Medion MD 87984 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 87984. Tenemos 1 Medion MD 87984 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Medion MD 87984 Manual De Instrucciones

Medion MD 87984 Manual De Instrucciones (312 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Radio | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  6
- Explication des Symboles
  6
- Utilisation Conforme
  9
- Consignes de Sécurité
  10
- Catégories de Personnes Non Autorisées
  10
- Sécurité de Fonctionnement
  11
- Alimentation Électrique
  13
- Manipulation des Piles
  14
- Lieu D'installation/Environnement
  16
- Montage
  19
- Réparation
  20
- Nettoyage de L'appareil
  21
- Configuration Requise
  21
- Volumen de Suministro
  22
- Insertion de la Pile Dans la Télécommande
  23
- Fixation (Suspendue)
  23
- Pose (Debout)
  25
- Vue D'ensemble de L'appareil
  26
- Vue de Face
  26
- Vue Latérale
  27
- Télécommande
  28
- Configuration du Réseau
  30
- Raccordement au Réseau Électrique
  30
- Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
  30
- Mise en Service et Utilisation
  30
- Installation de MEDION® Lifetune
  31
- Installation Par Lien Direct
  31
- Installation Via Google Play Store
  31
- Installation Via L'app Store D'apple
  31
- Utilisation de L'application MEDION® Lifetune
  32
- Configuration Initiale
  33
- Sélection de la Langue
  33
- Recherche du Réseau Lors du Démarrage
  33
- Connexion Via WPS
  34
- Sélection du Point D'accès Wi-Fi
  34
- Configuration du Réseau
  34
- Paramétrage Ultérieur du Réseau
  35
- Mode FM
  35
- Mode DAB
  36
- Écoute de la Radio Internet
  36
  - Ecoutes Récentes
    38
- Utilisation de la Radio Internet comme Client Multimédia
  39
- Connexion entre la Radio Internet et le Serveur Multimédia
  39
- Mp3
  40
- Informations Système
  41
- Radio Locale
  41
- Informations Financières
  41
- Bulletin Météo
  41
- Centre D'informations
  41
- Recherche Automatique de Stations Locales
  42
- Recherche de Stations Nationales
  42
- Recherche de Stations Régionales
  42
- Recherche de Stations Par Ville
  42
- Recherche Manuelle de Stations Avec le Code Postal (États-Unis Uniquement)
  42
- Lecture de Stations Locales
  43
- Favoris
  43
- Création de Favoris
  43
  - Création de Favoris en Mode FM
    43
- Suppression de Favoris
  44
- Mode aux
  45
- Écoute de Musique Avec Spotify
  45
- Installation de Spotify
  46
- Sélection et Lecture de Titres
  46
- Branchement D'un Casque/D'écouteurs
  47
- Réglages
  48
- Affichage de L'heure
  48
- Réseau
  48
  - Confi Guration Manuelle
    48
- Date & Heure
  49
  - Réglage de la Date et de L'heure
    49
- Réveil
  50
- Minuteur
  51
- Réglages D'énergie
  52
- Affichage
  52
- Variation de la Luminosité
  52
- Langue
  52
- Minuterie de Sommeil
  53
- Mémoire Tampon
  53
- Météo
  53
- Paramètres FM
  55
- Réglage des Stations Locales
  55
- Réglage de la Lecture
  56
- Appareil
  56
- Égaliseur
  56
- Restauration des Réglages Par Défaut
  57
- Mise à Jour Logicielle
  57
- Poursuite de L'écoute
  57
- Dépannage
  58
- Nettoyage
  61
- Stockage de L'appareil
  61
- Information Relative à la Conformité
  61
- Caractéristiques Techniques
  62
- Recyclage
  64
- Informations Relatives au Service Après-Vente
  65
- Mentions Légales
  70
- Contrats de Licence pour Utilisateurs Finaux
  71
- Informations Sur les Marques Déposées et Licences
  71
- Produits Audio pour Utilisation Avec Radio
  71
- Internet
  71
- Information Sur les Licences GNU
  73
- GNU General Public Licence
  74
Dutch

82
- Betekenis Van de Symbolen
  86
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  86
- Gebruiksdoel
  89
- Personen die Het Product Niet Mogen Gebruiken
  90
- Veiligheidsvoorschriften
  90
- Veilig Gebruik
  91
- Stroomvoorziening
  93
- Omgaan Met Batterijen
  94
- Plaats Van Opstelling/Omgevingsfactoren
  96
- Reparatie
  100
- Apparaat Reinigen
  101
- Inhoud Van de Levering
  102
- Systeemeisen
  102
- Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
  103
- Montage (Hangend)
  104
- Neerzetten (Staand)
  105
- Overzicht Van Het Apparaat
  106
- Vooraanzicht
  106
- Zijaanzicht
  107
- Afstandsbediening
  108
- Apparaat In-/Uitschakelen
  109
- Ingebruikname en Gebruik
  109
- Netaansluiting
  109
- Installatie Via Een Directe Link
  110
- MEDION® Lifetune Installeren
  110
- Netwerkconfiguratie
  110
- Gebruik Van de App MEDION® Lifetune
  111
- Installatie Via de Apple® App Store
  111
- Installatie Via Google Play
  111
- Eerste Keer Aanzetten
  113
- Netwerk Zoeken Bij Inschakelen
  113
- Netwerkconfiguratie
  113
- Taal Selecteren
  113
- Wifi-Accesspoint Kiezen
  113
- Netwerkconfiguratie Overslaan
  114
- Verbinding Via WPS
  114
- DAB-Modus
  115
- FM-Modus
  115
- Naar Internetradio Luisteren
  116
- Internetradio Gebruiken als Mediaclient
  118
- Verbinding Tussen de Internetradio en Een Mediaserver
  118
- USB-Stick Gebruiken Om MP3-Bestanden Af te Spelen
  119
- Financiële Informatie
  120
- Informations-Center
  120
- Lokale Radio
  120
- Systeemgegevens
  120
- Weerinformatie
  120
- Automatisch Lokale Zenders Zoeken
  121
- Handmatig Naar Zenders Zoeken Op Postcode (Alleen VS)
  121
- Landelijk Naar Lokale Zenders Zoeken
  121
- Per Provincie Naar Lokale Zenders Zoeken
  121
- Per Stad Naar Lokale Zenders Zoeken
  121
- Favorieten
  122
- Favorieten Vastleggen
  122
- Lokale Stations Kiezen
  122
- Favorieten Wissen
  123
- AUX-Modus
  124
- Muziek Luisteren Via Spotify
  124
- Muziektitel Kiezen en Afspelen
  125
- Spotify Installeren
  125
- Oordopjes of Hoofdtelefoon Aansluiten
  126
- Instellingen
  127
- Netwerk
  127
- Tijdweergave
  127
- Datum en Tijd
  128
- Wekker
  128
- Taal
  130
- Timer
  130
- Dimmer
  131
- Energie-Instellingen
  131
- Slaaptimer
  131
- Weergave
  131
- Buffertijd
  132
- Weer
  132
- FM Instellen
  134
- Lokale Radio Instellen
  134
- Afspelen Instellen
  135
- Apparaat
  135
- Equaliser
  135
- Afspelen Hervatten
  136
- Fabrieksinstellingen Herstellen
  136
- Software-Update
  136
- Problemen Oplossen
  137
- Apparaat Bewaren
  140
- Conformiteitsinformatie
  140
- Reiniging
  140
- Technische Gegevens
  141
- Afvalverwerking
  143
- Service-Informatie
  144
- Colofon
  148
- Audioproducten Voor Gebruik Met Een Internetradio
  149
- Informatie over Handelsmerken en Licenties
  149
- Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
  149
- Licentie-Informatie GNU
  151
- GNU General Public Licence
  152
Español

160
- Explicación de Los Símbolos
  164
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  164
- Uso Conforme a lo Previsto
  167
- Indicaciones de Seguridad
  168
- Usuarios no Autorizados
  168
- Seguridad Operativa
  169
- Alimentación Eléctrica
  171
- Manipulación de las Pilas
  172
- Lugar de Colocación/Entorno
  174
- Montaje
  177
- Reparación
  178
- Limpieza del Aparato
  179
- Requisitos del Sistema
  179
- Volumen de Suministro
  180
- Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
  181
- Montaje (Suspendido)
  181
- Colocación (Independiente)
  183
- Vista Delantera
  184
- Vista General del Aparato
  184
- Vista Lateral
  185
- Mando a Distancia
  186
- Conexión a la Red Eléctrica
  187
- Encendido/Apagado del Aparato
  187
- Puesta en Marcha y Uso
  187
- Configuración de Red
  188
- Instalación de MEDION® Lifetune
  188
- Instalación Mediante Enlace Directo
  188
- Instalación a Través de Apple® App Store
  189
- Instalación a Través de Google Play Store
  189
- Uso de la App MEDION® Lifetune
  189
- Búsqueda de Red tras el Encendido
  191
- Configuración de Red
  191
- Primera Configuración
  191
- Selección de un Punto de Acceso Wifi
  191
- Selección del Idioma
  191
- Conexión Mediante WPS
  192
- Omisión de la Configuración de Red
  192
- Modo DAB
  193
- Modo FM
  193
- Escuchar la Radio por Internet
  194
  - Emisora de Radio/Música
    194
  - Radio Local
    195
  - Radio para Dormir
    195
- Conexión entre la Radio por Internet y un Servidor Multimedia
  196
- Uso de la Radio por Internet como Media Client
  196
- Uso de una Memoria USB para Reproducir Archivos MP3
  197
- Centro de Información
  198
- Emisora Local
  198
- Información del Sistema
  198
- Información Financiera
  198
- Información Meteorológica
  198
- Búsqueda Automática de Emisoras Locales
  199
- Búsqueda de Emisoras Locales en toda la Ciudad
  199
- Búsqueda de Emisoras Locales en todo el
  199
- Búsqueda de Emisoras Locales por Provincia
  199
- País
  199
- Acceso a las Estaciones Locales
  200
- Búsqueda Manual de Emisoras por Código Postal (solo EE. UU.)
  200
- Creación de Favoritos
  200
  - Creación de Favoritos en el Modo FM
    200
  - Creación de Favoritos en el Modo Radio por Internet
    201
- Favoritos
  200
- Borrado de Favoritos
  202
- Modo aux
  202
- Escuchar Música a Través de Spotify
  203
- Instalación de Spotify
  203
- Selección y Reproducción de Canciones
  204
- Conexión de Los Auriculares/Cascos
  205
- Ajustes
  206
- Indicación de la Hora
  206
- Red
  206
- Fecha y Hora
  207
  - Ajuste de la Fecha y la Hora
    207
- Despertador
  208
  - Volumen del Despertador
    209
- Temporizador
  209
- Configuración de Energía
  210
- Dimmer (Regulador de Atenuación)
  210
- Idioma
  210
- Indicación
  210
- Memoria Intermedia
  211
- Sleeptimer
  211
- Tiempo
  211
- Configuración de FM
  213
- Configuración de Emisora Local
  214
- Configuración de Reproducción
  214
- Dispositivo
  214
- Actualización de Software
  215
- Ecualizador
  215
- Reanudar la Reproducción
  215
- Restablecimiento de la Configuración de Fábrica
  216
- Solución de Fallos
  216
- Almacenamiento del Aparato
  219
- Limpieza
  219
- Datos Técnicos
  220
- Información sobre la Conformidad
  220
- Eliminación
  222
- Informaciones de Asistencia Técnica
  223
- Aviso Legal
  224
- Acuerdos de Licencia para Usuarios Finales
  225
- Información sobre Marcas Registradas y Licencias
  225
- Productos de Audio para el Uso con la Radio por Internet
  225
- Información sobre la Licencia GNU
  227
- GNU General Public Licence
  228
Italiano

236
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  240
- Spiegazione Dei Simboli
  240
- Utilizzo Conforme
  243
- Indicazioni DI Sicurezza
  244
- Persone Non Autorizzate
  244
- Utilizzo Sicuro
  245
- Alimentazione Elettrica
  247
- Utilizzo Delle Batterie
  248
- Luogo DI Installazione / Ambiente
  250
- Montaggio
  253
- Riparazione
  254
- Pulizia Dell'apparecchio
  255
- Requisiti DI Sistema
  255
- Contenuto Della Confezione
  256
- Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
  257
- Montaggio (Sospeso)
  257
- Posizionamento (Verticale)
  259
- Panoramica Dell'apparecchio
  260
- Vista Anteriore
  260
- Visualizzazione Pagina
  261
- Telecomando
  262
- Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio
  264
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  264
- Configurazione DI Rete
  264
- Messa in Funzione E Utilizzo
  264
- Installazione Attraverso Link Diretto
  265
- Installazione DI MEDION® Lifetune
  265
- Installazione Tramite Google Play Store
  265
- Installazione Tramite L'app Store Apple
  265
- Utilizzo Dell'app MEDION® Lifetune
  266
- Prima Configurazione
  267
- Ricerca Della Rete All'avvio
  267
- Selezione Della Lingua
  267
- Configurazione DI Rete
  268
- Connessione WPS
  268
- Selezione Dell'access Point WLAN
  268
- Modalità FM
  269
- Rimandare la Configurazione Della Rete
  269
- Ascolto Della Radio Internet
  270
- Modalità DAB
  270
- Connessione Della Radio Internet a un Server Multimediale
  273
- Utilizzo Della Radio Internet Come Media Client
  273
- Riproduzione DI File MP3 Tramite Chiavetta USB
  274
- Centro Informazioni
  275
- Informazioni Finanziarie
  275
- Informazioni Meteo
  275
- Informazioni Sul Sistema
  275
- Stazione Locale
  275
- Ricerca Automatica Delle Stazioni Locali
  276
- Ricerca Manuale Delle Stazioni Per Codice Postale (solo USA)
  276
- Ricerca Nazionale Delle Stazioni Locali
  276
- Ricerca Regionale Delle Stazioni Locali
  276
- Ricerca Urbana Delle Stazioni Locali
  276
- Preferiti
  277
- Richiamo Delle Stazioni Locali
  277
- Salvataggio Dei Preferiti
  277
- Cancellazione Dei Preferiti
  278
- Ascolto DI Musica Tramite Spotify
  279
- Come Installare Spotify
  279
- Modalità aux
  279
- Selezionare E Riprodurre le Tracce
  280
- Collegamento DI Cuffie/Auricolari
  281
- Formato Dell'orario
  282
- Impostazioni
  282
- Rete
  282
  - Confi Gurazione Manuale
    282
- Data E Ora
  283
- Sveglia
  283
- Lingua
  285
- Timer
  285
- Dimmer Varialuce
  286
- Impostazioni Energetiche
  286
- Temporizzatore DI Sonno
  286
- Visualizzazione
  286
- Memoria Temporanea
  287
- Meteo
  287
- Configurazione Radio Locale
  289
- Impostazione FM
  289
- Configurazione Riproduzione
  290
- Dispositivo
  290
- Equaliser
  290
- Aggiornamento Software
  291
- Proseguimento Della Riproduzione
  291
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  291
- Risoluzione Dei Problemi
  292
- Conservazione Dell'apparecchio
  295
- Informazioni Sulla Conformità
  295
- Pulizia
  295
- Dati Tecnici
  296
- Smaltimento
  298
- Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  299
- Note Legali
  301
- Accordi DI Licenza Per Utenti Finali
  302
- Informazioni Su Marchi E Licenze
  302
- Prodotti Audio da Utilizzare con la Radio Internet
  302
- Informazioni Sulla Licenza GNU
  304
- GNU General Public Licence
  305

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales