JUMO hydroTRANS S20 Manuales

Manuales y guías de usuario para JUMO hydroTRANS S20. Tenemos 3 JUMO hydroTRANS S20 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Breve, Manual De Servicio

JUMO hydroTRANS S20 Manual Breve (108 páginas)

Marca: JUMO | Categoría: Transmisores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Begriffsdefinitionen
  7
- Symbole
  7
- Markenrechtliche Hinweise
  7
- Zu dieser Dokumentation
  7
- Zielgruppe
  7
- Zweck
  7
- Mitgeltende Gerätedokumentation
  7
- Sicherheit
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Qualifikation des Personals
  8
- Transport- und Lagerschäden
  8
- Funktion
  9
- Aufbau
  9
- Beschreibung
  9
- Typenschild
  10
- Lieferumfang
  10
- Technische Daten
  11
- Elektrische Daten
  11
- Eingänge
  11
- Messgrößen
  11
- Ausgänge
  12
- Analogausgänge
  12
- Spe
  13
- Usb
  13
- Rs485
  13
- Schnittstellen
  13
- Anzeige
  14
- Umwelteinflüsse
  14
- Mechanische Eigenschaften
  15
- Abmessungen
  15
- Montage
  16
- Anschlusselemente
  20
- Anschlussbelegung
  20
- Elektrischen Anschluss Vorbereiten
  20
- Elektrischer Anschluss
  20
- Anschlussplan
  21
- Bedienung
  22
- Anzeigeelemente
  22
- Startup-Anzeige
  22
- Prozessanzeige
  22
- Fehlerbehebung
  23
- Prozesswertfehler
  23
- Fehlermeldungen Gemäß NAMUR
  23
- Wartung und Reinigung
  24
- Rücksendung
  25
- Entsorgung
  25
- Demontage
  25
- Außerbetriebnahme
  25
- Zubehör
  26
- Open-Source-Software
  27
  - Brief Instructions
    29
English

31
- About this Documentation
  33
- Definition of Terms
  33
- Other Applicable Device Documentation
  33
- Purpose
  33
- Symbols
  33
- Target Group
  33
- Trademark Information
  33
- Intended Use
  34
- Qualification of Personnel
  34
- Safety
  34
- Transport and Storage Damage
  34
- Description
  36
- Nameplate
  36
- Scope of Delivery
  36
- Electrical Data
  37
- Inputs
  37
- Measurands
  37
- Technical Data
  37
- Analog Outputs
  38
- Outputs
  38
- Interfaces
  39
- Rs485
  39
- Spe
  39
- Usb
  39
- Display
  40
- Environmental Influences
  40
- Dimensions
  41
- Mechanical Features
  41
- Mounting
  42
- Connection Elements
  46
- Electrical Connection
  46
- Preparing the Electrical Connection
  46
- Terminal Assignment
  46
- Connection Diagram
  47
- Display Elements
  48
- Operation
  48
- Process Display
  48
- Startup Display
  48
- Error Messages in Line with NAMUR
  49
- Process Value Error
  49
- Troubleshooting
  49
- Maintenance and Cleaning
  50
- Dismounting
  51
- Disposal
  51
- Returns
  51
- Shutdown
  51
- Accessories
  52
- Open-Source Software
  53
Français

57
- Cible
  59
- Documentation Valable pour L'appareil
  59
- Définitions des Notions
  59
- Informations Sur les Marques Déposées
  59
- Objectif
  59
- Propos de Cette Documentation
  59
  - À Propos de Cette Documentation
    59
- Symboles
  59
- Dommages de Transport et de Stockage
  60
- Qualification du Personnel
  60
- Sécurité
  60
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  60
- Description
  62
- Matériel Livré
  62
- Plaque Signalétique
  62
- Caractéristiques Techniques
  63
- Caractéristiques Électriques
  63
- Entrées
  63
- Grandeurs de Mesure
  63
- Sorties
  64
- Sorties Analogiques
  64
- Interfaces
  65
- Rs485
  65
- Spe
  65
- Usb
  65
- Affichage
  66
- Influences de L'environnement
  66
- Caractéristiques Mécaniques
  67
- Dimensions
  67
- Montage
  68
- Brochage
  72
- Eléments de Raccordement
  72
- Préparer le Raccordement Électrique
  72
- Raccordement Électrique
  72
- Schéma de Raccordement
  73
- Affichage de Démarrage (Startup)
  74
- Commande
  74
- Ecran ProcéDé
  74
- Eléments Affichés
  74
- Erreur de Valeur de Process
  75
- Messages D'erreur Suivant NAMUR
  75
- Suppression des Défauts
  75
- Entretien et Nettoyage
  76
- Démontage
  77
- Mise Hors Service
  77
- Retour
  77
- Traitement des Déchets
  77
- Accessoires
  78
- Logiciel Open Source
  79
  - Manual Breve
    81
Español

83
- Acerca de Esta Documentación
  85
- Avisos Legales sobre Derechos de Marca
  85
- Definiciones
  85
- Finalidad
  85
- Grupo Objetivo
  85
- Otra Documentación del Dispositivo Aplicable
  85
- Símbolos
  85
- Cualificación del Personal
  86
- Daños Durante el Transporte y el Almacenamiento
  86
  - Construcción
    87
- Seguridad
  86
- Uso Previsto
  86
- Descripción
  87
- Placa de Modelo
  88
- Volumen de Suministro
  88
- Datos Eléctricos
  89
- Datos Técnicos
  89
- Entradas
  89
- Parámetros
  89
- Salidas
  90
- Salidas Analógicas
  90
- Interfaces
  91
- Rs485
  91
- Spe
  91
- Usb
  91
- Indicación
  92
- Influencias del Medio Ambiente
  92
- Características Mecánicas
  93
- Dimensiones
  93
- Montaje
  94
- Conexión Eléctrica
  98
- Distribución de Conexiones
  98
- Elementos de Conexión
  98
- Preparar la Conexión Eléctrica
  98
- Esquema de Conexión
  99
- Elementos de Indicación
  100
- Indicador de Procesos
  100
- Manejo
  100
- Pantalla de Inicio
  100
- Error de Valor de Proceso
  101
- Mensajes de Error Según NAMUR
  101
- Solución de Problemas
  101
- Mantenimiento y Limpieza
  102
- Desmontaje
  103
- Devolución
  103
- Eliminación de Residuos
  103
- Accesorios
  104
- Software de Código Abierto
  105

JUMO hydroTRANS S20 Manual Breve (100 páginas)

Marca: JUMO | Categoría: Transmisores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Mitgeltende Gerätedokumentation
  7
- Zweck
  7
- Zielgruppe
  7
- Begriffsdefinitionen
  7
- Markenrechtliche Hinweise
  7
- Symbole
  7
- Zu dieser Dokumentation
  7
- Qualifikation des Personals
  8
- Transport- und Lagerschäden
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Sicherheit
  8
- Beschreibung
  9
- Aufbau
  9
- Funktion
  9
- Typenschild
  10
- Lieferumfang
  10
- Technische Daten
  11
- Elektrische Sicherheit
  11
- Elektrische Daten
  11
- Eingänge
  11
- Messgrößen
  11
- Anzeige
  12
- Spe
  12
- Usb
  12
- Schnittstellen
  12
- Umwelteinflüsse
  13
- Mechanische Eigenschaften
  13
- Abmessungen
  14
- Montage
  15
- Gerät Montieren
  15
- Elektrischer Anschluss
  16
- Anschlusselemente
  16
- Anschlussbelegung
  16
- Gerät Anschließen
  17
- Prozessanzeige
  18
- Anzeigeelemente
  18
- Startup-Anzeige
  18
- Bedienung
  18
- Fehlerbehebung
  19
- Prozesswertfehler
  19
- Wartung und Reinigung
  21
- Filterkappe Wechseln
  21
- Reinigung
  21
- Außerbetriebnahme
  22
- Demontage
  22
- Rücksendung
  22
- Entsorgung
  22
- Ersatzteile und Zubehör
  23
  - Brief Instructions
    27
English

29
- About this Documentation
  31
- Definition of Terms
  31
- Other Applicable Device Documentation
  31
- Purpose
  31
- Symbols
  31
- Target Group
  31
- Trademark Information
  31
- Intended Use
  32
- Qualification of Personnel
  32
- Safety
  32
- Transport and Storage Damage
  32
- Description
  33
- Function
  33
- Structure
  33
- Nameplate
  34
- Scope of Delivery
  34
- Electrical Data
  35
- Electrical Safety
  35
- Inputs
  35
- Measurands
  35
- Technical Data
  35
- Display
  36
- Interfaces
  36
- Spe
  36
- Usb
  36
- Environmental Influences
  37
- Mechanical Features
  37
- Dimensions
  38
- Mounting
  39
- Mounting the Device
  39
- Connection Elements
  40
- Electrical Connection
  40
- Terminal Assignment
  40
- Connecting the Device
  41
- Display Elements
  42
- Operation
  42
- Process Display
  42
- Startup Display
  42
- Process Value Error
  43
- Troubleshooting
  43
- Cleaning
  45
- Maintenance and Cleaning
  45
- Replacing Filter Cap
  45
- Dismounting
  46
- Disposal
  46
- Returns
  46
- Shutdown
  46
- Spare Parts and Accessories
  47
Français

53
- Cible
  55
- Documentation Valable pour L'appareil
  55
- Définitions des Notions
  55
- Informations Sur les Marques Déposées
  55
- Objectif
  55
- Propos de Cette Documentation
  55
  - À Propos de Cette Documentation
    55
- Symboles
  55
- Dommages de Transport et de Stockage
  56
- Qualification du Personnel
  56
- Sécurité
  56
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  56
- Description
  57
- Fonction
  57
- Structure
  57
- Matériel Livré
  58
- Plaque Signalétique
  58
- Caractéristiques Techniques
  59
- Caractéristiques Électriques
  59
- Entrées
  59
- Grandeurs de Mesure
  59
- Sécurité Électrique
  59
- Affichage
  60
- Interfaces
  60
- Spe
  60
- Usb
  60
- Caractéristiques Mécaniques
  61
- Influences de L'environnement
  61
- Dimensions
  62
- Montage
  63
- Monter L'appareil
  63
- Brochage
  64
- Eléments de Raccordement
  64
- Raccordement Électrique
  64
- Brancher L'appareil
  65
- Affichage de Démarrage (Startup)
  66
- Commande
  66
- Ecran ProcéDé
  66
- Eléments Affichés
  66
- Erreur de Valeur de Process
  67
- Suppression des Défauts
  67
- Entretien et Nettoyage
  69
- Nettoyage
  69
- Remplacer le Capuchon du Filtre
  69
- Démontage
  70
- Mise Hors Service
  70
- Retour
  70
- Traitement des Déchets
  70
- Pièces de Rechange et Accessoires
  71
  - Convertidor de Medición de Temperatura y Humedad con Módulo de CO
    75
  - Manual Breve
    75
Español

77
- Acerca de Esta Documentación
  79
- Avisos Legales sobre Derechos de Marca
  79
- Definiciones
  79
- Finalidad
  79
- Grupo Objetivo
  79
- Otra Documentación del Dispositivo Aplicable
  79
- Símbolos
  79
- Cualificación del Personal
  80
- Daños Durante el Transporte y el Almacenamiento
  80
- Seguridad
  80
- Uso Previsto
  80
- Construcción
  81
- Descripción
  81
- Función
  81
- Placa de Modelo
  82
- Volumen de Suministro
  82
- Datos Eléctricos
  83
- Datos Técnicos
  83
- Entradas
  83
- Parámetros
  83
- Seguridad Eléctrica
  83
- Indicación
  84
- Interfaces
  84
- Spe
  84
- Usb
  84
- Características Mecánicas
  85
- Influencias del Medio Ambiente
  85
- Dimensiones
  86
- Montaje
  87
- Montar el Dispositivo
  87
- Conexión Eléctrica
  88
- Distribución de Conexiones
  88
- Elementos de Conexión
  88
- Conectar el Dispositivo
  89
- Elementos de Indicación
  90
- Indicador de Procesos
  90
- Manejo
  90
- Pantalla de Inicio
  90
- Error de Valor de Proceso
  91
- Solución de Problemas
  91
- Cambiar la Tapa del Filtro
  93
- Limpieza
  93
- Mantenimiento y Limpieza
  93
- Desmontaje
  94
- Devolución
  94
- Eliminación de Residuos
  94
- Repuestos y Accesorios
  95

JUMO hydroTRANS S20 Manual De Servicio (34 páginas)

Convertidor de medición de temperatura y humedad con módulo de CO2 opcional montado en pared

Marca: JUMO | Categoría: Conversores de Medios | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Acerca de Esta Documentación
5
Otra Documentación del Dispositivo Aplicable
5
Finalidad
5
Grupo Objetivo
5
Definiciones
5
Avisos Legales sobre Derechos de Marca
5
Símbolos
5
Seguridad
6
Uso Previsto
6
Cualificación del Personal
6
Daños Durante el Transporte y el Almacenamiento
6
Descripción
7
Construcción
7
Función
7
Placa de Modelo
8
Volumen de Suministro
8
Datos Técnicos
9
Datos Eléctricos
9
Entradas
9
Métricas
9
Salidas
10
Salidas Analógicas
10
Interfaces
11
Rs485
11
Usb
11
Spe
11
Indicación
12
Influencias del Medio Ambiente
12
Características Mecánicas
13
Dimensiones
13
Montaje
14
Conexión Eléctrica
18
Preparar la Conexión Eléctrica
18
Elementos de Conexión
18
Distribución de Conexiones
18
Esquema de Conexión
19
Manejo
20
Elementos de Indicación
20
Pantalla de Inicio
20
Indicador de Procesos
20
Programa de Instalación
21
Configuración
22
Información del Archivo
22
Versión del Dispositivo
22
Datos del Sistema
22
Indicación
22
Corrección de Medición
23
Salidas Analógicas
23
Interfaz de Serie
26
Parámetros Online
26
Solución de Problemas
27
Error de Valor de Proceso
27
Mensajes de Error Según NAMUR
27
Mantenimiento y Limpieza
28
Desmantelamiento
29
Desmontaje
29
Devolución
29
Eliminación de Residuos
29
Accesorios
30
Software de Código Abierto
31

Productos relacionados

JUMO Categorias

Instrumentos de Medición Transmisores Conversores de Medios Controladores Termostatos

Más JUMO manuales

JUMO hydroTRANS S20 Manuales

JUMO hydroTRANS S20 Manual Breve (108 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

JUMO hydroTRANS S20 Manual Breve (100 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

JUMO hydroTRANS S20 Manual De Servicio (34 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

JUMO Categorias