Mitsubishi Electric Mr.SLIM PUZ-ZM125YKA2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric Mr.SLIM PUZ-ZM125YKA2. Tenemos 1 Mitsubishi Electric Mr.SLIM PUZ-ZM125YKA2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PUZ-ZM125YKA2 Manual De Instalación (256 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 34 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Safety Precautions
4
Before Installation (Relocation)
4
Before Starting the Test Run
5
Installation Location
6
Ventilation and Service Space
7
Installing the Outdoor Unit
11
Installing the Refrigerant Piping
11
Addition of Refrigerant
14
Drainage Piping Work
16
Electrical Work
17
Test Run
19
Before Test Run
19
Special Functions
20
System Control (Fig. 9-1)
20
Specifications
21
Sicherheitsvorkehrungen
23
Vor der Installation
23
Vor dem Testlauf
24
Aufstellort
25
Freiraum für Belüftung und Bedienung
26
Einbau der Außenanlage
30
Installation der Kältemittelrohrleitung
30
Verrohrung der Dränage
35
Elektroarbeiten
36
Elektrische Feldverdrahtung
37
Testlauf
38
Spezielle Funktionen
39
Kontrolle des Systems (Fig. 9-1)
39
Technische Daten
40
Consignes de Sécurité
42
Avant L'installation Électrique
42
Avant la Marche D'essai
43
Emplacement pour L'installation
44
Ventilation et Espace de Service
45
Installation à un Endroit Exposé au Vent
45
Installation de L'appareil Extérieur
49
Installation de la Tuyauterie du Réfrigérant
49
Ajout de Produit Réfrigérant
52
Mise en Place du Tuyau D'écoulement
54
Installations Électriques
55
Marche D'essai
57
Utilisation de la Télécommande
57
Fonctions Spéciales
58
Contrôle du Système (Fig. 9-1)
58
Caractéristiques Techniques
59
Veiligheidsvoorschriften
61
Voor de Installatie
61
Plaats
63
Ventilatie en Bereikbaarheid
64
Het Buitenapparaat Installeren
68
Installeren Van de Koelstofleidingen
68
Installatie Van Draineerbuizen
73
Elektrische Aansluitingen
74
Proefdraaien
76
Voordat U Gaat Proefdraaien
76
Afstandsbediening Gebruiken
76
Speciale Functies
77
Het Systeem Controleren (Fig. 9-1)
77
Specificatie
78
Medidas de Seguridad
80
Cuestiones Previas a la Instalación
80
Cuestiones Previas a la Instalación (Reubicación)
80
Antes de la Instalación Eléctrica
80
Antes de Realizar las Pruebas de Funcionamiento
81
Utilización del Refrigerante R32 para Equipos de Aire Acondicionado
81
Lugar en que Se Instalará
82
Elección del Lugar de Instalación de la Unidad Exterior
82
Incorrecto
82
Ventilación y Espacio de Servicio
83
Instalación en Lugares Expuestos al Viento
83
Cuando Se Instala una Unidad Exterior Simple
84
Cuando Instale Varias Unidades Exteriores
84
Requisitos Mínimos de la Zona de Instalación
85
Instalación de la Unidad Exterior
87
Instalación de Los Tubos del Refrigerante
87
Método de Abertura de la Válvula de Retención
90
Añadido de Refrigerante
90
Tubería de Drenaje
92
Trabajo Eléctrico
93
Unidad Exterior
94
Prueba de Funcionamiento
95
Antes de Realizar las Pruebas
95
Al Usar SW4 en la Unidad Exterior
95
Uso del Control Remoto
95
Funciones Especiales
96
Recuperación del Refrigerante (Vaciado)
96
Sistema de Control (Fig. 9-1)
96
Características
97
Misure DI Sicurezza
99
Prima Dell'installazione
99
Luogo in Cui Installare
101
Ventilazione E Spazio DI Servizio
102
Installazione Della Sezione Esterna
106
Installazione Della Tubazione del Refrigerante
106
Aggiunta DI Refrigerante
109
Installazione Della Tubazione DI Drenaggio
111
Collegamenti Elettrici
112
Operazioni Preliminari Alla Prova DI Funzionamento
114
Uso del Comando a Distanza
114
Funzioni Speciali
115
Recupero del Refrigerante (Pompaggio)
115
Controllo del Sistema (Fig. 9-1)
115
Προφυλακτικά Μέτρα Ασφαλείας
117
Χώρος Εγκατάστασης
120
Εγκατάσταση Της Εξωτερικής Μονάδας
125
Ηλεκτρικές Εργασίες
131
Πριν Από Τη Δοκιμαστική Λειτουργία
133
Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου
133
Ειδικές Λειτουργίες
134
Precauções de Segurança
137
Antes da Instalação
137
Antes Do Trabalho de Electricidade
137
Antes de Iniciar O Ensaio
138
Localização da Instalação
139
Ventilação E Espaço de Manutenção
140
Quando Instalar Uma Só Unidade Exterior
141
Quando Instalar Várias Unidades Exteriores
141
Instalação da Unidade Exterior
144
Instalação da Tubagem Do Refrigerante
144
Método de Abertura da Válvula de Paragem
147
Adição de Refrigerante
147
Reabastecimento da Carga de Refrigerante (Kg) para menos de 30 M (Comprimento da Tubagem Sem Abastecimento)
148
Trabalho de Tubagem de Drenagem
149
Trabalho de Electricidade
150
Cablagem Eléctrica
151
Ensaio
152
Antes Do Ensaio
152
Utilizar O SW4 Na Unidade Exterior
152
Utilização Do Controlo Remoto
152
Funções Especiais
153
Controlo Do Sistema (Fig. 9-1)
153
Especificaçõe
154
Sikkerhedsforanstaltninger
156
Inden Installationen
156
Inden Installation (Flytning)
156
Inden El-Arbejde
156
Inden Start Af Testkørsel
157
Montagested
158
Plads Til Ventilation Og Service
159
Montering Af den Udendørs Enhed
163
Montering Af Kølemiddelrør
163
Føring Af Drænrør
168
Elektrisk Arbejde
169
Elektrisk Ledningsføring I Marken
170
Afprøvning
171
Før Afprøvning
171
Specielle Funktioner
172
Opsamling Af Kølemiddel (Nedpumpning)
172
Systemkontrol (Fig. 9-1)
172
Specifikationer
173
Säkerhetsåtgärder
175
Före Installationen
175
Placering
177
Ventilation Och Utrymme För Underhåll
178
VID Installation Av en Enstaka Utomhusenhet
179
Installation Av Utomhusenhet
182
Installera Kylmedelsrör
182
Dräneringsrör
187
Elektriska Arbeten
188
Elektriska Kopplingar På Fältet
189
Provkörning
190
Innan Provkörningen
190
Att Använda Fjärrkontrollen
190
Specialfunktioner
191
Systemkontroll (Fig. 9-1)
191
Specifikationer
192
Güvenlik Önlemleri
193
Montajdan Önce
194
Montaj Yeri
196
Drenaj Tesisatı İşleri
206
Elektrik Işleri
207
Çalışma Testi
209
Uzaktan Kumandayı Kullanma
209
Özel Fonksiyonlar
210
Zalecenia Bezpieczeństwa
214
Przed Instalacją
214
Miejsce Instalacji
216
Instalacja Jednostki Zewnętrznej
221
Instalacja Rur Czynnika Chłodniczego
221
Przewody Spustowe
226
Instalacja Elektryczna
227
Ruch Próbny
229
Funkcje Specjalne
230
Sterowanie Systemem (Fig. 9-1)
230
Dane Techniczne
231
Sikkerhetsforholdsregler
233
Før Montering
233
Før Testkjøringen Starter
234
Monteringssted
235
Montere Utendørsenheten
240
Montere Kjølemiddelrør
240
Arbeid Med Avløpsrør
245
Elektrisk Arbeid
246
Testkjøring
248
Bruke Fjernkontrollen
248
Spesialfunksjoner
249
Systemstyring (Fig. 9-1)
249
Spesifikasjoner
250

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales