Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortacéspedes
TS 114
Husqvarna TS 114 Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna TS 114. Tenemos
2
Husqvarna TS 114 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Husqvarna TS 114 Manual De Usuario (220 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Tractores
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Product Overview
3
Work Light
4
Symbols on the Product
5
Hour Meter
6
Safety Definitions
7
General Safety Instructions
7
Safety
7
Safety Instructions for Operation
8
Personal Protective Equipment
9
Fuel Safety
11
Battery Safety
12
Safety Instructions for Maintenance
12
Assembly
12
Assembly Overview
13
Operation
15
To Start the Engine
16
To Stop the Engine
18
Maintenance
19
Maintenance Schedule
19
Lubrication Schedule
21
Tire Pressure
25
To Replace the Blades
28
Troubleshooting
31
Transportation, Storage and Disposal
35
Technical Data
38
Service
40
Declaration of Conformity
41
Français
43
Introduction
43
Aperçu du Produit
44
Feu de Travail
45
Symboles Concernant le Produit
46
Compteur Horaire
47
Sécurité
48
Équipement de Protection Individuel
50
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
50
Sécurité de Transport
53
Sécurité Carburant
53
Montage
54
Utilisation
57
Pour Démarrer le Moteur
58
Entretien
61
Calendrier D'entretien
61
Calendrier de Lubrification
64
Pour Charger la Batterie
68
Pression des Pneus
69
Carter de Coupe
69
Remplacement de L'huile Moteur
74
Recherche de Pannes
75
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
81
Mise au Rebut
82
Caractéristiques Techniques
83
Entretien
85
Déclaration de Conformité
86
Déclaration de Conformité UE
86
Español
87
Inspección Previa a la Entrega y Números de Producto
87
Introducción
87
Asegure Su Producto
87
Descripción del Producto
88
Descripción del Producto (TS 112)
88
Control de Presencia del Usuario (OPC)
89
Luz de Trabajo
89
Símbolos que Aparecen en el Producto
90
Etiqueta del Producto
91
Contador de Horas
91
Uso Previsto
87
Seguridad
92
Instrucciones de Seguridad Relativas a Los Niños
93
Equipo de Protección Individual
94
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
94
Dispositivos de Seguridad en el Producto
94
Corte del Césped en Pendientes
96
Seguridad Durante el Remolque
96
Seguridad en el Transporte
97
Seguridad en el Uso del Combustible
97
Seguridad de la Batería
97
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
97
Montaje
98
Resumen General del Montaje
99
Instalación del Volante
99
Instalación del Pomo en la Palanca de Control del Acelerador
100
Instalación del Asiento
100
Instalación de la Barra de Remolque
100
Instalación de las Ruedas Antidesbroce
100
Ajuste del Asiento
100
Repostaje de Combustible
101
Funcionamiento
101
Arranque del Motor
102
Engranaje y Desengranaje del Sistema de Transmisión
103
Activación y Desactivación del Equipo de Corte (TS 112)
103
Aplicar y Soltar el Freno de Estacionamiento
103
Activación y Desactivación del Equipo de Corte (TS 114)
103
Ajuste de la Altura de Corte (TS 112)
104
Ajuste de la Altura de Corte (TS 114)
104
Manejo del Producto
104
Uso del Sistema de Funcionamiento Marcha atrás (ROS)
104
Para Parar el Motor
105
Para Obtener un Buen Resultado de Corte
105
Mantenimiento
105
Programa de Mantenimiento
105
Programa de Lubricación
108
Limpieza del Motor y el Silenciador
108
Limpieza del Equipo de Corte
108
Limpieza del Producto
108
Limpieza de la Toma de Aire del Motor
109
Extracción E Instalación de la Cubierta del Motor
109
Limpieza del Ventilador de Refrigeración de la Transmisión
109
Cambio de la Bombilla
109
Comprobación del Freno de Estacionamiento
110
Sustitución del Filtro de Combustible
110
Limpieza y Cambio del Filtro de Aire
110
Sustitución del Fusible Principal
111
Examen y Sustitución de una Bujía
111
Carga de la Batería
112
Arranque de Emergencia del Motor
112
Conexión de Los Cables de Puente
112
Retirada de Los Cables de Puente
112
Sustitución de la Batería
112
Presión de Los Neumáticos
113
Equipo de Corte
113
Extracción E Instalación del Equipo de Corte
113
Ajuste del Paralelismo del Equipo de Corte
115
Sustitución de las Cuchillas
116
Inspección de las Cuchillas
116
Sustitución de la Correa del Equipo de Corte
116
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
117
Ajuste de las Ruedas Antidesbroce
117
Sustitución del Aceite del Motor
118
Resolución de Problemas
119
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
125
Amarre Firme del Producto para el Transporte
125
Almacenamiento
126
Eliminación
126
Datos Técnicos
127
Servicio Técnico
129
Declaración de Conformidad
130
Declaración de Conformidad CE
130
Português
131
Descrição Do Produto
131
Introdução
131
Visão Geral Do Produto
132
Luz de Trabalho
133
Símbolos no Produto
134
Segurança
136
Equipamento de Proteção Individual
138
Segurança no Transporte
141
Segurança Do Combustível
141
Cuidados Com a Bateria
141
Instruções de Segurança para Manutenção
141
Montagem
142
Para Instalar O Volante
143
Para Instalar O Botão no Controle Do Acelerador
144
Para Instalar O Engate para Reboque
144
Para Instalar O Assento
144
Para Ajustar O Assento
144
Para Conectar a Bateria
145
Para Abastecer Com Combustível
145
Operação
145
Para Dar a Partida no Motor
146
CUIDADO: Não Tente Dar Partida
146
Para Engatar E Desengatar a Sistema de Acionamento
147
CUIDADO: Certifique-Se de Puxar ou
147
Para Engatar E Desengatar a Plataforma de Corte (TS 112)
147
Para Engatar E Desengatar O Freio de Estacionamento
147
Para Engatar E Desengatar a Plataforma de Corte (TS 114)
147
Para Ajustar a Altura de Corte (TS 112)
148
Para Ajustar a Altura de Corte (TS 114)
148
Para Operar O Produto
148
Parar O Motor
149
Manutenção
149
Cronograma de Manutenção
149
Para Limpar O Motor E O Silenciador
152
Para Limpar a Plataforma de Corte
152
CUIDADO: Não Aponte a Calha
152
CUIDADO: Examine a Área
153
Para Remover E Instalar a Tampa Do Motor
153
Para Limpar O Ventilador de Arrefecimento Na Transmissão
153
Para Limpar ou Substituir O Filtro de Ar
154
CUIDADO: Se O Papel Do Filtro
155
CUIDADO: Caso a Vela ou O Cabo
155
Para Substituir O Fusível Principal
155
Carregar a Bateria
156
CUIDADO: Não Use a Bateria Do
156
Para Substituir a Bateria
156
Pressão Dos Pneus
157
Plataforma de Corte
157
Para Remover E Instalar a Plataforma de Corte
157
Para Ajustar O Paralelismo da Plataforma de Corte
159
Para Substituir a Correia da Plataforma de Corte
160
Para Substituir O Óleo Do Motor
161
CUIDADO: Não Misture Diferentes
162
Para Substituir O Filtro de Óleo (TS 114)
162
Solução de Problemas
163
Transporte, Armazenamento E Descarte
168
CUIDADO: para Transporte Em
168
Dados Técnicos
170
Serviço
172
Declaração de Conformidade
173
Introdução
174
Vista Geral Do Produto
175
Segurança
179
Segurança de Transporte
184
Montagem
185
Instalar O Volante
186
Para Instalar O Botão no Acelerador
187
Instalar a Barra de Reboque
187
Ligar a Bateria
188
Funcionamento
188
Arrancar O Motor
189
CUIDADO: Não Utilize O Dispositivo
189
Ativar E Desativar O Sistema de Acionamento
190
CUIDADO: Certifique-Se de que Puxa
190
Aplicar E Soltar O Travão de Estacionamento
190
Definir a Altura de Corte (TS 112)
191
Definir a Altura de Corte (TS 114)
191
Utilizar O Produto
191
Utilizar O Sistema de Funcionamento Em Marcha-Atrás (ROS)
191
Obter Bons Resultados de Corte
192
Manutenção
192
Limpar O Produto
195
Verificar O Travão de Estacionamento
196
Substituir O Filtro de Combustível
197
Limpar E Substituir O Filtro de Ar
197
CUIDADO: Não Tente Ligar O Motor
198
Remover E Instalar a Plataforma de Corte
200
Substituir a Correia da Plataforma de Corte
203
Substituir as Lâminas
203
Verificar O Nível Do Óleo de Motor
204
Substituir O Óleo de Motor
204
CUIDADO: Não Misture Tipos
205
Substituir O Filtro de Óleo (TS 114)
205
Resolução de Problemas
206
Transporte, Armazenamento E Eliminação
211
Especificações Técnicas
213
Assistência
215
Declaração de Conformidade
216
Declaração UE de Conformidade
216
Publicidad
Husqvarna TS 114 Manual De Usuario (172 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Product Overview
3
Husqvarna Connect
4
Operator Presence Control (OPC)
4
Work Light
4
Symbols on the Product
5
Label on the Product
6
Hour Meter
6
Product Liability
6
Euro V Emissions
7
Safety
7
Safety Definitions
7
General Safety Instructions
7
Safety Instructions Regarding Children
8
Safety Instructions for Operation
8
Personal Protective Equipment
9
Safety Devices on the Product
9
To Cut Grass on Slopes
10
Fuel Safety
11
Tow Safety
11
Transport Safety
12
Battery Safety
12
Safety Instructions for Maintenance
12
Assembly
12
Assembly Overview
13
To Adjust the Seat
14
Operation
15
To Start to Use Husqvarna Connect
15
To Fill Fuel
15
To Start the Engine
16
To Engage and Disengage the Drive System
16
To Apply and Release the Parking Brake
16
To Stop the Engine
18
To Get a Good Cutting Result
18
Maintenance
19
Maintenance Schedule
19
Lubrication Schedule
21
To Clean the Product
21
To Clean the Engine and the Muffler
21
To Remove and Install the Engine Cover
22
To Do a Check of the Parking Brake
22
To Replace the Fuel Filter
22
To Clean and Replace the Air Filter
23
To Examine and Replace a Spark Plug
23
To Charge the Battery
24
To Replace the Main Fuse
24
To Do an Emergency Start of the Engine
24
To Connect the Jumper Cables
24
To Remove the Jumper Cables
25
Tire Pressure
25
Cutting Deck
25
To Adjust the Parallelism of the Cutting Deck
27
To Examine the Blades
27
To Replace the Blades
28
To Do a Check of the Engine Oil Level
29
To Replace the Engine Oil
29
Troubleshooting
31
Transportation, Storage and Disposal
35
Technical Data
38
Service
40
Declaration of Conformity
41
Español
43
Introducción
43
Inspección Previa a la Entrega y Números de Producto
43
Uso Previsto
43
Asegure Su Producto
43
Descripción del Producto
44
Descripción del Producto (TS 112)
44
Husqvarna Connect
45
Control de Presencia del Usuario (OPC)
45
Luz de Trabajo
45
Símbolos que Aparecen en el Producto
46
Etiqueta del Producto
47
Contador de Horas
47
Seguridad
48
Instrucciones de Seguridad Relativas a Los Niños
49
Equipo de Protección Personal
50
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
50
Dispositivos de Seguridad en el Producto
50
Corte del Césped en Pendientes
52
Seguridad Durante el Remolque
52
Seguridad en el Transporte
53
Seguridad en el Uso del Combustible
53
Seguridad de la Batería
53
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
53
Montaje
54
Resumen General del Montaje
54
Instalación del Volante
55
Instalación del Pomo en la Palanca de Control del Acelerador
55
Instalación del Asiento
55
Ajuste del Asiento
55
Funcionamiento
56
Repostaje de Combustible
56
Pasos Antes de Arrancar el Producto
57
Arranque del Motor
57
Engranaje y Desengranaje del Sistema de Transmisión
58
Activación y Desactivación del Equipo de Corte (TS 112)
58
Aplicar y Soltar el Freno de Estacionamiento
58
Activación y Desactivación del Equipo de Corte (TS 114)
58
Ajuste de la Altura de Corte (TS 112)
59
Ajuste de la Altura de Corte (TS 114)
59
Uso del Sistema de Funcionamiento Marcha atrás (ROS)
59
Manejo del Producto
59
Para Obtener un Buen Resultado de Corte
60
Para Parar el Motor
60
Mantenimiento
60
Programa de Mantenimiento
60
Programa de Lubricación
63
Limpieza del Motor y el Silenciador
63
Limpieza del Equipo de Corte
63
Limpieza del Producto
63
Limpieza de la Toma de Aire del Motor
64
Extracción E Instalación de la Cubierta del Motor
64
Limpieza del Ventilador de Refrigeración de la Transmisión
64
Cambio de la Bombilla
64
Comprobación del Freno de Estacionamiento
65
Sustitución del Filtro de Combustible
65
Limpieza y Cambio del Filtro de Aire
65
Sustitución del Fusible Principal
66
Examen y Sustitución de una Bujía
66
Carga de la Batería
67
Arranque de Emergencia del Motor
67
Conexión de Los Cables de Puente
67
Retirada de Los Cables de Puente
67
Sustitución de la Batería
67
Presión de Los Neumáticos
68
Equipo de Corte
68
Extracción E Instalación del Equipo de Corte
68
Ajuste del Paralelismo del Equipo de Corte
69
Inspección de las Cuchillas
70
Sustitución de las Cuchillas
71
Sustitución de la Correa del Equipo de Corte
71
Ajuste de las Ruedas Antidesbroce
71
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
72
Sustitución del Aceite del Motor
72
Cambio del Filtro de Aceite (TS 114)
73
Resolución de Problemas
74
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
79
Amarre Firme del Producto para el Transporte
79
Almacenamiento
80
Eliminación
80
Datos Técnicos
81
Servicio Técnico
83
Declaración de Conformidad
84
Declaración de Conformidad CE
84
Português
85
Introdução
85
Vista Geral Do Produto
86
Husqvarna Connect
87
Controlo de Presença Do Operador (OPC)
87
Luz de Trabalho
88
Símbolos no Produto
88
Etiqueta no Produto
90
Responsabilidade Pelo Produto
90
Segurança
90
Definições de Segurança
90
Instruções de Segurança Relativamente a Crianças
91
Instruções de Segurança para Funcionamento
92
Cortar Relva Em Declives
94
Segurança de Reboque
94
Segurança de Transporte
95
Instruções de Segurança para Manutenção
95
Montagem
96
Instalar O Volante
97
Para Instalar O Botão no Acelerador
97
Ajustar O Banco
97
Ligar a Bateria
98
Instalar a Barra de Reboque
98
Funcionamento
98
Começar a Utilizar Husqvarna Connect
98
Arrancar O Motor
99
CUIDADO: Não Utilize O Dispositivo
99
Ativar E Desativar O Sistema de Acionamento
100
Aplicar E Soltar O Travão de Estacionamento
100
Definir a Altura de Corte (TS 112)
101
Definir a Altura de Corte (TS 114)
101
Utilizar O Sistema de Funcionamento Em Marcha-Atrás (ROS)
101
Utilizar O Produto
101
Obter Bons Resultados de Corte
102
Parar O Motor
102
Manutenção
102
Limpar O Produto
105
CUIDADO: Não Aponte a Calha
105
Retirar E Instalar a Cobertura Do Motor
106
Verificar O Travão de Estacionamento
106
Substituir O Filtro de Combustível
107
Limpar E Substituir O Filtro de Ar
107
Examinar E Substituir Uma Vela de Ignição
108
Carregar a Bateria
108
CUIDADO: Não Tente Ligar O Motor
108
Efetuar um Arranque de Emergência Do Motor
108
Pressão Dos Pneus
109
Plataforma de Corte
109
Ajustar a Posição Paralela da Bancada de Corte
111
Substituir as Lâminas
112
Substituir a Correia da Plataforma de Corte
112
Verificar O Nível Do Óleo de Motor
113
Substituir O Óleo de Motor
114
CUIDADO: Não Misture Tipos
115
Resolução de Problemas
115
Transporte, Armazenamento E Eliminação
120
Fixar O Produto Em Segurança para Transporte
121
CUIDADO: para Transporte Em
121
Armazenamento
121
Especificações Técnicas
123
Assistência
125
Declaração de Conformidade
126
Declaração UE de Conformidade
126
Italiano
127
Assicurazione del Prodotto
127
Descrizione del Prodotto
127
Introduzione
127
Panoramica del Prodotto
128
Panoramica del Prodotto (TS 114)
129
Controllo Presenza Operatore (OPC)
129
Simboli Riportati Sul Prodotto
130
Etichetta Sul Prodotto
131
Responsabilità del Prodotto
131
Ispezione DI Preconsegna E Numeri DI Prodotto
127
Sicurezza
132
Istruzioni DI Sicurezza Relative Ai Bambini
133
Istruzioni DI Sicurezza Per L'utilizzo
134
Sicurezza Per Il Traino
136
Montaggio
138
Assemblaggio del Volante
138
Montaggio del Sedile
139
Regolazione del Sedile
139
Utilizzo
140
Avviamento del Motore
141
Per Inserire E Disinserire Il Sistema DI Trasmissione
142
Per Inserire O Disinserire Il Freno DI Stazionamento
142
Utilizzo del Prodotto
143
Per Ottenere un Buon Risultato DI Taglio
144
Arresto del Motore
144
Introduzione
144
Programma DI Lubrificazione
147
Per Pulire Il Motore E la Marmitta
147
Pulizia del Prodotto
147
Per Rimuovere E Montare Il Cofano del Motore
148
Per Controllare Il Freno DI Stazionamento
149
Sostituzione del Filtro del Carburante
149
Pulizia E Sostituzione del Filtro Dell'aria
149
Ispezione E Sostituzione Della Candela
150
Sostituzione del Fusibile Principale
150
Per Eseguire un Avvio DI Emergenza del Motore
151
Sostituzione Della Batteria
151
Pressioni Degli Pneumatici
152
Piatto DI Taglio
152
Per Regolare Il Parallelismo del Piatto DI Taglio
153
Ispezione Delle Lame
154
Sostituzione Delle Lame
155
Cambio Dell'olio Motore
156
Manutenzione
144
Risoluzione Dei Problemi
158
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
163
Smaltimento
164
Dati Tecnici
165
Assistenza
167
Dichiarazione DI Conformità
168
Dichiarazione DI Conformità UE
168
Publicidad
Productos relacionados
Husqvarna TS 138L
Husqvarna TS 138M
Husqvarna TS 142K
Husqvarna TS 148XK
Husqvarna TS 146XK
Husqvarna TS 112
Husqvarna TS 142T
Husqvarna TS 148
Husqvarna TS 146XKD
Husqvarna TS 354XD
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL