Hitachi UTOPIA IVX Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Hitachi UTOPIA IVX Serie. Tenemos 1 Hitachi UTOPIA IVX Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hitachi UTOPIA IVX Serie Manual De Instrucciones (360 páginas)

Marca: Hitachi | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 20 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
14
General Information
17
General Notes
17
Safety
17
Important Notice
18
Transportation and Handling
19
Before Operation
19
Name of Parts
20
Units Installation
22
Installation Space
22
Refrigerant Piping & Refrigerant Charge
26
Drain Piping
29
Electric Wiring
30
General Check
30
Wiring Example
32
Commissioning
33
Información General
35
Seguridad
35
Símbolos Empleados
35
Información Adicional sobre Seguridad
36
Aviso Importante
36
Transporte y Manipulación
37
Antes del Funcionamiento
37
Nombre de las Piezas
38
Instalación de las Unidades
40
Instalación de las Unidades Exteriores
40
Espacio de Instalación
40
Espacio para la Instalación
42
Tubería y Carga de Refrigerante
44
Materiales de las Tuberías
44
Conexión de las Tuberías para la Unidad Exterior
44
Precauciones con la Toma de Presión
46
Cantidad de Refrigerante Cargado
47
Método de Cálculo de la Carga de Refrigerante Adicional
47
Ajuste del Conmutador DIP para la Longitud de la Tubería
47
Tubería de Desagüe
47
Cableado Eléctrico
48
Comprobaciones Generales
48
Conexión del Cableado Eléctrico de las Unidades Exteriores
48
Ajuste de Los Conmutadores DIP de la Unidad Exterior
49
Cableado Común
50
Cableado Eléctrico entre la Unidad Interior y la Exterior
50
Ejemplo de Cableado
50
Tamaño del Cable
51
Interruptor Principal de Protección
51
Puesta en Marcha
51
Principales Dispositivos de Seguridad
52
Allgemeine Informationen
53
Allgemeine Hinweise
53
Sicherheit
53
Wichtiger Hinweis
54
Transport und Bedienung
55
Vor dem Betrieb
55
Teilebezeichnung
56
Geräteinstallation
58
Installation des Aussengeräts
58
Kältemittelleitung und Kältemittelmenge
62
Abflussleitungen
65
Kabelanschluss
66
Allgemeine Prüfung
66
Inbetriebnahme
69
Grundlegende Sicherheitsvorrichtungen
70
Informations Générales
71
Remarques Générales
71
Sécurité
71
Remarques Importantes
72
Transport et Manipulation
73
Avant le Fonctionnement
73
Nomenclature des Pièces
74
Installation des Unités
76
Espace D'installation
76
Tuyauterie Frigorifique et Charge du Fluide Frigorigène
80
Matériaux de Tuyauterie
80
Charge de Fluide Frigorigène
82
Quantité de Charge de Fluide Frigorigène
83
Tuyau D'évacuation
83
Câblage Électrique
84
Exemple de Câblage
86
Section des Câbles
87
Mise en Service
87
Principaux Dispositifs de Sécurité
88
Informazioni Generali
89
Sicurezza
89
Simboli Utilizzati
89
Nota Importante
90
Trasporto E Movimentazione
91
Prima del Funzionamento
91
Nome Dei Componenti
92
Installazione Delle Unità
94
Spazio DI Installazione
94
Linea E Carica DI Refrigerante
98
Linea DI Drenaggio
101
Protuberanza Scarico Della Bacinella
101
Collegamenti Elettricio
102
Controlli Preliminari
102
Esempio DI Cablaggio
104
Messa in Esercizio
105
Principali Dispositivi DI Sicurezza
106
Informação Geral
107
Observações Gerais
107
Segurança
107
Nota Importante
108
Transporte E Manuseamento
109
Antes de Utilizar a Unidade
109
Nome das Peças
110
Instalação das Unidades
112
Espaço de Instalação
112
Tubagem E Carga de Refrigerante
116
Materiais de Tubagens
116
Trabalho de Soldadura
118
Quantidade de Carga de Refrigerante
119
Método de Cálculo da Carga de Refrigerante Adicional
119
Ajuste Do Comutador DIP Do Comprimento da Tubagem
119
Valores de Fábrica da Carga Do Refrigerante (W (Kg))
119
Tubagem de Descarga
119
Acoplamento de Descarga
119
Ligações Elétricas
120
Colocação Em Funcionamento
123
Generel Information
125
Sikkerhed
125
Anvendte Symboler
125
Vigtig Anmærkning
126
Transport Og Håndtering
127
Før Drift
127
Navn På Dele
128
Installation Af Enheder
130
Kølerørsystem Og Påfyldning Af Kølemiddel
134
Afløbsrør
137
Electriske Ledninger
138
Idriftsættelse
141
Primære Sikkerhedsanordninger
142
Algemene Informatie
143
Algemene Opmerkingen
143
Veiligheid
143
Gebruikte Symbolen
143
Belangrijke Mededeling
144
Transport en Behandeling
145
Voordat U Het Systeem in Gebruik Neemt
145
Namen Van Onderdelen
146
De Units Installeren
148
Koelmiddelleidingen & Hoeveelheid Koelmiddel
152
De Druk Meten Via de Overdrukklep
154
Afvoerleiding
155
Elektrische Bedrading
156
Elektrische Bedrading Tussen Binnen- en Buitenunit
158
Voorbeeld Van Bedrading
158
Inbedrijfstelling
159
Belangrijkste Veiligheidsvoorzieningen
160
Allmän Information
161
Säkerhet
161
Använda Symboler
161
Viktig Anmärkning
162
Transport Och Hantering
163
Före Drift
163
Delarnas Namn
164
Installation Av Enheter
166
Kylrör Och Påfyllning Av Kylmedium
170
Påfyllning Av Kylmedel
172
Dräneringsrör
173
Elektriska Anslutningar
174
Driftsättning
177
Huvudsakliga Säkerhetsanordningar
178
Γενικεσ Πληροφοριεσ
179
Αφαλεια
179
Σημαντικη Παρατηρηση
180
Μεταφορα Και Χειρισμοσ
181
Πριν Τη Λειτουργια
181
Ονοματα Εξαρτηματων
182
Εγκατασταση Μοναδων
184
Χώρος Εγκατάστασης
184
Προετοιμασία Του Χώρου Εγκατάστασης
186
Σωληνωσεισ Ψυκτικου & Πληρωση Με Ψυκτικο Μεσο
188
Σωληνωσεισ Αποχετευσησ
191
Ηλεκτρικη Καλωδιωση
192
Παράδειγμα Καλωδίωσης
194
Εναρξη Λειτουργιασ
195
Обща Информация
197
Безопасност
197
Използвани Символи
197
Важна Бележка
198
Транспортиране И Манипулиране
199
Преди Експлоатация
199
Названия На Частите
200
Монтаж На Изделията
202
Място За Монтаж
202
Тръби За Хладилния Агент И Хладилен Заряд
206
Дренажни Тръби
209
Електрическо Окабеляване
210
Предаване За Експлоатация
213
Obecné Informace
215
Obecné Poznámky
215
Bezpečnost
215
Použité Symboly
215
Důležité Upozornění
216
Doprava a Manipulace
217
Před SpuštěníM
217
Název Dílů
218
Instalace Jednotek
220
Chladivové Potrubí a Plnění Chladiva
224
Potrubí Kondenzátu
227
Elektrické Zapojení
228
Uvedení Do Provozu
231
Üldteave
233
Ohutus
233
Kasutatud Sümbolid
233
Tähtis Teade
234
Transport Ja Käsitsemine
235
Enne Tööle Panemist
235
Osade Nimed
236
Seadmete Paigaldamine
238
Jahutustorustik Ja Jahutusvahendiga Täitmine
242
Äravoolutorustik
245
Elektriskeem
246
Käikulaskmine
249
Általános InformáCIók
251
Általános Megjegyzések
251
Biztonság
251
Használt Szimbólumok
251
Fontos Figyelmeztetés
252
Szállítás És Kezelés
253
Üzemelés Előtt
253
Részek Neve
254
Az Egységek Telepítése
256
Hűtőközeg Csővezetéke És Betöltése
260
Vízelvezető Csövek
263
Elektromos Kábelek
264
Üzembe Helyezés
267
Vispārīga Informācija
269
Drošība
269
Svarīga Piezīme
270
Transports un Apstrāde
271
Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
271
Daļas Nosaukums
272
Ierīču UzstāDīšana
274
Dzesētājvielas Cauruļvadi un Dzesētājvielas Uzpilde
278
Drenāžas Cauruļvadi
281
Elektroinstalācija
282
Nodošana Ekspluatācijā
285
Bendroji Informacija
287
Bendrosios Pastabos
287
Saugumas
287
Svarbi Pastaba
288
Transportavimas Ir Tvarkymas
289
Prieš Paleidimą
289
Dalių Pavadinimai
290
Elementų Montavimas
292
Montavimo Vietos Sąlygos
294
Aušinimo Vamzdynas Ir Aušinimo Medžiagos Pildymas
296
Drenažo Vamzdynas
299
Elektros Laidai
300
Įprasta Elektros Laidų Instaliacija
302
Paleidimas
303
Informacje Ogólne
305
Uwagi Ogólne
305
Bezpieczeństwo
305
Ważne Informacje
306
Transport Zewnętrzny I Wewnętrzny
307
CzynnośCI Poprzedzające Uruchomienie
307
CzęśCI Składowe
308
Montaż Urządzeń
310
Przewody Obiegu Czynnika Chłodniczego I Jego Napełnienie
314
PrzewóD Odpływu Skroplin
317
Połączenia Elektryczne
318
Rozruch Instalacji
321
InformațII Generale
323
Siguranță
323
Simboluri Folosite
323
Observație Importantă
324
Transport ȘI Manipulare
325
Înainte de Operare
325
Denumirea Componentelor
326
Instalarea Unităților
328
Spațiu de Instalare
328
Cerințe Privind Locul de Instalare
330
Conducta ȘI Umplerea Cu Agent Frigorific
332
Atenție la Presiune la Priza de Presiune
334
Conductele de Drenaj
335
Cuplajul de Drenare
335
Cablajul Electric
336
Punerea În Funcțiune
339
Общая Информация
341
Общие Замечания
341
Безопасность
341
Важное Замечание
342
Транспортировка И Обращение
343
Перед Эксплуатацией
343
Название Детали
344
Установка Блоков
346
Трубопровод И Заправка Хладагента
350
Заправка Хладагента
352
Режим Охлаждения
352
Дренажные Трубы
353
Электропроводка
354
Общая Проверка
354
Пример Проводки
356
Ввод В Эксплуатацию
357

Productos relacionados

Hitachi Categorias

Acondicionadores de Aire

Proyectores Sierras Herramientas Eléctricas Taladros

Más Hitachi manuales