Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Nilfisk Manuales
Fregadoras
RS 502
Nilfisk RS 502 Manuales
Manuales y guías de usuario para Nilfisk RS 502. Tenemos
1
Nilfisk RS 502 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Nilfisk RS 502 Manual De Uso (210 páginas)
Marca:
Nilfisk
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
17
Introducción
19
Finalidad y Objeto de Este Manual
19
Destinatarios
19
Conservación del Manual
19
Certificado de Conformidad
19
Datos de Identificación
19
Otros Manuales de Referencia
19
Piezas de Repuesto y Mantenimiento
19
Modificaciones y Mejoras
19
Seguridad
20
Símbolos
20
Instrucciones Generales
20
Desembalaje/Entrega
22
Descripción de la Máquina
23
Características de Funcionamiento
23
Convenciones
23
Descripción
23
Descripción Vistas Exteriores
26
Datos Técnicos
28
Valores Ambientales
31
Esquema Hidráulico
31
Protecciones Eléctricas
31
Descripción de las Alarmas
32
Accesorios/Opciones
32
Uso
32
Advertencias Generales
33
Antes de la Puesta en Marcha
33
Puesta en Marcha y Parada del Motor Diesel
33
Puesta en Marcha y Parada de la Máquina
35
Máquina en Función
37
Recogida de Residuos Voluminosos
37
Vaciado del Cajón de Residuos
38
Uso del Tubo de Aspiración Trasero (*)
39
Uso del Limpia/Lavaparabrisas
40
Uso de la Calefacción en la Cabina
40
Uso del Climatizador en la Cabina (*)
40
Funcionamiento del Sistema de Iluminación
40
Accionamiento de la Luces de Trabajo
40
Funcionamiento de las Luces de Emergencia
40
Accionamiento de la Luz de la Cabina
40
Levantamiento Manual del Cajón de Residuos
41
Uso de Los Pernos de Bloqueo del Cajón de Residuos Levantado
41
Uso de la Barra de Soporte del Portillo del Cajón de Residuos Levantada
41
Uso de la Pistola de Agua a Alta Presión (*)
42
USO del CONJUNTO TELECÁMARAS (Opcional)
42
Después del Uso de la Máquina
43
Vaciado de Los Depósitos del Agua del Sistema de Control de Polvo
43
Desplazamiento de la Máquina Mediante Remolque
43
Transporte/Desplazamiento
44
Periodo de Larga Inactividad de la Máquina
44
Primer Periodo de Uso
44
Mantenimiento
45
Esquema de Mantenimiento Programado
45
Limpieza de Cajón de Residuos, Filtros, Tubo de Aspiración y Control de las Guarniciones
47
Operaciones Preliminares
47
Limpieza de las Boquillas y de Los Filtros del Sistema de Control de Polvo
48
Limpieza del Filtro de Agua del Sistema de Control de Polvo
48
Control del Nivel de Aceite y Eficacia del Filtro de Descarga del Sistema Hidráulico
49
Control de la Limpieza de las Aletas del Radiador del Aceite del Sistema Hidráulico
49
Control del Nivel del Líquido de la Batería
50
Control del Nivel del Fluido de Los Frenos
50
Control del Funcionamiento del Avisador Acústico de Marcha atrás
50
Control del Funcionamiento del Avisador Acústico de Freno de Estacionamiento no Activado
50
Control de la Presión de Los Neumáticos
50
Control de la Altura y de la Funcionalidad de la Boca de Aspiración y del Flap
51
Control y Ajuste de la Posición de Los Cepillos Laterales
52
Sustitución de Los Cepillos Laterales
52
Control del Freno de Estacionamiento
53
Control del Nivel de Aceite del Motor Diesel
53
Sustitución del Aceite del Motor Diesel
53
Sustitución del Filtro del Aceite del Motor Diesel
54
Limpieza del Filtro de Aire del Motor
54
Control de la Limpieza de las Aletas del Radiador del Motor
55
Control del Nivel del Líquido de Enfriamiento del Motor
55
Sustitución del Filtro del Combustible del Motor
55
Sustitución del Filtro de Aire de la Cabina
56
Desmontaje/Montaje de las Ruedas
56
Sustitución de Los Fusibles
57
Mantenimiento en Invierno
57
Funciones de Seguridad
58
Avisador Acústico de Marcha atrás
58
Dispositivo de Bloqueo de la Palanca de Subida/Bajada del Cajón de Residuos
58
Dispositivo de Bloqueo de la Palanca de Subida/Bajada de la Boca de Aspiración Yde Los Cepillos
58
Sensor de Inhibición de la Puesta en Marcha del Motor Diesel con Pedal de Marcha Accionado
58
Desactivación Manual de la Batería
58
Sensor de Inhibición de la Puesta en Marcha del Motor Diesel sin Operador Sentado en el Asiento de Conducción
58
Pulsador de Emergencia
58
Avisador Acústico de las Alarmas Principales
58
Búsqueda Averías
59
Problemas y Remedios
59
Desguace
64
Εισαγωγη
67
Σκοποσ Και Περιεχομενα Του Εγχειριδιου
67
Στοχοσ
67
Πωσ Να Διατηρησετε Το Παρον Εγχειριδιο
67
Πιστοποιητικο Συμμορφωσησ
67
Αναγνωριστικα Στοιχεια
67
Λοιπα Εγχειριδια Για Αναφορα
67
Ανταλλακτικα Και Συντηρηση
67
Τροποποιησεισ Και Βελτιωσεισ
67
Ασφαλεια
68
Συμβολα
68
Γενικεσ Οδηγιεσ
68
Αποσυσκευασια/Παραδοση
70
Περιγραφη Μηχανηματοσ
71
Δυνατοτητεσ Λειτουργιασ
71
Συμβασεισ
71
Περιγραφη
71
Τεχνικα Στοιχεια
76
Περιβαλλοντικεσ Συνθηκεσ
79
Διαγραμμα Υδραυλικων
79
Ηλεκτρικεσ Ασφαλειεσ
79
Περιγραφεσ Συναγερμων
80
Αξεσουαρ / Προαιρετικα Εξαρτηματα
80
Χρηση
80
Γενικα Μετρα Προφυλαξησ
81
Πριν Την Εκκινηση
81
Εκκινηση Και Ακινητοποιηση Πετρελαιοκινητηρα
81
Εκκινηση Και Διακοπη Μηχανηματοσ
83
Λειτουργια Μηχανηματοσ
85
Αδειασμα Χοανησ
86
Χρηση Του Πισω Σωληνα Αναρροφησησ (*)
87
Χρηση Του Υαλοκαθαριστηρα/Συστηματοσ Πλυσιματοσ Παρμπριζ
88
Χρηση Τησ Θερμανσησ Καμπινασ
88
Χρηση Του Συστηματοσ Ελεγχου Του Κλιματισμου Καμπινασ (*)
88
Λειτουργια Συστηματοσ Προβολεων
88
Λειτουργια Φωτοσ Εργασιασ
88
Λειτουργια Προειδοποιητικων Φωτων Κινδυνου
88
Λειτουργια Φωτοσ Καμπινασ
88
Χειροκινητη Ανυψωση Χοανησ
89
Τοποθετηση Περονησ Κλειδωματοσ Ανυψωμενησ Χοανησ
89
Τοποθετηση Ραβδου Στηριξησ Ανυψωμενησ Πορτασ Χοανησ
89
Χρηση Του Εκτοξευτηρα Νερου Υψηλησ Πιεσησ (*)
90
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΚΑΜΕΡΑΣ (Προαιρετικό)
90
Μετα Απο Τη Χρηση Του Μηχανηματοσ
91
Αδειασμα Δεξαμενων Νερου Του Συστηματοσ Ελεγχου Σκονησ
91
Ρυμουλκηση Του Μηχανηματοσ
91
Μεταφορα Με Τρειλερ
92
Αποθηκευση Μηχανηματοσ
92
Αρχικη Περιοδοσ Χρησησ
92
Συντηρηση
93
Πινακασ Προγραμματισμενησ Συντηρησησ
93
Καθαρισμοσ Χοανησ, Φιλτρου Και Ευκαμπτου Σωληνα Αναρροφησησ Και Ελεγχοσ Παρεμβυσματοσ
95
Καθαρισμοσ Του Ακροφυσιου Και Του Φιλτρου Του Συστηματοσ Ελεγχου Σκονησ
96
Καθαρισμοσ Του Φιλτρου Νερου Του Συστηματοσ Ελεγχου Σκονησ
96
Ελεγχοσ Σταθμησ Λαδιου Υδραυλικου Συστηματοσ Και Αποτελεσματικοτητασ Αποστραγγισησ Φιλτρου
97
Ελεγχοσ Του Καθαρισμου Πτερυγιων Του Ψυγειου Λαδιου Του Υδραυλικου Συστηματοσ
97
Ελεγχοσ Τησ Σταθμησ Υγρου Μπαταριασ
98
Ελεγχοσ Τησ Σταθμησ Υγρου Φρενων
98
Ελεγχοσ Λειτουργιασ Του Βομβητη Οπισθεν
98
Ελεγχοσ Λειτουργιασ Βομβητη Απενεργοποιημενου Φρενου Σταθμευσησ
98
Ελεγχοσ Τησ Πιεσησ Ελαστικων
98
Ελεγχοσ Τησ Λειτουργιασ Εισοδου Αναρροφησησ Και Του Υψουσ Πτερυγιου
99
Ελεγχοσ Και Ρυθμιση Τησ Θεσησ Τησ Πλευρικησ Σκουπασ
100
Αντικατασταση Πλευρικησ Σκουπασ
100
Ελεγχοσ Του Φρενου Σταθμευσησ
101
Ελεγχοσ Τησ Σταθμησ Λαδιου Κινητηρα
101
Αλλαγη Του Λαδιου Κινητηρα
101
Αλλαγη Του Φιλτρου Λαδιου Κινητηρα
102
Καθαρισμοσ Φιλτρου Αερα Του Κινητηρα
102
Ελεγχοσ Του Καθαρισμου Του Πτερυγιου Ψυγειου Κινητηρα
103
Ελεγχοσ Τησ Σταθμησ Ψυκτικου Κινητηρα
103
Αλλαγη Του Φιλτρου Καυσιμου Κινητηρα
103
Αλλαγη Του Φιλτρου Αερα Καμπινασ
104
Αφαιρεση/Τοποθετηση Τροχων
104
Αλλαγη Ασφαλειασ
105
Συντηρηση Για Το Χειμωνα
105
Λειτουργιεσ Ασφαλειασ
106
Βομβητησ Οπισθεν
106
Συσκευη Κλειδωματοσ Μοχλου Ανυψωσησ/Χαμηλωματοσ Χοανησ
106
Συσκευη Κλειδωματοσ Μοχλου Ανυψωσησ/Χαμηλωματοσ Εισοδου Αναρροφησησ Και Σκουπασ
106
Αισθητηρασ Για Αναστολη Εκκινησησ Κινητηρα Οταν Πατηθει Το Πενταλ Κινησησ
106
Χειροκινητη Αποσυνδεση Μπαταριασ
106
Αισθητηρασ Για Αναστολη Τησ Εκκινησησ Κινητηρα Οταν Ο Χειριστησ Δεν Βρισκεται Στο Καθισμα Του Οδηγου
106
Κουμπι Εκτακτησ Αναγκησ
106
Βομβητησ Κυριου Συναγερμου
106
Αντιμετωπιση Προβληματων
107
Προβληματα Και Λυσεισ
107
Αποσυρση
112
Introduzione
115
Scopo E Contenuto del Manuale
115
Destinatari
115
Conservazione del Manuale
115
Attestato DI Conformità
115
Dati DI Identificazione
115
Altri Manuali DI Riferimento
115
Parti DI Ricambio E Manutenzione
115
Modifiche E Migliorie
115
Sicurezza
116
Simboli Utilizzati
116
Istruzioni Generali
116
Disimballo/Consegna
118
Descrizione Della Macchina
119
Capacità Operative
119
Convenzioni
119
Descrizione
119
Caratteristiche Tecniche
124
Caratteristiche
125
Valori Ambientali
127
Schema Idraulico
127
Protezioni Elettriche
127
Descrizione Degli Allarmi
128
Accessori/Optional
128
Uso
128
Avvertenze Generali
129
Prima Dell'avviamento
129
Avviamento E Arresto del Motore Diesel
129
Avviamento Ed Arresto Della Macchina
131
Macchina in Lavoro
133
Svuotamento del Contenitore Rifiuti
134
Impiego del Tubo DI Aspirazione Posteriore (*)
135
Impiego del Tergi/Lavaparabrezza
136
Impiego del Riscaldamento Nella Cabina DI Guida
136
Impiego del Climatizzatore Nella Cabina DI Guida (*)
136
Funzionamento Dell'impianto DI Illuminazione
136
Azionamento Delle Luci DI Lavoro
136
Azionamento Delle Luci DI Emergenza
136
Azionamento Della Luce DI Cortesia Nella Cabina
136
Sollevamento Manuale del Contenitore Rifiuti
137
Inserimento Dei Perni DI Bloccaggio del Contenitore Rifiuti Sollevato
137
Inserimento Dell'asta DI Bloccaggio Dello Sportello del Contenitore Rifiuti Sollevato
137
Impiego Della Lancia Per Acqua Ad Alta Pressione (*)
138
IMPIEGO del KIT TELECAMERE (Opzionale)
138
Dopo L'uso Della Macchina
139
Svuotamento Dei Serbatoi Dell'acqua Dell'impianto DI Abbattimento Polveri
139
Movimento a Traino Della Macchina
139
Trasporto/Movimentazione
140
Lunga Inattività Della Macchina
140
Primo Periodo DI Utilizzo
140
Manutenzione
141
Schema DI Manutenzione Programmata
141
Pulizia Contenitore Rifiuti, Filtri, Tubo DI Aspirazione E Controllo Guarnizioni
143
Operazioni Preliminari
143
Pulizia Degli Ugelli E Dei Filtri Dell'impianto DI Abbattimento Polveri
144
Pulizia del Filtro Dell'acqua Dell'impianto DI Abbattimento Polveri
144
Controllo del Livello Dell'olio Ed Efficienza del Filtro DI Scarico Dell'impianto Idraulico
145
Controllo Della Pulizia Delle Alette del Radiatore Dell'olio Dell'impianto Idraulico
145
Controllo del Livello del Liquido Della Batteria
146
Controllo del Livello Dell'olio Dei Freni
146
Controllo del Funzionamento Dell'avvisatore Acustico DI Retromarcia
146
Controllo del Funzionamento Dell'avvisatore Acustico DI Freno Stazionamento Non Inserito
146
Controllo Della Pressione Dei Pneumatici
146
Controllo Dell'altezza E Della Funzionalità Della Bocca DI Aspirazione E del Flap
147
Controllo E Registrazione Della Posizione Delle Spazzole Laterali
148
Sostituzione Delle Spazzole Laterali
148
Controllo del Freno DI Stazionamento
149
Controllo del Livello Dell'olio del Motore Diesel
149
Sostituzione Dell'olio del Motore Diesel
149
Sostituzione del Filtro Dell'olio del Motore Diesel
150
Pulizia del Filtro Aria del Motore Diesel
150
Controllo Della Pulizia Delle Alette del Radiatore del Motore Diesel
151
Controllo del Livello del Liquido DI Raffreddamento del Motore Diesel
151
Sostituzione del Filtro del Carburante del Motore Diesel
151
Sostituzione del Filtro Aria Della Cabina DI Guida
152
Smontaggio/Montaggio Delle Ruote
152
Sostituzione Dei Fusibili
153
Manutenzione Invernale
153
Funzioni DI Sicurezza
154
Avvisatore Acustico DI Retromarcia
154
Dispositivo DI Blocco Della Leva DI Sollevamento/Abbassamento del Contenitore Rifiuti
154
Dispositivo DI Blocco Della Leva DI Sollevamento/Abbassamento Della Bocca DI Aspirazionee Delle Spazzole
154
Sensore DI Inibizione Avviamento del Motore Diesel Nella Condizione DI Pedale DI Marcia Azionato
154
Distacco Manuale Della Batteria
154
Sensore DI Inibizione Avviamento del Motore Diesel con Operatore Non Seduto
154
Pulsante DI Emergenza
154
Avvisatore Acustico DI Segnalazione Degli Allarmi Principali
154
Ricerca Guasti
155
Inconvenienti E Rimedi
155
Rottamazione
160
Introdução
163
Objectivo E Conteúdo Do Manual
163
Destinatários
163
Conservação Do Manual
163
Certificado de Conformidade
163
Dados de Identificação
163
Outros Manuais de Referência
163
Peças de Substituição E Manutenção
163
Modificações E Melhorias
163
Segurança
164
Símbolos Utilizados
164
Instruções Gerais
164
Desembalagem/Entrega
166
Descrição da Máquina
167
Capacidade de Operação
167
Convenções
167
Descrição
167
Características Técnicas
172
Características
173
Valores Ambientais
175
Diagrama Hidráulico
175
Protecções Eléctricas
175
Descrição Dos Alarmes
176
Acessórios / Opcionais
176
Utilização
176
Advertências Gerais
177
Antes Do Arranque
177
Arranque E Paragem Do Motor Diesel
177
Arranque E Paragem da Máquina
179
Máquina Em Operação
181
Recolha de Detritos Volumosos
181
Esvaziamento Do Depósito de Resíduos
182
Utilização Do Tubo de Aspiração Traseiro (*)
183
Utilização Do Limpa Pára-Brisas
184
Utilização Do Aquecimento Na Cabina de Condução
184
Utilização Do Climatizador Na Cabina de Condução (*)
184
Funcionamento Do Sistema de Iluminação
184
Accionamento das Luzes de Trabalho
184
Accionamento das Luzes de Emergência
184
Accionamento das Luzes de Cortesia Na Cabina
184
Levantamento Manual Do Depósito de Resíduos
185
Introdução Dos Pernos de Bloqueio Do Depósito de Resíduos Levantado
185
Introdução da Haste de Bloqueio da Tampa Do Depósito de Resíduos Levantado
185
Utilização Do Jacto de Água de Alta Pressão (*)
186
UTILIZAÇÃO DO KIT das CÂMARAS (Opcional)
186
Após a Utilização da Máquina
187
Esvaziamento Dos Reservatórios da Água Do Sistema de Eliminação das Poeiras
187
Deslocação da Máquina por Tracção
187
Transporte/Movimentação
188
Inactividade Prolongada da Máquina
188
Primeiro Período de Utilização
188
Manutenção
189
Plano de Manutenção Programada
189
Limpeza Do Depósito de Resíduos, Filtros, Tubo de Aspiração E Controlo das Juntas
191
Operações Preliminares
191
Limpeza Dos Bicos E Dos Filtros Do Sistema de Eliminação das Poeiras
192
Limpeza Do Filtro da Água Do Sistema de Eliminação das Poeiras
192
Controlo Do Nível Do Óleo E Eficácia Do Filtro de Descarga Do Sistema Hidráulico
193
Controlo da Limpeza das Borboletas Do Radiador Do Óleo Do Sistema Hidráulico
193
Controlo Do Nível Do Líquido da Bateria
194
Controlo Do Nível Do Óleo Dos Travões
194
Controlo Do Funcionamento Do Avisador Sonoro de Marcha-Atrás
194
Controlo Do Funcionamento Do Avisador Sonoro Do Travão de Estacionamento Não Accionado
194
Controlo da Pressão Dos Pneus
194
Controlo da Altura E Do Funcionamento Do Bocal de Aspiração E Do Flap
195
Controlo E Regulação da Posição das Escovas Laterais
196
Substituição das Escovas Laterais
196
Controlo Do Travão de Estacionamento
197
Controlo Do Nível Do Óleo Do Motor Diesel
197
Substituição Do Óleo Do Motor Diesel
197
Substituição Do Filtro Do Óleo Do Motor Diesel
198
Limpeza Do Filtro Do Ar Do Motor Diesel
198
Controlo da Limpeza das Borboletas Do Radiador Do Motor Diesel
199
Controlo Do Nível Do Líquido de Arrefecimento Do Motor Diesel
199
Substituição Do Filtro Do Combustível Do Motor Diesel
199
Substituição Do Filtro Do Ar da Cabina de Condução
200
Desmontagem/Montagem das Rodas
200
Substituição Dos Fusíveis
201
Manutenção Invernal
201
Funções de Segurança
202
Avisador Sonoro da Marcha-Atrás
202
Dispositivo de Bloqueio da Alavanca de Levantamento/Abaixamento Do Depósito de Resíduos
202
Dispositivo de Bloqueio da Alavanca de Levantamento/Abaixamento Do Bocal de Aspiraçãoe das Escovas
202
Sensor de Inibição Do Arranque Do Motor a Diesel Na Condição de Pedal de Marcha Premido
202
Desengate Manual da Bateria
202
Sensor de Inibição Do Arranque Do Motor Diesel Com O Operador Não Sentado
202
Botão de Emergência
202
Avisador Sonoro de Sinalização Dos Alarmes Principais
202
Resolução de Problemas
203
Problemas E Soluções
203
Fim de Vida
208
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Nilfisk RS 1300
Nilfisk RS 850
Nilfisk FLOORTEC R 360 B
Nilfisk FLOORTEC R 360 P
Nilfisk ALTO SCRUBTEC R 6 71
Nilfisk ALTO SCRUBTEC R 6 86
Nilfisk ALTO SCRUBTEC R 571
Nilfisk ALTO SCRUBTEC R 571 C
Nilfisk ALTO SCRUBTEC R 586
Nilfisk RS 501
Nilfisk Categorias
Aspiradoras
Fregadoras
Lavadoras a Presión
Equipo de Limpieza
Lijadoras
Más Nilfisk manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL