Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
I:SY Manuales
Accesorios para Bicicletas
H-03
I:SY H-03 Manuales
Manuales y guías de usuario para I:SY H-03. Tenemos
1
I:SY H-03 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
I:SY H-03 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (302 páginas)
Marca:
I:SY
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Reservado el Derecho a Realizar Modificaciones Internas
8
Redacción
8
Traducción
8
Acerca de Este Manual de Instrucciones
9
Fabricante
9
Leyes, Normas y Directivas
9
Idioma
9
Para Su Información
9
Indicaciones de Advertencia
9
Marcadores de Texto
9
Objetivos del Manual de Instrucciones
10
Número de Tipo y Modelo
11
Número de Cuadro
11
Identificación del Manual de Instrucciones
11
Seguridad
12
Riesgo Residual
12
Peligro de Incendio y Explosión
12
Almacenamiento de Baterías Defectuosas
13
Enfriamiento de Los Frenos y Motores Calientes
13
Evitar el Sobrecalentamiento del Cargador
13
Descarga Eléctrica
14
No Utilizar Nunca Componentes de Red que Estén Dañados
14
Peligro de Caída
14
Peligro de Amputación
14
Rotura de la Llave
14
Averías Provocadas por Bluetooth
15
Sustancias Tóxicas
16
Elementos Tóxicos
16
Líquido de Frenos
16
Sustancias Corrosivas E Irritantes
16
Requisitos para el Ciclista
16
Grupos Vulnerables
16
Equipo de Protección Individual
17
Dispositivos de Protección
17
Señales de Seguridad E Instrucciones de Seguridad
17
Caso de Emergencia en Caso de Emergencia
18
Situación de Peligro Durante la Circulación por las Vías Públicas
18
Líquido de Frenos Derramado
18
Después de la Inhalación
18
Después del Contacto con la Piel
18
Después del Contacto con Los Ojos
18
Después de la Ingesta
18
Medidas Medioambientales
18
Salida de Vapores de la Batería
19
Incendio de la Batería
19
Indicación sobre Protección de Datos
20
Descripción
21
Uso Conforme a lo Previsto
21
Tipo de Pedelec
21
Uso no Conforme a lo Previsto
21
Ámbito de Uso Según la Norma en 17406, a Partir del Año del Modelo 2024
22
Datos Técnicos
24
Pedelec Completo BOSCH
24
Emisiones
24
Requisitos Ambientales
24
Dimensiones
25
Placa Indicadora de Tipo
26
Año del Modelo
26
Placa Indicadora de Tipo
27
Componentes
28
Vista General
28
Componentes y Piezas de Reparación S10 Adventure
29
Componentes y Piezas de Reparación E5 ZR F CX
31
Componentes y Piezas de Reparación RE 14 ZR F
33
Componentes y Piezas de Reparación E5 ZR F Century
35
Componentes y Piezas de Reparación E5 ZR F CX MY I:sy
37
Componentes y Piezas de Reparación N3.8 ZR CX COMFORT
39
Componentes y Piezas de Reparación XXL E5 ZR F CX
41
Componentes y Piezas de Reparación XXL RE 14 ZR F
43
Chasis
47
Cojinete de Dirección
47
Potencias de Ajuste Rápido
47
Suspensión
49
Tija de Sillín de Muelle
49
Suspensión de la Cubierta
50
Horquilla de Suspensión
51
Amortiguación
51
Estructura de la Horquilla de Suspensión
52
Libertad de Rueda
52
Vista Lateral
52
Conjuntos de Componentes de la Horquilla de Suspensión
53
Recorrido Negativo de Muelle (SAG)
54
Amortiguador de Niveles de Tracción
55
Amortiguador de Niveles de Tracción de Baja Velocidad y de Alta Velocidad
55
Amortiguador de Niveles de Presión
56
Amortiguador de Niveles de Presión de Alta Velocidad
56
Amortiguador de Niveles de Presión de Baja Velocidad
57
Máximo Peso Corporal de la Horquilla de Suspensión de Acero SR SUNTOUR
58
Rueda
60
Tamaño de Cubierta
60
Presión de Inflado
60
Tipos de Diseños de Cubiertas
60
Cubierta Abierta con Cámara
60
Superficie de Rodadura con Perfil
61
Cubiertas Lisas y Cubiertas de Carretera
61
Cinturón de Protección contra Pinchazos (Opcional)
62
Núcleo del Talón
62
Cabecilla del Radio
63
Buje sin Dispositivo Adicional
64
Freno
65
Freno Mecánico
65
Freno Hidráulico
65
Freno de Disco
66
Freno de Contrapedal
67
Sillín
68
Sillín de Mujer
69
Sillín de Hombre
69
Tija de Sillín
70
Tija de Sillín con Mecanismo de Sujeción Integrado
70
Tijas de Sillín de Muelle
70
Sistema de Accionamiento Mecánico
71
Estructura de la Transmisión por Cadena
71
Estructura de la Transmisión por Correa
71
Sistema de Accionamiento Eléctrico
73
Iluminación
73
Ordenador de a Bordo
75
Faro Delantero FUXON, Luz de Carretera FS-100 EB con Interruptor de Luz de Carretera
76
Descripción de Control y de Visualizaciones
77
Manillar
77
Ordenador de a Bordo BOSCH LED Remote
78
Visualización del Grado de Asistencia Seleccionado
79
Indicador de Carga (Ordenador de a Bordo)
79
Visualización ABS (Opcional)
79
Mensaje de Sistema
80
Actualizaciones de Software
81
El Seguimiento de Actividades
81
Función Lock
82
Unidad de Velocidad
83
Solo es Aplicable para Pedelecs con Este Equipamiento
86
Freno de Mano
88
Cambio de Cadena SHIMANO SL-T6000
89
Puño de Cambio Giratorio SHIMANO NEXUS SL-C7000
90
Cambio de Buje ROHLOFF
91
Suspensión y Amortiguación
92
Válvula de Aire (Horquilla) SR SUNTOUR y Rueda de Ajuste SAG (Horquilla)
92
Batería
93
Indicador de Carga (Batería)
93
Transporte
94
Uso del Seguro de Transporte
94
Solo es Aplicable para Pedelecs con Frenos de Disco
94
Transporte del Pedelec
94
Con el Coche
94
Con el Tren
94
En Transporte Público
95
En Autobús de Largo Recorrido
95
Transporte en Avión
95
Envío del Pedelec
95
Transporte de la Batería
95
Envío de la Batería
95
Almacenamiento
96
Pedelec
96
Ordenador de a Bordo, Pantalla y Cargador
96
Batería
96
Pausa de Servicio
97
Preparación de una Pausa de Servicio
97
Realización de una Pausa de Servicio
97
Montaje
98
Desembalaje
98
Volumen de Suministro
98
Herramientas Necesarias
98
Puesta en Marcha
99
Comprobación de la Batería
99
Adaptación del Sistema de Suspensión al Peso Corporal
100
Adaptación de Los Elementos de Suspensión SR SUNTOUR
100
Preparación de la Rueda
101
Montaje de la Rueda en la Horquilla SUNTOUR
102
Eje Roscado (12AH2 y 15AH2)
102
Solo es Válido para Horquillas SUNTOUR con Este Equipamiento
102
Eje Transversal de 20 MM
103
Caída por Eje Transversal Suelto
103
Caída Debido a que el Eje Transversal Está Defectuoso O Montado Incorrectamente
103
Caída Debido al Ajuste Incorrecto del Eje Transversal
103
Caída Debido a que el Cierre Rápido Está Defectuoso O Montado Incorrectamente
105
Caída Debido al Ajuste Incorrecto de la Fuerza de Tensado
105
Comprobación de la Potencia y del Manillar
107
Comprobación de las Conexiones
107
Comprobación de la Fijación Correcta
107
Potencia con Palanca Tensora Versión I
107
Potencia con Palanca Tensora Versión II y Potencia con Tornillo
107
Comprobación del Juego de Rodamiento
107
Venta del Pedelec
107
Manual de Montaje para Compras Online
108
Desembalaje
108
Preparación
108
Herramientas Necesarias
108
Enderezado del Manillar
109
Solo es Aplicable para Pedelecs con Este Equipamiento
109
Potencia con Tornillo
109
Comprobación de la Fijación de la Potencia y del Manillar
110
Montaje de Los Pedales
111
Funcionamiento
112
Riesgos y Peligros
112
Lesiones y Peligro de Muerte Provocados por un Ángulo Muerto
112
Lesiones y Peligro de Muerte Debido a Errores de Conducción
112
Lesiones y Peligro de Muerte Debido a Distracciones
112
Caída Debido a Los Daños no Detectados
112
Consejos para una Autonomía Restante Mayor
114
Elementos de Suspensión
114
Instrucción y Servicio de Atención al Cliente
115
Adaptación del Pedelec
115
Preparación
115
Determinación de la Posición de Asiento
116
Tija de Sillín
117
Adaptación de la Tija de Sillín al Peso Corporal
117
Sustitución del Sillín
117
Determinación de la Forma del Sillín
118
Determinación de la Anchura Mínima del Sillín
119
Con Cartón Corrugado
119
Selección de la Dureza del Sillín
120
Ajuste de la Dureza del Sillín
120
Alineación del Sillín
121
Ajuste de la Altura del Sillín
121
Ajuste de la Altura del Sillín con el Control Remoto
122
Ajuste de la Posición del Sillín
122
Ajuste de la Inclinación del Sillín
123
Comprobar el Sillín
123
Manillar
124
Sustitución del Manillar
124
Ajuste de la Anchura del Manillar
124
Ajuste de la Posición de la Mano
124
Ajuste del Manillar
125
Potencia
126
Sustitución de la Potencia
126
Ajuste de la Altura del Manillar con Cierre Rápido
126
Comprobación de la Fijación de la Potencia
126
Ajuste de la Fuerza de Tensado del Cierre Rápido
127
Caída Debido al Ajuste Incorrecto de la Fuerza de Tensado
127
Ajuste de la Potencia de Vástago
127
Ajuste de la Potencia Ahead
127
Ajuste de la Potencia con Ajuste Angular
128
Comprobar la Potencia
128
Puños
129
Sustitución de Los Puños
129
Ajuste de Puños Ergonómicos
129
Comprobar el Manillar
129
Cubierta
130
Ajuste de la Presión de Inflado
130
Freno
131
Sustitución del Freno
131
Introducción de las Almohadillas de Freno
131
Modificación de la Posición del Freno de Mano
131
Modificación del Ángulo de Inclinación
132
Cálculo del Ancho de Agarre
132
Caída Debido al Ajuste Incorrecto del Ancho de Agarre
133
Punto de Presión del Freno de Mano MAGURA
134
Ajuste del Ancho de Agarre del Freno de Mano TEKTRO
135
Unidad de Mando y Cambio de Marchas
136
Palanca de Cambio SHIMANO
136
Registro del Buje de Engranaje Rohloff
137
Suspensión y Amortiguación
138
Ajuste de SAG de la Horquilla de Suspensión
138
Caída Debido al Ajuste Incorrecto de la Suspensión
138
SAG Más Elevado
138
Ajuste del SAG de la Horquilla de Suspensión de Muelle SR SUNTOUR
139
Ajuste del SAG del Amortiguador de la Horquilla Trasera
140
Caída por Rotura del Amortiguador de la Horquilla Trasera
140
Ajuste del SAG del Amortiguador de la Horquilla Trasera SR SUNTOUR
141
Ajuste de la Tensión Previa Internamente
143
Luz de Marcha
144
Sustitución del Faro
144
Ajuste de la Luz de Marcha
144
Sustitución de la Luz Trasera y Reflectores (de Los Radios)
144
Ajuste del Faro
145
Adaptación del Ordenador de a Bordo, Kiox 300 y Kiox
146
Creación de la Cuenta de Usuario
146
Inscripción a Través del PC
146
Dispositivos Android
146
Conexión del Ordenador de a Bordo con el Smartphone
146
Actualización de Software
146
Activación del Seguimiento de Actividades
146
Configuración de la Función Lock (Opcional)
146
Aseguramiento del Ordenador de a Bordo (Opcional)
147
Inserción de la Pantalla
147
Retirada del Ordenador de a Bordo
147
Ajuste del Ordenador de a Bordo
148
Apertura de la Pantalla de Inicio
148
Pulsar el Botón de Conexión/Desconexión
148
Apertura de Pantallas
148
Apertura de la Pantalla de Estado
148
11Seleccionar el Idioma
149
14Selección de Unidades
149
15Ajuste del Brillo
149
16Restablecimiento de la Configuración
150
Accesorios
151
Silla Infantil
151
Remolque
152
Homologación de Remolque con Buje
153
Sistema Monkeyload
154
Fijación de Los Componentes de Sistema
154
Aflojamiento de Los Componentes de Sistema Monkeyload
154
Cestas Delanteras
155
Bolsas de Equipaje y Cajas
157
Cesta para Perros BASIL, Buddy de I:sy
157
Rejilla de Alambre para la Cesta para Perros Buddy
157
Cesta de la Compra Delantera I:sy
157
Soporte para el Teléfono Móvil
158
Fijación del Teléfono Móvil
158
Aflojamiento del Teléfono Móvil
158
Muelle Helicoidal de la Horquilla de Suspensión
158
Sillines
158
Tija de Sillín
159
Acoples de Manillar
159
Fundas Protectoras
159
Herramientas para el Buje de Engranaje de ROHLOFF
159
Herramientas para Viajes en la UE
159
Equipamiento Adicional para Viajes a Países Lejanos
159
Equipo de Protección Individual y Accesorios para la Seguridad para la Circulación
160
Antes de la Circulación
160
Lista de Comprobación Antes de Circular
160
Uso de la Batería
162
Inserción de la Batería
162
Extracción de la Batería
162
Carga de la Batería
163
Colocación Recta de la Potencia de Ajuste Rápido
164
Solo es Aplicable para Pedelecs con Este Equipamiento
164
Despliegue del Pedal
164
Aplastamiento de Los Dedos por el Pasador Plegable del Pedal
164
Uso del Portaequipajes
165
Plegado de la Pata Lateral Hacia Arriba
165
Uso del Sillín
165
Uso de Sillín de Cuero
166
Uso de Los Pedales
166
Uso del Timbre
166
Uso del Manillar
166
Uso del Manillar Multiposición
166
Uso de Acoples de Manillar
167
Uso de Puños de Cuero
167
Uso del Sistema de Accionamiento Eléctrico
168
Conexión del Sistema de Accionamiento Eléctrico
168
Desconexión del Sistema de Accionamiento Eléctrico
169
Uso del Ordenador de a Bordo
170
Uso de la Conexión de Diagnóstico
170
Carga de la Batería de la Unidad de Mando
170
Uso de la Luz de Marcha
171
Ajuste del Brillo de las Visualizaciones
171
Uso de la Ayuda para el Desplazamiento
171
Lesiones a Causa de Los Pedales y las Ruedas
171
Selección del Grado de Asistencia
172
Uso del Freno de Mano
173
Uso del Freno de Contrapedal
173
Cambio de Marchas
174
Uso del Cambio de Cadena
174
Uso del Cambio de Buje SHIMANO
175
Caída por un Uso Incorrecto
175
Uso de Eshift
176
Shimano-Di2
176
Uso del Cambio de Marchas ROHLOFF
177
Peligro de Caída por el Cambio de Marcha con una Carga Alta sobre Los Pedales
177
Ajuste de la Horquilla de Suspensión
178
Ajuste de la Suspensión de la Horquilla de Suspensión
178
Bloqueo de Horquillas de Suspensión SR SUNTOUR
179
Estacionamiento
180
Lista de Comprobación Después de Circular
180
Enroscado de la Potencia de Ajuste Rápido
181
Plegado del Pedal
181
Activación de la Función Lock
182
Limpieza, Cuidado E Inspección
183
Caída por Activación Involuntaria
186
Antes de la Circulación
187
Comprobación de Los Dispositivos de Protección
187
Comprobación del Cuadro
187
Comprobación de la Horquilla
187
Comprobación del Amortiguador de la Horquilla Trasera
187
Comprobación del Portaequipajes
187
Comprobación del Guardabarros
187
Comprobación del Ajuste Preciso de la Rueda
187
Comprobación del Cierre Rápido
188
Comprobación de la Tija de Sillín de Muelle
188
Comprobación del Timbre
188
Comprobación de Los Puños
188
Comprobación de la Cubierta USB
188
Comprobación de la Luz de Marcha
188
Comprobación del Freno
188
Después de cada Marcha
189
Limpieza de la Luz de Marcha y Los Reflectores
189
Limpieza de la Horquilla de Suspensión
189
Cuidado de la Horquilla de Suspensión
189
Limpieza de Los Pedales
189
Limpieza del Freno
189
Limpieza de la Tija de Sillín de Muelle
189
Limpieza del Amortiguador de la Horquilla Trasera
189
Limpieza Exhaustiva
190
Limpieza del Ordenador de a Bordo y de la Unidad de Mando
190
Limpieza de la Batería
190
Limpieza del Motor
190
Limpieza del Cuadro, de la Horquilla, del Portaequipajes, del Guardabarros y de la Pata Lateral
191
Limpieza de la Potencia
191
Limpieza del Manillar
191
Limpieza de Los Puños
191
Limpieza de Los Puños de Cuero
191
Limpieza de la Tija de Sillín
191
Limpieza del Sillín
192
Limpieza del Sillín de Cuero
192
Limpieza de las Cubiertas
192
Limpieza de Los Radios y de la Cabecilla del Radio
192
Limpieza del Buje
192
Limpieza de Los Elementos de Cambio
192
Limpieza del Cambio SRAM AXS
193
Limpieza del Casete, de Los Platos y del Desviador
193
Limpieza del Freno
193
Limpieza del Disco de Freno
193
Limpieza de la Correa
193
Limpieza de la Cadena
194
Limpieza de la Cadena con Cubrecadena Circundante
194
Cuidado
195
Cuidado del Cuadro
195
Cuidado de la Horquilla
195
Cuidado del Portaequipajes
196
Cuidado del Guardabarros
196
Cuidado de la Pata Lateral
196
Cuidado de la Potencia
196
Cuidado del Manillar
196
Cuidado de Los Puños
197
Cuidado de la Tija de Sillín
197
Cuidado de la Llanta
197
Cuidado del Sillín de Cuero
198
Cuidado del Buje
198
Cuidado de las Cabecillas de Radio
198
Cuidado del Cambio
198
Cuidado del Pedal
198
Cuidado de la Cadena
199
Cuidado de la Cadena con Cubrecadena Circundante
199
Cuidado de la Batería
199
Cuidado del Freno
200
Realización del Cuidado del Freno de Mano
200
Lubricación del Tubo de la Tija de Sillín EIGHTPINS
200
Inspección
201
Comprobación de la Rueda
201
Comprobación de la Presión de Inflado
201
Pérdida de Aire
201
Comprobación de las Cubiertas
203
Comprobación de las Llantas
204
Comprobación de Los Ganchos de Llanta
204
Comprobación de Los Radios
204
Comprobación de Los Orificios de las Cabecillas
204
Comprobación del Sistema de Frenado
205
Comprobación del Freno de Mano
205
Comprobación del Sistema de Frenado Hidráulico
205
Comprobación de Los Cables Bowden
205
Comprobación del Freno de Disco
206
Solo es Aplicable para Pedelecs con Este Equipamiento
206
Comprobación de las Almohadillas de Freno
206
Comprobación de Los Discos de Freno
206
Comprobación de la Cadena
207
Comprobación de la Tensión de la Cadena
207
Comprobación de la Tensión en el Cambio de Cadena
207
Comprobación de la Tensión en el Cambio de Buje
207
Comprobación del Desgaste de la Cadena
208
Comprobación Aproximada
208
Comprobación de la Correa
210
Comprobación de la Tensión de Correa
210
App Gates Carbon Drive para Móvil
211
Medidor de Tensión Gates Krikit
211
Comprobación de la Luz de Marcha
213
Comprobación de la Potencia
214
Comprobación del Manillar
214
Comprobación del Sillín
214
Comprobación de la Tija de Sillín
214
Comprobar el Pedal
214
Comprobación del Cambio de Marchas
215
Comprobar el Cambio Eléctrico
215
Comprobar el Cambio Mecánico
215
Comprobar el Cambio de Cadena
215
Comprobación del Cambio de Buje
215
Ajuste del Buje ROHLOFF
216
Comprobación de la Estabilidad de la Pata Lateral
217
Inspección y Mantenimiento
218
Primera Inspección
218
Inspección Grande
218
Mantenimiento en Función de Los Componentes
218
Lesiones Debido a que Los Frenos Están Dañados
221
Peligro para el Medio Ambiente por Sustancias Tóxicas
221
Realización de la Primera Inspección
221
Llevar a Cabo la Inspección Grande
222
Inspección del Cuadro
230
Inspección del Cuadro de Carbono
230
Inspección del Portaequipajes
230
Inspección y Mantenimiento del Amortiguador de la Horquilla Trasera
230
Solo es Aplicable para Pedelecs con Este Equipamiento
230
Lesiones por Explosión
230
Intoxicación por Aceite para Suspensiones
230
Intoxicación con Aceite Lubricante
231
Inspección del Buje de Engranaje
231
Ajuste del Buje con Rodamiento Cónico
231
Inspección de la Potencia
232
Inspección y Engrase del Rodamiento de Dirección
232
Inspección del Eje con Cierre Rápido
232
Caída Debido a que el Cierre Rápido Se Ha Soltado
232
Inspección de la Horquilla
233
Inspección de la Horquilla de Suspensión de Carbono
234
Inspección de la Horquilla de Suspensión
234
Inspección de la Tija de Sillín
234
Inspección de la Tija de Sillín de Carbono
234
Inspección y Engrase de la Tija de Sillín
235
Par de Apriete
236
Búsqueda de Errores, Eliminación de Averías y Reparación
248
Prevención de Dolores
248
Molestias al Sentarse
249
Dolores en las Caderas
249
Dolores de Espalda
249
Dolores en el Cuello y en Los Hombros
250
Manos Entumecidas O Doloridas
250
Dolores en el Muslo
250
Dolores de Rodilla
251
Dolores en Los Pies
251
Sistema de Accionamiento Kiox 300 y Kiox
252
El Sistema de Accionamiento O el Ordenador de a Bordo no Arrancan
252
Errores de la Función de Asistencia
253
Búsqueda de Errores, Eliminación de Averías y Reparación
253
Errores de la Batería
255
Errores de la Pantalla
256
La Iluminación no Funciona
257
Mensajes de Error
258
Ordenador de a Bordo
258
Errores Críticos
258
Errores menos Críticos
258
Batería
259
Solución de Errores del Freno de Disco
260
Solución de Errores de la Horquilla de Suspensión SR SUNTOUR
261
Descompresión Demasiado Rápida
261
Descompresión Demasiado Lenta
262
Suspensión Demasiado Blanda en Montaña
263
Amortiguación Demasiado Dura en Caso de Irregularidades
264
Problemas con el Cambio de Buje
265
Problemas con el Cambio de Buje Rohloff
267
Solución de Errores del Piñón Libre
271
Solución de Errores de la Iluminación
272
Solución de Errores de las Cubiertas
272
Solución de Errores de la Tija de Sillín
272
Solución de Otros Errores
273
Reparaciones en el Establecimiento Especializado
274
Piezas y Lubricantes Originales
274
Reparación del Cuadro
274
Reparación de la Horquilla de Suspensión
274
Sustitución de la Luz de Marcha
275
Ajuste del Faro
275
Comprobación de la Libertad de Rueda de la Horquilla de Suspensión
275
Sustitución de Los Componentes del Pedelec con la Función Lock Instalada
276
Sustitución del Smartphone
276
Sustitución del Ordenador de a Bordo
276
Activación de la Función Lock Después de la Sustitución del Motor
276
Reutilización y Eliminación
277
Guía para la Eliminación de Residuos
277
Tipo de Residuo
277
Eliminación
277
Documentos
279
Protocolo de Montaje
279
Control Técnico, Comprobación de Seguridad, Prueba de Circulación
281
Protocolo de Mantenimiento E Inspección
282
Diagnóstico y Documentación del Estado Real
282
Manual de Instrucciones del Cargador
286
Glosario
293
Comercialización
293
Mantenimiento
294
Máxima Potencia Continua Nominal
295
Potencia Continua Nominal
295
Abreviaturas
296
Conceptos Simplificados
296
Anexo
297
Traducción de la Declaración de Conformidad CE/UE Original
297
Fabricante
297
Declaración de Conformidad Según la Directiva RED
298
Declaración CE de Conformidad
298
Índice de Palabras Clave
299
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
I:SY H-01
I:SY H-02
I:SY H-04
I:SY H-05
I:SY H-06
I:SY J-01
I:SY J-02
I:SY J-03
I:SY Categorias
Accesorios para Bicicletas
Más I:SY manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL