Hitachi PSC-A32MN Manuales

Manuales y guías de usuario para Hitachi PSC-A32MN. Tenemos 1 Hitachi PSC-A32MN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento

Hitachi PSC-A32MN Manual De Instalación Y Funcionamiento (870 páginas)

Marca: Hitachi | Categoría: Paneles de Control | Tamaño: 18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
8
Original Version
8
Safety Summary
9
Main Features
10
Installation
11
Selection of Installation Place
11
Components List
11
Description of the Parts
12
General Data
13
Dimensional Data
13
Installation Space
14
Installation Procedure
14
Electrical Wiring
16
Operation
19
Language Setting
22
Temperature Unit Setting
22
Main Screen
34
Overall View
34
Operation Mode
42
Fan Speed
43
Date and Time Settings
61
Touchscreen Calibration
62
Contact Information
70
Service Menu
72
Connection Procedure
79
Other Settings
82
Restore Settings
87
Alarm History
90
Troubleshooting
93
Maintenance
93
Resumen de Seguridad
95
Características Principales
96
Selección del Lugar de Instalación
97
Lista de Componentes
97
Datos Generales
99
Datos Dimensionales
99
Espacio de Instalación
100
Procedimiento de Instalación
100
Cableado Eléctrico
102
Especificaciones
102
Cable Recomendado
102
Ajuste de DSW1
104
Prueba de Funcionamiento
105
Ajuste de Idioma
108
Ajuste de la Unidad de Temperatura
108
Ajuste de la Hora de Verano
109
Ajuste de Los Patrones de Control
110
Definiciones
111
Registro de la Unidad Principal
111
Registro de la Unidad Secundaria
112
Registro de un Grupo (Unidad Principal)
112
Registro de un Grupo (Unidad Secundaria)
114
Cancelar el Registro de un Grupo
117
Comprobar el Registro del Grupo (Comprobar el Registro de la Unidad Principal)
118
Comprobar el Registro del Grupo (Comprobación de Los Detalles del Registro)
119
Pantalla Principal
120
Vista General
120
Ajuste de Grupo y Bloque
122
Visualización de todos Los Grupos
122
Visualización del Bloque Especificado
123
Marcha/Paro Simultáneo de todos Los Grupos
124
Marcha/Paro Simultáneo de cada Bloque
125
Marcha/Paro de cada Grupo
126
Ajuste de Los Parámetros Principales
128
Modo de Funcionamiento
128
Velocidad del Ventilador
129
Dirección del Deflector Oscilante
130
Temperatura de Ajuste
131
Funcionamiento Permitido/Prohibido desde el Mando a Distancia
132
Visualización de la Pantalla de Menú
135
Reinicio de la Señal de Filtro
136
Reinicializar la Señal de Filtro
136
Reinicializar el Tiempo de Funcionamiento del Filtro
137
Ajustes de Programa
138
Ajuste del Temporizador
138
Ajuste del Día Festivo para Suspender el Funcionamiento
144
Ajuste del Temporizador de Encendido/Apagado
145
Configuración del Rango de Temperatura del Mando a Distancia
146
Ajustes de Día y Hora
147
Mostrar Pantalla para Limpieza
147
Calibración de la Pantalla Táctil
148
Registrar Nombre del Grupo
149
Copiar el Nombre del Grupo O Bloque
150
Ajustes de la Pantalla
151
Configuración del Brillo de la Pantalla Táctil
151
Tiempo de Funcionamiento Acumulado
154
Mostrar por Mes
154
Mostrar por Grupo
155
Información de Contacto
156
Menú de Mantenimiento
158
Elementos
158
Ajuste de Funciones Opcionales
160
Descripción
160
Ajuste del Aire Acondicionado y del Mando a Distancia
161
Ajuste del Controlador
162
Ajuste de la Excepción de Marcha/Paro
163
Ajuste de Entrada/Salida Externa
164
Función de Entrada Externa
164
Conexión
164
Función de Salida Externa
165
Especificaciones de Los Terminales de Entrada/Salida Externa
165
Procedimiento de Conexión
165
Ajuste de Entrada Externa
166
Control de Capacidad de la Unidad Exterior
167
Otros Ajustes
168
Ajuste de Salida Externa
168
Configuración de Los Botones
169
Registrar Información de Contacto
170
Borrar Notas
172
Restaurar la Configuración
173
Información
173
Comprobar la Conexión
174
Mantener Los Ajustes
174
Historial de Alarmas
176
Otras Indicaciones de la Pantalla
177
En Condiciones Normales
177
Resolución de Problemas
179
Mantenimiento
179
Sicherheitsübersicht
181
Hauptmerkmale
182
Installation
183
Wahl des Installationsorts
183
Beschreibung der Teile
184
Technische Daten
185
Kabelanschluss
188
Betrieb
191
Einstellung von Datum und Uhrzeit
195
Timer Programmieren
224
Andere Einstellungen
254
Speicher Löschen
258
Werkseinstellung Wiederherstellen
259
Fehlerbehebung
265
Wartung
265
Consignes de Sécurité
267
Caractéristiques Principales
268
Sélection de L'emplacement
269
Liste des Composants
269
Description des Éléments
270
Caractéristiques Générales
271
Espace D'installation
272
Procédure D'installation
272
Câblage Électrique
274
Test de Fonctionnement
277
Réglage de la Langue
280
Réglage de L'unité de Température
280
Réglage de la Date / L'heure
281
Registre de Groupe
283
Écran Principal
292
Vue Générale
292
Affichage de Tous les Groupes
294
Mode de Fonctionnement
300
Vitesse de Ventilation
301
Température de Consigne
303
Affichage de L'écran du Menu
307
Réglage du Programmateur
310
Réglage de la Plage de Température de la Télécommande
318
Réglage de la Date et de L'heure
319
Configuration de L'écran
323
Durées de Fonctionnement Cumulées
326
Paramètres Avancés
330
Procédure de Raccordement
337
Pas de Réglage
338
Autres Réglages
340
Vérification de la Connexion
346
Historique des Alarmes
348
Precauzioni Per la Sicurezza
353
Caratteristiche Principali
354
Installazione
355
Scelta del Luogo DI Installazione
355
Elenco Dei Componenti
355
Descrizione Dei Componenti
356
Specifiche Generali
357
Spazio DI Installazione
358
Procedura DI Installazione
358
Collegamento Dello Schema Elettrico
360
Funzionamento
363
Prova DI Funzionamento
363
Impostazione Lingua
366
Modalità DI Funzionamento
386
Velocità Della Ventola
387
Impostazione Della Temperatura
389
Calibratura del Monitor Touchscreen
406
Copia del Nome del Gruppo O Della Zona
408
Impostazione del Display
409
Impostazione Della Lingua
410
Altre Impostazioni
426
Controllo Della Connessione
432
Storico Allarmi
434
Risoluzione Dei Problemi
437
Manutenzione
437
Resumo de Segurança
439
Principais Características
440
Seleção Do Local de Instalação
441
Descrição das Peças
442
Dados Gerais
443
Dados Dimensionais
443
Espaço de Instalação
444
Procedimento de Instalação
444
Ligações Elétricas
446
Teste de Funcionamento
449
Ajuste da Unidade de Temperatura
452
Ajuste de Data/Hora
453
Ajuste da Hora de Verão
453
Registro de Grupo
455
Registo de Unidade Secundária
456
Cancelamento Do Registo de Grupo
461
Verificar O Registo Do Grupo (Verificar os Detalhes de Registo)
463
Ecrã Principal
464
Vista Geral
464
Ajustes de Grupo E Bloco
466
Ligar/Parar para cada Grupo
470
Modo de Operação
472
Velocidade Do Ventilador
473
Ajuste de Temperatura
475
Reinicializar O Sinal de Filtro
480
Ajuste de Feriados para Suspender O Funcionamento
488
Ajuste Do Temporizador de Ligar/Desligar
489
Regristro de Nomes de Grupos E Blocos
493
Registo Dos Nomes de Grupos
493
Copiar O Nome de Grupo ou Bloco
494
Tempo de Funcionamento Acumulado
498
Informação de Contacto
500
Menu de Manutenção
502
Ajustes Do Ar Condicionado E Do Controlo Remoto
505
Ajuste Do Controlador
506
Ajuste de Entrada/Saída Externa
508
Outros Ajustes
512
Ajuste de Saída Externa
512
Apontamentos
515
Registar Apontamentos
515
Eliminar Apontamentos
516
Restaurar Ajustes
517
Informação
517
Histórico de Alarmes
520
Resolução de Problemas
523
Manutenção
523
Oversigt over Sikkerhed
525
Hovedfunktioner
526
Montering
527
Valg Af Monteringssted
527
Beskrivelse Af Delene
528
Generelle Data
529
Elektrisk Ledningsføring
532
Annullering Af en Grupperegistrering
547
Visning Af en Angivet Blok
553
Andre Indstillinger
598
Fejlfinding
609
Vedligeholdelse
609
Veiligheidssamenvatting
611
Belangrijkste Kenmerken
612
Installatie
613
De Installatieplaats Selecteren
613
Onderdelenlijst
613
Beschrijving Van de Onderdelen
614
Algemene Informatie
615
Elektrische Bedrading
618
Specificaties
618
Bediening
621
Taal Instellen
624
De Datum/Tijd Instellen
625
De Zomertijd Instellen
625
De Hoofdunit Registreren
627
De Groep Registreren (Hoofdunit)
628
Algemeen Aanzicht
636
Groep en Blok Instellen
638
Temperatuur Instellen
647
Bediening Via de Afstandsbediening Vergrendelen/Ontgrendelen
648
Menuscherm
651
Datum en Tijd Instellen
663
Overige Instellingen
684
Instellingen Herstellen
689
Instellingen Opslaan
690
Problemen Oplossen
695
Onderhoud
695
Beskrivning Av Delarna
700
Allmän Information
701
Elektriska Kablar
704
Registrering Av en Grupp (Huvudenhet)
714
Registrering Av en Grupp (Underenhet)
716
Inställning Av Datum Och Tid
749
Övriga Inställningar
770
Συνοψη Ασφαλειασ
783
Κυρια Χαρακτηριστικα
784
Εγκατασταση
785
Ηλεκτρικη Καλωδιωση
790
Λειτουργια
793
Κύρια Οθόνη
808
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
819
Ρύθμιση Του Χρονοδιακόπτη
826
Αντιμετωπιση Προβληματων
867
Συντηρηση
867

Productos relacionados

Hitachi Categorias

Acondicionadores de Aire

Proyectores Sierras Herramientas Eléctricas Taladros

Más Hitachi manuales