environmental Protection
  30
- Service
  30
- Specifications
  31
Deutsch

33
- Sicherheitsvorkehrung
  36
- Wichtige Information
  40
- Bezeichnung der Bauteile
  41
- Vorbereitung
  42
  - Aufladung des Rasierers
    42
- Verwendungsweise
  45
- Gründliche Reinigung
  48
- Austausch der Scherfolie
  50
- Reinigungsflüssigkeit
  50
- Häufig Gestellte Fragen
  52
- Wenn die Reinigungswarnleuchte oder die Statusleuchte Aufleuchtet
  52
- Fehlersuche
  53
- Service
  59
- Umweltschutz und Recycling
  59
- Spezifikationen
  61
Français

63
- Consignes de Sécurité
  66
- Informations Importantes
  70
- Identification des Pièces
  71
- Préparation
  72
  - Chargement du Rasoir
    72
- Instructions D'utilisation
  74
- Nettoyage
  77
- Protection du Système
  79
- Remplacement de la Grille de
  79
- Nettoyage
  80
- Remplacement du Liquide de
  80
- Lorsque L'indicateur D'état "LOW" (Faible) / L'indicateur D'état S'allume
  81
- Faq
  82
- Dépannage
  83
- Entretien
  88
  - Pièces de Remplacement
    89
- Protection de L'environnement et
  89
- Recyclage des Matériaux
  89
  - Retrait de la Batterie Rechargeable Intégrée
    89
- Spécifications
  90
Italiano

91
- Precauzioni DI Sicurezza
  94
  - Gestione Della Batteria Rimossa Durante lo Smaltimento
    97
- Informazioni Importanti
  98
- Identificazione Parti
  99
- Preparazione
  100
  - Ricarica del Rasoio
    100
- Modalità DI Utilizzo
  102
  - Una Volta Terminato, Premere
    103
- Pulizia Accurata
  106
- Del Sistema
  108
- Pulizia
  108
- Sostituzione del Liquido Per la
  108
- Sostituzione Della Lamina Esterna
  108
- Carica/DI Stato
  109
  - Spia Sul Caricabatteria Autopulente
    109
- Quando si Accende la Spia Bassa
  109
- Domande Frequenti
  110
- Risoluzione Dei Problemi
  111
- Assistenza
  116
  - Parti DI Ricambio
    116
  - Durata Della Batteria
    117
- Il Riciclo Dei Materiali
  117
- Per la Salvaguardia Dell'ambiente E
  117
- Specifiche
  118
Dutch

119
- Veiligheidsmaatregelen
  122
- Belangrijke Informatie
  126
- De Onderdelen
  127
- Voorbereiding
  128
  - Het Scheerapparaat Opladen
    128
  - Opladen Zonder de Zelfreinigende Lader
    129
- Bediening
  130
- Breng Wat Handzeep en Water Aan Op Het Scheerbladensysteem
  134
  - Verwijder de Scheerkop [A] en Reinig Deze Onder Stromend Water
    134
- Grondig Reinigen
  134
- Reinigingsvloeistof Verversen
  136
- Vervangen
  136
- Oplicht
  138
- Veelgestelde Vragen
  138
- Problemen Oplossen
  139
- Bescherming Van Het Milieu en
  145
- Hergebruik Van Materialen
  145
- Service
  145
  - Vervangende Onderdelen
    145
- Specificaties
  147
Español

149
- Precauciones de Seguridad
  152
- Información Importante
  156
  - Tenga en Cuenta las Siguientes Precauciones
    156
- Identificación de las Partes
  157
- Preparación
  158
  - Enchufe el Adaptador [C] en una Toma de Corriente Doméstica
    158
- Forma de Uso
  160
  - Limpieza, Secado, Carga
    162
  - Retire el Adaptador tras Completar el Modo Seleccionado
    163
- Limpieza Completa
  163
  - Lubrique la Afeitadora
    164
- Sustitución de la Lámina Exterior
  165
- Sustitución del Líquido de Limpieza
  166
- Cuando la Lámpara de Estado O la Lámpara Inferior Se Iluminan
  167
- Preguntas Frecuentes
  168
- Solución de Problemas
  169
- Para Protección Ambiental y Reciclaje de Materiales
  175
  - Eliminación de la Batería Recargable Interna
    176
- Servicio
  175
- Especificaciones
  177
Dansk

179
- Sikkerhedsforanstaltninger
  182
- Vigtig Information
  186
- Identifikation Af Dele
  187
- Klargøring
  188
  - Opladning Af Barbermaskinen
    188
- Anvendelse
  190
- Grundig Rengøring
  193
- Udskiftning Af Rengøringsvæsken
  195
- Udskiftning Af Systemets Ydre Folie
  195
- Når Lav-/Status-Lampen Lyser
  196
- Oss
  197
- Fejlfinding
  198
- Service
  202
- Genbrug Af Materialer
  203
- Specifikationer
  204
Português

205
- Precauções de Segurança
  208
- Informações Importantes
  212
- Identificação das Peças
  213
- Preparação
  214
- Como Utilizar
  216
- Limpeza Em Profundidade
  219
- Sistema
  221
- Substituição da Lâmina Exterior Do
  221
- Substituir O Líquido de Limpeza
  222
- Perguntas mais Frequentes
  223
- Quando a Luz de Nível Baixo/Luz de Estado Acende
  223
- Resolução de Problemas
  224
- Assistência
  230
  - Contactos
    230
  - Vida Útil da Bateria
    231
- Para Proteção Ambiental E
  231
- Reciclagem Dos Materiais
  231
- Especificações
  232
Norsk

233
- Sikkerhetsforholdsregler
  236
- Viktig Informasjon
  240
- Forberedelse
  241
- Identifikasjon Av Deler
  241
- Bruk
  243
- Grundig Rengjøring
  247
- Bytte Systemets Ytre Folie
  248
- Bytte Rengjøringsvæske
  249
- Når Lav/Status-Lampen Lyser
  250
- Ofte Stilte Spørsmål
  250
- Problemløsning
  251
- Miljøvern Og Gjenbruk Av Materialer
  256
- Service
  256
  - Batteriets Levetid
    256
- Spesifikasjoner
  258
Svenska

259
- Säkerhetsföreskrifter
  262
- Viktig Information
  266
- Beskrivning Av Delarna
  267
- Förberedelser
  267
- Användning
  269
- Noggrann Rengöring
  272
- Byta Ytterbladsenheten
  274
- Byta Ut Rengöringsvätskan
  275
- När Lampan Låg/Status Lyser
  276
- Vanliga Frågor Och Svar
  276
- Felsökning
  277
- Material
  282
- Service
  282
- Specifikationer
  284
Suomi

285
- Turvatoimet
  288
- Tärkeää Tietoa
  292
- Koneen Osat
  293
- Valmistelu
  293
- Käyttäminen
  295
  - Parran Ajaminen
    296
- Huolellinen Puhdistaminen
  299
- Teräverkon Vaihto
  300
- Puhdistusnesteen Vaihtaminen
  301
- Kun Matala-/Tilan Merkkivalo Palaa
  302
- Usein Kysytyt Kysymykset
  303
- Vianetsintä
  303
- Huolto
  308
  - Akun Kesto
    309
- Kierrätys
  309
- Tekniset Tiedot
  310
Polski

311
- Środki OstrożnośCI
  314
- Ważne Informacje
  318
- Dane Dotyczące CzęśCI
  319
- Przygotowanie
  320
- Sposób Użytkowania
  322
- Dokładne Czyszczenie
  326
- Wymiana Folii Zewnętrznej W Golarce
  328
- Wymiana Płynu Czyszczącego
  328
- Gdy Podświetlona Jest Lampka Niskiego Poziomu/Wskaźnik Stanu
  329
- Często Zadawane Pytania
  330
- Rozwiązywanie Problemów
  331
- Materiałów
  337
  - Żywotność Akumulatora
    337
- Serwis
  337
- Dane Techniczne
  339
Čeština

341
- Bezpečnostní Opatření
  344
- Důležité Informace
  348
- Označení Částí
  349
- Příprava
  349
- Použití
  351
- Důkladné ČIštění
  355
- VýMěna Vnější Planžety Přístroje
  356
- VýMěna Čisticí Kapaliny
  357
- Stavu
  358
- Často Kladené Otázky
  359
- Řešení Potíží
  359
- Recyklace Materiálů
  364
  - Životnost Baterie
    364
- Servis
  364
- Technické Údaje
  366
Slovenčina

367
- Bezpečnostné Opatrenia
  370
- Dôležité Informácie
  374
- Identifikácia Častí
  375
- Príprava
  375
- Spôsob Používania
  377
- Dôkladné Vyčistenie
  381
- Výmena Vonkajšej Fólie Prístroja
  382
- Výmena Čistiacej Kvapaliny
  383
- Hladiny/Stavu
  384
- Najčastejšie Otázky
  385
- Riešenie Problémov
  385
- Servis
  390
  - Náhradné Diely
    390
  - Životnosť Batérie
    390
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a Recyklovaní Materiálu
  391
  - Likvidácia Zabudovanej Nabíjateľnej Batérie
    391
- Technické Údaje
  392
Magyar

393
- Biztonsági Előírások
  396
- Fontos Tudnivalók
  400
- Az Alkatrészek Azonosítása
  401
- Előkészületek
  401
- Használat
  404
- A Készülék Alapos Tisztítása
  407
- A Készülék Külső Szitájának Cseréje
  408
- A Tisztítófolyadék Cseréje
  409
- Világít
  410
- Gyik
  411
- Hibaelhárítás
  411
- Szerviz
  416
  - Akkumulátor-Élettartam
    417
- Környezetvédelem És Újrahasznosítás
  417
- Műszaki Adatok
  418
Română

421
- Măsuri de Siguranţă
  424
- InformaţII Importante
  428
- Identificarea Părţilor Componente
  429
- Pregătirea
  430
  - Încărcarea Aparatului de Ras
    430
- Modul de Utilizare
  432
- Curăţarea Integrală
  435
- Sistemului
  437
- Înlocuirea Lichidului de Curăţare
  438
- Scăzut/Stare Este Aprins
  439
- Întrebări Frecvente
  439
- Depanare
  440
- Reciclarea Materialelor
  446
  - Piese de Schimb
    446
- Service
  446
- SpecificaţII
  447
Türkçe

449
- Güvenlik Önlemleri
  452
- Önemli Bilgiler
  456
- Hazırlama
  457
- Parçaların TanıMı
  457
- Kullanılması
  459
- TüMüyle Temizleme
  462
- Dış EleğI DeğIştirme
  464
- Doldurulması
  465
- Düşük/Durum Lambası Yandığında
  466
- Sss
  466
- Sorun Giderme
  467
- Geri Dönüştürülmesi Için
  472
  - Yedek Parçalar
    472
- Servis
  472
- Özellikler
  473

Publicidad

Panasonic ES-LS9A Instrucciones De Funcionamiento

Panasonic ES-LS9A Instrucciones De Funcionamiento (92 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Afeitadoras Eléctricas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Safety Precautions
5
Power Supply
6
Important Information
10
Parts Identification
12
Preparation
13
Charging the Shaver
13
How to Use
15
Using the Trimmer
16
Cleaning Thoroughly
18
Cleaning with the Brush
20
Replacing the System Outer Foil
20
Replacing the Cleaning Liquid
21
When the LOW/STATUS Lamp
22
Replacement Parts
22
Glows
22
Faq
23
Troubleshooting
23
Battery Life
29
Removing the Built-In
29
Rechargeable Battery
29
Specifications
30
Consignes de Sécurité Importantes
34
Consignes de Sécurité
35
Informations Importantes
40
Identification des Pièces
42
Préparatifs
43
Instructions D'utilisation
45
Nettoyage Approfondi
48
Protection du Système
50
Remplacement de la Grille de
51
Remplacement du Liquide de
51
Nettoyage
51
Lorsque L'indicateur D'état "LOW" (Faible) / L'indicateur D'état S'allume
52
Foire aux Questions
53
Dépannage
54
Durée de Vie de la Pile
60
Retrait de la Pile Rechargeable Intégrée
60
Caractéristiques Techniques
61
Instrucciones de Seguridad Importantes
64
Precauciones de Seguridad
65
Información Importante
69
Identificación de las Partes
71
Preparación
72
Forma de Uso
74
Limpieza Completa
77
Reemplazo de la Lámina Exterior
79
Sustitución del Líquido de Limpieza
80
Cuando Se Ilumina la Luz Indicadora
82
De NIVEL BAJO/ESTADO
82
Preguntas Frecuentes
82
Solución de Problemas
83
Vida Útil de la Batería
89
Desmontaje de la Batería Recargable Interior
89
Especificaciones
90

Publicidad

Productos relacionados

Panasonic Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales TV LCD

Más Panasonic manuales