Makita EY2650H Manuales

Manuales y guías de usuario para Makita EY2650H. Tenemos 3 Makita EY2650H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo Originales, Manual De Instrucciones, Manual De Empleo Y De Seguridad

Makita EY2650H Instrucciones De Manejo Originales (264 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
General Instructions
3
Intended Use of the Machine
3
Personal Protective Equipment
3
Work Area Safety
4
Putting into Operation
4
Starting up the Engine
4
Method of Operation
5
Maintenance Instructions
7
First Aid
7
Ec Declaration of Conformity
8
Technical Data
9
Designation of Parts
10
Assembly and Adjustment
11
Assembling Shaft and Gear Case
11
Adjusting the Chain Tension
13
Shoulder Strap
14
Before Start of Operation
15
Points in Operation and How to Stop
17
Operation
19
Servicing Instructions
19
Checking the Spark Plug
22
Sharpening the Saw Chain
24
Storage
25
Fault Location
25
Symboles
28
Consignes de Sécurité
29
Instructions Générales
29
Utilisation Prévue de L'appareil
29
Équipement de Protection Individuelle
29
Sécurité de la Zone de Travail
30
Mise en Marche
30
Démarrage du Moteur
30
Premiers Secours
33
Déclaration de Conformité Ce
34
Caractéristiques Techniques
35
Nomenclature des Pièces
36
Assemblage et Réglage
37
Assemblage de L'arbre et du Carter D'engrenage
37
Réglage de la Tension de la Chaîne
39
Remplissage du Réservoir D'huile de Chaîne
39
Avant de Commencer
41
Ravitaillement en Carburant
42
Avertissements Concernant le Fonctionnement et la Procédure D'arrêt
43
Fonctionnement
45
Conseils Lors de la Coupe de Branches Épaisses
45
Instructions D'entretien
45
Examen de la Chaîne
46
Vidange de L'huile Moteur
46
Nettoyage du Filtre à Air
48
Vérification de la Bougie
48
Affûtage de la Chaîne
50
Entreposage
51
Précaution à Prendre après un Entreposage pendant une Longue Période
51
Résolution de Pannes
51
Résolution de Problèmes
53
Symbole
54
Sicherheitshinweise
55
Allgemeine Sicherheitshinweise
55
Verwendungszweck des Geräts
55
Persönliche Schutzausrüstung
55
Sicherheit am Arbeitsplatz
56
Starten des Motors
56
Erste Hilfe
59
Eg-Konformitätserklärung
60
Technische Daten
61
Bezeichnung der Bauteile
62
Montage und Einstellungen
63
Einstellen der Kettenspannung
65
Vor dem Betrieb
67
Umgang mit Kraftstoff
68
Wichtige Betriebsschritte und Stoppen des Werkzeugs
69
Einstellen der Leerlaufdrehzahl
70
Betrieb
71
Wartungsanweisungen
71
Reinigen des Luftfilters
74
Schärfen der Sägekette
76
Aufbewahrung
77
Simboli
80
Istruzioni DI Sicurezza
81
Istruzioni Generali
81
Dispositivi DI Protezione Personale
81
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
82
Messa in Funzione
82
Avviamento del Motore
82
Modalità DI Funzionamento
83
Pronto Soccorso
85
Dichiarazione DI Conformità Ce
86
Dati Tecnici
87
Designazione Delle Parti
88
Montaggio E Regolazione
89
Regolazione Della Tensione Della Catena
91
Prima Dell'avviamento
93
Informazioni Utili Sul Funzionamento E Sull'arresto
95
Uso
97
Istruzioni Per la Manutenzione
97
Sostituzione Dell'olio Motore
98
Pulizia del Filtro Dell'aria
100
Controllo Della Candela
100
Stoccaggio
103
Individuazione Dei Guasti
103
Risoluzione Dei Problemi
105
Symbolen
106
Veiligheidsinstructies
107
Algemene Instructies
107
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
107
Veiligheid Op de Werkplek
108
In Gebruik Nemen
108
De Motor Starten
108
Geef de Volgende Informatie Wanneer U Hulp Inroept
111
Eu-Verklaring Van Conformiteit
112
Technische Gegevens
113
Namen Van Onderdelen
114
Monteren en Instellen
115
De Schacht en Het Koppelingshuis Monteren
115
De Schacht en Het Tandwielhuis Monteren
115
De Zaagketting en Het Zaagblad Monteren
116
De Kettingspanning Instellen
117
De Kettingolietank Vullen
117
Vóór Het Begin Van Het Werk
119
Brandstof Bijvullen
120
Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
121
Bediening
123
Onderhoudsinstructies
123
Motorolie Verversen
124
Het Luchtfilter Reinigen
126
De Bougie Controleren
126
De Bouten, Moeren en Schroeven Inspecteren
127
De Zaagketting Slijpen
128
Vijl en Vijlbeweging
128
Opslag
129
Storingzoeken
129
Problemen Oplossen
131
Símbolos
132
Instrucciones de Seguridad
133
Instrucciones Generales
133
Uso Previsto de la Máquina
133
Equipo de Protección Personal
133
Seguridad del Área de Trabajo
134
Inicio de las Operaciones
134
Puesta en Marcha del Motor
134
Método de Trabajo
135
Transporte
136
Instrucciones de Mantenimiento
137
Primeros Auxilios
137
Cuando Solicite Ayuda, Proporcione la Siguiente Información
137
Vibración
137
Declaración de Conformidad de la Ce
138
Datos Técnicos
139
Denominación de las Piezas
140
Montaje y Ajuste
141
Montaje del Eje y la Caja del Embrague
141
Montaje del Eje y la Caja de Engranajes
141
Montaje de la Cadena de la Sierra y la Barra de Guía
142
Ajuste de la Tensión de la Cadena
143
Rellenado del Depósito de Aceite de la Cadena
143
Ajuste del Nivel de Lubricación de la Cadena
143
Ajuste de la Longitud de la Sierra de Extensión
144
Correa de Hombro
144
Antes del Uso
145
Inspección y Rellenado del Aceite de Motor
145
Aspectos del Manejo y Cómo Parar la Máquina
147
En Ocasiones, como en Invierno, cuando Resulte Difícil Poner en Marcha el Motor
148
Ajuste de la Rotación de Baja Velocidad (Ralentí)
148
Funcionamiento
149
Posición Estándar
149
Consejos para Cortar Ramas Gruesas
149
Instrucciones de Servicio
149
Inspección Diaria y Mantenimiento
149
Sustitución del Aceite del Motor
150
Limpieza del Filtro de Aire
152
Comprobación de la Bujía
152
Lima y Guía de la Lima
154
Almacenamiento
155
Atención tras un Almacenamiento Prolongado
155
Localización de Averías
155
Localización y Solución de Averías
157
Símbolos
158
Instruções de Segurança
159
Instruções Gerais
159
Equipamento de Protecção Pessoal
159
Segurança Na Área de Trabalho
160
Colocar Em Funcionamento
160
Ligar O Motor
160
Método de Funcionamento
161
Instruções de Manutenção
163
Primeiros-Socorros
163
Declaração de Conformidade Ce
164
Dados Técnicos
165
Designação de Peças
166
Montagem E Ajuste
167
Montar Veio E Caixa de Engrenagens
167
Montar a Corrente da Serra E a Barra de Guia
168
Ajustar a Tensão da Corrente
169
Abastecer O Depósito de Óleo de Corrente
169
Ajustar a Dosagem de Óleo de Corrente
169
Ajustar O Comprimento Do Podador
170
Antes de Iniciar O Funcionamento
171
Reabastecimento de Combustível
172
Pontos sobre O Funcionamento E como Parar
173
Em Certos Períodos, como O Inverno, Quando É Difícil Ligar O Motor
174
Funcionamento
175
Instruções de Serviço
175
Limpar a Porta de Entrada de Óleo de Corrente
176
Limpar E Inspeccionar a Barra de Guia
176
Substituição Do Óleo Do Motor
176
Limpeza Do Filtro de Ar
178
Verificar a Vela de Ignição
178
Armazenamento
181
Resolução de Problemas
183
Symboler
184
Sikkerhedsanvisninger
185
Personligt Sikkerhedsudstyr
185
Start Af Motoren
186
Ef-Overensstemmelseserklæring
190
Tekniske Data
191
Delenes Betegnelser
192
Samling Og Justering
193
Samling Af Skaft Og Gearkasse
193
Inden Anvendelse
197
Påfyldning Af Brændstof
198
Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
199
Betjening
201
Vedligeholdelsesinstruktioner
201
Rengøring Af Luftfilter
204
Kontrol Af Tændrøret
204
Slibning Af Savkæden
206
Opbevaring
207
Lokalisering Af Fejl
207
Fejlfinding
209
Genel Talimatlar
237
Montaj Ve Ayar
245

Makita EY2650H Manual De Instrucciones (100 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Symbols
  2
- Safety Instructions
  3
  - General Instructions
    3
  - Intended Use of the Machine
    3
  - Personal Protective Equipment
    3
  - Work Area Safety
    4
  - Putting into Operation
    4
  - Starting up the Engine
    4
  - Method of Operation
    5
  - Maintenance Instructions
    7
  - First Aid
    7
- Technical Data
  8
- Designation of Parts
  9
- Assembly and Adjustment
  10
  - Assembling Shaft and Gear Case
    10
  - Adjusting the Chain Tension
    11
- Before Start of Operation
  13
- Points in Operation and How to Stop
  15
- Operation
  17
- Servicing Instructions
  17
  - Checking the Spark Plug
    20
  - Sharpening the Saw Chain
    22
- Storage
  23
  - Fault Location
    23
Français

26
- Symboles
  26
- Consignes de Sécurité
  27
  - Instructions Générales
    27
  - Utilisation Prévue de L'appareil
    27
  - Équipement de Protection Individuelle
    27
  - Sécurité de la Zone de Travail
    28
  - Mise en Marche
    28
  - Démarrage du Moteur
    28
  - Premiers Secours
    31
- Caractéristiques Techniques
  32
- Nomenclature des Pièces
  33
- Assemblage et Réglage
  34
- Avant de Commencer
  37
  - Ravitaillement en Carburant
    38
- Avertissements Concernant le Fonctionnement et la Procédure D'arrêt
  39
- Fonctionnement
  41
- Instructions D'entretien
  41
  - Examen de la Chaîne
    42
  - Vidange de L'huile Moteur
    42
  - Nettoyage du Filtre à Air
    44
  - Vérification de la Bougie
    44
  - Affûtage de la Chaîne
    46
- Entreposage
  47
Español

50
Português

74
- Símbolos
  74
- Instruções de Segurança
  75
  - Instruções Gerais
    75
  - Segurança da Área de Trabalho
    76
  - Colocação Em Funcionamento
    76
  - Partida Do Motor
    76
  - Método de Operação
    77
  - Primeiros Socorros
    79
- Dados Técnicos
  80
- Designação de Peças
  81
- Montagem E Ajuste
  82
- Antes Do Início da Operação
  85
  - Manuseio de Combustível
    86
- Pontos Na Operação E como Parar
  87
- Instruções de Manutenção
  89
- Operação
  89
- Armazenamento
  95
  - Localização de Falha
    95
  - Resolução de Problemas
    97

Makita EY2650H Manual De Empleo Y De Seguridad (88 páginas)

Sierra de Extensión Telescópica

Marca: Makita | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Symbols
  2
- Safety Instructions
  3
  - General Instructions
    3
  - Intended Use of the Machine
    3
  - Personal Protective Equipment
    3
  - Work Area Safety
    4
  - Putting into Operation
    4
  - Starting up the Engine
    4
  - Method of Operation
    5
  - Maintenance Instructions
    7
  - First Aid
    7
- Technical Data
  8
- Designation of Parts
  9
- Assembly and Adjustment
  10
  - Assembling Shaft and Gear Case
    10
  - Adjusting the Chain Tension
    11
- Before Start of Operation
  13
- Points in Operation and How to Stop
  15
- Operation
  17
- Servicing Instructions
  17
  - Checking the Spark Plug
    20
  - Sharpening the Saw Chain
    22
- Storage
  23
  - Fault Location
    23
  - Air Index
    26
  - Federal Emission Component Defect Warranty
    29
  - Obtaining Warranty Service
    30
  - What Is Not Covered
    30
  - Owner's Warranty Responsibilities
    30
  - Maintenance and Repairs
    31
Français

32
- Pictogrammes
  32
- Consignes de Sécurité
  33
  - Consignes Générales
    33
  - Utilisation Normale de la Machine
    33
  - Équipement de Protection Personnel
    33
  - Sécurité de la Zone de Travail
    34
  - Utilisation de L'appareil
    34
  - Démarrage du Moteur
    34
  - Mode de Fonctionnement
    35
  - Consignes D'entretien
    37
- Données Techniques
  38
- Désignation des Pièces
  39
- Montage et Réglage
  40
  - Réglage de la Tension de la Chaîne
    41
- Avant Utilisation
  43
  - Remplissage du Réservoir
    44
- Remarques Concernant le Fonctionnement et L'arrêt de la Machine
  45
  - Vérification de la Rotation à Faible Vitesse
    46
- Fonctionnement
  47
- Instructions D'entretien
  47
- Entreposage
  53
  - Attention après un Entreposage de Longue Durée
    53
Español

56

Productos relacionados

Makita Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Destornilladores Eléctricos Amoladoras Taladros

Más Makita manuales

Makita EY2650H Manuales

Makita EY2650H Instrucciones De Manejo Originales (264 páginas)

Tabla de contenido

Makita EY2650H Manual De Instrucciones (100 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Português

Makita EY2650H Manual De Empleo Y De Seguridad (88 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Productos relacionados

Makita Categorias