melitta One Manuales

Manuales y guías de usuario para melitta One. Tenemos 1 melitta One manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

melitta One Manual Del Usuario (92 páginas)

Marca: melitta | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Zu Ihrer Sicherheit
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Gefahr durch Elektrischen Strom
3
Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr
4
Allgemeine Sicherheit
4
Kinder
4
Gerät IM Überblick
5
Erste Schritte
6
Gerät Auspacken
6
Gerät Aufstellen
6
Gerät Anschließen
6
Filter Entnehmen
6
Kanne Entnehmen
6
Wassertank Befüllen
6
Gerät Spülen
7
Gerät Bedienen
7
Dosierempfehlung
7
Kaffee Zubereiten
8
Kleine Kaffeemenge Zubereiten
8
Einstellungen Ändern
8
Warmhaltezeit Einstellen
8
Signalton Einstellen
8
Gerät Reinigen
9
Gerät Entkalken
9
Entsorgung
10
For Your Safety
11
Proper Use
11
Danger from Electric Current
11
Risk of Burns and Scalds
12
General Safety
12
Children
12
Appliance at a Glance
13
First Steps
14
Unpacking the Appliance
14
Setting up the Appliance
14
Connecting the Appliance
14
Removing Filter
14
Removing Jug
14
Filling Water Tank
14
Rinsing the Appliance
15
Operating the Appliance
15
Dosing Recommendation
15
Preparing Coffee
15
Preparing Small Coffee Quantities
16
Changing Settings
16
Setting Warm-Keeping Time
16
Setting the Signal Tone
16
Cleaning the Appliance
17
Descaling the Appliance
17
Disposal
17
Utilisation Réglementaire
19
Danger Dû au Courant Électrique
19
Risque de Brûlure et D'éclaboussures
20
Sécurité D'ordre Général
20
Enfants
20
Vue D'ensemble de L'appareil
21
Premiers Pas
22
Déballage de L'appareil
22
Installation de L'appareil
22
Branchement de L'appareil
22
Extraction du Porte-Filtre
22
Extraction de la Verseuse
22
Remplissage du Réservoir D'eau
23
Rinçage de L'appareil
23
Utilisation de L'appareil
23
Dosage Recommandé
23
Préparation du Café
24
Préparation de Petites Quantités de Café
24
Modification des Réglages
24
Réglage de la Durée de Maintien au Chaud
24
Réglage du Signal Sonore
25
Nettoyage de L'appareil
25
Détartrage de L'appareil
25
Fin de Vie du Produit
26
Voor Uw Veiligheid
27
Reglementair Gebruik
27
Gevaar Door Elektrische Stroom
27
Gevaar Voor Brandwonden
28
Algemene Veiligheid
28
Kinderen
28
Overzicht Van Het Apparaat
29
Eerste Stappen
30
Apparaat Uitpakken
30
Apparaat Opstellen
30
Apparaat Aansluiten
30
Filter Uitnemen
30
Kan Verwijderen
30
Watertank Vullen
30
Apparaat Spoelen
31
Apparaat Bedienen
31
Doseeradvies
31
Koffie Bereiden
31
Kleine Hoeveelheid Koffie Bereiden
32
Instellingen Wijzigen
32
Warmhoudtijd Instellen
32
Signaaltoon Instellen
32
Apparaat Reinigen
33
Apparaat Ontkalken
33
Afvalverwijdering
34
Per la Vostra Sicurezza
35
Uso Previsto
35
Pericoli Dovuti Alla Corrente Elettrica
35
Pericolo DI Ustioni E Scottature
36
Sicurezza Generale
36
Bambini
36
Componenti Dell'apparecchio
37
Primi Passi
38
Disimballaggio Dell'apparecchio
38
Posizionamento Dell'apparecchio
38
Collegamento Dell'apparecchio
38
Estrazione del Filtro
38
Estrazione Della Caraffa
38
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
38
Risciacquo Dell'apparecchio
39
Uso Della Macchina
39
Dosaggio Raccomandato
39
Preparazione del Caffè
40
Preparazione DI una Piccola Quantità DI Caffè
40
Modifica Delle Impostazioni
40
Impostazione del Tempo DI Mantenimento in Caldo
40
Impostazione del Segnale Acustico
41
Pulizia Dell'apparecchio
41
Decalcificazione Dell'apparecchio
41
Smaltimento
42
Por Seguridad
43
Uso Previsto
43
Peligro por Corriente Eléctrica
43
Peligro de Sufrir Quemaduras y Escaldaduras
44
Seguridad General
44
Niños
44
Descripción General de la Cafetera
45
Primeros Pasos
46
Desembalar la Cafetera
46
Colocar la Cafetera
46
Conectar la Cafetera
46
Retirar el Portafiltros
46
Retirar la Jarra
46
Llenar el Depósito de Agua
46
Enjuagar la Cafetera
47
Manejo de la Cafetera
47
Recomendación para la Dosificación
47
Preparar Café
48
Preparar una Pequeña Cantidad de Café
48
Modificar Ajustes
48
Ajustar el Tiempo de Mantenimiento del Calor
48
Ajustar la Señal Acústica
49
Limpiar la Cafetera
49
Descalcificar la Cafetera
49
Eliminación
50
Fare Som Følge Af Elektrisk StrøM
51
For Din Sikkerhed
51
Formålsbestemt Brug
51
Kære Kunde
51
Risiko for Forbrændinger Og Skoldninger
52
Generel Sikkerhed
52
Børn
52
Oversigt over Maskinen
53
Første Trin
54
Udpakning Af Maskinen
54
Opstilling Af Maskinen
54
Tilslutning Af Maskinen
54
Udtagning Af Filter
54
Udtagning Af Kande
54
Fyldning Af Vandtank
54
Skylning Af Maskine
55
Betjening Af Maskine
55
Anbefalet Dosering
55
Tilberedning Af Kaffe
55
Tilberedning Af en Lille Kaffemængde
56
Ændring Af Indstillinger
56
Indstilling Af Varmholdetid
56
Indstilling Af Signaltone
56
Rengøring Af Maskinen
57
Afkalkning Af Maskine
57
Bortskaffelse
57
Avsedd Användning
59
Fara På Grund Av Elektrisk StröM
59
Risk För Bränn- Och Skållskador
60
Allmän Säkerhet
60
Barn
60
Översikt Över Kaffebryggaren
61
Komma Igång
62
Packa Upp Kaffebryggaren
62
Placering
62
Anslutning
62
Ta Ut Filterhållaren
62
Ta Ut Kannan
62
Fylla På Vattentanken
62
Spola Igenom Kaffebryggaren
63
Använda Kaffebryggaren
63
Doseringsrekommendationer
63
Tillaga Kaffe
63
Tillaga en Liten Mängd Kaffe
64
Ändra Inställningar
64
Ställa in Varmhållningstiden
64
Ställa in Ljudsignal
64
Rengöra Kaffebryggaren
65
Avkalka Kaffebryggaren
65
Avfallshantering
65
Fare På Grunn Av Elektrisk StrøM
67
For Din Sikkerhet
67
Korrekt Bruk
67
Kjære Kunde
67
Fare for Brannskader Og Skålding
68
Generell Sikkerhet
68
Barn
68
Oversikt over Kaffemaskinen
69
De Første Trinnene
70
Utpakking Av Kaffemaskinen
70
Oppstilling Av Kaffemaskinen
70
Tilkobling Av Kaffemaskinen
70
Ta Ut Filterholderen
70
Ta Ut Kannen
70
Fylling Av Vanntanken
70
Skylling Av Kaffemaskinen
71
Betjening Av Kaffemaskinen
71
Anbefalt Dosering
71
Tilberede Kaffe
71
Tilberede Liten Kaffemengde
72
Endre Innstillinger
72
Innstilling Av Varmholdetiden
72
Stille Inn Signaltone
72
Rengjøring Av Kaffemaskinen
73
Avkalking Av Kaffemaskinen
73
Avfallsbehandling
73
Turvallisuutesi Vuoksi
75
Käyttötarkoitus
75
Sähkövirran Aiheuttamat Vaarat
75
Palovammojen Vaara
76
Yleinen Turvallisuus
76
Lapset
76
Yleiskuva Laitteesta
77
Ensiaskeleet
78
Laitteen Purkaminen Pakkauksesta
78
Laitteen Sijoittaminen Paikalleen
78
Laitteen Kytkeminen Sähköverkkoon
78
Suodattimen Poistaminen
78
Kannun Poistaminen
78
Vesisäiliön Täyttäminen
78
Laitteen Huuhteleminen
79
Laitteen Käyttäminen
79
Annostelusuositus
79
Kahvin Valmistaminen
79
Pienen Kahvimäärän Valmistus
80
Asetusten Muuttaminen
80
Lämpimänäpitoajan Asettaminen
80
Merkkiäänen Asettaminen
80
Laitteen Puhdistaminen
81
Kalkinpoiston Suorittaminen
81
Hävittäminen
81
Dla Państwa Bezpieczeństwa
83
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
83
Ryzyko Porażenia Prądem Elektrycznym
83
Niebezpieczeństwo Oparzenia Gorącymi Powierzchniami I Parą
84
Bezpieczeństwo Ogólne
84
Dzieci
84
Zarys Urządzenia
85
Pierwsze Kroki
86
Rozpakowanie Urządzenia
86
Instalacja Urządzenia
86
Podłączenie Urządzenia
86
Wyjmowanie Filtra
86
Wyjmowanie Dzbanka
86
Napełnianie Pojemnika Na Wodę
86
Płukanie Urządzenia
87
Obsługa Urządzenia
87
Zalecenie Dotyczące Dozowania
87
Przygotowanie Kawy
87
Przyrządzanie Małej IlośCI Kawy
88
Zmiana Ustawień
88
Ustawianie Czasu Podgrzewania
88
Ustawianie Sygnału Dźwiękowego
88
Czyszczenie Urządzenia
89
Usuwanie Kamienia Z Urządzenia
89
Utylizacja
89

Productos relacionados

melitta Categorias

Cafeteras Hervidores Molinillos de Café Electrodomésticos de Cocina Controles Remotos

Más melitta manuales