Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mitsubishi Fuso Manuales
Automóviles
CANTER 2013
Mitsubishi Fuso CANTER 2013 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Fuso CANTER 2013. Tenemos
1
Mitsubishi Fuso CANTER 2013 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Mitsubishi Fuso CANTER 2013 Manual Del Propietário (412 páginas)
Marca:
Mitsubishi Fuso
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Índice
3
Lectura del Manual
2
Tabla de Contenido
3
Recomendaciones para Los Conductores
6
Número de Identificación del Vehículo y Número del Motor
6
Número de Identificación del Vehículo (V.I.N., Siglas en Inglés)
6
Número del Motor
6
Placa de Identificación
7
Mantenimiento
7
Inspección Periódica
8
Combustibles
8
Utilización de Vehículos con un Sistema Bluetec
10
Adblue
10
Utilización del Nuevo Vehículo
15
Cómo Evitar Problemas y Accidentes
15
Utilización de Vehículos Equipados con Circuitos de Alimentación de 12 y 24 Voltios
20
Conducción en Países Extranjeros
20
Protección Medioambiental
21
Etiquetas de Aviso
23
Ubicaciones en la Cabina
25
En el Entorno del Asiento del Conductor
25
Ubicaciones Fuera de la Cabina
28
En el Bastidor y Equipamiento Exterior
28
Apertura y Cierre
31
Apertura y Cierre
32
Llave de Contacto
32
Inmovilizador del Motor (Dispositivo Antirrobo)
33
Puertas
35
Desde el Exterior
36
Desde el Interior
36
Sistema de Apertura a Distancia
37
Entrada y Salida del Vehículo
41
Cristal de la Ventanilla de la Puerta
43
Ajuste de Asientos y Volante
45
Asientos
46
Asiento del Conductor
47
Posición de Conducción Correcta
47
Realización de Ajustes
48
Asiento del Acompañante
49
Asiento Trasero - Modelos con Cabina Doble
49
Cinturones de Seguridad
50
Cinturón de Seguridad de 3 Puntos con Retractor de Bloqueo de Emergencia (ELR)
52
Anclaje del Cinturón
53
Cinturones con Pretensores
54
Airbag SRS del Asiento del Acompañante
56
Casos en Los que el Airbag SRS no Se Activa
57
Casos en Los que el Airbag SRS no Tiene el Efecto Deseado
59
Casos en Los que el Airbag SRS Se Activa
59
Sistema de Sujeción Complementario (SRS, Sistema de Seguridad Pasivo): Sistema de Airbag y
54
Volante
62
Interruptores y Controles
63
Disposición de Los Interruptores y Controles
64
Interruptores y Controles
64
Interruptor de Encendido
65
Alarma Recordatoria de la Llave de Contacto
66
Encendido del Motor
67
Pasos Previos a la Puesta en Marcha
68
Arranque del Motor con la Cabina Inclinada
70
Precalentamiento del Motor
71
Parada del Motor
73
Sistema de Parada y Arranque al Ralentí (ISS)
75
Controles E Indicadores
76
Funcionamiento del Sistema ISS
76
Condiciones en las que no Funciona el Sistema ISS
76
Interruptor de Corte de ISS si Acciona el Interruptor de Corte de ISS
77
Vehículos con Caja de Cambios Manual
79
Pedales
81
Pedal de Embrague
82
Palanca de Cambios
83
Duonic
84
Antes de Arrancar el Motor
84
Deslizamiento
84
Funcionamiento del Pedal de Freno
84
Cómo Dejar el Vehículo con el Motor en Marcha
85
Selección de la Posición "R" (Marcha Atrás)
85
Conducción en una Carretera Resbaladiza
85
Arranque en Carreteras con Pendiente
86
Cómo Utilizar la Palanca de Cambios
87
Posiciones de la Palanca de Cambios
88
Consejos para la Conducción
90
Marcha atrás
94
Conducción
94
Conducción en Modo de Cambio Manual
95
Cómo Salir de Superficies con Barro, Nieve O Arena
96
Paradas Cortas
97
Palanca del Freno de Estacionamiento
103
Funcionamiento de la Palanca del Freno de Estacionamiento
103
Señal de Aviso de Freno de Estacionamiento Activado
103
Interruptor de Combinación
104
Disposición de Los Interruptores
104
Interruptor de Alumbrado
104
Señal de Luces de Cruce/Regulador de Intensidad de las Luces
105
Interruptor de Luces Intermitentes
105
Palanca de Barrido y Limpiaparabrisas
107
Interruptor de Luces de Emergencia
109
Interruptor de las Luces Antiniebla Delanteras
110
Interruptor de las Luces Antiniebla Traseras
110
Espejos Retrovisores
111
Instrucciones para el Ajuste de Los Espejos
112
Interruptor de Nivelación de Los Faros
111
Interruptor de Bocina
113
Interruptor de Calefacción de Los Espejos
113
Dispositivos de Limitación de Velocidad
114
Modificaciones Ilegales
114
Sistema del DPF Controlado por Regeneración
114
Controles E Indicadores
115
Indicador de PM y Luz de Aviso/Indicador Luminoso
115
Regeneración Estacionada del (Realizada en Función de la Iluminación del Indicador (Ámbar))
119
Sistema Bluetec
123
Regeneración Automática del DPF
127
Cómo Proceder con la Regeneración Estacionada del DPF
129
Instrumentos y Luces de Aviso
137
Disposición de Instrumentos y Luces de Aviso
138
Instrumentos y Luces de Aviso
138
Velocímetro
138
Indicador de Temperatura del Agua
139
Tacómetro
139
Indicador del Nivel de Combustible
140
Indicador de Nivel de Urea
141
Sistema de Información Múltiple
142
Presentación del Sistema de Información Múltiple
142
Medidor de Distancia/Cuentakilómetros cuando la Llave de Contacto Está en la Posición
143
Configuración y Selección del Modo de Visualización
144
Selección del Modo de Visualización
144
Calendario y Reloj
145
Temperatura del Aire Exterior con Aire Acondicionado Completamente Automático
147
Control del DPF
148
Información del Kilometraje de Combustible
149
Si Pulsa el Interruptor de AJUSTE/REINICIO
150
Información de Mantenimiento
151
Intensidad de la Iluminación (Ajuste del Brillo)
154
Testigo del Indicador/Aviso
156
Indicaciones en Negro
159
Luces de Aviso/Indicadores Luminosos
164
Luz de Aviso de Control del Motor
170
Luz de Aviso de Calentamiento en Exceso del Motor
171
Cuando no Se Puede Arrancar el Motor
172
Cuándo Se Puede Arrancar el Motor
172
Tacógrafo
173
Arranque y Conducción
175
Arranque y Conducción
176
Precauciones al Poner el Vehículo en Marcha
176
Precauciones en la Conducción
178
Cuando Se Conduce un Vehículo con Caja de Cambios Manual
180
Consejos para Reducir el Consumo de Combustible
181
Frenos
183
En Carreteras con Pendiente en Ascenso y en Descenso
184
En Carreteras Irregulares y con Mal Tiempo
186
Estacionamiento
188
Carga
190
Utilización de Equipo Especial
193
Transmisión PTO
194
Controles E Indicadores
195
Activación de la PTO
195
Desactivación de la PTO
196
Sistema 4WD (Tracción Total): Modelos FG
198
Indicadores Luminosos y de Control
199
Interruptor de la Tracción Delantera
199
Interruptor de Selección
199
Cubo de Rueda Libre
200
Cómo Seleccionar el Modo de Tracción
200
Cómo Cambiar el Modo 2WD por el Modo
201
Como Pasar de Régimen Superior (High Range) a Régimen Inferior (Low Range)
201
Cómo Cambiar el Cubo de Rueda Libre
202
Precauciones que Se Deben Tomar a la Hora de Seleccionar el Modo 4WD
203
Conducción por Carreteras Cubiertas de Nieve O Hielo
203
Conducción en Superficies Arenosas O Embarradas
204
Cruzar un Río
204
Si Ha Tenido que Conducir en el Agua
205
Sistema ESP ® (Programa de Estabilidad Electrónico)
206
Funcionamiento
209
Diferencial Antiblocante
211
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
212
Enganche del Remolque y Conexión del Remolque
215
Si Conduce con un Remolque Enganchado
216
Prevención de la Tijera
216
Calefacción y Aire Acondicionado
217
Calefacción y Aire Acondicionado
218
Salidas de Aire Delanteras
218
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
218
Salidas de Aire Traseras
219
Calefacción
220
Panel de Control
220
Mando de Ajuste de Temperatura
221
Mando de Selección de Modo
222
Funcionamiento de Los Controles
223
Para Ventilar la Cabina
223
Aire Acondicionado Manual
224
Para Enfriar la Cabina
228
Aire Acondicionado Completamente Automático
229
Cómo Utilizar el Aire Acondicionado Automáticamente
230
Cómo Utilizar el Aire Acondicionado Manualmente
231
Descongelación del Parabrisas
231
Cómo Impedir que entre Aire Contaminado en el Vehículo
232
Cambio del Volumen de Aire
232
Cómo Cambiar la Salida de Aire Seleccionada
233
Detención de Todas las Operaciones
234
Limpieza del Filtro de Aire
234
Aire Acondicionado Trasero
235
Botones de Selección de Modo
236
Botones de Selección de la Velocidad del Ventilador
237
Refrigeración
238
Deshumidificación
239
Circulación del Aire
239
Equipo Interior y Accesorios
241
Encendedor de Cigarrillos
242
Equipo Interior y Accesorios
242
Ceniceros
243
Luz Interior
244
Luz Interior con Focos Direccionales Integrados con Focos Direccionales Integrados
245
Luz Interior Trasera - Modelos con Cabina Doble
245
Parasoles
244
Percheros
244
Espejo Retrovisor Interior
246
Extintor de Incendios
246
Luz de Puerta
246
Compartimentos para Objetos Pequeños
247
Funcionamiento de la Radio
250
11. en Condiciones Climatológicas Frías
251
Aceite de Motor
252
Combustibles
252
Refrigerante
252
Estacionamiento del Vehículo tras Aplicar Adblue
253
Otras Recomendaciones para la Conducción en Condiciones Frías
253
Colocación de las Cadenas
255
12. Inspección y Mantenimiento Simple
257
Precauciones Generales para el Mantenimiento del Vehículo
258
Herramientas a Bordo
260
Lugar de Almacenamiento de las Herramientas
261
Cómo Llegar a la Apertura del Acceso
262
Inclinación de la Cabina
264
Preparación
264
Comprobaciones Previas a la Puesta en Marcha
270
En el Puesto de Conducción
272
Al Dar una Vuelta Alrededor del Vehículo
274
Al Conducir a Velocidades Bajas
275
Boquilla de Engrase
276
Aceites y Líquidos
279
Cómo Añadir Aceite
281
Sustitución
282
Reinicio de la Unidad de Control del Motor
283
Aceite de Engranaje de la Transmisión
284
Aceite de Engranaje del Diferencial
287
Inspeccionar y Añadir Líquido
292
Elementos del Filtro
293
Modelos de Cabina Única
293
Modelos con Cabina Doble
295
Sustitución del Filtro de Combustible
297
Instalación
305
Vaciado de Agua del Filtro de Combustible
308
Refrigerante del Motor: Comprobación y Sustitución
310
Refrigerante Recomendado
310
Utilización
310
Añadir Refrigerante
313
Cómo Añadir Refrigerante Durante las Comprobaciones Previas a la Puesta en Marcha
313
Sustitución
314
Limpieza del Núcleo del Radiador y del Intercooler
317
Correas Trapezoidales: Comprobación
318
Volante: Comprobación
320
Juego del Volante
320
Holgura del Volante
321
Funcionamiento del Volante
321
Frenos de Servicio: Comprobación
322
Juego del Freno de Servicio
322
Carrera del Pedal de Freno
322
Rendimiento de Los Frenos
323
Freno de Estacionamiento: Comprobación
324
Comprobación de la Carrera de la Palanca del Freno de Estacionamiento
324
Embrague: Comprobación
325
Funcionamiento del Embrague
325
Neumáticos: Comprobación
326
Comprobación de la Profundidad del Dibujo
327
Comprobación de la Existencia de Grietas, Daños y Objetos Incrustados en el Dibujo
327
Sustitución de un Neumático
328
Neumático
328
Antes de Elevar el Vehículo
329
Utilización del Gato Hidráulico
330
Elevación
330
Desmontaje de la Rueda
332
Puntos de Elevación del Eje Delantero
332
Punto de Elevación del Eje Trasero
333
Instalación de la Rueda
336
Rotación de Los Neumáticos
340
Rueda de Repuesto
342
Para Utilizarla
342
Para Colocarla
343
Escobilla: Sustitución
345
Sustitución de la Escobilla
345
Limpiaparabrisas: Nivel de Líquido Comprobación y Rellenado
346
Rellenado
346
Batería: Comprobación
347
Batería con Indicador del Nivel de Líquido de la Batería
347
Batería sin Indicador del Nivel de Líquido de la Batería
348
Luces: Comprobación
353
Inspección
353
Filtros de Aire: Limpieza
354
Limpieza del Vehículo
356
Precauciones al Usar un Limpiador a Alta Presión
358
Inspección de Óxido y Corrosión del Vehículo
360
Cuidado del Interior
360
Cómo Retirar la Alfombrilla para Su Limpieza
361
Intercooler y Radiador: Limpieza
361
Consejos Prácticos en Caso de Emergencia
363
Consejos Prácticos en Caso de Emergencia
364
Posibles Averías, Causas y Soluciones
364
Detención del Vehículo en Caso de Emergencia
370
Señalización del Vehículo
370
Reparación
370
Si el Motor Se Calienta en Exceso
371
Cuándo Se Funde un Fusible
372
Fusibles de Cuchilla
374
Desmontaje E Instalación del Panel Inferior Frente al Asiento del Acompañante
374
Desmontaje E Instalación de la Cubierta de la Caja de Fusibles de Alta Tensión
374
Inspección y Sustitución
375
Desmontaje del Fusible de Repuesto
375
Fusible de Alta Tensión
378
Cuando Se Funde una Luz
380
Sustitución de la Bombilla del Faro
382
Extracción E Instalación del Faro
382
Sustitución de la Bombilla de la Luz de Posición
387
Sustitución de la Bombilla del Intermitente Lateral y Delantero
387
Sustitución de la Bombilla de la Luz de Gálibo
387
Sustitución de la Bombilla Antiniebla
388
Sustitución de la Bombilla de Conducción Diurna
388
Sustitución de la Bombilla de la Luz Interior
388
Sustitución de Otras Luces
389
Cuando la Respuesta de Los Frenos es Lenta
390
Si el Motor Se Cala cuando el Vehículo Está en Marcha
390
Si Se Pincha un Neumático cuando el Vehículo Está en Marcha
390
Preparaciones
392
Neumático Delantero O Trasero Interior
392
Neumático Trasero Exterior
396
Cuando Se Agota la Batería
399
Si Se Vacía el Depósito de Combustible (Purgar el Sistema de Combustible)
402
Si Se Vacía el Depósito de Urea
402
Remolque
403
14. Datos de Mantenimiento
405
Lubricantes y Líquidos Hidráulicos y Cantidades Recomendadas
406
Cantidades de Lubricante/Líquido Hidráulico
406
Lubricantes/Líquidos Hidráulicos Recomendados
407
15. Índice por Orden Alfabético
409
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Mitsubishi Fuso Categorias
Automóviles
Más Mitsubishi Fuso manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL