Olympus CAMEDIA D-400ZOOM Manuales

Manuales y guías de usuario para Olympus CAMEDIA D-400ZOOM. Tenemos 1 Olympus CAMEDIA D-400ZOOM manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones

Olympus CAMEDIA D-400ZOOM Instrucciones (208 páginas)

Marca: Olympus | Categoría: Cámaras Digitales | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Important Safety Instructions
4
Consignes de Sécurité Importantes
5
Instrucciones Importantes de Seguridad
5
Legal and Other Notices
16
Avisos Legales y Otros
17
For Safe Use
18
Consignes de Sécurité
19
Para Uso Seguro
19
Precaucione
25
Care and Storage
26
Entretien et Rangement
27
Cuidado y Almacenamiento
27
Manipulacion
27
Manipulacion de las Pilas
29
Check the Contents
30
Inspeccione el Contenido
31
Main Features
32
Caracteristiques Principales
33
Caracteristicas Principales
33
Tabla de Contenido
35
Names and Functions of Parts
40
Avant de Photographier
42
Description des Éléments de Commandes
42
Preparativos
44
Nombres y Funciones de Los Componentes
44
Utilisation de la Bandoulière
51
Uso de la Correa
51
Loading the Batteries
52
Mise en Place des Piles
53
Colocación de las Pilas
53
USING the AC ADAPTER (Optional)
54
Utilisation de L'adaptateur Secteur (Option)
55
Uso del Adaptador de CA (Opcional)
55
Colocación de la Tarjeta Smartmedia
58
Colocacion de la Tarjeta
59
Mise en Place de la Carte Smartmedia
59
Taking Pictures
60
Turning on the Power
60
Prise de Vues
61
Mise en Marche
61
Fotografiado
61
Conexión de la Alimentación
61
Checking the Batteries
62
Vérification de L'état des Piles
63
Comprobación de las Pilas
63
Vérification du Nombre de Vues Restantes
65
Comprobación del Número de Fotografías Restantes
65
Points to Remember
68
Généralités
69
Puntos a Recordar
69
Proper Shutter Release
70
Déclenchement Correct
71
Disparo Correcto del Obturador
71
Taking Pictures Using the Optical Viewfinder
72
Prise de Vues
73
Prise de Vues à L'aide du Viseur Optique
73
Toma de Fotografías
73
Toma de Fotografías Empleando el Visor Óptico
73
Taking Pictures Using the LCD Monitor
74
Prise de Vues à L'aide de L'écran ACL
75
Toma de Fotografías Empleando el Monitor LCD
75
Turning off the Power
76
Mise Hors Tension
77
Desactivación de la Alimentación
77
Working Range
78
Limite de Prise de Vues
79
Límite de Alcance
79
Using the Focus Lock
80
Mémorisation de la Mise au Point
81
Uso del Bloqueo de Enfoque
81
Autofocus
83
Enfoque Automático
83
Mise au Point Rapide
85
Enfoque Rápido
85
Selftimer
86
Zoom
87
Retardateur
87
Autodisparador
87
Using the Flash Modes
88
Photographie au Flash
89
Uso de Los Modos de Flash
89
Mode Flash Automatique
93
Flash Automático
93
Red-Eye Reducing Flash
94
Mode Flash Atténuant L'effet "Yeux Rouges
95
Flash Reductor de Ojos Rojos
95
Mode Flash D'appoint (Declenchement Force)
97
Flash de Relleno (Activación Forzada)
97
Mode Flash Débrayé
99
Desactivación (Sobrecontrol del Flash)
99
Desactivacion
99
Function Button
100
Sélecteur de Fonctions
101
Botón de Función
101
Sequence Mode
102
Prise de Vues en Série
103
Modo Secuencial
103
Macro Mode
104
Digital Tele Mode
104
Gros Plan (Proxiphotographie)
105
Modo Primer Plano
105
Mode Téléobjectif Numérique
105
Panorama Mode
106
Mode Panorama
107
Menu
108
Exposure Compensation
110
Réglage de L'exposition
111
Control de Exposicion
111
Spot Metering Mode
112
Mode Spot
113
Selecting the Recording Mode
114
Seleccion del Modo de Grabacion
115
White Balance
116
Balance des Blancs
117
Balance de Blanco
117
Setting the Beep Sound
118
Ajuste del Pitido
119
Displaying Pictures on the Lcd Monitor
120
Turning on the LCD Monitor
120
Indicacion de Fotografias en el Monitor Lcd
121
Mise en Marche de L'écran Acl
121
Conexion de la Alimentacion del Monitor Lcd
121
Quick View
122
Displaying Pictures
122
Indicacion de Fotografias
123
Index-Display Mode
124
Affichage de L'index des Images en Mémoire
125
Close-Up Display
126
Affichage Gros Plan
127
Indicacion de Primer Plano
127
Function Button
128
Slide-Show Mode
130
Mode Diaporama
131
Modo de Diapositivas
131
Protection
132
Verrouillage des Images en Mémoire
133
Proteccion
133
One-Frame Erase
134
Effacement D'une Vue
135
Borrado de una Fotografía
135
Connecting to a Television
136
Raccordement à un Téléviseur
137
Conexion a un Televisor
137
Menu
138
All-Frame Erase
140
File No. Display
142
Date Print
144
Impression de la Date
145
Impresion de Fecha
145
Adjusting the Date and Time
146
Card Format
148
Formatage des Cartes
149
Formateado de la Tarjeta
149
Index-Display Adjustment
150
Brightness
152
Intensidad de Brillo
153
Printing Pictures
154
Impression des Images
155
Impresion con la P
155
Index Print
156
Impresion de Indice
157
Close-Up Print
158
Impression de Gros-Plan
159
Impresion de Primer Plano
159
Random Print
160
Impression de 4 Vues
163
Impresion de 4 Cortes
163
Multi Print
164
Réservation D'impression
171
Reserva de Impresion
171
Ambiente de la Computadora Personal
173
Installing Provided Software
174
Installation du Logiciel Fourni
175
Conexion a una Computadora Personal
177
Using a Personal Computer
178
Utilisation D'un Micro-Ordinateur
179
Empleo de una Computadora Personal
179
System Chart
182
Tabla del Sistema
183
Questions and Answers
184
Questions et Réponses
185
Preguntas y Respuestas
185
En cas de Difficultés
189
Localizacion de Averias
189
Compatibility of the Picture Data
198
Fiche Technique
201
Especificaciones
201

Productos relacionados

Olympus Categorias

Cámaras Digitales Objetivos Fotográficos Camaras Grabadoras de Voz Accesorios para Camaras

Más Olympus manuales