Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortacéspedes
S 138i
Husqvarna S 138i Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna S 138i. Tenemos
4
Husqvarna S 138i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Husqvarna S 138i Manual De Usuario (724 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Product Description
2
Dethatcher Equipment
2
Introduction
2
Intended Use
2
Product Overview Of Model S 138I
3
Safety Definitions
6
Safety
6
Work Safety
8
Safety Instructions For Operation
9
Battery Safety
10
Battery Charger Safety
11
Safety Instructions For Maintenance
13
To Assemble The Handle
14
Assembly
14
To Assemble The Grass Catcher
14
Husqvarna Connect
15
Operation
15
Maintenance
19
Maintenance Schedule
19
Troubleshooting
21
Battery Charger
22
Control Panel
22
Transportation, Storage And Disposal
22
Technical Data
23
EC Declaration Of Conformity
25
EC Declaration Of Conformity
26
Въведение................................................................... 27 Отстраняване На Проблеми
27
Оборудване За Вертикутир
27
Общ Преглед На Модела S 138I
28
Общ Преглед На Модела S 138C
29
Символи Върху Машината
29
Безопасност
31
Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
39
Монтаж.........................................................................41 Технически Данни
41
За Да Монтирате Ръкохватката
41
Операция..................................................................... 42 Декларация За Съответствие На ЕО
42
Поддръжка...................................................................46 Декларация За Съответствие На ЕО
46
График За Техническо Обслужване
46
За Извършване На Обща Проверка
47
За Почистване На Машината
47
За Смяна На Оборудването За Вертикутир
47
Отстраняване На Проблеми
48
Зарядно Устройство За Батерията
49
Пулт За Управление
49
Транспортиране, Съхранение И Изхвърляне
50
Технически Характеристики
51
Технически Данни
51
Декларация За Съответствие На ЕО
53
Popis Produktu
55
Doporučené Použití
55
Úvod
55
Přehled Výrobku, Model S 138I
56
Obecné Bezpečnostní Pokyny
59
Bezpečnost
59
Bezpečnost Pracovního Prostoru
60
Bezpečnost Práce
61
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
66
Montáž
67
Montáž Koše Na Trávu
68
Husqvarna Connect
69
Nastavení Pracovní Hloubky
69
Provoz
69
Provoz Modelu S 138I
70
Provoz Modelu S 138C
72
Provedení Běžné Kontroly
73
ČIštění Výrobku
73
Údržba
73
Ovládací Panel
75
Odstraňování ProbléMů
75
Přeprava, Skladování a Likvidace
76
Technické Údaje
77
ES Prohlášení O Shodě
79
ES Prohlášení O Shodě
80
Indledning
81
Produktoversigt Over Model S 138I
82
Sikkerhed
85
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
85
Sikkerhedsinstruktioner For Vedligeholdelse
92
Montering
93
Sådan Samles Græsopsamleren
94
Husqvarna Connect
95
Sådan Indstilles Arbejdsdybden
95
Drift
95
Sådan Betjenes S 138I
96
Sådan Betjenes S 138C
97
Vedligeholdelse
98
Sådan Udføres Et Generelt Eftersyn
99
Sådan Rengøres Produktet
99
Sådan Rengøres Batteriet Og Batteriopladeren
99
Sådan Efterses Vertikalskærerudstyret
99
Sådan Udskiftes Vertikalskærerudstyret
100
Fejlfinding
101
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
102
Tekniske Data
103
EU-Overensstemmelseserklæring
105
EU-Overensstemmelseserklæring
106
Einleitung
107
Geräteübersicht Des Modells S 138I
108
Sicherheit
111
Allgemeine Sicherheitshinweise
112
Sicherer Umgang Mit Akkus
116
Sicherer Umgang Mit Dem Ladegerät
117
Sicherheitshinweise Für Die Wartung
119
Montage
120
Für Die Montage Des Griffs
121
So Montieren Sie Den Grasfänger
121
Husqvarna Connect
122
Betrieb
122
Betrieb Von S 138I
123
Betrieb Von S 138C
125
Wartung
126
So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch
127
So Reinigen Sie Das Gerät
127
So Reinigen Sie Den Akku Und Das Ladegerät
127
So Ersetzen Sie Den Vertikutierer
127
So Prüfen Sie Den Vertikutierer
127
Fehlerbehebung
128
Transport, Lagerung Und Entsorgung
129
Technische Daten
130
Technische Angaben
130
EG-Konformitätserklärung
132
EG-Konformitätserklärung
133
Περιγραφή Προϊόντος
134
Εξοπλισμός Αραιωτήρα
134
Προβλεπόμενη Χρήση
134
Ασφάλεια Μπαταρίας
144
Εισαγωγή
148
Συναρμολόγηση Του Συλλέκτη Χόρτου
149
Husqvarna Connect
150
Πρόγραμμα Συντήρησης
154
Αντικατάσταση Του Εξοπλισμού Αραιωτήρα
155
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
156
Ταμπλό Ελέγχου
157
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
158
Λειτουργία................................................................... 150 Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
159
Τεχνικά Στοιχεία
159
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
161
Descripción del Producto
163
Equipo Escarificador
163
Introducción
163
Uso Previsto
163
Descripción de Producto del Modelo S 138I
164
Definiciones de Seguridad
167
Instrucciones Generales de Seguridad
168
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
171
Seguridad de la Batería
172
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
175
Introducción
176
Montaje
176
Husqvarna Connect
177
Funcionamiento
177
Ajustar la Profundidad de Trabajo
177
Para Manejar el S 138I
179
Para Manejar el S 138C
180
Para Realizar una Inspección General
182
Mantenimiento
182
Programa de Mantenimiento
182
Limpieza del Producto
182
Inspección del Equipo Escarificador
183
Sustitución del Equipo Escarificador
183
Resolución de Problemas
184
Cargador de Baterías
185
Panel de Control
185
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
185
Almacenamiento
186
Eliminación
186
Datos Técnicos
186
Declaración de Conformidad CE
189
Declaración de Conformidad CE
190
Toote Kirjeldus
191
Sissejuhatus
191
Tootemudeli Ülevaade S 138I
192
Ohutuse Määratlused
195
Ohutus
195
Üldised Ohutuseeskirjad
195
Aku Ohutus
199
Akulaadija Ohutus
200
Ohutusjuhised Hooldamisel
202
Käepideme Kokkupanek
203
Kokkupanek
203
Rohukoguri Kokkupanek
203
Husqvarna Connect
204
Töösügavuse Seadistamine
204
Töö
204
Hooldamine
208
Üldkontrolli Läbiviimine
209
Samblaeemaldusosa Vahetamine
209
Toote Puhastamine
209
Aku Ja Akulaadija Puhastamine
209
Samblaeemaldusosa Kontrollimine
209
Veaotsing
210
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
211
Tehnilised Andmed
212
EÜ Vastavusdeklaratsioon
214
EÜ Vastavusdeklaratsioon
215
Johdanto
216
Turvallisuus
220
Työalueen Turvallisuus
221
Akkulaturin Turvallisuus
225
Kahvan Asentaminen
228
Asentaminen
228
Ruohonkerääjän Asentaminen
228
Husqvarna Connect
229
Työskentelysyvyyden Säätäminen
229
Käyttö
229
Mallin S 138I Käyttö
230
Mallin S 138C Käyttö
232
Huolto
233
Pintailmaajavarustuksen Vaihtaminen
234
Laitteen Puhdistaminen
234
Akun Ja Akkulaturin Puhdistaminen
234
Pintailmaajavarustuksen Tarkistaminen
234
Vianmääritys
235
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
236
Tekniset Tiedot
237
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
239
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
240
Description Du Produit
241
Utilisation Prévue
241
Introduction
241
Définitions de Sécurité
245
Instructions Générales de Sécurité
246
Consignes de Sécurité Pour Le Fonctionnement
249
Consignes de Sécurité Pour L'eNtretien
253
Montage
254
Husqvarna Connect
256
Utilisation
256
Pour Faire Fonctionner S 138I
257
Pour Faire Fonctionner S 138C
259
Pour Faire Une Inspection Générale
260
Entretien
260
Calendrier de Maintenance
260
Pour Nettoyer Le Produit
260
Pour Nettoyer la Batterie Et Le Chargeur de Batterie
261
Dépannage
262
Chargeur de Batterie
263
Panneau de Commande
263
Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut
263
Mise Au Rebut
264
Caractéristiques Techniques
264
Déclaration de Conformité CE
267
Déclaration de Conformité CE
268
Opis Proizvoda
269
Nastavci Prozračivača
269
Uvod
269
Pregled Proizvoda Za Model S 138I
270
Sigurnosne Definicije
273
Sigurnost
273
Opće Sigurnosne Upute
273
Sigurnost Baterije
277
Sigurnosne Upute Za Održavanje
280
Sastavljanje Ručke
281
Sastavljanje
281
Montaža Sakupljača Trave
281
Husqvarna Connect
282
Rad
282
Postavljanje Dubine Rada
282
Održavanje
286
Raspored Održavanja
286
Za OpćI Pregled
287
Za ČIšćenje Proizvoda
287
Za ČIšćenje Baterije I Punjača Baterija
287
Pregled Nastavaka Prozračivača
287
Zamjena Nastavaka Prozračivača
288
Punjač Baterije
289
Upravljačka Ploča
289
Rješavanje Problema
289
Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
290
Tehnički Podaci
291
Izjava O Sukladnosti EZ
293
Izjava O Sukladnosti EC
293
Izjava O Sukladnosti EC
294
Rendeltetésszerű Használat
295
Bevezető
295
Biztonsági Meghatározások
299
Biztonsági Utasítások Az Üzemeltetéshez
303
Biztonsági Utasítások a Karbantartáshoz
307
Összeszerelés
308
Husqvarna Connect
309
Üzemeltetés
309
A Munkamélység Beállítása
309
Karbantartás
313
Karbantartási Terv
313
Általános Ellenőrzés
314
A Termék Tisztítása
314
Az Akkumulátor És Az Akkumulátortöltő Tisztítása
314
Hibaelhárítás
316
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
317
Hulladékként Való Kezelés
318
Műszaki Adatok
318
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
320
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
321
Descrizione del Prodotto
322
Introduzione
322
Panoramica del Prodotto del Modello S 138I
323
Definizioni DI Sicurezza
326
Sicurezza Sul Lavoro
328
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
330
Sicurezza Batterie
331
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
334
Montaggio
335
Husqvarna Connect
336
Utilizzo
336
Impostazione Della Profondità DI Lavoro
336
Per Azionare S 138I
338
Per Azionare S 138C
339
Per Effettuare Un'iSpezione Generale
341
Manutenzione
341
Programma DI Manutenzione
341
Per Pulire Il Prodotto
341
Per Pulire la Batteria E Il Caricabatterie
342
Controllo Dell'aRieggiatore
342
Pannello DI Comando
343
Ricerca Dei Guasti
343
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
344
Smaltimento
345
Dati Tecnici
345
Dichiarazione DI Conformità CE
347
Dichiarazione DI Conformità CE
348
Gaminio Aprašas
349
Skarifikatoriaus Įranga
349
Gaminio Modelio S 138I Apžvalga
350
Simboliai Ant Gaminio
351
Sauga
353
Sauga Darbo Vietoje
355
Darbo Sauga
355
Naudojimo Saugos Instrukcijos
357
Akumuliatorių Naudojimo Sauga
358
PriežIūros Saugos Instrukcijos
360
Surinkimas
361
Žolės Rinktuvo Montavimas
362
Husqvarna Connect
363
Naudojimas
363
Bendroji ApžIūra
367
Techninė PriežIūra
367
PriežIūros Grafikas
367
Gaminio Valymas
367
Akumuliatoriaus Ir Akumuliatoriaus Įkroviklio Valymas
368
Norėdami Patikrinti Skarifikatoriaus Įrangą
368
Norėdami Pakeisti Skarifikatoriaus Įrangą
368
Gedimai Ir Jų Šalinimas
369
Akumuliatoriaus Įkroviklis
370
Valdymo Skydelis
370
Publicidad
Husqvarna S 138i Manual De Usuario (460 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
English
7
Tabla de Contenido
7
Introduction
7
Safety
8
Safety Definitions
8
Personal Safety
8
General Safety Instructions
10
Work Safety
10
Safety Instructions for Operation
11
Personal Protective Equipment
11
Battery Charger Safety
12
Safety Instructions for Maintenance
12
Assembly
13
Operation
13
To Start the Product
14
To Use the Save Function
14
High Load Function
14
To Stop the Product
14
Maintenance
15
Maintenance Schedule
15
To Replace the Dethatcher Equipment
16
To Examine the Dethatcher Equipment
16
Troubleshooting
16
Battery Charger
16
Control Panel
17
Transportation, Storage and Disposal
17
Technical Data
18
Declaration of Conformity
20
Eu Declaration of Conformity
21
Безопасност На Работната Област
25
Лична Безопасност
25
Инструкции За Безопасност За Работа
28
Инструкции За Безопасност За Зарядното Устройство На Акумулаторната Батерия
29
Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
30
Husqvarna Connect
31
За Стартиране На Продукта
32
За Да Използвате Функцията Save
32
Отстраняване На Проблеми
34
Акумулаторна Батерия
34
Зарядно Устройство За Акумулатора
35
Табло За Управление
35
Технически Данни
37
Технически Характеристики
37
Декларация За Съответствие
39
Декларация За Съответствие На ЕС
40
Čeština
41
Doporučené Použití
41
Popis Produktu
41
Popis Výrobku
41
Symboly Na Výrobku
41
Úvod
41
Bezpečnost
42
Definice TýkajíCí Se Bezpečnosti
42
Obecné Bezpečnostní Pokyny
44
Bezpečnost Práce
44
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
45
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
46
Montáž
47
Montáž Rukojeti
47
Provoz
47
Husqvarna Connect
47
Zastavení Motoru
48
Údržba
49
Odstraňování ProbléMů
50
Nabíječka Baterií
51
Ovládací Panel
51
Přeprava, Skladování a Likvidace
51
Technické Údaje
52
Prohlášení O Shodě
54
Prohlášení O Shodě EU
55
Dansk
56
Indledning
56
Sikkerhed
57
Brug Og Pleje Af Batteriredskaber
58
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
59
Sikkerhedsinstruktioner for Drift
60
Sådan Kontrolleres Afskærmningerne
60
Sådan Efterses Startspærren
61
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
61
Drift
62
Montering
62
Vedligeholdelse
64
Fejlfinding
65
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
66
Bortskaffelse
67
Tekniske Data
67
Overensstemmelseserklæring
69
EU-Overensstemmelseserklæring
70
Deutsch
71
Einleitung
71
Sicherheit
72
Verwendung und Pflege von Akkubetriebenen Werkzeugen
73
Allgemeine Sicherheitshinweise
74
Sicherheitshinweise für den Betrieb
76
Sicherer Umgang mit dem Ladegerät
77
Sicherheitshinweise für die Wartung
77
Betrieb
78
Husqvarna Connect
78
So Starten Sie das Gerät
79
So Verwenden Sie die Save- Akkusparfunktion
79
Funktion für Hohe Belastung
79
So Stoppen Sie das Gerät
80
Montage
78
Wartung
80
So Führen Sie eine Allgemeine Inspektion durch
81
So Reinigen Sie das Gerät
81
So Reinigen Sie den Akku und das Ladegerät
81
So Prüfen Sie den Vertikutierer
81
So Ersetzen Sie den Vertikutierer
81
Fehlerbehebung
82
Transport, Lagerung und Entsorgung
83
Technische Angaben
85
Technische Daten
85
Konformitätserklärung
87
EU-Konformitätserklärung
88
Προβλεπόμενη Χρήση
89
Προσωπική Ασφάλεια
91
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
93
Ασφάλεια Στην Εργασία
93
Έλεγχος Των Καλυμμάτων
94
Ασφάλεια Μπαταρίας
95
Ασφάλεια Φορτιστή Μπαταρίας
95
Χρήση Της Λειτουργίας Εξοικονόμησης Save (Αξεσουάρ)
98
Πρόγραμμα Συντήρησης
99
Φορτιστής Μπαταρίας
101
Πίνακας Ελέγχου
101
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
102
Δήλωση Συμμόρφωσης
105
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
106
Español
107
Introducción
107
Descripción del Producto
107
Equipo Escarificador
107
Uso Previsto
107
Seguridad
108
Uso y Cuidado del Producto
109
Advertencias de Seguridad del Producto
110
Instrucciones Generales de Seguridad
110
Seguridad en el Trabajo
111
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
111
Equipo de Protección Personal
111
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
113
Funcionamiento
114
Husqvarna Connect
114
Para Usar la Función Save
115
Función de Carga Alta
115
Parada del Motor
115
Parada del Producto
116
Montaje
114
Mantenimiento
116
Programa de Mantenimiento
116
Para Realizar una Inspección General
117
Limpieza del Producto
117
Inspección del Equipo Escarificador
117
Resolución de Problemas
118
Cargador de Batería
118
Panel de Control
119
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
119
Almacenamiento
119
Eliminación
120
Datos Técnicos
120
Declaración de Conformidad
122
Declaración de Conformidad CE
123
Eesti
124
Sissejuhatus
124
Ohutus
125
Üldised Ohutuseeskirjad
127
Ohutusjuhised Kasutamisel
128
Akulaadija Ohutus
129
Ohutusjuhised Hooldamisel
129
Kokkupanek
130
Töö
130
Hooldamine
132
Üldkontrolli Läbiviimine
132
Samblaeemaldusosa Vahetamine
133
Samblaeemaldusosa Kontrollimine
133
Veaotsing
133
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
134
Tehnilised Andmed
135
Vastavusdeklaratsioon
137
Suomi
139
Johdanto
139
Turvallisuus
140
Akkukäyttöisten Työkalujen Käyttö Ja Huolto
141
Yleiset Turvallisuusohjeet
142
Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
143
Akkulaturin Turvallisuus
144
Asentaminen
145
Käyttö
145
Laitteen Käynnistäminen
146
Save-Toiminnon Käyttäminen
146
Suuri Kuormitus -Toiminto
146
Laitteen Pysäyttäminen
146
Huolto
147
Pintailmaajavarustuksen Vaihtaminen
148
Pintailmaajavarustuksen Tarkistaminen
148
Vianmääritys
148
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
149
Tekniset Tiedot
150
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
152
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
153
Français
154
Introduction
154
Sécurité
155
Définitions de Sécurité
155
Instructions Générales de Sécurité
157
Sécurité du Travail
158
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
158
Équipement de Protection Individuel
158
Montage
161
Utilisation
161
Pour Utiliser la Fonction Save
162
Pour Arrêter le Produit
163
Entretien
163
Calendrier D'entretien
163
Pour Faire une Inspection Générale
164
Pour Nettoyer le Produit
164
Pour Nettoyer la Batterie et le Chargeur de Batterie
164
Dépannage
165
Chargeur de Batterie
165
Panneau de Commande
166
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
166
Mise au Rebut
167
Caractéristiques Techniques
167
Déclaration de Conformité
169
Déclaration de Conformité UE
170
Hrvatski
171
Nastavci Prozračivača
171
Opis Proizvoda
171
Pregled Proizvoda
171
Simboli Na Proizvodu
171
Uvod
171
Sigurnost
172
Opće Sigurnosne Upute
174
Sigurnost Pri Radu
174
Sigurnosne Upute Za Rad
175
Provjera Poklopaca
175
Sigurnost Baterije
176
Sigurnosne Upute Za Održavanje
176
Rad
177
Sastavljanje
177
Održavanje
179
Raspored Održavanja
179
Za OpćI Pregled
179
Za ČIšćenje Proizvoda
179
Rješavanje Problema
180
Punjač Baterije
181
Upravljačka Ploča
181
Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
181
Tehnički Podaci
182
Izjava O Sukladnosti
184
EU Izjava O Sukladnosti
185
Magyar
186
Bevezető
186
Rendeltetésszerű Használat
186
Biztonság
187
Általános Biztonsági Utasítások
189
Biztonsági Utasítások Az Üzemeltetéshez
190
Biztonsági Kulcs
191
Összeszerelés
192
Üzemeltetés
193
Karbantartás
194
Általános Ellenőrzés
195
Hibaelhárítás
196
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
197
Hulladékként Való Kezelés
198
Műszaki Adatok
198
Megfelelőségi Nyilatkozat
200
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
201
Italiano
202
Descrizione del Prodotto
202
Introduzione
202
Panoramica del Prodotto
202
Sicurezza
203
Definizioni DI Sicurezza
203
Cura E Utilizzo del Prodotto
204
Utilizzo E Manutenzione Della Batteria
204
Istruzioni DI Sicurezza Generali
205
Sicurezza Sul Lavoro
206
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
206
Sicurezza Batterie
207
Montaggio
208
Utilizzo
209
Manutenzione
210
Programma DI Manutenzione
211
Per Effettuare Un'ispezione Generale
211
Ricerca Guasti
212
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
213
Smaltimento
214
Dati Tecnici
214
Dichiarazione DI Conformità
216
Dichiarazione DI Conformità UE
217
Saugos Ženklų ReikšMės
219
Bendrieji Saugos Nurodymai
221
Darbo Sauga
221
Naudojimo Saugos Instrukcijos
222
PriežIūros Saugos Instrukcijos
223
Gaminio Paleidimas
225
"Save" Funkcijos Naudojimas
225
Didelės Apkrovos Funkcija
225
Gaminio Sustabdymas
226
Techninė PriežIūra
226
Techninės PriežIūros Grafikas
226
Gedimai Ir Jų Šalinimas
228
Akumuliatoriaus Įkroviklis
228
Valdymo Skydelis
229
Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
229
Utilizavimas
230
Techniniai Duomenys
230
Atitikties Deklaracija
232
ES Atitikties Deklaracija
233
Drošības Definīcijas
235
Vispārīgi Drošības NorāDījumi
237
Darba Drošība
237
NorāDījumi Par Drošu Darbu
238
Pārsegu Pārbaude
238
Drošības Atslēga
238
Iedarbināšanas Ierobežotāja Pārbaude
239
Akumulatora LāDētāja Drošības Norādes
239
IzstrāDājuma Iedarbināšana
241
Save Funkcijas Izmantošana
241
Problēmu Novēršana
244
Akumulatora LāDētājs
244
Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
245
Atbrīvošanās no Produkta
246
Tehniskie Dati
246
Atbilstības Deklarācija
248
ES Atbilstības Deklarācija
249
Husqvarna S 138i Manual De Usuario (624 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
9
Introduction
9
Product Description
9
Dethatcher Equipment
9
Intended Use
9
Safety
11
Safety Definitions
11
Safety Instructions for Maintenance
18
Assembly
19
Operation
20
Husqvarna Connect
20
Maintenance
21
Maintenance Schedule
21
Troubleshooting
23
Battery Charger
23
Control Panel
23
Transportation, Storage and Disposal
24
Technical Data
25
Declaration of Conformity
27
Eu Declaration of Conformity
27
За Извършване На Обща Проверка
46
За Почистване На Машината
47
Отстраняване На Проблеми
48
Транспортиране, Съхранение И Изхвърляне
49
Технически Данни
50
Декларация За Съответствие
52
Popis Produktu
54
Symboly Na Výrobku
54
Úvod
54
Bezpečnost
56
Bezpečnost Pracovního Prostoru
58
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
60
Montáž
65
Provoz
66
Husqvarna Connect
66
Údržba
67
Odstraňování ProbléMů
69
Přeprava, Skladování a Likvidace
70
Technické Údaje
71
Prohlášení O Shodě
73
Indledning
75
Sikkerhed
77
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
78
Sikkerhedsanordninger På Produktet
81
Sådan Kontrolleres Afskærmningerne
82
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
85
Montering
86
Sådan Samles Græsopsamleren
86
Drift
87
Vedligeholdelse
88
Sådan Rengøres Batteriet Og Batteriopladeren
89
Sådan Efterses Vertikalskærerudstyret
89
Sådan Udskiftes Vertikalskærerudstyret
89
Fejlfinding
90
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
91
Tekniske Data
92
Overensstemmelseserklæring
94
EU-Overensstemmelseserklæring
95
Einleitung
96
Sicherheit
99
So Überprüfen Sie die Startsperre
104
Sicherer Umgang mit dem Ladegerät
106
Sicherheitshinweise für die Wartung
108
Montage
109
Betrieb
109
Husqvarna Connect
109
Wartung
111
So Führen Sie eine Allgemeine Inspektion durch
112
So Reinigen Sie den Akku und das Ladegerät
112
Fehlerbehebung
113
Transport, Lagerung und Entsorgung
114
Technische Angaben
115
Technische Daten
115
Konformitätserklärung
117
EU-Konformitätserklärung
117
Προβλεπόμενη Χρήση
119
Πρόγραμμα Συντήρησης
135
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
138
Τεχνικά Στοιχεία
139
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
142
Introducción
143
Descripción del Producto
143
Equipo Escarificador
143
Uso Previsto
143
Instrucciones Generales de Seguridad
146
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
149
Dispositivos de Seguridad en el Producto
150
Examen del Inhibidor de Arranque
151
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
154
Montaje
155
Funcionamiento
156
Husqvarna Connect
156
Mantenimiento
157
Programa de Mantenimiento
158
Limpieza del Producto
158
Resolución de Problemas
159
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
161
Datos Técnicos
161
Declaración de Conformidad
164
Declaración de Conformidad CE
164
Sissejuhatus
166
Ohutus
168
Ohutuse Määratlused
168
Üldised Ohutuseeskirjad
169
Käivitustõkesti Kontrollimine
173
Akulaadija Ohutus
174
Toitekaabli Ohutus
175
Ohutusjuhised Hooldamisel
175
Kokkupanek
176
Rohukoguri Kokkupanek
177
Töö
177
Husqvarna Connect
177
Töösügavuse Seadistamine
177
Hooldamine
178
Üldkontrolli Läbiviimine
179
Toote Puhastamine
179
Aku Ja Akulaadija Puhastamine
179
Samblaeemaldusosa Kontrollimine
179
Samblaeemaldusosa Vahetamine
180
Veaotsing
180
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
181
Tehnilised Andmed
182
Vastavusdeklaratsioon
184
Johdanto
186
Turvallisuus
188
Yleiset Turvaohjeet
189
Työalueen Turvallisuus
190
Käynnistykseneston Tarkistaminen
193
Akkulaturin Turvallisuus
194
Virtajohdon Turvaohjeet
195
Asentaminen
197
Käyttö
197
Huolto
199
Pintailmaajavarustuksen Vaihtaminen
200
Pintailmaajavarustuksen Tarkistaminen
200
Vianmääritys
200
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
201
Tekniset Tiedot
202
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
204
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
204
Introduction
206
Sécurité
209
Consignes de Sécurité pour L'entretien
217
Montage
218
Utilisation
219
Husqvarna Connect
219
Entretien
221
Calendrier de Maintenance
221
Pour Nettoyer la Batterie et le Chargeur de Batterie
222
Dépannage
223
Chargeur de Batterie
223
Panneau de Commande
223
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
224
Caractéristiques Techniques
225
Déclaration de Conformité
227
Déclaration de Conformité UE
227
Opis Proizvoda
229
Nastavci Prozračivača
229
Simboli Na Proizvodu
229
Uvod
229
Sigurnost
231
Sigurnosne Definicije
231
Sigurnost Baterije
236
Sigurno Korištenje Kabela Za Napajanje
238
Sigurnosne Upute Za Održavanje
239
Sastavljanje
240
Rad
240
Održavanje
242
Raspored Održavanja
242
Rješavanje Problema
244
Punjač Baterije
244
Upravljačka Ploča
244
Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
245
Tehnički Podaci
246
Izjava O Sukladnosti
248
Rendeltetésszerű Használat
250
Bevezető
250
Biztonság
253
Biztonsági Meghatározások
253
A Tápkábel Biztonságos Használata
260
Biztonsági Utasítások a Karbantartáshoz
261
Összeszerelés
262
Üzemeltetés
262
Karbantartás
264
Karbantartási Terv
264
Általános Ellenőrzés
265
Hibaelhárítás
266
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
267
Hulladékként Való Kezelés
268
Műszaki Adatok
268
Megfelelőségi Nyilatkozat
270
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
270
Descrizione del Prodotto
272
Introduzione
272
Sicurezza
275
Sicurezza Batterie
280
Sicurezza del Cavo DI Alimentazione
282
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
283
Montaggio
284
Utilizzo
284
Manutenzione
286
Programma DI Manutenzione
286
Ricerca Guasti
288
Pannello DI Comando
288
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
289
Smaltimento
290
Dati Tecnici
290
Dichiarazione DI Conformità
292
Dichiarazione DI Conformità UE
292
Asmeninės Apsauginės Priemonės
300
Apsauginis Raktelis
301
Apsaugos Nuo Netyčinio Užvedimo Patikrinimas
301
Techninė PriežIūra
307
PriežIūros Grafikas
307
Bendroji ApžIūra
308
Gaminio Valymas
308
Akumuliatoriaus Ir Akumuliatoriaus Įkroviklio Valymas
308
Gedimai Ir Jų Šalinimas
309
Akumuliatoriaus Įkroviklis
310
Valdymo Skydelis
310
Publicidad
Husqvarna S 138i Manual De Usuario (30 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Descripción de Producto del Modelo S 138I
3
Definiciones de Seguridad
6
Seguridad
6
Instrucciones Generales de Seguridad
7
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
10
Seguridad de la Batería
11
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
14
Introducción
15
Montaje
15
Funcionamiento
16
Ajustar la Profundidad de Trabajo
16
Para Manejar el S 138I
18
Para Manejar el S 138C
19
Programa de Mantenimiento
20
Para Realizar una Inspección General
21
Limpieza del Producto
21
Inspección del Equipo Escarificador
21
Sustitución del Equipo Escarificador
21
Resolución de Problemas
22
Cargador de Baterías
23
Panel de Control
23
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
24
Almacenamiento
24
Eliminación
25
Datos Técnicos
25
Declaración CE de Conformidad
27
Publicidad
Productos relacionados
Husqvarna S 138C
Husqvarna SE-561 82
Husqvarna S 13
Husqvarna VIKING Huskylock s15
Husqvarna S 11
Husqvarna S 36 Propane
Husqvarna SMART 48
Husqvarna SM 125 S 2003
Husqvarna SMS 630 Depot. 2011
Husqvarna ST 261E
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL