Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Keysight Manuales
Multímetros
U1731C
Keysight U1731C Manuales
Manuales y guías de usuario para Keysight U1731C. Tenemos
4
Keysight U1731C manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guia De Inicio Rapido
Keysight U1731C Guia Del Usuario (364 páginas)
Multímetro portátil LCR
Marca:
Keysight
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
English
9
Safety Information
2
Safety Symbols
3
Safety Considerations
4
Environmental Conditions
6
Regulatory Markings
7
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
8
2002/96/Ec
8
Sales and Technical Support
8
Tabla de Contenido
9
List of Figures
13
List of Tables
15
Introduction
17
About this Manual
18
Documentation Map
18
Safety Notes
18
Install the Battery
19
Check the Shipment
19
Preparing Your LCR Meter
19
Turn on Your LCR Meter
21
Automatic Power-Off (APO)
22
Enabling the Backlight
22
Selecting the Range
23
Adjusting the Tilt Stand
24
Connecting the IR-USB Cable
25
Power-On Options
26
Your LCR Meter in Brief
27
Dimensions
27
Overview
29
Front Panel
29
Rear Panel
30
Keypad
31
Display Screen
34
Measurement Units
37
Input Terminals
38
Cleaning Your LCR Meter
39
Features and Functions
41
Making Measurements
42
Auto Identification (Ai) Function
42
Measuring Inductance (L)
45
Measuring Capacitance (C)
47
Measuring Resistance (R)
49
Measuring Impedance (Z)
51
Measuring Dissipation Factor/Quality Factor/Phase Angle (D/Q/Θ)
53
Changing the Test Frequency
53
Selecting Parallel/Series Circuit Mode (P/S)
53
Setting the Standard Reference Tolerance (Tol%)
54
Enabling ESR Measurements
55
Enabling DCR Measurements
55
Additional Features
56
Freezing the Display (Hold)
56
Enabling the Static Recording Mode (Rec)
56
Setting the High/Low Limit Comparison (Limit)
58
Making Relative Measurements (Null)
61
Performing the Open/Short CAL
62
Setup Options
65
Using the Setup Menu
66
Editing Numerical Values
67
Setup Menu Summary
68
Setup Menu Items
70
Changing the Initial Power-On Behavior
70
Changing the Ai Function's Phase Angle Condition
77
Changing the Power-On Limit Category and Set
79
Changing the User High/Low Limit Values
80
Changing the Baud Rate
82
Changing the Parity Check
83
Changing the Data Bits
84
Changing the Beep Frequency
85
Locking the Push Buttons
86
Changing the Auto Power-Off and Backlight Time-Outs
87
Avertissements
93
Symboles de Sécurité
94
Consignes de Sécurité
95
Conditions D'environnement
97
Français
100
Consignes de Sécurité
109
Notes de Sécurité
109
Plan de la Documentation
109
Présentation
109
À Propos de Ce Manuel
109
Installer la Pile
110
Préparation de Votre Mesureur LCR
110
Vérification de la Livraison
110
Mettez le Mesureur LCR en Marche
112
Extinction Automatique (APO)
113
Activation du Rétroéclairage
114
Sélection de la Plage
115
Réglage du Socle Inclinable
116
Connexion du Câble IR-USB
117
Options de Mise Sous Tension
118
Dimensions
119
Votre Mesureur LCR en Bref
119
Vue D'ensemble
121
Panneau Arrière
122
Clavier
123
Écran
126
Unités de Mesure
129
Bornes D'entrée
130
Nettoyage de Votre Mesureur LCR
131
Fonctions et Caractéristiques
132
Fonction Ai D'auto-Identification
133
Mesures
133
Mesure de L'inductance (L)
136
Mesure de la Capacité (C)
138
Mesure de la Résistance (R)
140
Mesure de L'impédance (Z)
142
Mesure du Facteur de Perte/Facteur de Qualité/Angle de Phase (D/Q/Θ)
144
Modification de la Fréquence de Test
144
Sélection du Mode de Circuit Parallèle/Série (P/S)
144
Définition du Seuil de Tolérance de Standard (Tol%)
145
Activation des Mesures DCR
146
Activation des Mesures ESR
146
Activation du Mode D'enregistrement Statique (Rec)
147
Blocage de L'écran (Hold)
147
Caractéristiques Supplémentaires
147
Définition de la Comparaison de Limite Maxi/Mini (Limite)
149
Mesures Relatives (Null)
152
Exécution de L'étalonnage en Circuit Ouvert et en Court-Circuit
153
Options de Configuration
156
Utilisation du Menu de Configuration
157
Modification de Valeurs Numériques
158
Récapitulatif du Menu de Configuration
159
Modification du Comportement au Démarrage
161
Options du Menu de Configuration
161
Modification de la Condition D'angle de Phase de la Fonction Ai
168
Modification de la Catégorie et du Jeu au Démarrage
170
Modification des Valeurs de Limite Utilisateur Haute/Basse
171
Modification du Débit de Données (en Bauds)
173
Modification du Contrôle de Parité
174
Modification des Bits de Données
175
Modification de la Fréquence du Signal Sonore
176
Verrouillage des Touches
177
Modification des Délais de Temporisation du Rétroéclairage et de L'extinction Automatique
178
Caractéristiques et Spécifications
180
Simboli DI Sicurezza
185
Considerazioni Sulla Sicurezza
186
Condizioni Ambientali
188
Conformità Normativa
188
Italiano
191
Considerazioni Sulla Sicurezza
200
Informazioni Su Questo Manuale
200
Introduzione
200
Mappa Della Documentazione
200
Installare la Batteria
201
Preparazione del Misuratore LCR
201
Verificare la Spedizione
201
Accendere Il Misuratore LCR
203
Pulsante DI Accensione
204
Spegnimento Automatico (APO, Automatic Power-Off)
204
Attivazione Della Retroilluminazione
205
Selezione Della Portata
206
Regolazione Dell'inclinazione
207
Connessione del Cavo IR-USB
208
Software Keysight GUI Data Logger
208
Opzioni DI Accensione
209
Dimensioni
210
Il Misuratore LCR in Breve
210
Pannello Frontale
212
Panoramica
212
Pannello Posteriore
213
Tastierino
214
Schermata DI Visualizzazione
217
Segnalatori Generali del Display
217
Unità DI Misura
220
Terminali DI Ingresso
221
Pulizia del Misuratore LCR
222
Funzionalità
223
Funzione DI Identificazione Automatica Ai
224
Misurazioni
224
Misurazione Dell'induttanza
227
Misurazione Dell'induttanza (L)
227
Misurazione Dell'induttanza con Fattore Q
227
Misurazione Della Capacitanza
229
Misurazione Della Capacitanza (C)
229
Misurazione Della Resistenza
231
Misurazione Della Resistenza (R)
231
Misurazione Dell'impedenza
233
Misurazione Dell'impedenza (Z)
233
Misurazione DI Fattore DI Dissipazione, Fattore DI Qualità E Angolo DI Fase (D/Q/Θ)
235
Modifica Della Frequenza DI Test
235
Selezione Della Modalità Parallela/Seriale (P/S)
235
Impostazione Della Tolleranza DI Riferimento Standard (Tol%)
236
Misurazione DCR
237
Misurazione ESR con Theta
237
Misurazioni DCR
237
Misurazioni ESR
237
Attivazione Della Modalità DI Registrazione Statica (Rec)
238
Funzioni Aggiuntive
238
Visualizzazione Bloccata Dei Valori Sul Display (Hold)
238
Utilizzo Della Funzione Rec
239
Impostazione del Confronto del Limite Alto/Basso (Limite)
240
Valori DI Limite Alti E Bassi
242
Misurazioni Relative (Null)
243
Calibrazione Open/Short (Cal)
244
Opzioni DI Impostazione
247
Utilizzo del Menu Setup
248
Modifica Dei Valori Numerici
249
Sommario del Menu Setup
250
Impostazione Delle Voci DI Menu
252
Modifica del Comportamento All'accensione
252
Modifica del Tipo DI Misurazione All'accensione
252
Modifica Della Frequenza DI Test All'accensione
254
Modifica del Parametro Secondario E Della Modalità DI Misurazione All'accensione Per L'induttanza (L)
255
Figura
256
Modifica del Parametro Secondario E Della Modalità DI Misurazione All'accensione Per la Capacitanza (C)
256
Modifica del Parametro Secondario E Della Modalità DI Misurazione All'accensione Per la Resistenza (R)
257
Modifica Della Calibrazione Open/Short All'accensione
258
Modifica Della Condizione Dell'angolo DI Fase Della Funzione Ai
259
Modifica Della Categoria E Della Serie del Limite All'accensione
261
Modifica Dei Valori del Limite Alto/Basso
262
Modifica Della Velocità DI Trasmissione
264
Modifica del Controllo DI Parità
265
Modifica Dei Bit Dei Dati
266
Modifica Della Frequenza del Segnale Acustico
267
Blocco Dei Pulsanti DI Comando
268
Modifica del Timeout Dello Spegnimento Automatico E Della Retroilluminazione
269
Reimpostazione Delle Voci del Menu Setup
270
Caratteristiche E Specifiche
271
Notificaciones
275
Licencias Tecnológicas
275
Derechos del Gobierno Estadounidense
275
Símbolos de Seguridad
276
Consideraciones de Seguridad
277
Condiciones Ambientales
279
Reglamentación y Cumplimiento de Los Productos
279
Marcas Regulatorias
280
Directiva sobre Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos
281
Categoría del Producto
281
Soporte para Ventas y Soporte Técnico
281
Español
282
Lista de Figuras
286
Lista de Tablas
288
Acerca de Este Manual
291
Consideraciones de Seguridad
291
Introducción
291
Mapa de la Documentación
291
Cómo Preparar a Su Multímetro de LCR
292
Verifique el Envío
292
Instale la Batería
292
Encienda el Multímetro LCR
294
Tabla 1-1 Tabla
294
Apagado Automático (APO)
295
Activación de la Luz de Fondo
296
Selección del Rango
297
Ajuste de la Base de Inclinación
298
Conexión del Cable por IR-USB
299
Opciones de Encendido
300
Tabla 1-3 Tabla
300
Breve Descripción de Su Multímetro LCR
301
Dimensiones
301
Tabla 1-5 Tabla
303
Tabla 2-1 Tabla
303
Visión General
303
Panel Frontal
303
Tabla 2-5 Tabla
304
Panel Posterior
304
Tabla 3-1 Tabla
304
Tabla 1-7 Tabla
305
Teclado
305
Pantalla de Visualización
308
Indicadores de Pantalla Generales
308
Unidades de Medida
311
Terminales de Entrada
312
Cómo Limpiar Su Multímetro LCR
313
Funciones y Operaciones
314
Cómo Realizar Mediciones
315
Función de Identificación Automática (Ai)
315
Medición de Inductancia (L)
318
Medición de Inductancia
319
Medición de Capacitancia (C)
320
Medición de Resistencia (R)
322
Medición de Impedancia (Z)
324
Medición del Factor de Disipación/Factor de Calidad/Ángulo de Fase (D/Q/Θ)
326
Cambio de la Frecuencia de la Prueba
326
Selección del Modo de Circuito Paralelo/Serie (P/S)
326
Ajuste de la Tolerancia de Referencia Estándar (Tol%)
327
Cómo Habilitar las Mediciones de DCR
328
Cómo Habilitar las Mediciones de ESR
328
Congelado de la Pantalla (Hold)
329
Cómo Habilitar el Modo de Registro Estático (Rec)
329
Funciones Adicionales
329
Ajuste de la Comparación de Límite Alto/Bajo (Límite)
331
Cómo Realizar Mediciones Relativa (Nulo)
334
Realización de la Calibración Abierta/En Corto
335
Opciones de Configuración
338
Uso del Menú de Configuración
339
Edición de Los Valores Numéricos
340
Resumen del Menú Configuración
341
Cambio del Comportamiento de Encendido Inicial
343
Cambio del Tipo de Medición en el Encendido
343
Cambio de la Calibración Abierta/En Corto en el Encendido
349
Elementos del Menú de Configuración
343
Cambio de la Condición de Fase del Ángulo de la Función Ai
350
Cambio de la Categoría y el Ajuste del Límite en el Encendido
352
Cambio de Los Valores Límite Alto/Bajo Establecidos por el Usuario
353
Cómo Cambiar la Velocidad de Transmisión
355
Cómo Cambiar la Comprobación de Paridad
356
Cómo Cambiar Los Bits de Datos
357
Cambio de la Frecuencia del Sonido
358
Bloqueo de Los Botones
359
Cómo Cambiar Los Tiempos de Espera del Apagado Automático y de la Luz de Fondo
360
Restablecimiento de Los Elementos de Configuración
361
Características y Especificaciones
362
Publicidad
Keysight U1731C Guia Del Usuario (91 páginas)
Marca:
Keysight
| Categoría:
Multímetros
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Derechos del Gobierno Estadounidense
2
Licencias Tecnológicas
2
Notificaciones
2
Símbolos de Seguridad
3
Consideraciones de Seguridad
4
Condiciones Ambientales
6
Marcas Regulatorias
7
2002/96/Ec
8
Categoría del Producto
8
Directiva sobre Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos
8
Soporte para Ventas y Soporte Técnico
8
Tabla de Contenido
9
Lista de Figuras
13
Lista de Tablas
15
1 Introducción
17
Acerca de Este Manual
18
Mapa de la Documentación
18
Notas de Seguridad
18
Cómo Preparar a Su Multímetro de LCR
19
Verifique el Envío
19
Instale la Batería
19
Encienda el Multímetro LCR
21
Apagado Automático (APO)
22
Activación de la Luz de Fondo
23
Selección del Rango
24
Ajuste de la Base de Inclinación
25
Conexión del Cable por IR-USB
26
Opciones de Encendido
27
Breve Descripción de Su Multímetro LCR
28
Dimensiones
28
Visión General
30
Panel Frontal
30
Panel Posterior
31
Teclado
32
Pantalla de Visualización
35
Indicadores de Pantalla Generales
35
Unidades de Medida
38
Terminales de Entrada
39
Cómo Limpiar Su Multímetro LCR
40
2 Funciones y Operaciones
41
Cómo Realizar Mediciones
42
Función de Identificación Automática (Ai)
42
Medición de Inductancia (L)
45
Medición de Inductancia
46
Medición de Capacitancia (C)
47
Medición de Resistencia (R)
49
Medición de Impedancia (Z)
51
Medición del Factor de Disipación/Factor de Calidad/Ángulo de Fase (D/Q/Θ)
53
Cambio de la Frecuencia de la Prueba
53
Selección del Modo de Circuito Paralelo/Serie (P/S)
53
Ajuste de la Tolerancia de Referencia Estándar (Tol%)
54
Cómo Habilitar las Mediciones de ESR
55
Cómo Habilitar las Mediciones de DCR
55
Funciones Adicionales
56
Congelado de la Pantalla (Hold)
56
Cómo Habilitar el Modo de Registro Estático (Rec)
56
Ajuste de la Comparación de Límite Alto/Bajo (Límite)
58
Cómo Realizar Mediciones Relativa (Nulo)
61
Realización de la Calibración Abierta/En Corto
62
3 Opciones de Configuración
65
Uso del Menú de Configuración
66
Edición de Los Valores Numéricos
67
Resumen del Menú Configuración
68
Elementos del Menú de Configuración
70
Cambio del Comportamiento de Encendido Inicial
70
Cambio del Tipo de Medición en el Encendido
70
Cambio de la Calibración Abierta/En Corto en el Encendido
76
Cambio de la Condición de Fase del Ángulo de la Función Ai
77
Cambio de la Categoría y el Ajuste del Límite en el Encendido
79
Cambio de Los Valores Límite Alto/Bajo Establecidos por el Usuario
80
Cómo Cambiar la Velocidad de Transmisión
82
Cómo Cambiar la Comprobación de Paridad
83
Cómo Cambiar Los Bits de Datos
84
Cambio de la Frecuencia del Sonido
85
Bloqueo de Los Botones
86
Cómo Cambiar Los Tiempos de Espera del Apagado Automático y de la Luz de Fondo
87
Restablecimiento de Los Elementos de Configuración
88
Características y Especificaciones
89
Keysight U1731C Guia De Inicio Rapido (103 páginas)
Marca:
Keysight
| Categoría:
Multímetros
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Install the Batteries
4
Installation des Batteries
14
Exécution de Mesures LCR
18
Sicherheitshinweise
22
Einlegen der Batterien
24
Die Tastatur
27
Conformità Normativa
34
Installare le Batterie
36
Panoramica del Misuratore LCR
38
Reglamentación y Cumplimiento de Los Productos
44
Instalación de las Pilas
46
Encienda el Multímetro LCR
47
El Multímetro LCR de un Vistazo
48
Cómo Realizar Mediciones LCR
50
Instalar as Baterias
96
Publicidad
Keysight U1731C Guia De Inicio Rapido (103 páginas)
Marca:
Keysight
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Install the Batteries
4
Installation des Batteries
14
Exécution de Mesures LCR
18
Einlegen der Batterien
24
Die Tastatur
27
Installare le Batterie
36
Panoramica del Misuratore LCR
38
Seguridad E Información sobre Compatibilidad Electromagnética
44
Instalación de las Pilas
46
Encienda el Multímetro LCR
47
El Multímetro LCR de un Vistazo
48
Cómo Realizar Mediciones LCR
50
Instalar as Baterias
96
Publicidad
Productos relacionados
Keysight U1732C
Keysight U1733C
Keysight U1701B
Keysight U1211A
Keysight U1253B
Keysight U1191A
Keysight U1241C
Keysight U1242C
Keysight U1272A
Keysight U1281A
Keysight Categorias
Multímetros
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Sensores de Seguridad
Matriz de Conmutación
Más Keysight manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL