Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
KLS Martin Manuales
Equipo Medico
MCO 25 plus
KLS Martin MCO 25 plus Manuales
Manuales y guías de usuario para KLS Martin MCO 25 plus. Tenemos
2
KLS Martin MCO 25 plus manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
KLS Martin MCO 25 plus Instrucciones De Uso (120 páginas)
Sistema láser de CO2
Marca:
KLS Martin
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Explicación de Los Símbolos
2
Tabla de Contenido
4
Responsabilidad Derivada del Producto y Garantía
8
Aspectos Generales
8
Suministro
8
Utilización Según las Prescripciones
9
Funciones de Uso Frecuente
10
Contraindicaciones
10
Garantía
10
Control de Entrada
11
Línea de Asistencia Telefónica
11
Indicaciones Relativas a Este Documento
12
Validez de Este Documento
12
Simbología Utilizada en Este Documento
13
Indicaciones de Seguridad
14
Disposiciones Generales
14
Instalación y Primera Puesta en Servicio
15
Seguridad del Láser
16
Peligro de Explosión y de Incendio
18
Protección del Paciente
18
Requisitos de las Salas de Tratamiento
19
Requisitos de Seguridad del Equipo Láser
19
Indicaciones Técnicas de Seguridad del Láser Piloto
19
Responsable de la Protección del Láser
20
Usuario
20
Seguridad Eléctrica
20
Puesta a Tierra del Equipo
20
Fusibles
21
Dispositivos de Seguridad del Equipo
21
Limitación de Uso
22
Letreros de Advertencia y de Indicación
22
Ubicación de las Indicaciones de Seguridad, del Interruptor de Llave y del Interruptor de PARADA de EMERGENCIA
23
Gas de Combustión
24
Sistema de Transmisión Láser
24
Sobre Este Equipo
25
Generalidades sobre la Teoría del Láser
25
El Láser de CO
25
Ámbito de Uso
26
Puesta en Servicio del MCO 25 Plus
27
Información General
27
Instalación del MCO 25 Plus
27
Cambio de Emplazamiento del Equipo
28
Parte Frontal
29
Parte Posterior
30
Placa de Características
30
Conexión a la Red
31
Perno de Conexión Equipotencial
31
Fusibles de Red
31
Conexión del Interruptor de Pedal
32
Suspensión del Interruptor de Pedal
33
Abrazadera de Sujeción del Cable
33
Conexión del Conector Interlock
33
Preparación del MCO 25 Plus para Instalar el Brazo Articulado de Espejos
34
Desembalaje del Brazo Articulado de Espejos y Preparación para Su Montaje
35
Montaje y Fijación del Brazo Articulado de Espejos
36
Montaje del Mango de Enfoque
38
Preparación del Brazo Articulado de Espejos para el Modo de Funcionamiento con Escáner
39
Montaje del Mango de Escáner (Escaneo Normal)
40
Tendido del Cable del Escáner
41
Mango de Escáner Estándar, 127 MM
42
Mango de Escáner Opcional, 200 MM
42
Montaje del Mango de Escáner SOFT FRAC/POWER FRAC
43
Posición Superior de Fijación del Brazo Articulado de Espejos
44
Posición Inferior de Fijación del Brazo Articulado de Espejos
45
Entrega del Equipo al Operador
45
Manejo del MCO 25 Plus
46
Encendido del Equipo
46
Interruptor de PARADA de EMERGENCIA
47
Apagado del Equipo
47
Ajuste Básico del Equipo
47
Cambio de Modo
48
Ajuste del Idioma
49
Elementos de Mando y Pantalla
50
Teclado
51
Teclas y Campo de Indicación
54
Denominació Función
54
Teclas de Función y Teclas de Escaneo
55
Indicaciones de la Pantalla
56
Ajuste del Modo de Funcionamiento
57
Funcionamiento Continuo
57
Parámetros del Funcionamiento Continuo
57
Funcionamiento de Impulso Individual
58
Duracion Impuls
58
Funcionamiento de Impulso Múltiple
59
Funcionamiento de Superimpulso
62
Funcionamiento de Escáner
63
Pantalla
63
Parámetros del Funcionamiento de Escáner
64
Soft Frac
66
Power Frac
68
Otros Accesorios para el Funcionamiento de Escáner
69
Micromanipulador MINI POINT
70
MICRO POINT 2/Micromanipulador 2R
71
Funciones Especiales del Escáner
73
Escaneo Permanente
73
Cycle
73
Escaneo Lineal
74
Micromanipulador MICRO POINT 2R con MICRO SWITCH
76
Conexión
76
Control de Líneas
77
Escaneo Lineal con Superimpulso
78
Escaneo Lineal con Superimpulso y Ciclo
79
Escaneo Lineal Permanente
79
Superposicion
80
Funciones de Memoria
80
Almacenamiento de Parámetros
80
Ajuste del Nombre y del Número de la Posición de Memoria
81
Acceso a Los Parámetros
83
Comprobación de la Luz Láser Mediante el Láser Piloto
84
Encendido del Láser Piloto
85
Desactivación del Láser Piloto
85
Durante el Funcionamiento
86
Láser Piloto en Funcionamiento Intermitente
86
Aplicación de Luz Láser
87
Comprobación del Sistema
89
Ajuste del Contraste de la Pantalla
90
Instrucciones de Uso Breves
91
Preparación
91
Mantenimiento
93
Trabajos de Mantenimiento Periódicos
93
Intervalo de Mantenimiento
93
Inspección/Mantenimiento
93
Controles de Funcionamiento
94
Comprobación del Sistema Óptico (Control Visual)
94
Comprobación del Sistema Óptico
94
Comprobación de la Corriente de Aire de Purga
95
Limpieza y Desinfección
95
Limpieza de Los Mangos de Enfoque/De Escáner
97
Piezas del Mango de Enfoque
98
Piezas del Mango de Escáner
98
Piezas Acodadas
99
Descripción
99
Pieza del Juego de Otorrinolaringología
99
Procedimiento de Limpieza
100
Esterilización
101
Eliminación de Fallos
103
Indicaciones en la Pantalla
103
Mensajes y Medidas Necesarias
103
Interlock Error
103
Please Connect Scanner
103
Temperature Error
104
Water Flow Error
104
Confirmación
104
Otros Mensajes
105
Fallos que no Se Muestran en la Pantalla
106
Accesorios
107
Lista de Los Accesorios Autorizados
107
Gafas de Protección Láser
107
Mangos de Enfoque y Puntas
107
Interruptor de Pedal
108
Escáner
108
Accesorios Especiales (Juego de Otorrinolaringología)
109
Micromanipuladores
109
Aspiración de Gases de Combustión Marvac
110
Distancias de Seguridad (NOHD)
110
Características Técnicas
111
Controles de Seguridad Técnica (CST)
113
Comprobación Visual
113
Directivas y Declaración del Fabricante sobre la Compatibilidad Electromagnética (CEM)
115
Información Importante en Relación con la Preservación del Medio Ambiente
119
Embalaje
119
Funcionamiento del Equipo Respetando el Medio Ambiente
119
Tratamiento como Residuo
119
Publicidad
KLS Martin MCO 25 plus Instrucciones De Uso (112 páginas)
Sistema láser de CO2
Marca:
KLS Martin
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Explicación de Los Símbolos
2
Tabla de Contenido
3
Responsabilidad Civil del Producto y Garantía
7
Aspectos Generales
7
Suministro
7
Utilización Según las Prescripciones
8
Inspecciones Técnicas de Seguridad
8
Funciones de Uso Frecuente
8
Contraindicaciones
8
Garantía
9
Control de Entrada
9
Línea de Asistencia Telefónica
10
Indicación
10
Indicaciones Relativas a Este Documento
11
Validez de Este Documento
11
Simbología Utilizada en Este Documento
12
Indicaciones de Seguridad
13
Disposiciones Generales
13
Información para la Primera Puesta en Funcionamiento
14
Seguridad del Láser
15
Gafas Protectoras Reglamentarias
15
Peligro de Explosión y de Incendio
16
Protección del Paciente
17
Requisitos de las Salas de Tratamiento
17
Requisitos de Seguridad del Equipo Láser
17
Indicaciones Técnicas de Seguridad del Láser Piloto
18
Responsable de la Protección del Láser
18
Usuario
18
Seguridad Eléctrica
19
Puesta a Tierra del Equipo
19
Fusibles
19
Dispositivos de Seguridad del Equipo
20
Limitación de Uso
20
Letreros de Advertencia y de Indicación, Interruptor de Llave, PARADA de EMERGENCIA
21
Gas de Combustión
23
Sistema de Transmisión de la Luz Láser
23
Información sobre Este Equipo
24
Fundamentos Teóricos del Funcionamiento del Láser
24
El Láser de CO
24
Ámbito de Uso
24
Puesta en Marcha
26
Información para la Instalación
26
Parte Frontal: Esquema General
27
Parte Posterior: Esquema General y Placa de Características
28
Conexión del Interruptor de Pedal
29
Suspensión del Interruptor de Pedal
29
Conexión a la Red
30
Abrazadera de Sujeción del Cable
30
Interlock para la Puerta del Quirófano
30
Perno de Conexión Equipotencial
31
Fusibles
31
Preparación del Equipo Láser para la Instalación del Brazo Articulado de Espejos
32
Desembalaje del Brazo Articulado de Espejos y Preparación para Su Montaje
33
Montaje y Fijación del Brazo Articulado de Espejos
34
Montaje del Mango de Enfoque
36
Preparación del Brazo Articulado de Espejos para el Modo de Funcionamiento con Escáner
37
Montaje del Escáner (Escaneo Normal)
38
Mango de Escáner Estándar, 127 MM
40
Mango de Escáner Opcional, 200 MM
40
Montaje del Escáner (Escaneo Fraccionado)
41
Cambio de Emplazamiento del Equipo
42
Posición Superior de Fijación del Brazo Articulado de Espejos
43
Posición Inferior de Fijación del Brazo Articulado de Espejos
44
Entrega del Equipo al Operador
44
Manejo del Equipo
45
Encendido del Equipo
45
Interruptor de PARADA de EMERGENCIA
46
Apagado del Equipo
46
Ajuste Básico del Equipo
46
Cambio de Modo
47
Ajuste del Idioma
47
Elementos de Manejo y de Indicación
48
Esquema General del Panel de Mando
48
Teclado del Panel de Mando
49
Explicación de las Teclas de Manejo
52
Denominación Función
52
Explicación
52
Explicación de las Teclas de Función
53
Explicación de las Indicaciones de la Pantalla
54
Ajuste de Los Parámetros del Sistema de Láser
55
Funcionamiento Continuo
55
Parámetros del Funcionamiento Continuo
55
Funcionamiento de Impulso Individual
55
Funcionamiento de Impulso Múltiple
57
Funcionamiento de Superimpulso
59
Funcionamiento de Escáner
60
Pantalla
60
Parámetros del Funcionamiento de Escáner
61
Soft Frac
63
Power Frac
64
Otros Accesorios para el Funcionamiento de Escáner
65
Micromanipulador MINI POINT
65
Micromanipulador MICRO POINT 2 / 2R
66
Distancia Focal de MICRO POINT 2 / 2R, Ajuste MICRO-FINE
67
Funciones Especiales del Escáner
68
Escaneo Permanente
68
Cycle
68
Escaneo Lineal
69
Micro Point 2R
70
Conexión
70
Control de Líneas
71
Escaneo Lineal con Superimpulso
72
Escaneo Lineal con Superimpulso y Ciclo
73
Escaneo Lineal Permanente
73
Superposicion
74
Funciones de Memoria
74
Almacenamiento de Parámetros
74
Activación de Parámetros
76
Láser Piloto
78
Desactivación del Láser Piloto
78
Durante el Funcionamiento
79
Láser Piloto en Funcionamiento Intermitente
79
Uso del Láser
79
Comprobación del Sistema
81
Ajuste del Contraste LCD
82
Guía Rápida de Uso
83
Preparación
83
Mantenimiento
85
Controles de Funcionamiento
85
Comprobación del Sistema Óptico (Control Visual)
85
Comprobación del Sistema Óptico
86
Comprobación de la Corriente de Aire
86
Tareas de Mantenimiento
87
Inspección y Mantenimiento
87
Limpieza y Esterilización
88
Limpieza del Equipo Láser
88
Limpieza de Los Mangos de Enfoque/De Escáner
88
Descripción
90
Piezas Acodadas
91
Pieza del Juego de Otorrinolaringología
91
Procedimiento de Limpieza
92
Denominación
92
Procedimiento de Esterilización
93
Resolución de Problemas
94
Indicaciones en la Pantalla
94
Mensajes y Medidas Necesarias
94
Interlock Error
94
Please Connect Scanner
94
Temperature Error
95
Water Flow Error
95
Confirmación
95
Otros Mensajes
96
Fallos que no Se Muestran en la Pantalla
97
Accesorios
98
Mangos de Enfoque y Puntas
98
Micromanipuladores
100
Escáner
100
Gafas Protectoras
101
Accesorios Especiales (Juego de Otorrinolaringología)
101
Distancias de Seguridad (NOHD)
101
Datos Técnicos
102
Controles Técnicos de Seguridad
104
Comprobación Visual
104
Directivas y Declaración del Fabricante sobre la Compatibilidad Electromagnética (CEM)
106
Información Importante en Relación con la Preservación del Medio Ambiente
110
Embalaje
110
Funcionamiento del Equipo Respetando el Medio Ambiente
110
Tratamiento como Residuo
110
Publicidad
Productos relacionados
KLS Martin MINI POINT
KLS Martin marVac
KLS Martin maXium
KLS Martin 79-700-45-04
KLS Martin 80-982-12-04
KLS Martin 80-999-24-04
KLS Martin diomax 1550
KLS Martin independant Care Vertical ES
KLS Martin independant Care Vertical LG
KLS Martin independant Care Vertical MD
KLS Martin Categorias
Equipo Medico
Equipo de Iluminación
Fuentes de Alimentación
Detectores
Microscopios
Más KLS Martin manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL