Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Herramientas Eléctricas
DX 6 IE-XL
Hilti DX 6 IE-XL Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti DX 6 IE-XL. Tenemos
2
Hilti DX 6 IE-XL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Instrucciones
Hilti DX 6 IE-XL Manual De Instrucciones Original (480 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Pistolas de Clavos
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Original-Bedienungsanleitung
9
Symbole in Abbildungen
9
Produktabhängige Symbole
10
Konformitätserklärung
10
Sicherheitshinweise
11
Informationen zur App
16
Informationen zu den Anwendungsgebieten
17
Technische Daten
17
Verhalten bei Störungen
20
Pflege und Instandhaltung
22
Geräteservice Durchführen
22
Weitere Informationen
29
Original Operating Instructions
29
Explanation of Symbols Used
29
Product-Dependent Symbols
30
Declaration of Conformity
30
Product Information
30
Safety Instructions
31
Information about the App
35
Technical Data
36
Noise and Vibration Information
37
Preparations at the Workplace
37
Fall Arrest
37
Resetting the Cleaning Indicator
40
Care and Maintenance
41
Care of the Fastening Tool
41
Servicing the Tool
41
Further Information
48
Originele Handleiding
48
Verklaring Van de Tekens
48
Symbolen in Afbeeldingen
49
Productafhankelijke Symbolen
49
Displayweergaven de Volgende Displayweergaven Kunnen Worden Getoond
49
Veiligheidsinstructies
50
Bedieningselementen Op de Schiethamer
53
Informatie over de App
55
Minimumafstanden en Randafstanden
55
Technische Gegevens
56
Geluids- en Trillingsinformatie
56
Schiethamer Klemt en Beweegt Niet Uit Elkaar
59
Verzorging en Onderhoud
60
Apparaatservice Uitvoeren
61
Bij Problemen Met de Patronen
66
Meer Informatie
67
Notice D'utilisation Originale
67
Explication des Symboles
68
Indications D'affichage
69
Déclaration de Conformité
69
Informations Produit
69
Consignes de Sécurité
69
Transmission de Données Par Bluetooth
73
Caractéristiques Techniques
75
Comportement en cas de Défaillances
79
Nettoyage et Entretien
80
Entretien du Cloueur
80
Entretien de L'appareil
80
Problèmes Avec les Éléments de Fixation
84
Problèmes Avec les Cartouches
86
Garantie Constructeur
87
Informations Complémentaires
87
Manual de Instrucciones Original
87
Explicación de Símbolos
88
Símbolos en las Figuras
88
Símbolos en Función del Producto
88
Señales Prescriptivas
89
Indicadores de la Pantalla
89
Declaración de Conformidad
89
Información del Producto
89
Seguridad
90
Indicaciones de Seguridad
90
Manipulación y Utilización Segura de las Herramientas Alimentadas por Pilas de Botón
92
Descripción
92
Vista General del Producto (Guía Clavos)
93
Elementos de Manejo de la Fijadora
93
Instalación y Ajuste de la Aplicación
94
Información sobre la Aplicación
94
Requisitos para Los Cartuchos
94
Distancias Mínimas y con el Borde
95
Información sobre Los Ámbitos de Aplicación
95
Datos Técnicos
95
Información sobre Ruidos y Vibraciones
96
Preparación del Trabajo
96
Protección Frente a Caídas
96
Colgador de Andamio (Accesorio)
97
Reinicio del Indicador de Limpieza
99
El Cartucho no Se Enciende si la Fijadora Supera la Temperatura de Funcionamiento
99
Cuidado y Mantenimiento
100
Cuidado de la Fijadora
100
Problemas con la Fijadora
102
Problemas con Los Elementos de Fijación
104
Problemas con Los Cartuchos
106
Reciclaje
107
Garantía del Fabricante
107
Más Información
107
Manual de Instruções Original
108
Explicação Dos Símbolos
108
Símbolos Nas Figuras
108
Símbolos Dependentes Do Produto
109
Indicações no Visor
109
Declaração de Conformidade
109
Dados Informativos sobre O Produto
109
Normas de Segurança
110
Vista Geral Do Produto (Guias de Pregos)
113
Informações sobre a Aplicação
115
Requisitos para os Cartuchos
115
Informações Relativas Às Áreas de Aplicação
116
Características Técnicas
116
Gancho de Andaime (Acessório)
117
Repor a Indicação de Limpeza
119
Conservação E Manutenção
121
Conservação da Ferramenta de Fixação
121
Realizar O Serviço da Ferramenta
121
Manuale D'istruzioni Originale
128
Spiegazioni del Disegno
129
Simboli Nelle Figure
129
Simboli in Funzione del Prodotto
129
Segnali DI Obbligo
130
Indicazioni a Display
130
Dichiarazione DI Conformità
130
Informazioni Sul Prodotto
130
Indicazioni DI Sicurezza
131
Panoramica del Prodotto (Inchiodatrice)
133
Panoramica del Prodotto (Guide Chiodi)
134
Informazioni Sulla App
135
Informazioni in Merito Ai Campi DI Applicazione
136
Dati Tecnici
136
Preparazione al Lavoro
137
Comportamento in Caso DI Anomalie
140
Cura E Manutenzione
141
Inviare lo Strumento in Assistenza
142
Smaltimento
148
Garanzia del Costruttore
148
Ulteriori Informazioni
148
Oryginalna Instrukcja Obsługi
149
Objaśnienie Symboli
149
Ostrzeżenia
149
Symbole W Instrukcji Obsługi
149
Symbole Na Rysunkach
149
Symbole Zależne Od Produktu
150
Znaki Nakazu
150
Wskazania Wyświetlacza
150
Deklaracja ZgodnośCI
150
Informacje O Produkcie
150
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
151
Informacje Dotycząca Aplikacji
156
Informacje Dot. Zakresu Zastosowania
157
Dane Techniczne
157
Przygotowanie Do Pracy
158
Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
162
Przeprowadzanie Kontroli Technicznej Urządzenia
162
Problemy Z Nabojami
168
Originální Návod K Obsluze
169
Vysvětlení Značek
169
Varovná Upozornění
169
Symboly V Závislosti Na Výrobku
170
Ukazatele Na Displeji
170
Prohlášení O Shodě
171
Informace O Výrobku
171
Bezpečnostní Pokyny
171
Informace K Aplikaci
176
Technické Údaje
177
Informace O Hlučnosti a Vibracích
177
Ošetřování a Údržba
181
Záruka Výrobce
187
Další Informace
188
Originálny Návod Na Obsluhu
188
Vysvetlenie Značiek
188
Výstražné Upozornenia
188
Symboly Na Výrobkoch
189
Zobrazenia Na Displeji
189
Vyhlásenie O Zhode
189
Informácie O Výrobku
190
Bezpečnostné Upozornenia
190
Informácie O AplikáCII
195
Informácie O Oblasti Použitia
195
Starostlivosť a Údržba/Oprava
200
Udržiavanie V Dobrom Stave
201
Likvidácia
207
Záruka Výrobcu
207
Ďalšie Informácie
207
Eredeti Használati Utasítás
207
Megfelelőségi Nyilatkozat
209
TermékinformáCIók
209
Biztonsági Tudnivalók
209
Az Alkalmazással Kapcsolatos InformáCIók
214
Műszaki Adatok
215
Zajjal És Rezgéssel Kapcsolatos InformáCIók
215
Ápolás És Karbantartás
220
GyártóI Garancia
226
További InformáCIók
226
Originalna Navodila Za Uporabo
227
Simboli Na Slikah
227
Prikazi Na Zaslonu
228
Izjava O Skladnosti
228
Informacije O Izdelku
228
Varnostna Opozorila
229
Informacije O Aplikaciji
233
Informacije O Možnih Področjih Uporabe
234
Tehnični Podatki
234
Nega in Vzdrževanje
239
Vzdrževanje Orodja Za Pritrjevanje
239
Servisiranje Orodja
239
Težave S Kartušami
244
Dodatne Informacije
245
Originaalkasutusjuhend
246
Märkide Selgitus
246
Joonistel Kasutatud Sümbolid
246
Tootepõhised Sümbolid
247
Ekraanil Kuvatavad Näidud
247
Teave Rakenduse Kohta
252
Tehnilised Andmed
253
Töö Ettevalmistamine
254
Hooldus Ja Korrashoid
257
Seadme Ülevaatus
258
Tootja Garantii
263
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
264
Par Šo Lietošanas Instrukciju
264
ApzīMējumu Skaidrojums
264
Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
265
Atbilstības Deklarācija
265
IzstrāDājuma Informācija
265
Informācija Par Aplikāciju
271
Minimālais Atstatums un Atstatums Līdz Malai
271
Informācija Par Lietojuma JomāM
272
Tehniskie Parametri
272
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
272
Sagatavošanās Darbam
273
Atsevišķās Iedzīšanas Iekārtas Izlāde
275
Tīrīšanas Indikācijas Atiestatīšana
275
Apkope un Uzturēšana
276
Iekārtas Apkopes Veikšana
277
Ar KasetnēM Saistītas Problēmas
282
Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
283
Ražotāja Garantija
283
Originali Naudojimo Instrukcija
284
Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
284
Ženklų Paaiškinimas
284
Iliustracijose Naudojami Simboliai
284
Specifiniai Prietaiso Simboliai
285
Ekrano Rodmenys
285
Atitikties Deklaracija
285
Informacija Apie Prietaisą
285
Saugos Nurodymai
286
Atsargus Sagos Formos Baterijų Naudojimas Ir Elgesys Su Jais
287
Informacija Apie Naudojimo Sritis
291
Techniniai Duomenys
291
Paruošimas Darbui
292
Pagalba Sutrikus Veikimui
294
PriežIūra Ir Einamasis Remontas
296
Einamasis Remontas
296
Prietaiso Techninės PriežIūros Vykdymas
296
Problemos Dėl Šovinių
302
Gamintojo Teikiama Garantija
302
Daugiau Informacijos
303
Originalne Upute Za Uporabu
303
Objašnjenje Znakova
303
UpozoravajućI Naputci
303
Simboli Na Slikama
304
Simboli Ovisno O Proizvodu
304
Indikatori Na Zaslonu
304
Izjava O Sukladnosti
304
Informacije O Proizvodu
305
Sigurnosne Napomene
305
Informacije O Područjima Primjene
310
Tehnički Podaci
311
ČIšćenje I Održavanje
315
ČIšćenje Stroja Za Pričvršćivanje
315
Servisiranje Stroja
316
Zbrinjavanje Otpada
321
Jamstvo Proizvođača
321
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
322
Пояснення Символів
322
Попереджувальні Вказівки
322
Символи На Ілюстраціях
323
Індикація На Дисплеї
323
Сертифікат Відповідності
324
Інформація Про Інструмент
324
Указівки З Техніки Безпеки
324
Інформація Про Застосунок
329
Підготовка До Роботи
331
Догляд І Технічне Обслуговування
335
Здійснення Технічного Обслуговування Інструмента
335
Проблеми З Пороховими Зарядами
341
Оригинално Ръководство За Експлоатация
343
Символи Във Фигурите
344
Символи В Зависимост От Продукта
344
Индикации На Дисплея
344
Декларация За Съответствие
345
Информация За Продукта
345
Указания За Безопасност
345
Технически Данни
351
Разреждане На Уред За Единично Забиване
354
Нулиране На Индикатор За Почистване
354
Обслужване И Поддръжка
356
Сервизиране На Уреда
356
Проблеми Със Зарядите
362
Третиране На Отпадъци
363
Гаранция На Производителя
363
Manual de Utilizare Original
364
Referitor la Acest Manual de Utilizare
364
Explicitarea Simbolurilor
364
IndicaţII de Avertizare
364
Simboluri În Manualul de Utilizare
364
Simboluri În Imagini
365
Simboluri În Funcție de Produs
365
Semne de Obligativitate
365
Indicatoare Cu Display
365
Declaraţie de Conformitate
365
InformaţII Despre Produs
366
Instrucțiuni de Protecție a Muncii
366
InformaţII Privind Aplicaţia
371
InformaţII Referitoare la Domeniile Aplicative
372
Date Tehnice
372
Modul de Utilizare
374
Descărcarea Aparatului de Implantare Simplă
375
Comportamentul În Caz de Avarii
375
Aparatul de Implantare Se Înțepenește ȘI Nu Permite Distanțarea
376
Capsa Nu Se Aprinde la Aparatul de Implantare Peste Temperatura de Lucru
376
Îngrijirea Aparatului de Implantare
377
Executarea Unei Lucrări de Servisare a Aparatului
377
Probleme Cu Aparatul de Implantare
379
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
384
Garanţia Producătorului
384
ﻴ ﻟ ﺩ
385
오리지널 사용 설명서
405
原廠操作說明
423
原版操作说明
440
ו א ו ה
458
Publicidad
Hilti DX 6 IE-XL Manual De Instrucciones (368 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Herramientas de Crimpado
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Produktabhängige Symbole
7
Original-Bedienungsanleitung
7
Konformitätserklärung
8
Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
14
Verhalten bei Störungen
17
Pflege und Instandhaltung
18
Weitere Informationen
24
Explanation of Symbols Used
25
About this Documentation
25
Information about the Documentation
25
Original Operating Instructions
25
Product-Dependent Symbols
26
Information Shown on the Display
26
Declaration of Conformity
26
Product Information
26
Safety Instructions
27
Technical Data
31
Noise and Vibration Information
32
Preparations at the Workplace
33
Care and Maintenance
36
Servicing the Tool
36
Informatie over Documentatie
42
Over Deze Documentatie
42
Manufacturer's Warranty
42
Further Information
42
Originele Handleiding
42
Verklaring Van de Tekens
43
Productafhankelijke Symbolen
43
Displayweergaven de Volgende Displayweergaven Kunnen Worden Getoond
44
Veiligheidsinstructies
44
Bedieningselementen Op de Schiethamer
47
Informatie over de App
49
Minimumafstanden en Randafstanden
49
Technische Gegevens
49
Geluids- en Trillingsinformatie
50
Schiethamer Klemt en Beweegt Niet Uit Elkaar
53
Verzorging en Onderhoud
54
Meer Informatie
60
Indications Relatives à la Documentation
61
Explication des Symboles
61
Avertissements
61
Symboles Dans les Illustrations
61
Notice D'utilisation Originale
61
Indications D'affichage
62
Déclaration de Conformité
62
Informations Produit
62
Consignes de Sécurité
63
Transmission de Données Par Bluetooth
66
Caractéristiques Techniques
67
Comportement en cas de Défaillances
71
Nettoyage et Entretien
72
Entretien de L'appareil
72
Problèmes Avec les Éléments de Fixation
76
Garantie Constructeur
79
Informations Complémentaires
79
Información sobre la Documentación
79
Acerca de Esta Documentación
79
Manual de Instrucciones Original
79
Indicadores de la Pantalla
80
Símbolos en las Figuras
80
Señales Prescriptivas
80
Símbolos en Función del Producto
80
Declaración de Conformidad
81
Información del Producto
81
Seguridad
81
Indicaciones de Seguridad
81
Descripción
84
Vista General del Producto (Guía Clavos)
84
Elementos de Manejo de la Fijadora
84
Datos Técnicos
86
Información sobre Los Ámbitos de Aplicación
86
Distancias Mínimas y con el Borde
86
Requisitos para Los Cartuchos
86
Información sobre la Aplicación
86
Información sobre Ruidos y Vibraciones
87
Preparación del Trabajo
88
Cuidado y Mantenimiento
91
Cuidado de la Fijadora
91
Comprobación Final de la Fijadora
92
Problemas con la Fijadora
93
Sobre Esta Documentação
98
Indicações sobre a Documentação
98
Más Información
98
Garantía del Fabricante
98
Reciclaje
98
Manual de Instruções Original
98
Explicação Dos Símbolos
99
Símbolos Dependentes Do Produto
99
Indicações no Visor
100
Declaração de Conformidade
100
Dados Informativos sobre O Produto
100
Normas de Segurança
100
Vista Geral Do Produto (Guias de Pregos)
103
Requisitos para os Cartuchos
105
Características Técnicas
105
Preparação Do Local de Trabalho
107
O que Fazer Em Caso de Avarias
109
Conservação E Manutenção
110
In Riferimento Alla Presente Documentazione
117
Manuale D'istruzioni Originale
117
Spiegazioni del Disegno
118
Simboli in Funzione del Prodotto
118
Dichiarazione DI Conformità
119
Informazioni Sul Prodotto
119
Indicazioni DI Sicurezza
119
Panoramica del Prodotto (Inchiodatrice)
121
Panoramica del Prodotto (Guide Chiodi)
122
Dati Tecnici
124
Preparazione al Lavoro
125
Comportamento in Caso DI Anomalie
127
Cura E Manutenzione
128
Problemi con I Propulsori
134
Smaltimento
135
Garanzia del Costruttore
135
Ulteriori Informazioni
135
Objaśnienie Symboli
136
Ostrzeżenia
136
Symbole W Instrukcji Obsługi
136
Symbole Na Rysunkach
136
Oryginalna Instrukcja Obsługi
136
Informacje O Produkcie
137
Deklaracja ZgodnośCI
137
Wskazania Wyświetlacza
137
Symbole Zależne Od Produktu
137
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
138
Dane Techniczne
142
Przygotowanie Do Pracy
144
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
153
Dalsze Informacje
153
Vysvětlení Značek
154
Varovná Upozornění
154
Symboly V Závislosti Na Výrobku
154
Originální Návod K Obsluze
154
Bezpečnostní Pokyny
155
Prohlášení O Shodě
155
Informace O Výrobku
155
Ukazatele Na Displeji
155
Technické Údaje
160
Informace O Hlučnosti a Vibracích
161
Ošetřování a Údržba
164
Preklad Pôvodného Návodu Na Obsluhu
171
Vyhlásenie O Zhode
173
Informácie O Výrobku
173
Bezpečnostné Upozornenia
173
Likvidácia
188
Záruka Výrobcu
188
Eredeti Használati Utasítás
189
TermékinformáCIók
190
Megfelelőségi Nyilatkozat
190
Biztonsági Tudnivalók
191
Az Alkalmazással Kapcsolatos InformáCIók
195
Műszaki Adatok
195
Zajjal És Rezgéssel Kapcsolatos InformáCIók
196
Ápolás És Karbantartás
200
További InformáCIók
207
Originalna Navodila Za Uporabo
207
Izjava O Skladnosti
208
Informacije O Izdelku
208
Varnostna Opozorila
209
Tehnični Podatki
213
Nega in Vzdrževanje
218
Garancija Proizvajalca Naprave
224
Dodatne Informacije
224
Originalne Upute Za Uporabu
225
Izjava O Sukladnosti
226
Informacije O Proizvodu
226
Sigurnosne Napomene
226
Tehnički Podaci
231
ČIšćenje I Održavanje
235
Zbrinjavanje Otpada
241
Пояснення Символів
242
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
242
Підготовка До Роботи
250
Догляд І Технічне Обслуговування
253
Технічне Обслуговування
254
Оригинално Ръководство За Експлоатация
261
Декларация За Съответствие
263
Информация За Продукта
263
Указания За Безопасност
263
Технически Данни
268
Обслужване И Поддръжка
273
IndicaţII de Avertizare
280
Manual de Utilizare Original
280
Simboluri În Manualul de Utilizare
281
Simboluri În Funcţie de Produs
281
Semne de Obligativitate
281
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
282
Declaraţie de Conformitate
282
InformaţII Despre Produs
282
Date Tehnice
287
Modul de Utilizare
288
Comportamentul În Caz de Avarii
290
Îngrijirea Aparatului de Implantare
291
Probleme Cu Aparatul de Implantare
293
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
298
ﻴ ﻟ ﺩ
299
오리지널 사용 설명서
317
原廠操作說明
333
原版操作说明译文
349
Publicidad
Productos relacionados
Hilti DX 6-GR
Hilti DX 6 Serie
Hilti DX 6-F8
Hilti DX 6-F10
Hilti DX 6-MX
Hilti DX 6 IE-L
Hilti DX 860-ENP
Hilti DX 76
Hilti DX 351-CT
Hilti DX462 CM
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL