Onkyo DV-SP402E Manuales

Manuales y guías de usuario para Onkyo DV-SP402E. Tenemos 1 Onkyo DV-SP402E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Onkyo DV-SP402E Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: Onkyo | Categoría: Reproductores de DVD | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Remarques Importantes pour Votre Sécurité
2
Remarques
3
Déclaration de Conformité
3
Tabla de Contenido
6
Introduction
7
Accessoires Fournis
7
Caractéristiques du DV-SP402E
7
Remarques Sur les Disques
8
Manipulation des Disques
9
Nettoyage des Disques
9
Rangement des Disques
9
Avant D'utiliser le DV-SP402E
10
Installation des Pile
10
Utilisation de la Télécommande
10
Panneaux Avant & Arrière
11
Panneau Avant
11
Ecran
12
Panneau Arrière
13
Télécommande
14
Connexions
14
Connexion du DV-SP402E
16
Conseils pour les Connexions
16
Câbles & Prises AV
16
Connexions Simplifiées
17
Brancher la TV
19
Connexion à un Ampli-Tuner AV Audiovisuel
20
Brancher des Éléments Compatibles
21
Alimentation/Mise Sous Tension du DV-SP402E
22
Pour Commencer
23
Utilisation de L'affichage Sur Écran
23
Réglage du Lecteur en Fonction du Téléviseur
23
Choix de la Langue D'affichage Sur L'écran
24
Lecture D'un Disque
24
Commandes pour la Lecture de Base
25
Reprise de la Lecture et Mémoire de la Dernière Image
26
Menus des Disques DVD-Video
26
Video CD Dont la Lecture Est Commandée Par Menu (PBC)
27
Lecture D'un Disque
28
Examen du Contenu D'un Disque
28
Lecture au Ralenti
28
Avance ou Recul Image Par Image
29
Cas D'un Diaporama D'images JPEG
29
Examiner le Contenu de la VIDéo Grâce à Disc Navigator
30
Examen des Fichiers WMA, MP3 et JPEG Grâce à Disc Navigator
31
Lecture Répétée D'un Passage du Disque
32
Utilisation de la Lecture Répétée
32
Utilisation de la Lecture au Hasard
33
Création D'un Programme de Lecture
34
Autres Fonctions Disponibles Dans le Menu de Lecture Programmée
35
Recherche Sur un Disque
35
Choix des Sous-Titres
36
Choix de la Langue des Dialogues ou de la Voie Audio
36
Utilisation du Zoom
37
Choix de L'angle de Prise de Vues
37
Affichage des Informations du Disque
37
Menus Audio Settings et Video Adjust
38
Menu des Réglages pour le Son (Audio Settings)
38
Audio DRC
38
Menu des Réglages pour L'image
39
Menu Initial Settings
40
Utilisation du Menu des Réglages Initiaux (Initial Settings)
40
Page de Réglage Digital Audio out
41
Page de Réglage Video Output
41
Page de Réglage Language
42
Page de Réglage Display
42
Parental Lock
43
Enregistrement D'un Mot de Passe
43
Changement du Mot de Passe
43
Sélection et Modification du Niveau de Restriction Parentale
43
Définition et Modification du Code de Pays
44
Liste des Codes de Pays
44
Informations Complémentaires
45
Tailles de L'écran et Formats de Disque
45
Réinitialisation du Lecteur
45
Choix du Standard de Télévision
46
Titres, Chapitres et Plages
46
Régions DVD-Video
46
Sélection de la Langue Sur la Liste des Codes de Langue
47
Liste des Codes de Langue
48
Glossaire
49
Dépannage
50
Dépannage - Suite
52
Fiche Technique
53
Caractéristiques Générales
53
Instrucciones de Seguridad Importantes
54
Declaración de Conformidad
55
Números de Zona
56
Alimentación
56
Nunca Toque Esta Unidad con las Manos Húmedas
56
Instalar Esta Unidad
56
Para Conseguir una Imagen Clara
57
Condensación de Humedad
57
Introducción
59
Accesorios Incluidos
59
Características del DV-SP402E
59
Notas Acerca de Los Discos
60
Manejar Los Discos
61
Compatibilidad con Archivos JPEG
61
Limpiar Los Discos
61
Almacenar Los Discos
61
Antes de Utilizar el DV-SP402E
62
Instalar las Baterías
62
Utilizar el Controlador Remoto
62
Paneles Frontal y Posterior
63
Panel Frontal
63
Pantalla
64
Panel Posterior
65
Controlador Remoto
66
Conectar el DV-SP402E
68
Antes de Realizar Ninguna Conexión
68
Cables y Conectores AV
68
Conexiones Sencillas
69
Cambio de la Salida de Vídeo a Entrelazado Usando Los Controles del Panel Delantero
70
Compatibilidad de Este Reproductor con Televisores de Exploración Progresiva y Alta Definición
70
Conectar al Televisor
71
Conexión Mediante una Salida S-Vídeo
71
Utilizar Vídeo Compuesto
71
Conexión Mediante el Conector AV out
71
Conexión a un Receptor AV
72
Conectar Los Componentes Compatibles con
73
Conectar/Activar el DV-SP402E
74
Operaciones a Realizar
75
Uso de las Visualizaciones en Pantalla
75
Configuración del Reproductor para Usarlo con Su Televisor
75
Configuración del Idioma de las Visualizaciones en Pantalla de Este Reproductor
76
Reproducción de Discos
76
Controles de Reproducción Básicos
77
Punto de Reanudación y Último Punto Memorizado
78
Menús de Disco de DVD-Vídeo
78
Menús Vídeo CD PBC
79
Reproducción de Discos
80
Exploración de Discos
80
Reproducción a Velocidad Lenta
80
Avance de Cuadro/Retroceso de Cuadro
81
Para Ver una Presentación de IMágenes JPEG
81
Examine el Contenido de Vídeo con Disc Navigator
82
Seleccione una Opción de Visión
82
Exploración de Archivos WMA, MP3 y JPEG con Disc Navigator
83
Reproducción en Bucle de una Sección de un Disco
84
Uso de la Reproducción de Repetición
84
Uso de la Reproducción Aleatoria
85
Creación de una Lista de Programa
86
Para Reproducir la Lista de Programa, Pulse
86
Otras Funciones Disponibles en el Menú de Programa
87
Búsqueda en un Disco
87
Cambio de Subtítulos
88
Cambio del Idioma/Canal de Audio
88
Ampliación de la Imagen
89
Cambio de Ángulos de Cámara
89
Visualización de la Información de Disco
89
Menús Audio Settings y Video Adjust
90
Menú Audio Settings
90
Audio DRC
90
Seleccione y Cambie la Configuración Usando Los Botones
90
Menú Video Adjust
91
Menú Initial Settings
92
Uso del Menú Initial Settings
92
Configuración de Digital Audio out
93
Configuración de Video Output
93
Configuración de Language
94
Configuración de Display
94
Parental Lock
95
Registro de una Contraseña Nueva
95
Cambio de Contraseña
95
Configuración/Cambio de Parental Lock
95
Configuración/Cambio de Country Code
96
Lista de Código de País
96
Información Adicional
97
Tamaños de Pantalla y Formatos de Discos
97
Restablecimiento del Reproductor
97
Configuración del Televisor
98
Títulos, Capítulos y Pistas
98
Regiones de DVD-Vídeo
98
Selección de Idiomas Mediante la Lista de Código de Idiomas
99
Lista de Código de Idiomas
99
Glosario
101
Solucionar Problemas
102
Especificaciones
105
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
106
Dichiarazione DI Conformità
107
Note
107
Per Ottenere Un'immagine Chiara
109
Introduzione
111
Accessori Forniti
111
Caratteristiche DV-SP402E
111
Note Sui Dischi
112
Conservazione Dei Dischi
113
Prima DI Usare L'unità DV-SP402E
114
Installazione Delle Batterie
114
Uso del Telecomando
114
Pannelli Frontale E Posteriore
115
Pannello Frontale
115
Display
116
Pannello Posteriore
117
Telecomando
118
Collegamenti
118
Collegamento Dell'unitàDV-SP402E
120
Prima DI Eseguire Qualsiasi Collegamento
120
Cavi AV E Connettori
120
Collegamenti Facili
121
Collegamento al TV
123
Collegamento a un Ricevitore AV
124
Collegamento DI Componenti
125
Compatibili
125
Collegamento Dell'alimentazione/Accensione Dell'unità DV-SP402E
126
Come Iniziare
127
Utilizzo Dei Display Su Schermo
127
Impostazione del Lettore a Seconda del Proprio Televisore
127
Impostazione Della Lingua Delle Schermate Visualizzate
128
Riproduzione DI Dischi
128
Controlli DI Riproduzione Fondamentali
129
Funzioni DI Ripresa Della Riproduzione E DI Ultima Memoria
130
Menu del Disco Per DVD-Video
130
Menu DI Video CD PBC
131
Riproduzione DI Dischi
132
Scansione Dei Dischi
132
Riproduzione al Rallentatore
132
Avanzamento DI un Fotogramma Alla Volta in Avanti/Indietro
133
Visione DI uno Slideshow JPEG
133
Visione DI Video con Disc Navigator
134
Visione DI File WMA, MP3 E JPEG con Disc Navigator
135
Ripetizione Ripetuta DI una Sezione DI un Disco
136
Utilizzo Della Riproduzione Ripetuta
136
Utilizzo Della Riproduzione Casuale
137
Creazione DI una Lista Programmi
138
Altre Funzioni Disponibili Dal Menu DI Programmazione
139
Ricerche Sul Disco
139
Cambio DI Sottotitoli
140
Cambio Della Lingua/Canale Audio
140
Zoom Su Schermo
141
Cambio Dell'angolo DI Visuale
141
Visualizzazione Delle Informazioni del Disco
141
Menu Delle Impostazioni Audio E Video (Audio Adjust E Video Adjust)
142
Menu Delle Impostazioni Audio (Audio Settings)
142
Audio DRC
142
Menu Delle Impostazioni Video (Video Adjust)
143
Menu Initial Settings
144
Utilizzo del Menu Initial Settings
144
Impostazioni Digital Audio out
145
Impostazioni Video Output
145
Impostazioni Language
146
Impostazioni del Display
146
Parental Lock
147
Registrazione DI una Nuova Password
147
Modifica Della Password
147
Impostazione/Modifica del Livello Parental Lock
147
Impostazione/Modifica Country Code
148
Lista Codici Paesi
148
Informazioni Aggiuntive
149
Dimensioni Dello Schermo E Formati Dei Dischi
149
Reimpostazione del Lettore
149
Impostazione del Sistema Televisivo
150
Titoli, Capitoli E Tracce
150
Regioni Dei DVD-Video
150
Selezione Della Lingua Tramite la Lista Dei Codici Delle Lingue
151
Lista DI Codici Delle Lingue
152
Glossario
153
Risoluzione Dei Problemi
154
Specifiche Tecniche
157

Productos relacionados

Onkyo Categorias

Receptores AV

Sistema de Teatro en Casa Receptores

Amplificadores Receptores Estéreo

Más Onkyo manuales