Husqvarna TS60 Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna TS60. Tenemos 2 Husqvarna TS60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Husqvarna TS60 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 36 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Simbologia
  
  2
  - I Simboli Sulla Macchina
    2
  - Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- INDICE Indice
  
  3
- Presentazione
  
  4
  - Alla Gentile Clientela
    4
  - Design E Funzioni
    4
  - Ts60
    4
- Che Cosa C'è
  
  5
  - Legenda
    5
- Dispositivi DI Sicurezza Della Macchina
  
  6
  - Generalità
    6
- Lame
  
  7
  - Generalità
    7
  - Trasporto E Rimessaggio
    7
- Montaggio E Regolazioni
  
  8
  - Generalità
    8
  - Regolazione Arresto DI Profondità
    10
  - Livellamento Della Sega
    10
  - Rulli Guida
    10
  - Montare la Lama
    11
- Funzionamento
  
  12
  - Abbigliamento Protettivo
    12
  - Norme Generali DI Sicurezza
    12
  - Sicurezza Elettrica
    13
  - Sicurezza Sul Lavoro
    13
    
    Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    13
    
    Sicurezza Personale
    14
    
    Uso E Manutenzione
    14
  - Tecnica Fondamentale DI Lavoro
    15
  - Trasporto E Rimessaggio
    15
- Avviamento E Arresto
  
  16
  - Prima Dell'avviamento
    16
  - Avviamento
    16
  - Arresto
    16
- Manutenzione
  
  17
  - Generalità
    17
  - Manutenzione Giornaliera
    17
  - Sostituzione Delle Spazzole al Carbonio
    17
  - Pompa Dell'acqua
    17
  - Scarico Dell'acqua
    17
  - Riparazioni
    17
- Caratteristiche Tecniche
  
  18
  - Dimensioni Consigliate Per I Cavi
    18
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    19
- Schema Delle Connessioni
  
  20
  - ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
    21
  - Explicación de Los Niveles de Advertencia
    21
Español

22
- ÍNDICE Índice
  
  22
- Presentación
  
  23
  - Apreciado Cliente
    23
  - Diseño y Funciones
    23
  - Ts60
    23
- Qué es qué
  
  24
  - Qué es qué en la Máquina
    24
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  25
  - Generalidades
    25
- Discos
  
  26
  - Generalidades
    26
  - Transporte y Almacenamiento
    26
- Montaje y Ajustes
  
  27
  - Generalidades
    27
  - Ajuste de Tope de Profundidad
    29
  - Nivele la Sierra
    29
  - Rodillos Guía
    29
  - Monte el Disco
    30
- Funcionamiento
  
  31
  - Equipo de Protección
    31
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    31
  - Emplee Siempre el Sentido Común
    32
  - Seguridad Eléctrica
    32
    
    Instrucciones de Conexión a Tierra
    32
    
    Cables Alargadores y Empalmes
    32
  - Seguridad en el Trabajo
    33
    
    Seguridad en el Área de Trabajo
    33
    
    Seguridad Personal
    33
    
    Uso y Cuidado
    33
  - Técnica Básica de Trabajo
    34
    
    Corte Angulado
    34
    
    Corte de Profundidad
    34
  - Transporte y Almacenamiento
    34
- Arranque y Parada
  
  35
  - Antes del Arranque
    35
  - Arranque
    35
  - Parada
    35
- Mantenimiento
  
  36
  - Generalidades
    36
  - Mantenimiento Diario
    36
  - Cambio de Escobillas de Carbón
    36
  - Bomba de Agua
    36
  - Drenaje de Agua
    36
  - Reparaciones
    36
- Datos Tecnicos
  
  37
- Esquema de Conexiones Elécricas
  
  39
Português

41
- ÍNDICE Índice
  
  41
- Apresentação
  
  42
  - Prezado Cliente
    42
  - Design E Características
    42
  - Ts60
    42
- Como Se Chama
  
  43
  - Como Se Chama Na Máquina
    43
- Equipamento de Segurança da Máquina
  
  44
  - Noções Gerais
    44
- Discos de Corte
  
  45
  - Noções Gerais
    45
  - Transporte E Armazenagem
    45
- Montagem E Ajustamentos
  
  46
  - Noções Gerais
    46
  - Limitador de Profundidade
    48
  - Nivele a Serra
    48
  - Rolos-Guia
    48
  - Monte a Lâmina
    49
- Operação
  
  50
  - Equipamento de Protecção
    50
  - Instruções Gerais de Segurança
    50
  - Use Sempre O Seu Bom Senso
    51
  - Segurança no Manejo de Electricidade
    51
    
    Instruções de Ligação à Terra
    51
    
    Fios E Cabos de Extensão
    51
  - Segurança Do Trabalho
    52
    
    Segurança no Local de Trabalho
    52
    
    Segurança Pessoal
    52
    
    Utilização E Manutenção
    52
  - Técnicas Básicas de Trabalho
    53
    
    Cortes de Esquadria
    53
    
    Cortes de Chanfragem
    53
  - Transporte E Armazenagem
    53
- Arranque E Paragem
  
  54
  - Antes de Ligar
    54
  - Arranque
    54
  - Paragem
    54
- Manutenção
  
  55
  - Noções Gerais
    55
  - Controle DIário
    55
  - Substituir Escovas de Carvão
    55
  - Bomba de Água
    55
  - Drenagem de Água
    55
  - Reparações
    55
- Especiﬁcações Técnicas
  
  56
  - Dimensões de Cabo Recomendadas
    56
  - Certiﬁcado CE de Conformidade
    57
- Especificações Técnicas
  
  56
- Esquema Eléctrico
  
  58
Âúèâ¯ﬁìâó

60

Husqvarna TS60 Manual De Instrucciones (64 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Sierras | Tamaño: 24 MB

Tabla de contenido

Key to Symbols
2
Symbols on the Machine
2
Explanation of Warning Levels
2
Tabla de Contenido
3
Contents
3
Presentation
4
Dear Customer
4
Features
4
Presentation
5
What Is What on the Machine
5
Machine´s Safety Equipment
6
General
6
Blades
7
General
7
Transport and Storage
7
Assembling and Adjustments
8
General
8
Depth Stop Adjustment
10
Mitre Cutting
10
Level the Saw
10
Guide Rollers
10
Fit the Blade
11
Operating
12
Protective Equipment
12
General Safety Precautions
12
Electrical Safety
13
Grounding Instructions
13
Extension Cords and Cables
13
Work Safety
14
Work Area Safety
14
Personal Safety
14
Transport and Storage
14
Starting and Stopping
16
Before Starting
16
Starting
16
Stopping
16
Maintenance
17
General
17
Daily Maintenance
17
Replacing the Carbon Brushes
17
Water Pump
17
Water Drain
17
Repairs
17
Technical Data
18
Recommended Extension
18
Us Warranty Statement
19
Warranty Policy
19
Equipment
19
Wiring Diagram
20
EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
21
Explication des Niveaux D'avertissement
21
Sommaire
22
Présentation
23
Cher Client
23
Fonctions
23
Présentation
24
Quels Sont les Composants de la Machine
24
Équipement de Sécurité de la Machine
25
Généralités
25
Lames
26
Généralités
26
Transport et Rangement
26
Montage et Réglages
27
Généralités
27
Réglage de la Butée de Profondeur
29
Coupe en Biseau
29
Mise à Niveau de la Scie
29
Rouleaux de Guidage
29
Monter la Lame
30
Commande
31
Équipement de Protection
31
Instructions Générales de Sécurité
31
Utilisez Toujours Votre Bon Sens
32
Sécurité Électrique
33
Instructions de Mise à la Terre
33
Câbles de Rallonge
34
Sécurité du Travail
34
Sécurité du Personnel
34
Utilisation et Entretien
34
Transport et Rangement
35
Démarrage et Arrêt
36
Avant le Démarrage
36
Démarrage
36
Arrêt
36
Entretien
37
Généralités
37
Entretien Quotidien
37
Remplacement des Balais de Charbon
37
Pompe à Eau
37
Vidange D'eau
38
Réparations
38
Caractéristiques Techniques
39
Rallonge Recommandée
39
Declaration de Garantie Etats-Unis
40
Politique de Garantie
40
Equipement
40
Schéma Électrique
41
ACLARACION de LOS SIMBOLOS Símbolos en la Máquina
42
Explicación de Los Niveles de Advertencia
42
INDICE Índice
43
Presentación
44
Apreciado Cliente
44
Características
44
Presentación
45
Qué es qué en la Máquina
45
Equipo de Seguridad de la Máquina
46
Generalidades
46
Discos
47
Generalidades
47
Transporte y Almacenamiento
47
Montaje y Ajustes
48
Generalidades
48
Ajuste de Tope de Profundidad
50
Corte Angulado
50
Nivele la Sierra
50
Monte el Disco
51
Funcionamiento
52
Equipo de Protección
52
Instrucciones Generales de Seguridad
52
Emplee Siempre el Sentido Común
53
Advertencia sobre el Polvo
54
Seguridad Eléctrica
54
Instrucciones de Conexión a Tierra
54
Cables Alargadores y Empalmes
54
Seguridad en el Trabajo
55
Seguridad en el Área de Trabajo
55
Seguridad Personal
55
Uso y Cuidado
55
Transporte y Almacenamiento
56
Arranque y Parada
57
Antes del Arranque
57
Arranque
57
Parada
57
Mantenimiento
58
Generalidades
58
Mantenimiento Diario
58
Cambio de Escobillas de Carbón
58
Bomba de Agua
58
Drenaje de Agua
58
Reparaciones
58
Datos Tecnicos
59
Datos Técnicos
59
Extensión Recomendada
59
Declaración de Garantía para Ee. Uu
60
Política de Garantía
60
Equipo
60
Esquema de Conexiones Elécricas
61

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales

Husqvarna TS60 Manuales

Husqvarna TS60 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Simbologia

INDICE Indice

Presentazione

Che Cosa C'è

Dispositivi DI Sicurezza Della Macchina

Lame

Montaggio E Regolazioni

Funzionamento

Avviamento E Arresto

Manutenzione

Caratteristiche Tecniche

Schema Delle Connessioni

Español

ÍNDICE Índice

Presentación

Qué es qué

Equipo de Seguridad de la Máquina

Discos

Montaje y Ajustes

Funcionamiento

Arranque y Parada

Mantenimiento

Datos Tecnicos

Esquema de Conexiones Elécricas

Português

ÍNDICE Índice

Apresentação

Como Se Chama

Equipamento de Segurança da Máquina

Discos de Corte

Montagem E Ajustamentos

Operação

Arranque E Paragem

Manutenção

Especiﬁcações Técnicas

Especificações Técnicas

Esquema Eléctrico

Âúèâ¯ﬁìâó

¶∏Ƒπ∏Ã√M∏¡∞

¶∞Ƒ√À™Π∞™∏

Δπ ∏Π¡∞Π Δπ

??•√¶§Π™ª√™ ∞™º∞§∏Π∞™ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ√?

§∏¶Π¢∏?

À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒà£ªπ™∏Π

§∏Πδ√Àƒ°Π∞

??∫Π¡∏M∞ ∫∞Π ™Δ∞M∞Δ∏M∞

À¡Δ∏Ƒ

Δ∏Ã¡Π∫∞ ™Δ√Πã∏Π

Ã¢Π√ ∫∞§Ø¢Πø

Husqvarna TS60 Manual De Instrucciones (64 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Husqvarna Categorias