Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hella Gutmann Manuales
Equipo de Diagnóstico
mega macs PC SE
Hella Gutmann mega macs PC SE Manuales
Manuales y guías de usuario para Hella Gutmann mega macs PC SE. Tenemos
1
Hella Gutmann mega macs PC SE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hella Gutmann mega macs PC SE Manual De Instrucciones (1916 páginas)
Marca:
Hella Gutmann
| Categoría:
Equipo de Diagnóstico
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Zu dieser Anleitung
8
Hinweise zur Verwendung der Anleitung
8
Kennzeichnung von Textteilen
8
Funktionsumfang
9
Benutzerhinweis
10
Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise Allgemein
10
Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr
10
Sicherheitshinweise für HG-VCI PC
11
Sicherheitshinweise Hoch-/Netzspannung
11
Sicherheitshinweise Hybrid-/Elektrofahrzeuge
12
Haftungsausschluss
13
Software
13
Haftungsausschluss
14
Datenschutz
15
Dokumentation
15
Gerätebeschreibung
16
Lieferumfang
16
Lieferumfang Prüfen
16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Nutzung der Bluetooth®-Funktion
17
Anschlüsse
18
Bedeutung der LED-Statusanzeige des HG-VCI PC
18
Installation Treiberpaket Hella Gutmann Drivers
20
Systemvoraussetzung Hella Gutmann Drivers
20
Treiberpaket Hella Gutmann Drivers Installieren
20
Inhalte Software Mega Macs PC SE
21
Diagnosefunktionen
21
Zusätzliche Lizenzabhängige Funktionen und Inhalte
21
Installation Mega Macs PC SE
22
Unterstützte Betriebssysteme Mega Macs PC SE
22
Systemvoraussetzungen Mega Macs PC SE
22
Software Mega Macs PC SE Installieren
22
Inbetriebnahme Mega Macs PC SE
24
Verbindung mit HG-VCI PC
24
Software Mega Macs PC SE Ausführen
24
Lizenzen Freigeben
25
Software Mega Macs PC SE Beenden
25
Installation Software HGS-Passthru
27
Bereitstellung HGS-Passthru
27
Unterstützte Betriebssysteme HGS-Passthru
27
Systemvoraussetzungen HGS - Passthru-Treiber
27
Software HGS-Passthru Installieren
28
Inbetriebnahme Software HGS-Passthru
29
Voraussetzung für Inbetriebnahme von HGS-Passthru
29
Software HGS-Passthru Ausführen
29
Mega Macs PC SE Konfigurieren
31
Firmendaten Konfigurieren
31
Firmendaten Eingeben
31
Benutzername
31
Software-Update Mega Macs PC und HG-VCI PC
34
Voraussetzung für Update
34
Systeminformationen Aufrufen
34
Sprache Konfigurieren
35
Prüfung Starten
35
Software-Update Starten
35
HG-VCI PC Informationen Aufrufen
36
HG-VCI-Update
36
Schnittstellen Konfigurieren
37
BPC-Tool Konfigurieren
37
Drucker Konfigurieren
39
Region Konfigurieren
40
Spracheinstellung Konfigurieren
40
Ländereinstellung Konfigurieren
41
Währung Konfigurieren
41
Einheiten Konfigurieren
41
Einheiten Zuordnen
41
Verschiedenes Konfigurieren
41
Sonstiges Konfigurieren
42
Car History Konfigurieren
43
Auflösung Konfigurieren
46
Verträge
46
Lizenz Abrufen
46
AGB Anzeigen
46
Sonstige Lizenzen Abrufen
46
Testfunktionen
47
Voraussetzung für Testfunktionen
47
VCI-Stecker-Test Durchführen
47
HG-VCI PC Diagnose Durchführen
47
Mit Mega Macs PC SE Arbeiten
49
Symbole
49
Symbole in Car History
49
Symbole in Bauteilhilfe
49
Symbole in Inspektionsdaten
49
Symbole in Zahnriemendaten
50
Symbole in Schaltpläne
50
Symbole in Sicherungen/Relais
51
Symbole in Bauteilprüfwerte
51
Symbole in Arbeitswerte
51
Symbole in Batteriemanagement
52
Symbole Allgemein
52
Symbole in Kopfzeile
54
Symbole IM Hauptmenü
55
Symbole in Fahrzeugauswahl
56
Symbole in Diagnose
58
Symbole in Fahrzeuginformationen
59
Symbole in Anwendungen
60
Symbole in Einstellungen
60
Symbole in Virtuelle Tastatur
61
Symbole in Handbuch
61
Fahrzeugauswahl
62
Fahrzeug über VIN Identifizieren
63
Fahrzeug über Asanetwork Identifizieren
64
Fahrzeugsuche
65
Fahrzeug Länderspezifisch Suchen
65
Fahrzeug über VIN Suchen
66
Fahrzeug über Kennzeichen Suchen
68
OBD-Diagnose
69
Schnellstart OBD-Diagnose Durchführen
69
Diagnose
69
Fahrzeugdiagnose Vorbereiten
70
Fehlercode
72
Parameter
76
Stellglied
79
Service-Rückstellung
81
Grundeinstellung
84
Codierung
87
Fahrzeuginformationen
91
Car History
92
Bauteilhilfe
94
Inspektionsdaten
96
Zahnriemendaten
97
Technische Daten
98
Schaltpläne
99
Sicherungen/Relais
100
Bauteilprüfwerte
100
Arbeitswerte
101
Innenraumluftfilter
102
Rückrufaktionen
102
Batteriemanagement
103
Obd
104
Anwendungen
105
Passthru
105
Passthru Aufrufen
105
Taschenrechner
105
Taschenrechner Aufrufen
105
Berechnungen
105
Berechnungen Aufrufen
105
Kalkulation
106
Kalkulation Durchführen
106
E-Mail
107
E-Mail an Hella Gutmann-Support Senden
107
Optionale HGS-Tools
109
Batteriediagnose
109
Systemtest Durchführen
109
Batterietest Durchführen
110
Voraussetzung für Testergebnisse in Car History Speichern
111
Testergebnis in Car History Speichern
111
Allgemeine Informationen
112
Problemlösungen Passthru
112
Problemlösungen
112
Pflege und Wartung
113
Entsorgung
113
Technische Daten HG-VCI PC
114
About These Instructions
120
Notes about the Use of These Operating Instructions
120
Marking of Text Parts
120
Scope of Functions
121
User Information
122
Safety Precautions
122
General Safety Precautions
122
Safety Precautions - Risk of Injury
122
Safety Precautions for the HG-VCI PC
123
Safety Precautions for High Voltage/Line Voltage
123
Safety Precautions for Hybrid/Electric Vehicles
124
Disclaimer of Liability
125
Software
125
Disclaimer of Liability
126
Data Protection
126
Documentation
126
Product Description
127
Delivery Contents
127
Checking Delivery Contents
127
Intended Use
128
Using the Bluetooth® Function
128
Connectors
129
Meaning of the LED Status Display of the HG-VCI
129
Installation of the Hella Gutmann Drivers Package
131
System Requirements of Hella Gutmann Drivers
131
Contents of the Mega Macs PC SE Software
132
Diagnostic Functions
132
Supporting Functions and Contents Depending on the License Type
132
Installation of the Mega Macs PC SE
133
Supported Operating Systems for the Mega Macs PC SE
133
System Requirements for the Mega Macs PC SE
133
Installing the Mega Macs PC SE Software
133
Putting the Mega Macs PC SE into Operation
135
Connecting to the HG-VCI PC
135
Executing the Mega Macs PC SE Software
135
License Release
136
Closing the Mega Macs PC SE Software
136
Installation of the HGS Passthru Software
138
Provision of HGS Passthru
138
Supported Operating Systems for HGS Passthru
138
System Requirements for HGS Passthru Driver
138
Installation of the HGS Passthru Software
139
Initial Start-Up of the HGS Passthru Software
140
Preconditions for Initial Start-Up of HGS Passthru
140
Running the HGS Passthru Software
140
Configuring the Mega Macs PC SE
142
Setting Company Data
142
Entering Company Data
142
User Name
142
Software Update of Mega Macs PC and HG-VCI PC
145
Preconditions for an Update
145
Calling up System Information
145
Setting the Language
146
Starting the Test
146
Starting the Software Update
146
Calling up HG-VCI PC Information
147
HG-VCI Update
147
Configuring Interfaces
148
Configuring the BPC-Tool
148
Configuring the Printer
150
Setting the Country
151
Setting the Language Option
151
Making Country Settings
151
Setting the Currency
152
Setting Units
152
Assigning Units
152
Configuring Miscellaneous
152
Configuring Other Matters
152
Setting the Demo Mode
152
Configuring the Car History
154
Configuring the Resolution
156
Contracts
156
Retrieving the License
157
Displaying the GTC
157
Displaying Other Licenses
157
Test Functions
157
Precondition for Test Functions
157
Performing the VCI Plug Test
158
Performing HG-VCI PC Diagnostics
158
Working with the Mega Macs PC SE
160
Symbols
160
Symbols in the Car History Menu
160
Symbols in the Component Help Menu
160
Symbols in Service Data Menu
160
Symbols in the Timing Belt Data Menu
161
Symbols in the Wiring Diagram Menu
161
Symbols in the Fuses/Relays Menu
162
Symbols in the Component Test Values Menu
162
Symbols in the Flat Rate Units Menu
162
Symbols in the Battery Management Menu
163
General Symbols
163
Symbols in the Header
165
Symbols in the Main Menu
166
Symbols in the Vehicle Selection Menu
167
Symbols in the Diagnostics Menu
169
Symbols in the Vehicle Information Menu
170
Symbols in the Applications Menu
171
Symbols in the Settings Menu
171
Symbols on the Virtual Keypad
172
Symbols in the Manual
172
Vehicle Selection
173
Identifying a Vehicle by VIN
174
Identifying a Vehicle Via Asanetwork
175
Vehicle Search
176
Country-Specific Search of Vehicle
176
Searching a Vehicle by VIN
177
Searching a Vehicle by Registration Number
179
OBD Diagnostics
180
Performing an OBD Diagnostics Quick Start
180
Diagnostics
180
Preparing Vehicle Diagnostics
181
Trouble Code
182
Parameter
187
Actuators
189
Service Reset
191
Basic Setting
194
Coding
197
Vehicle Information
201
Car History
202
Component Help
204
Service Data
205
Timing Belt Data
207
Technical Data
208
Wiring Diagrams
209
Fuses/Relays
210
Component Test Values
210
Flat Rate Units
211
Cabin Air Filter
212
Recall Campaigns
212
Battery Management
213
Obd
214
Applications
215
Passthru
215
Calling up Passthru
215
Calculator
215
Activating the Calculator
215
Conversions
215
Calling up Calculations
215
Calculation
216
Performing Cost Estimates
216
E-Mail
217
Sending an E-Mail to Hella Gutmann Support
217
Optional HGS Tools
219
Battery Diagnostics
219
Performing a System Test
219
Performing a Battery Test
220
Preconditions for Saving Test Results in the Car History
221
Saving Test Results in the Car History
221
General Information
222
Passthru Troobleshooting
222
Troubleshooting Table
222
Care and Maintenance
223
Disposal
223
Technical Data of the HG-VCI PC
224
Concernant Cette Notice D'utilisation
230
Remarques Concernant L'utilisation de Cette Notice
230
Signification des Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
230
Fonctions Disponibles
231
Remarque D'utilisation
232
Consignes de Sécurité
232
Remarques Générales de Sécurité
232
Consignes de Sécurité Contre les Risques de Blessures
232
Consignes de Sécurité Concernant HG-VCI PC
233
Consignes de Sécurité - Haute Tension et Alimentation Secteur
233
Consignes de Sécurité Relatives aux Véhicules Hybrides / Électriques
234
Exclusion de Responsabilité
235
Logiciel
235
Exclusion de Responsabilité
237
Protection des Données
237
Documentation
237
Description de L'outil
238
Contenu de Livraison
238
Contrôler le Contenu de Livraison
238
Utilisation Conforme du Produit
239
Utilisation de la Fonction Bluetooth
239
Branchements
240
Signification des LED du HG-VCI
240
Installation du Pilote Hella Gutmann Drivers
242
Système Prérequis pour Hella Gutmann Drivers
242
Installer le Pilote Hella Gutmann Drivers
242
Contenus du Logiciel Mega Macs PC SE
243
Fonctions de Diagnostic
243
Fonctions et Contenus Supplémentaires Soumis à une Licence
243
Installation du Mega Macs PC SE
244
Systèmes D'exploitation Soutenant Mega Macs PC SE
244
Configuration de Système Indispensable pour Mega Macs PC SE
244
Installer le Logiciel Mega Macs PC SE
244
Mise en Service du Mega Macs PC SE
246
Connexion Avec HG-VCI PC
246
Lancer le Logiciel Mega Macs PC SE
246
Débloquer les Licences
247
Fermer le Logiciel de Diagnostic Mega Macs PC SE
248
Logiciel D'installation HGS-Passthru
249
Préparation de HGS-Passthru
249
Systèmes D'exploitation Soutenant HGS-Passthru
249
Configuration de Système Indispensable pour le Fonctionnement du Pilote HGS-Passthru
249
Installation du Logiciel HGS-Passthru
250
Mise en Service du Logiciel HGS-Passthru
252
Condition de Mise en Service de HGS-Passthru
252
Exécution du Logiciel HGS-Passthru
252
Configurer Mega Macs PC SE
254
Configurer les Informations D'entreprise
254
Saisir les Informations D'entreprise
254
Nom D'utilisateur
254
Attribuer un Mot de Passe
255
Activer la Protection Par Mot de Passe
256
Saisir un Devis
257
Mise à Jour du Logiciel de Diagnostic Mega Macs PC et du HG-VCI PC
257
Conditions Préalables pour la Réalisation D'une Mise à Jour
257
Afficher les Infos Système
258
Configurer la Langue
258
Activer un Test
258
Lancer la Mise à Jour
259
Alimentation Électrique Insuffisante
259
Afficher les Informations Concernant HG-VCI PC
259
Mise à Jour du VCI
260
Configurer des Interfaces
261
Configurer le BPC-Tool
261
Configurer L'imprimante
263
Configurer la Région
263
Régler la Langue
263
Configurer le Pays
264
Régler la Devise Utilisée
264
Configurer les Unités
264
Attribuer des Unités de Mesure
265
Régler Divers Éléments
265
Autres Réglages
265
Restaurer les Réglages D'usine
266
Configurer L'historique Véhicule
267
Configurer la Résolution
269
Contrats
269
Consulter les Licences Disponibles
270
Afficher les CGV
270
Afficher les Autres Licences
270
Fonctions de Test
270
Conditions Préalables à L'utilisation des Fonctions de Test
270
Effectuer un Test de Connecteur VCI
271
Effectuer un Diagnostic du VCI
271
Travailler Avec Mega Macs PC SE
273
Symboles
273
Symboles du Menu Historique Véhicule
273
Symboles du Menu >Aide pour Composant
273
Symboles du Menu >Données D'inspection
273
Symboles du Menu >Courroies/Chaînes de Distribution
274
Symboles du Menu >Schémas Électriques
274
Symboles du Menu >Fusibles/Relais
275
Symboles du Menu >Valeurs de Contrôle de Composants
275
Symboles du Menu Temps BaréMés
276
Symboles du Menu >Gestion de Batterie
276
Symboles Communs
276
Clavier Virtuel
277
Symboles de la Barre Supérieure D'outil
278
Imprimante
279
Symboles du Menu Principal
279
Symboles du Menu Choix Véhicule
280
Symboles du Menu >Diagnostic
282
Symboles du Menu Informations de Véhicule
283
Symboles Utilisés Dans >Applications
284
Symboles du Menu Réglages
285
Symboles du Menu Clavier Virtuel
285
Symboles Utilisé Dans Ce Manuel D'utilisation
286
Sélection du Véhicule
286
Identifier le Véhicule Par Son V.I.N
287
Identifier le Véhicule Par L'asanetwork
289
Recherche de Véhicule
289
Recherche de Véhicule Spécifique à un Pays
290
Recherche D'un Véhicule à Partir de Son V.I.N
291
Recherche D'un Véhicule à Partir de Son Numéro D'immatriculation
292
Diagnostic OBD
293
Effectuer un Diagnostic OBD Rapide
293
Diagnostic
294
Préparer le Diagnostic
294
Code D'erreur
296
Paramètres
300
Actuateurs
303
Services
305
Réglages de Base
308
Conditions Préalables au Réglage de Base
308
Effectuer un Réglage de Base Manuel
308
Réglage de Base Incorrect ou Effectué de Manière Incorrecte
308
Effectuer un Réglage de Base Automatique
310
Codages
311
Effectuer un Codage Manuel
312
Effectuer un Codage Automatique
313
Informations Véhicule
315
Historique Véhicule
316
Aide pour Composant
318
Données pour Services D'entretien
320
Courroies / Chaînes de Distribution
321
Accéder aux Courroies/Chaînes de Distribution
321
Chute de Pièces de Véhicule/Pièces de Véhicule Glissantes
321
Données Techniques
322
Schémas Électriques
323
Fusibles / Relais
324
Valeurs de Contrôle des Composants
325
Temps BaréMés
326
Filtres à Air D'habitacle
326
Campagnes de Rappel
327
Accéder aux Campagnes de Rappel
327
Système de Gestion de Batterie
327
Obd
328
Applications
330
Passthru
330
Activer Passthru
330
Calculatrice
330
Afficher la Calculatrice
330
Conversions
330
Ouvrir le Menu des Conversions
330
Devis
331
Etablir un Devis
331
E-Mail
332
Envoyer un E-Mail au Support Technique D'hella Gutmann
332
Outils HGS Optionnels
334
Diagnostic Batterie
334
Effectuer un Test Système
334
Effectuer un Test de Batterie
335
Conditions Préalables à la Mémorisation des Résultats de Test Dans L'historique Véhicule
336
Sauvegarder les Résultats de Test Dans L'historique Véhicule
336
Informations Générales
337
Résolution de Pannes Passthru
337
Résolution des Pannes
337
Maintenance et Entretien
338
Traitement des Déchets
338
Caractéristiques Techniques du HG-VCI PC
339
Indice
342
Informazioni Su Questa Istruzione D'uso
345
Note Sull'utilizzo Della Presente Istruzione
345
Marcatura Degli Avvisi Importanti
345
Gamma DI Funzioni
346
Indicazione Per L'utente
347
Indicazioni DI Sicurezza
347
Indicazioni Generali DI Sicurezza
347
Indicazioni DI Sicurezza Relative al Rischio DI Lesioni
347
Indicazioni DI Sicurezza Per HG-VCI PC
348
Indicazioni DI Sicurezza Relative All'alta Tensione/Tensione DI Rete
348
Indicazioni DI Sicurezza Relative a Veicoli Ibridi/Elettrici
349
Esclusione Della Responsabilità
350
Software
350
Modifica Software Rilevante Per la Sicurezza
350
Esclusione Della Responsabilità
351
Protezione Dati
352
Documentazione
352
Descrizione del Prodotto
353
Dettagli DI Fornitura
353
Controllare I Dettagli DI Fornitura
353
Utilizzo Conforme Allo Scopo
354
Utilizzo Della Funzione Bluetooth
354
Porte DI Connessione
355
Significato Dell'indicatore DI Stato a LED del HG-VCI PC
355
Installazione del Pacchetto Hella Gutmann Drivers
357
Requisiti DI Sistema Hella Gutmann Drivers
357
Contenuti del Software Mega Macs PC SE
358
Funzioni DI Diagnosi
358
Funzioni E Prestazioni Supplementari in Funzione Delle Licenze Disponibili
358
Installazione del Software Mega Macs PC SE
359
Sistemi Operativi Compatibili con Mega Macs PC SE
359
Requisiti DI Sistema Mega Macs PC SE
359
Installare Il Software Mega Macs PC SE
359
Attivazione del Software Mega Macs PC SE
361
Connessione al HG-VCI PC
361
Avviare Il Software Mega Macs PC SE
361
Attivare le Licenze
362
Terminare Il Software Mega Macs PC SE
363
Installazione Software HGS - Passthru
364
Messa a Disposizione HGS - Passthru
364
Sistemi Operativi Supportati HGS - Passthru
364
Requisiti DI Sistema Driver HGS - Passthru
364
Installare Il Software HGS-Passthru
365
Messa in Servizio del Software HGS-Passthru
366
Requisiti Tecnici Per la Messa in Servizio DI HGS - Passthru
366
Eseguire Il Software HGS-Passthru
366
Configurare Il Software Mega Macs PC SE
368
Configurazione Dei Dati Aziendali
368
Inserire I Dati Aziendali
368
Nome D'utente
368
Assegnare una Password
369
Aggiornamento Software Mega Macs PC E HG-VCI PC
371
Requisiti Tecnici Per L'aggiornamento Software
371
Accedere alle Informazioni DI Sistema
372
Configurare la Lingua
372
Avviare la Verifica
372
Avviare L'aggiornamento del Software
373
Accedere alle Informazioni Sul HG-VCI PC
373
Aggiornamento HG-VCI
374
Configurare le Interfacce
375
Configurazione del BPC-Tool
375
Configurazione Della Stampante
376
Configurare Il Paese
377
Configurare L'impostazione Della Lingua
377
Configurare L'impostazione del Paese
378
Configurare la Valuta
378
Configurare le Unità
378
Assegnare le Unità
378
Configurazioni 'Varie
379
Altre Configurazioni
379
Configurare la Car History
381
Trasmettere la Car History Automaticamente
381
Configurazione Della Risoluzione
383
Contratti
383
Accedere Alla Licenza
383
Visualizzare le Condizioni Generali DI Contratto
384
Accedere Ad Altre Licenze Disponibili
384
Funzioni DI Test
384
Requisiti Tecnici Per la Funzione DI Prova
384
Eseguire un Test Connettore VCI
384
Avviare la Diagnosi HG-VCI PC
385
Come Lavorare con Il Software Mega Macs PC SE
387
Simboli
387
Simboli Della Car History
387
Simboli del Menu >Aiuto Componenti
387
Simboli del Menu >Dati DI Ispezione
387
Simboli del Menu >Dati Cinghia DI Distribuzione
388
Simboli del Menu >Schemi Elettrici
388
Simboli del Menu >Fusibili/Relè
389
Simboli del Menu >Valori DI Prova Componente
389
Simboli del Menu >Unità DI Lavoro/Tempario
390
Simboli del Punto DI Menu >Gestione DI Batteria
390
Simboli Generali
390
Simboli Della Barra Dei Titoli
392
Simboli del >Menu Principale
393
Simboli del Menu >Selezione Veicolo
394
Simboli Presenti Nel Menu >Diagnosi
396
Simboli del Menu >Informazioni Veicolo
397
Simboli del Menu >Applicazioni
398
Simboli Presenti Nel Menu >Impostazioni
399
Simboli del Punto DI Menu >Tastiera Virtuale
399
Simboli Presenti Nel Manuale D'utente
400
Selezione Veicolo
400
Identificare Il Veicolo Attraverso Il VIN
401
Identificare Il Veicolo Tramite Asanetwork
403
Ricerca Veicolo
403
Ricerca del Veicolo Specifica Per Paese
404
Ricerca del Veicolo Attraverso Il VIN
405
Ricerca del Veicolo Attraverso la Targa
406
Diagnosi OBD
407
Avvio Rapido Della Diagnosi OBD
407
Diagnosi
408
Preparare la Diagnosi Veicolo
408
Codice Errore
410
Parametri
414
Attuatore
417
Reset Service
419
Regolazione DI Base
422
Codifica
425
Alcuna Codifica O una Codifica Scorretta Della Centralina
426
Informazioni Sul Veicolo
429
Car History
430
Cancellare un Appunto Della Car History
431
Cancellare un Appunto E Tutta la Car History
431
Aiuto Componenti
432
Schede DI Manutenzione
434
Dati Cinghia DI Distribuzione
435
Dati Tecnici
436
Schemi Elettrici
437
Fusibili/Relè
438
Valori DI Prova Componenti
439
Tempario (Unità DI Lavoro)
440
Accedere al Tempario
440
Filtro Aria Abitacolo
440
Azioni DI Richiamo
441
Sistema DI Gestione Della Batteria
441
Obd
442
Applicazioni
444
Passthru
444
Attivare Passthru
444
Calcolatrice
444
Attivare la Calcolatrice
444
Calcolo
444
Accedere Alla Funzione >Calcolo
444
Calcolo
445
Compilare un Preventivo
445
E-Mail
446
Inviare Un'e-Mail al Supporto DI Hella Gutmann
446
Tools HGS Opzionali
448
Diagnosi Della Batteria
448
Eseguire Il Test DI Sistema
448
Eseguire Il Test DI Batteria
449
Memorizzare Nella Car History I Requisiti Necessari Per I Risultati DI Test
450
Memorizzare Il Risultato DI Test Nella Car History
450
Informazioni Generali
451
Soluzioni DI Problema Passthru
451
Soluzioni DI Problema
451
Cura E Manutenzione
452
Smaltimento
452
Dati Tecnici HG-VCI PC
453
Sobre Estas Instrucciones de Uso
459
Indicaciones sobre la Utilización del Presente Manual
459
Caracterización de Pasajes
459
Volumen de Funciones
460
Indicación para el Usuario
461
Indicaciones de Seguridad
461
Indicaciones Generales de Seguridad
461
Indicaciones de Seguridad sobre el Riesgo de Lesiones
461
Indicaciones de Seguridad para el HG-VCI PC
462
Indicaciones de Seguridad Relativas a la Alta Tensión y la Tensión de Red
462
Indicaciones de Seguridad Relativas a Vehículos Híbridos/Eléctricos
463
Exclusión de Responsabilidad
464
Software
464
Intervenciones de Software Relevantes para la Seguridad
464
Ejecución de Intervenciones de Software Relevantes para la Seguridad
464
Prohibición de Intervenciones de Software Relevantes para la Seguridad
465
Renuncia de Intervenciones de Software Relevante para la Seguridad
465
Exclusión de Responsabilidad
465
Información y Datos
465
Obligación de Justificación del Usuario
465
Protección de Datos
466
Documentación
466
Descripción del Dispositivo
467
Contenido de Entrega
467
Revisar el Contenido de Entrega
467
Uso Apropiado
468
Uso de la Función Bluetooth
468
Conexiones
469
Significado del Indicador de Estado LED del HG-VCI
469
Instalación del Paquete de Actuadores Hella Gutmann Drivers
471
Requisitos del Sistema para Hella Gutmann Drivers
471
Instalar el Paquete de Actuadores Hella Gutmann Drivers
471
Contenido del Software Mega Macs PC SE
472
Funciones de Diagnosis
472
Funciones y Contenidos Adicionales Según el Tipo de Licencia
472
Instalación del Mega Macs PC SE
473
Sistemas Operativos que Soportan Mega Macs PC SE
473
Requisitos del Sistema Mega Macs PC SE
473
Instalar el Software Mega Macs PC SE
473
Puesta en Funcionamiento del Mega Macs PC SE
475
Conexión con el HG-VCI PC
475
Ejecutar el Software Mega Macs PC SE
475
Autorizar las Licencias
476
Apagar el Software Mega Macs PC SE
477
Instalación del Software HGS-Passthru
478
Puesta a Disposición de HGS-Passthru
478
Sistemas Operativos Compatibles con HGS-Passthru
478
Requisitos del Sistema para Controladores HGS - Passthru
478
Instalar el Software HGS-Passthru
479
Puesta en Funcionamiento del Software HGS-Passthru
480
Requisitos para la Puesta en Funcionamiento del HGS-Passthru
480
Ejecutar el Software HGS-Passthru
480
Configurar el Mega Macs PC SE
483
Configurar Datos de la Empresa
483
Introducir Datos de la Empresa
483
Nombre de Usuario
483
Introducir el Nombre de Usuario
483
Adjudicar Contraseña
484
Borrar Contraseña
484
Borrar el Nombre de Usuario
484
Configurar la Protección por Contraseña
485
Introducir Datos para un Presupuesto
486
Actualización del Software de Diagnosis Mega Macs PC y del HG-VCI PC
486
Requisitos para la Actualización
486
Acceder a la Información del Sistema
487
Configurar el Idioma
487
Iniciar Comprobación
487
Iniciar Actualización del Software
488
Alimentación de Tensión Insuficiente
488
Consultar Datos HG-VCI PC
488
Actualización HG-VCI
489
Configurar las Interfaces
490
Configurar el BPC-Tool
490
Buscar el BPC-Tool
490
Desactivar la Conexión al BPC-Tool y Borrar la Asignación
490
Iniciar la Actualización del BPC-Tool
491
Consultar Información del Sistema del BPC-Tool
491
Configurar la Impresora
492
Imprimir con la Impresora Estándar Conectada al PC
492
Configurar la Región
492
Configurar el Idioma
492
Configurar el País
493
Configurar la Divisa
493
Configurar Unidades
493
Asignar Unidades
494
Ajustes Varios
494
Otros Ajustes
494
Configurar el Modo Demo
494
Configurar Los Consejos
495
Configurar Gestión de Órdenes de Reparación
495
Realizar un Reseteo de Fábrica
495
Configurar la Car History
496
Transmisión Automática de la Car History
496
Gestión Manual de Los Parámetros
496
Enviar la Car History
497
Gestión de Parámetros
497
Visualizar Los Informes de Errores
498
Configurar la Resolución
498
Contratos
498
Consultar la Licencia
498
Visualizar las CGC
499
Consultar Otras Licencias
499
Funciones de Prueba
499
Requisitos para las Funciones de Prueba
499
Realizar una Prueba del Conector VCI
499
Efectuar Diagnosis HG-VCI PC
500
Trabajar con el Mega Macs PC SE
502
Símbolos
502
Símbolos en el Menú >Car History
502
Símbolos en el Menú >Ayuda de Piezas
502
Símbolos en el Menú >Datos de Inspección
502
Símbolos del Menú >Datos Correa de Distribución
503
Símbolos en Los Esquemas Eléctricos
503
Símbolos del Menú >Fusibles/Réles
504
Símbolos del Menú >Valores de Control de Componentes
504
Símbolos en el Menú >Unidades de Trabajo
504
Símbolos en el Menú >Gestión de Batería
505
Símbolos Generales
505
Símbolos en la Barra Superior de Herramientas
507
Símbolos en el Menú Principal
508
Símbolos en el Menú >Selección del Vehículo
509
Información
510
Símbolos en el Menú >Diagnosis
511
Símbolos en el Menú >Datos del Vehículo
512
Símbolos en el Menú >Aplicaciones
513
Símbolos en el Menú >Configuración
513
Símbolos en el Teclado Virtual
514
Símbolos en el Manual del Usuario
515
Selección del Vehículo
515
Identificar el Vehículo por el VIN
516
Identificar el Vehículo a Través de Asanetwork
517
Búsqueda de Vehículo
518
Búsqueda de Vehículo Específica por País
518
Búsqueda de Vehículo por el VIN
520
Búsqueda de Vehículo por la Matrícula
521
Diagnosis OBD
522
Efectuar una Diagnosis OBD Rápida
522
Diagnosis
522
Preparar la Diagnosis del Vehículo
523
Código de Avería
525
Leer Códigos de Avería
525
Borrar Códigos de Avería en un Sistema del Vehículo
526
Test Global - Lectura de Códigos de Avería
527
Test Global - Borrado de Códigos de Avería
529
Parámetros
529
Leer Parámetros
530
Actuadores
532
Activar un Actuador
532
Puesta a Cero de Servicio
534
Realizar una Puesta a Cero de Servicio Manual
534
Realizar una Puesta a Cero de Servicio Automática
536
Configuración Básica
537
Requisitos para un Ajuste Básico
537
Realizar Ajuste Básico Manual
537
Ajuste Básico Realizado de Forma Incorrecta O Errónea
537
Realizar Ajuste Básico Automático
539
Codificación
540
Realizar una Codificación Manual
541
La Codificación de la Centralita Falta O es Incorrecta
541
Realizar una Codificación Automática
542
Información del Vehículo
544
Car History
544
Seleccionar un Vehículo de la Car History
545
Borrar una Entrada de la Car History
546
Borrar una Entrada Suelta y la Car History Completa
546
Ayuda sobre Componentes
547
Consultar Ayuda sobre Componentes
547
Datos de Inspección
549
Datos Correa de Distribución
550
Consultar Datos Correa de Distribución
550
Datos Técnicos
551
Consultar Datos Técnicos
551
Esquemas Eléctricos
552
Consultar Esquemas Eléctricos
552
Fusibles/Relés
553
Consultar IMágenes de Cajas de Relés y de Fusibles
553
Valores de Control de Componentes
554
Consultar Valores de Control de Componentes
554
Unidades de Trabajo
555
Consultar Unidades de Trabajo
555
Filtro de Aire del Habitáculo
555
Consultar Instrucciones de Desmontaje del Filtro de Aire del Habitáculo
555
Llamadas a Revisión
556
Consultar Llamadas a Revisión
556
Gestión de Batería
556
Abrir la Gestión de Batería
556
Obd
557
Aplicaciones
559
Passthru
559
Acceder a Passthru
559
Calculadora
559
Abrir Calculadora
559
Convertir
559
Abrir la Función >Convertir
559
Presupuestos
560
Realizar un Presupuesto
560
Correo Electrónico
561
Enviar un E-Mail al Servicio de Asistencia Técnica de Hella Gutmann
561
Accesorios HGS Opcionales
563
Diagnosis de la Batería
563
Ejecutar Prueba de Sistema
563
Ejecutar Prueba de Batería
564
Memorizar en la Car History Los Requisitos Necesarios para Resultados de Pruebas
565
Memorizar el Resultado del Test en la Car History
565
Información General
566
Solución de Problemas Passthru
566
Solución de Problemas
566
Cuidado y Mantenimiento
567
Eliminación
567
Datos Técnicos HG-VCI PC
568
Over Deze Handleiding
574
Aanwijzingen Voor de Toepassing Van de Handleiding
574
Aanduiding Van Tekstpassages
574
Specificaties
575
Aanwijzing Voor de Gebruiker
576
Veiligheidsaanwijzingen
576
Veiligheidsaanwijzingen Algemeen
576
Veiligheidsaanwijzingen Letselgevaar
576
Veiligheidsaanwijzingen Voor HG-VCI PC
577
Veiligheidsaanwijzingen High-Voltage/Netspanning
577
Veiligheidsaanwijzingen Hybride/Elektrische Voertuigen
578
Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
579
Software
579
Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
580
Gegevens en Informatie
580
Gegevensbescherming
581
Documentatie
581
Beschrijving Van Het Apparaat
582
Leveringsomvang
582
Leveringsomvang Controleren
582
Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
583
Gebruik Van de Bluetooth®-Functie
583
Aansluitingen
584
Betekenis Van de Led-Statusindicatie Van de HG-VCI
584
Installatie Van de Driver-Bundel Hella Gutmann Drivers
586
Systeemvereisten Hella Gutmann Drivers
586
Driver-Bundel Hella Gutmann Drivers Installeren
586
Inhoud Software Mega°Macs°Pc°Se
587
Diagnosefuncties
587
Extra Licentiegebonden Inhoud en Functies
587
Installatie Mega°Macs°Pc°Se
588
Ondersteunde Besturingssystemen Mega°Macs°Pc°Se
588
Systeemvereisten Mega°Macs°Pc°Se
588
Software Mega°Macs°Pc°Se Installeren
588
Verbinding Met HG-VCI PC
590
Software Mega°Macs°Pc°Se Uitvoeren
590
Licenties Vrijgeven
591
Software Mega°Macs°Pc°Se Afsluiten
592
Installatie Software HGS - Passthru
593
Beschikbaarstelling HGS-Passthru
593
Ondersteunde Besturingssystemen HGS-Passthru
593
Systeemvereisten HGS - Passthru-Driver
593
Software HGS-Passthru Installeren
594
Ingebruikname Software HGS-Passthru
595
Voorwaarden Voor Ingebruikname Van HGS-Passthru
595
Mega°Macs°Pc°Se Configureren | 10
597
Gegevens Firma Configureren
597
Gegevens Firma Invoeren
597
Gebruikersnaam
597
Update Software Mega Macs PC en HG-VCI PC
600
Voorwaarden Voor Update
600
Systeeminformatie Ophalen
600
Taal Configureren
601
Controle Starten
601
Software-Update Starten
601
Informatie HG-VCI PC Ophalen
602
Update HG-VCI PC
602
Interfaces Configureren
603
BPC-Tool Configureren
603
Printer Configureren
605
Regio Configureren
606
Taalinstelling Configureren
606
Landinstelling Configureren
606
Valuta Configureren
607
Eenheden Configureren
607
Eenheden Toewijzen
607
Configureren Divers
607
Overig Configureren
607
Car History Configureren
609
Resolutie Configureren
611
Overeenkomsten
612
Licentie Ophalen
612
Weergave Van de Algemene Voorwaarden
612
Overige Licenties Ophalen
612
Testfuncties
613
Voorwaarden Voor Testfuncties
613
Test VCI-Stekker Uitvoeren
613
Diagnose HG-VCI PC Uitvoeren
613
Met Mega°Macs°Pc°Se Werken | 11
615
Symbolen
615
Symbolen in de Car History
615
Symbolen in de Componentenhulp
615
Symbolen in de Inspectiegegevens
615
Symbolen in de Distributieriemgegevens
616
Symbolen in de Aansluitschema's
616
Symbolen in Zekeringen/Relaisschakelingen
617
Symbolen in de Componenten-Controlewaarden
617
Symbolen in de Arbeidswaarden
618
Symbolen in Accumanagement
618
Symbolen Algemeen
618
Symbolen in de Header
620
Symbolen in Het Hoofdmenu
621
Symbolen in de Voertuigselectie
622
Symbolen in de Diagnose
624
Systeeminformatie
624
Symbolen in Voertuiginformatie
625
Symbolen in Applicaties
626
Symbolen in de Instellingen
627
Symbolen Voor Virtueel Toetsenbord
627
Symbolen in de Gebruikershandleiding
628
Voertuigselectie
628
Voertuig Identificeren Via VIN
629
Voertuig Identificeren Via Asanetwork
630
Voertuig Zoeken
631
Voertuig Landspecifiek Zoeken
631
Voertuig Zoeken Via VIN
633
Voertuig Zoeken Via Kenteken
634
OBD-Diagnose
635
Snelstart OBD-Diagnose Uitvoeren
635
Diagnose
635
Voertuigdiagnose Voorbereiden
636
Foutcode
636
Parameter
642
Actuator
645
Service-Reset
647
Basisinstelling
650
Codering
653
Voertuiginformatie
657
Car History
658
Afzonderlijk Item en Complete Car History Wissen
659
Componentenhulp
660
Inspectiegegevens
662
Distributieriemgegevens
663
Technische Gegevens
664
Aansluitschema's
665
Zekeringen/Relaisschakelingen
666
Componenten-Controlewaarden
667
Arbeidswaarden
668
Interieurfilter
668
Terugroepacties
669
Accumanagement
669
Obd
670
Applicaties
672
Passthru
672
Passthru Ophalen
672
Rekenmachine
672
Rekenmachine Ophalen
672
Berekeningen
672
Berekeningen Ophalen
672
Calculatie
673
Calculatie Uitvoeren
673
E-Mail
674
E-Mail Aan Hella Gutmann Support Sturen
674
Optionele HGS-Tools
676
Accudiagnose
676
Systeemtest Uitvoeren
676
Accutest Uitvoeren
677
Voorwaarde Voor Testresultaten Opslaan in Car History
678
Testresultaat Opslaan in Car History
678
Algemene Informatie
679
Probleemoplossingen Passthru
679
Probleemoplossingen
679
Verzorging en Onderhoud
680
Afvalverwerking
680
Technische Gegevens HG-VCI PC
681
O Niniejszej Instrukcji
687
Uwagi Dotyczące Korzystania Z Instrukcji Obsługi
687
Wyróżnione Fragmenty Tekstu
687
Zakres Funkcji
688
Wskazówka Dla Użytkownika | 2
689
Zasady Bezpieczeństwa
689
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
689
Zasady Bezpieczeństwa - Ryzyko Obrażeń
689
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące HG-VCI PC
690
Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Wysokiego Napięcia I Napięcia Sieciowego
690
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Pojazdów Hybrydowych/Elektrycznych
691
Wykluczenie OdpowiedzialnośCI
692
Oprogramowanie
692
Wykluczenie OdpowiedzialnośCI
693
Ochrona Danych
694
Dokumentacja
694
Opis Urządzenia
695
Zakres Dostawy
695
Kontrola Zakresu Dostawy
695
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
696
Korzystanie Z Funkcji Bluetooth
696
Złącza Urządzenia
697
Znaczenie Wskaźnika Statusu LED HG-VCI
697
Instalacja Pakietu Sterowników Hella Gutmann Drivers
699
Wymagania Systemowe Hella Gutmann Drivers
699
TreśCI Oprogramowania Mega Macs PC SE
700
Funkcje Diagnozy
700
Dodatkowe Funkcje I TreśCI Zależne Od Licencji
700
Instalacja Mega Macs PC SE
701
Obsługiwane Systemy Operacyjne Mega Macs PC SE
701
Wymagania Systemowe Mega Macs PC SE
701
Instalacja Oprogramowania Mega Macs PC SE
701
Połączenie Z HG-VCI PC
703
Uruchamianie Oprogramowania Mega Macs PC SE
703
Aktywacja Licencji
704
Wyłączanie Oprogramowania Mega Macs PC SE
704
Instalacja Oprogramowania HGS-Passthru
706
Udostępnianie Danych HGS-Passthru
706
Obsługiwane Systemy Operacyjne HGS-Passthru
706
Wymagania Systemowe - Sterownik HGS Passthru
706
Instalacja Oprogramowania HGS-Passthru
707
Aktywacja Oprogramowania HGS-Passthru
708
Warunki Aktywacji Oprogramowania HGS-Passthru
708
Konfiguracja Mega Macs PC SE | 10
711
Konfiguracja Danych Firmy
711
Wprowadzanie Danych Firmy
711
Nazwa Użytkownika
711
Aktualizacja Oprogramowania Mega Macs PC I HG-VCI PC
714
Wymagania Dotyczące Aktualizacji Oprogramowania
714
Wyświetlanie Informacji Systemowych
715
Konfiguracja Języka
715
Rozpoczęcie Kontroli
715
Rozpoczęcie Aktualizacji Oprogramowania
716
Wyświetlanie Informacji Dotyczących HG-VCI PC
716
Aktualizacja HG-VCI
717
Konfiguracja Interfejsów
718
Konfiguracja BPC-Tool
718
Konfiguracja Drukarki
720
Konfiguracja Regionu
720
Konfiguracja Ustawień Języka
720
Konfiguracja Ustawień Kraju
721
Konfiguracja Waluty
721
Konfiguracja Jednostek
721
Przyporządkowanie Jednostek
722
Konfiguracja Różnych Opcji
722
Konfiguracja - Inne
722
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
723
Konfiguracja Car History
724
Zarządzanie Parametrami
725
Konfiguracja RozdzielczośCI
726
Umowy
726
Wyświetlanie Licencji
726
Wyświetlanie Ogólnych Warunków Handlowych
727
Wyświetlanie Innych Licencji
727
Funkcje Testowe
727
Wymagania Dotyczące Funkcji Testowych
727
Przeprowadzanie Testu Wtyczki VCI
727
Przeprowadzanie Diagnozy Modułu HG-VCI PC
728
Praca Z Oprogramowaniem Mega Macs PC SE
730
Symbole
730
Symbole W Car History
730
Symbole W Rozmieszeniu Komponentów
730
Symbole W Danych Kontroli
730
Symbole W Danych Paska Zębatego
731
Symbole Na Schematach Połączeń
731
Symbole W Bezpiecznikach/Przekaźnikach
732
Symbole W Wartościach Kontrolnych CzęśCI
732
Symbole W Roboczogodzinach
732
Symbole W Zarządzaniu Akumulatorami
733
Symbole Ogólne
733
Symbole W Nagłówku
735
Symbole W Menu Wyboru Pojazdu
737
Symbole W Diagnozie
739
Symbole W Informacjach Dot. Pojazdu
740
Symbole W Aplikacjach
741
Symbole W Ustawieniach
741
Symbole W Wirtualnej Klawiaturze
742
Symbole W Podręczniku
742
Wybór Pojazdu
743
Identyfikacja Pojazdu Na Podstawie VIN
744
Identyfikacja Pojazdu Przez Asanetwork
745
Wyszukiwanie Pojazdów
746
Wyszukiwanie Pojazdu Wg. Kraju
746
Wyszukiwanie Pojazdu Na Podstawie Numeru VIN
747
Wyszukiwanie Pojazdu Na Podstawie Rejestracji
749
Diagnoza OBD
750
Przeprowadzanie Szybkiej Diagnozy OBD
750
Diagnostyka
750
Przygotowywanie Diagnozy Pojazdu
751
Kody Usterek
752
Parametry
757
Podzespoły Wykonawcze
759
Reset Interwału Serwisowego
762
Regulacja Podstawowa
764
Kodowanie
768
Informacje Dotyczące Pojazdu
771
Car History
772
Rozmieszczenie Komponentów
774
Dane Kontroli (Przeglądowe)
776
Dane Paska Zębatego
777
Dane Techniczne
778
Schematy Połączeń
779
Bezpieczniki/Przekaźniki
780
WartośCI Kontrolne CzęśCI
781
Roboczogodziny
782
Filtr Kabinowy
782
Akcje Serwisowe
783
Zarządzanie Akumulatorami
783
Aplikacje
786
Passthru
786
Wyświetlanie Passthru
786
Kalkulator
786
Otwieranie Kalkulatora
786
Obliczenia
786
Wyświetlanie Obliczeń
786
Kalkulacja
787
Przeprowadzanie Kalkulacji
787
E-Mail
788
Wysyłanie WiadomośCI E-Mail Do Wsparcia Technicznego Hella Gutmann
788
Opcjonalne Narzędzia HGS
790
Diagnoza Akumulatora
790
Przeprowadzanie Testu Systemu
790
Przeprowadzanie Testu Akumulatora
791
Zapis Wymagania Dla Wyników Testu W Car History
792
Zapis Wyniku Testu W Car History
792
Informacje Ogólne
793
Rozwiązania Problemów Passthru
793
Rozwiązania Problemów
793
Pielęgnacja I Konserwacja
794
Utylizacja
794
Dane Techniczne HG-VCI PC
795
Om Denne Vejledning
801
Henvisninger Om Anvendelsen Af Denne Vejledning
801
Markering Af Tekstdele
801
Funktionsomfang
802
Brugeranvisninger | 2
803
Sikkerhedsanvisninger
803
Sikkerhedsanvisninger Generelt
803
Sikkerhedsanvisninger Ved Fare for Personskade
803
Sikkerhedsanvisninger for HG-VCI PC
804
Sikkerhedsanvisninger for Høj-/Netspænding
804
Sikkerhedsanvisninger for Hybrid-/Elbiler
805
Ansvarsfraskrivelse
806
Software
806
Forbud Mod Sikkerhedsrelevante Softwareindgreb
807
Ansvarsfraskrivelse
807
Databeskyttelse
808
Dokumentation
808
Beskrivelse Af Apparatet
809
Pakkens Indhold
809
Kontrol Af Leveringsomfanget
809
Tilsigtet Brug
810
Brug Af Bluetooth®-Funktionen
810
Betydning Af LED-Statusvisning for HG-VCI PC
811
Installation Driverpakke Hella Gutmann Drivers
813
Systemforudsætning Hella Gutmann Drivers
813
Installation Af Driverpakke Hella Gutmann Drivers
813
Indhold I Softwaren Mega Macs PC
814
Diagnosefunktioner
814
Yderligere Funktioner Og Indhold (Afhængigt Af Licenstype)
814
Installation Af Mega Macs PC
815
Understøttede Operativsystemer for Mega Macs PC
815
Systemforudsætninger for Mega Macs PC
815
Installation Af Softwaren Mega Macs PC
815
Forbindelse Med HG-VCI PC
817
Åbning Af Softwaren Mega Macs PC
817
Frigivelse Af Licenser
818
Lukning Af Softwaren Mega Macs PC
818
Installation Af Software HGS-Passthru
820
Levering Af HGS-Passthru
820
Understøttede Operativsystemer HGS-Passthru
820
Systemforudsætninger for HGS - Passthru-Driver
820
Sådan Installerer du Softwaren HGS-Passthru
821
Ibrugtagning Af Softwaren HGS-Passthru
822
Forudsætning for Ibrugtagning Af HGS-Passthru
822
Konfiguration Af Mega Macs PC
824
Konfiguration Af Firmadata
824
Indtastning Af Firmadata
824
Brugernavn
824
Opdatering Af Softwaren Mega Macs PC Og HG-VCI PC
827
Forudsætning for Opdatering
827
Åbning Af Systeminformationer
827
Konfiguration Af Sprog
828
Start Af Kontrol
828
Start Af Softwareopdatering
828
Åbning Af HG-VCI PC-Informationer
829
HG-VCI-Opdatering
829
Konfiguration Af Interfaces
830
Konfiguration Af BPC-Tool
830
Konfiguration Af Printeren
832
Udskrivning Via en Pc's Standardprinter
832
Konfiguration Af Region
833
Konfiguration Af Sprogindstilling
833
Konfiguration Af Landeindstilling
833
Konfiguration Af Valuta
834
Konfiguration Af Enheder
834
Tildeling Af Enheder
834
Konfiguration Af Diverse
834
Konfiguration Af Øvrigt
834
Konfiguration Af Car History
836
Konfiguration Af Opløsning
838
Aftaler
838
Åbning Af Licens
839
Visning Af Almindelige Salgs- Og Leveringsbetingelser
839
Åbning Af Øvrige Licenser
839
Testfunktioner
839
Forudsætning for Testfunktioner
839
Udførelse Af VCI-Stik-Test
840
Udførelse Af HG-VCI PC-Diagnose
840
Arbejde Med Mega Macs PC
842
Ikoner
842
Ikoner I Car History
842
Ikoner I Komponenthjælp
842
Ikoner I Servicedata
842
Ikoner I Tandremsdata
843
Ikoner I Ledningsdiagrammer
843
Ikoner I Sikringer/Relæer
844
Ikoner I Komponenttestværdier
844
Ikoner I Arbejdsenheder
844
Ikoner I Batterimanagement
845
Ikoner Generelt
845
Ikoner I Sidehovedet
847
Ikoner I Hovedmenuen
848
Ikoner I Menuen >Valg Af Køretøj
849
Ikoner I Diagnose
851
Parameterinformation
851
Ikoner I Køretøjsinformationer
852
Ikoner I Applikationer
853
Ikoner I Indstillinger
853
Ikoner I Virtuelt Tastatur
854
Ikoner I Vejledningen
854
Valg Af Køretøj
855
Identifikation Af Køretøj Via Stelnummer
856
Identifikation Af Køretøj Via Asanetwork
857
Køretøjssøgning
858
Søgning Efter Køretøj Landespecifikt
858
Søgning Efter Køretøj Via VIN
859
Søgning Efter Køretøj Via Registreringsnummer
861
OBD-Diagnose
862
Udførelse Af Hurtigstart OBD-Diagnose
862
Diagnose
862
Forberedelse Af Køretøjsdiagnose
863
Fejlkode
864
Parametre
869
Aktuator
871
Servicenulstilling
873
Grundindstilling
876
Kodning
879
Køretøjsoplysninger
883
Car History
884
Komponenthjælp
886
Servicedata
887
Tandremsdata
889
Tekniske Data
890
Ledningsdiagrammer
890
Sikringer/Relæer
891
Komponenttestværdier
892
Arbejdsenheder
893
Pollenfilter
893
Batterimanagement
895
Obd
895
Applikationer
897
Passthru
897
Åbning Af Passthru
897
Lommeregner
897
Åbning Af Lommeregner
897
Beregninger
897
Åbning Af Beregninger
897
Kalkulation
898
Udførelse Af Kalkulation
898
E-Mail
899
Afsendelse Af E-Mail Til Hella Gutmann-Support
899
Valgfrie HGS-Tools
901
Batteridiagnose
901
Udførelse Af Systemtest
901
Udførelse Af Batteritest
902
Forudsætning for Lagring Af Testresultater I Car History
903
Lagring Af Testresultat I Car History
903
Generelle Oplysninger
904
Problemløsninger Passthru
904
Problemløsninger
904
Pleje Og Service
905
Bortskaffelse
905
Tekniske Data HG-VCI PC
906
Om den Här Instruktionen
912
Anvisningar Om Hur Instruktionen Används
912
Märkning Av Textavsnitt
912
Funktionsomfattning
913
Anvisningar För Användaren
914
Säkerhetsföreskrifter
914
Säkerhetsföreskrifter, Allmänt
914
Säkerhetsföreskrifter, Risk För Personskador
914
Säkerhetsföreskrifter För HG-VCI PC
915
Säkerhetsföreskrifter, Högspänning/Nätspänning
915
Säkerhetsföreskrifter, Hybrid-/Elfordon
916
Ansvarsfriskrivning
917
Programvara
917
Ansvarsfriskrivning
918
Dokumentation
918
Beskrivning Av Apparaten
919
Leveransomfattning
919
Kontroll Av Leveransen
919
Avsedd Användning
920
Användning Av Bluetooth®-Funktionen
920
Anslutningar
921
Förklaring Av Lysdiodernas Statusindikering På HG-VCI
921
Installation Av Drivrutinpaket Hella Gutmann Drivers
923
Systemförutsättning Hella Gutmann Drivers
923
Innehåll I Programvaran Mega Macs PC SE
924
Diagnostikfunktioner
924
Extra Licensberoende Funktioner Och Innehåll
924
Installation Av Mega Macs PC SE
925
Operativsystem Som Stöder Mega Macs PC SE
925
Systemförutsättningar Mega Macs PC SE
925
Installation Av Programvaran Mega Macs PC SE
925
Anslutning Till HG-VCI PC
927
Körning Av Programvaran Mega Macs PC SE
927
Aktivera Licenser
928
Avsluta Programvaran Mega Macs PC SE
928
Installation Av Programmet HGS - Passthru
930
Tillhandahållande Av HGS - Passthru
930
Operativsystem Som Stöder HGS - Passthru
930
Systemförutsättningar HGS - Passthru-Drivrutin
930
Installation Av Programmet HGS - Passthru
931
Idrifttagning Av Programmet HGS - Passthru
932
Förutsättningar För Idrifttagning Av HGS - Passthru
932
Konfigurering Av Mega Macs PC SE
934
Konfigurering Av Företagsuppgifter
934
Ange Företagsuppgifter
934
Användarnamn
934
Uppdatering Av Programvaran Mega Macs PC Och HG-VCI PC
937
Förutsättningar För Uppdatering
937
Hämtning Av Systeminformation
937
Konfigurering Av Språk
938
Start Av Kontroll
938
Start Av Programuppdatering
938
Hämtning Av HG-VCI PC-Information
939
Uppdatering Av HG-VCI
939
Konfigurering Av Gränssnitt
940
Konfigurering Av BPC-Tool
940
Konfigurering Av Skrivare
942
Utskrift Via en Dators Standardskrivare
942
Konfigurering Av Region
943
Konfigurering Av Språkinställning
943
Konfigurering Av Landsinställningar
943
Konfigurering Av Valuta
944
Konfigurering Av Enheter
944
Tilldelning Av Enheter
944
Konfigurering, Diverse
944
Konfigurering, Övrigt
944
Konfigurering Av Car History
946
Konfigurera Upplösning
948
Avtal
948
Begäran Om Licens
949
Visa Allmänna Affärsvillkor
949
Begäran Om Övriga Licenser
949
Testfunktioner
949
Förutsättningar För Testfunktioner
949
Genomförande Av VCI-Stickkontakttest
950
Genomför HG-VCI PC-Diagnos
950
Att Arbeta Med Mega Macs PC SE
952
Symboler
952
Symboler I Car History
952
Symboler I Komponenthjälp
952
Symboler I Servicedata
952
Symboler I Kamremsdata
953
Symboler I Kopplingsscheman
953
Symboler I Säkringar/Reläer
954
Symboler I Komponentkontrollvärden
954
Symboler I Arbetsvärden
954
Symboler I Batterimanagement
955
Symboler Allmänt
955
Virtuellt Tangentbord
956
Symboler I Rubriken
957
Symboler I Huvudmenyn
958
Symboler I Fordonsvalet
959
Symboler I Diagnostik
961
Symboler I Fordonsinformation
962
Symboler I Applikationer
963
Symboler I Inställningar
963
Symboler I Virtuellt Tangentbord
964
Symboler I Handboken
964
Fordonsval
965
Identifiering Av Fordon Via VIN
966
Identifiering Av Fordonet Via Asanetwork
967
Fordonssökning
968
Landsspecifik Sökning Av Fordon
968
Sökning Av Fordon Via VIN
969
Sökning Av Fordon Efter Registreringsnummer
971
OBD-Diagnostik
972
Genomförande Av Snabbstart OBD-Diagnostik
972
Diagnostik
972
Förbereda Fordonsdiagnos
973
Felkod
974
Parametrar
979
Manöverdon
981
Serviceåterställning
983
Grundinställning
986
Kodning
989
Fordonsinformation
993
Car History
994
Komponenthjälp
996
Servicedata
997
Kamremsdata
999
Tekniska Data
1000
Kopplingsscheman
1000
Säkringar/Reläer
1001
Komponentkontrollvärden
1002
Arbetsvärden
1003
Kupéluftfilter
1003
Batterihantering
1005
Obd
1005
Applikationer
1007
Passthru
1007
Hämta Passthru
1007
Kalkylator
1007
Hämta Kalkylator
1007
Beräkningar
1007
Hämta Beräkningar
1007
Kalkyl
1008
Genomför Kalkyl
1008
E-Post
1009
Sänd E-Post Till Hella Gutmann Support
1009
HGS-Tools (Tillval)
1011
Batteridiagnostik
1011
Genomförande Av Systemtest
1011
Genomförande Av Batteritest
1012
Förutsättningar För Lagring Av Testresultat I Car History
1013
Lagring Av Testresultat I Car History Speichern
1013
Allmän Information
1014
Problemlösningar Passthru
1014
Problemlösningar
1014
Skötsel Och Service
1015
Avfallshantering
1015
Tekniska Data HG-VCI PC
1016
Sobre Estas Instruções
1022
Indicações sobre como Utilizar as Instruções
1022
Sinalização de Componentes Do Texto
1022
Funções
1023
Indicações para O Utilizador
1024
Indicações de Segurança
1024
Indicações Gerais de Segurança
1024
Indicações de Segurança Relativas Ao Perigo de Ferimentos
1024
Indicações de Segurança para O HG-VCI PC
1025
Indicações de Segurança Relativas à Alta Tensão/Tensão de Rede
1025
Indicações de Segurança para Veículos Híbridos/Elétricos
1026
Exclusão de Responsabilidade
1027
Software
1027
Exclusão de Responsabilidade
1028
Ónus da Prova Do Utilizador
1028
Proteção de Dados
1029
Documentação
1029
Descrição Do Aparelho
1030
Âmbito de Fornecimento
1030
Verificar O Âmbito de Fornecimento
1030
Condições Normais de Utilização
1031
Utilização da Função Bluetooth
1031
Ligações
1032
Significado da Indicação de Estado LED Do HG-VCI
1032
Instalação Do Pacote de Drivers Hella Gutmann Drivers
1034
Requisitos Do Sistema para os Hella Gutmann Drivers
1034
Instalar O Pacote de Drivers Hella Gutmann Drivers
1034
Conteúdos Do Software Mega Macs PC SE
1035
Funções de Diagnóstico
1035
Funções E Conteúdos Adicionais Dependentes Do Tipo de Licença
1035
Instalação Do Mega Macs PC SE
1036
Sistemas Operativos Suportados Pelo Mega Macs PC SE
1036
Requisitos Do Sistema para Mega Macs PC SE
1036
Instalar O Software Mega Macs PC SE
1036
Colocação Em Serviço Do Mega Macs PC SE
1038
Comunicação Com O HG-VCI PC
1038
Executar O Software Mega Macs PC SE
1038
Ativar Licenças
1039
Terminar O Software Mega Macs PC SE
1040
HGS-Passthru: Instalação Do Software
1041
HGS-Passthru: Fornecimento
1041
HGS-Passthru: Sistemas Operativos Suportados
1041
Requisitos de Sistema Do Controlador HGS - Passthru
1041
HGS-Passthru: Instalar O Software
1042
Colocação Em Serviço Do Software HGS-Passthru
1043
Pré-Requisitos para a Colocação Em Serviço Do Software HGS-Passthru
1043
HGS-Passthru: Executar O Software
1043
Configurar O Mega Macs PC SE
1045
Configurar os Dados da Empresa
1045
Introduzir os Dados da Empresa
1045
Nome de Utilizador
1045
Eliminar O Nome de Utilizador
1046
Atualização Do Software Mega Macs PC E HG-VCI PC
1048
Requisitos da Atualização
1048
Aceder Às Informações Do Sistema
1049
Configurar O Idioma
1049
Iniciar a Verificação
1049
Iniciar a Atualização Do Software
1050
Abastecimento de Tensão Insuficiente
1050
Aceder Às Informações Do HG-VCI PC
1050
Atualização Do HG-VCI
1051
Configurar as Portas
1052
Configurar BPC-Tool
1052
Configurar a Impressora
1053
Configurar a Região
1054
Configurar a Definição Do Idioma
1054
Configurar a Definição Do País
1055
Configurar a Moeda
1055
Configurar as Unidades
1055
Atribuir as Unidades
1055
Diversas Configurações
1056
Outras Configurações
1056
Configurar O Car History
1058
Transferir Automaticamente O Car History
1058
Visualizar os Protocolos de Erro
1059
Configurar a Resolução
1060
Contratos
1060
Consultar a Licença
1060
Ver as Condições Gerais de Venda
1060
Consultar Outras Licenças
1061
Funções de Teste
1061
Requisitos das Funções de Teste
1061
Executar um Teste da Ficha VCI
1061
Executar um Diagnóstico Do HG-VCI PC
1061
Trabalhar Com O Mega Macs PC SE
1063
Símbolos
1063
Símbolos no Car History
1063
Símbolos Na Ajuda sobre Componentes
1063
Símbolos Nos Dados de Inspeção
1063
Símbolos Nos Dados das Correias Dentadas
1064
Símbolos Nos Diagramas de Circuito
1064
Símbolos Nos Fusíveis/Relés
1065
Símbolos Nos Valores de Verificação Dos Componentes
1065
Símbolos Nos Valores de Trabalho
1065
Símbolos Na Gestão de Baterias
1066
Símbolos Gerais
1066
Símbolos no Cabeçalho
1068
Utilizador
1068
Símbolos no Menu Principal
1069
Símbolos Na Seleção Do Veículo
1070
Símbolos no Diagnóstico
1072
Símbolos Nas Informações sobre O Veículo
1073
Símbolos Nas Aplicações
1074
Símbolos Nas Configurações
1074
Símbolos no Teclado Virtual
1075
Símbolos no Manual Do Utilizador
1076
Seleção Do Veículo
1076
Identificar O Veículo Pelo VIN
1077
Identificar O Veículo Através da Rede ASA (Asanetwork)
1078
Pesquisa Do Veículo
1079
Procurar O Veículo Em Função Do País
1079
Procurar O Veículo Pelo VIN
1081
Procurar O Veículo Pela Matrícula
1082
Diagnóstico OBD
1083
Executar Uma Inicialização Rápida Do Diagnóstico OBD
1083
Diagnóstico
1083
Preparar O Diagnóstico Do Veículo
1084
Código de Erro
1086
Ler Códigos de Erro
1086
Consulta Geral Com Leitura de Códigos de Erro
1088
Parâmetros
1090
Atuador
1093
Ativar O Atuador
1093
Reposição Do Intervalo de Manutenção
1095
Configuração Básica
1098
Codificação
1101
Informações sobre O Veículo
1105
Car History
1106
Ajuda sobre Componentes
1108
Aceder à Ajuda sobre Componentes
1108
Dados de Inspeção
1110
Dados das Correias Dentadas
1111
Dados Técnicos
1112
Aceder Aos Dados Técnicos
1112
Diagramas de Circuito
1113
Aceder Aos Diagramas de Circuito
1113
Fusíveis/Relés
1114
Aceder Às Imagens da Caixa de Fusíveis/Relés
1114
Valores de Verificação Dos Componentes
1114
Tempos de Reparação
1115
Filtro Do Habitáculo
1116
Ações de Recolha
1116
Gestão de Baterias
1117
Aceder à Gestão de Baterias
1117
Obd
1118
Aplicações
1119
Passthru
1119
Aceder a Passthru
1119
Calculadora de Bolso
1119
Aceder à Calculadora de Bolso
1119
Cálculos
1119
Aceder Aos Cálculos
1119
Orçamento
1120
Efetuar Orçamento
1120
E-Mail
1121
Enviar E-Mail à Assistência da Hella Gutmann
1121
HGS-Tools Opcionais
1123
Diagnóstico da Bateria
1123
Executar um Teste Do Sistema
1123
Executar um Teste da Bateria
1124
Requisitos para Guardar Resultados de Teste no Car History
1125
Guardar Resultados de Teste no Car History
1125
Informações Gerais
1126
Solução de Problemas Passthru
1126
Solução de Problemas
1126
Cuidados E Manutenção
1127
Eliminação
1127
Dados Técnicos Do HG-VCI PC
1128
Bu Kılavuz Hakkında
1135
Kılavuzun KullanıMı Ile Ilgili Bilgiler
1135
Pasajları Işaretleme
1135
Fonksiyon Kapsamı
1136
KullanıCı Talimatları
1137
Güvenlik Bilgileri
1137
Genel Güvenlik Bilgileri
1137
Yaralanma Tehlikesine Karşı Güvenlik Bilgileri
1137
HG-VCI PC Için Güvenlik Bilgileri
1138
Yüksek Gerilim/Şebeke Gerilimi Güvenlik Bilgileri
1138
Hibrid/Elektrikli Araç Güvenlik Bilgileri
1139
Risk Sorumluluğu Reddi
1140
YazılıM
1140
Risk Sorumluluğu Reddi
1141
Veri GüvenliğI
1141
Belgeleme
1142
Cihaz Açıklaması
1143
Teslimat Kapsamında Olanlar
1143
Teslimat Kapsamını Kontrol Etme
1143
KullanıM Amacı
1144
Bluetooth®-Fonksiyonunun KullanıMı
1144
Bağlantılar
1145
HG-VCI'nin LED Durum Göstergesinin Anlamı
1145
Hella Gutmann Drivers SürüCü Paketinin Kurulumu
1147
Hella Gutmann Drivers Sistem Gereksinimleri
1147
Hella Gutmann Drivers SürüCü Paketini Kurma
1147
Mega Macs PC SE YazılıM IçeriğI
1148
Diyagnoz Fonksiyonları
1148
Lisansa Bağlı Ek Fonksiyonlar Ve Içerikler
1148
Mega Macs PC SE Kurulumu
1149
Mega Macs PC SE Için Desteklenen Işletim Sistemleri
1149
Mega Macs PC SE Için Sistem Gereksinimleri
1149
Mega Macs PC SE YazılıMını Kurma
1149
Mega Macs PC Se'yi Devreye Alma
1151
HG-VCI PC Ile Bağlantı
1151
Mega Macs PC SE YazılıMını Çalıştırma
1151
Lisansları Etkinleştirme
1152
Mega Macs PC SE YazılıMını Sonlandırma
1152
HGS - Passthru YazılıMının Kurulumu
1154
HGS - Passthru'nun Hazırlanması
1154
HGS - Passthru'nun Desteklenen Işletim Sistemleri
1154
HGS-Passthru SürüCüsü Sistem Gereksinimleri
1154
HGS - Passthru YazılıMını Yükleme
1155
HGS-Passthru YazılıMını Devreye Alma
1156
HGS-Passthru'nun Devreye Alınması Için Gerekenler
1156
HGS - Passthru YazılıMını Çalıştırma
1156
Mega Macs PC Se'yi Yapılandırma
1158
Şirket Verilerini Yapılandırma
1158
Şirket Verilerini Girme
1158
KullanıCı Adı
1158
Mega Macs PC Ve HG-VCI PC YazılıM Güncellemesi
1161
Güncelleme Için Ön Koşul
1161
Sistem Bilgilerini Çağırma
1161
Dili Yapılandırma
1162
Testi Başlatma
1162
YazılıM Güncellemesini Başlatma
1162
HG-VCI PC Bilgilerini Çağırma
1163
HG-VCI Güncellemesi
1163
Arabirimleri Yapılandırma
1164
BPC-Tool'u Yapılandırma
1164
YazıCıyı Yapılandırma
1166
Bölgeyi Yapılandırma
1167
Dil Ayarını Yapılandırma
1167
Ülke Ayarını Yapılandırma
1167
Para Birimini Yapılandırma
1168
Birimleri Yapılandırma
1168
Birimleri Atama
1168
Farklı Yapılandırma
1168
DIğer Ayarları Yapılandırma
1168
Fabrika Ayarlarına Sıfırlama
1170
Araç GeçMIşini Yapılandırma
1170
Çözünürlüğü Yapılandırma
1172
Sözleşmeler
1173
Lisans Bilgilerine ErişIM
1173
GİŞ Görüntüleme
1173
DIğer Lisanslara ErişIM
1173
Test Fonksiyonları
1173
Test Fonksiyonları Için Ön Koşul
1174
VCI Fiş Testini Yapma
1174
HG-VCI PC Diyagnoz Işlemini Gerçekleştirme
1174
Mega Macs PC SE Ile Çalışma
1176
Simgeler
1176
Araç GeçMIşindeki Simgeler
1176
Bileşen YardıMındaki Simgeler
1176
Muayene Verilerindeki Simgeler
1176
Triger Kayışı Verilerindeki Simgeler
1177
Devre Şemalarındaki Simgeler
1177
Sigortalardaki/Rölelerdeki Simgeler
1178
Bileşen Test Değerlerindeki Simgeler
1178
İşçilik Değerlerindeki Simgeler
1178
Batarya Yönetimindeki Simgeler
1179
Genel Simgeler
1179
Üst Satır Içindeki Simgeler
1181
Ana Menüdeki Simgeler
1182
Araç SeçIMI Menüsündeki Simgeler
1183
Diyagnozdaki Simgeler
1185
Araç Bilgilerindeki Simgeler
1186
Uygulamalardaki Simgeler
1187
Ayarlardaki Simgeler
1187
Sanal Klavyedeki Simgeler
1188
El Kitapçığındaki Simgeler
1188
Araç SeçIMI
1189
VIN Yoluyla Aracı Tanımlama
1190
Asanetwork Yoluyla Aracı Tanımlama
1191
Araç Arama
1192
Aracı Ülkeye Özel Arama
1192
Aracı VIN Ile Arama
1193
Aracı Plaka Ile Arama
1194
OBD Diyagnozu
1195
OBD Diyagnozunu Hızlı Bir Şekilde Yapma
1195
Diyagnoz
1196
Araç Diyagnozunu Hazırlama
1196
Hata Kodu
1198
Parametre
1202
Aktüatör
1205
Servis Sıfırlaması
1207
Temel Ayar
1210
Kodlama
1213
Araç Bilgileri
1217
Araç GeçMIşI
1218
Bileşen YardıMı
1220
Muayene Verileri
1221
Triger Kayışı Verileri
1223
Teknik Veriler
1224
Devre Şemaları
1225
Sigortalar/Röleler
1225
Bileşen Test Değerleri
1226
İşçilik Değerleri
1227
İç Mekan Hava Filtresi
1228
Geri Çağırma Kampanyaları
1228
Batarya Yönetimi
1229
Obd
1229
Uygulamalar
1231
Passthru
1231
Passthru'u Çağırma
1231
Hesap Makinesi
1231
Hesap Makinesini Çağırma
1231
Hesaplamalar
1231
Hesaplamaları Çağırma
1231
Hesaplama
1232
Maliyet Hesaplaması Yapma
1232
E-Mail
1233
Hella Gutmann Teknik Desteğine E-Mail Gönderme
1233
İsteğe Bağlı HGS-Tools
1235
Batarya Diyagnozu
1235
Sistem Testi Yapma
1235
Batarya Testi Yapma
1236
Araç GeçMIşindeki Test Sonuçları Için Ön Koşulu Kaydetme
1237
Araç GeçMIşindeki Test Sonuçlarını Kaydetme
1237
Genel Bilgiler
1238
Passthru Sorun Çözümleri
1238
Sorunların Çözümleri
1238
BakıM Ve Muayene
1239
Tasfiye Edilmesi
1239
HG-VCI PC Teknik Verileri
1240
K Tomuto Návodu
1246
Pokyny K Použití Návodu
1246
Označení Částí Textu
1246
Rozsah Funkcí
1247
Upozornění Pro Uživatele
1248
Bezpečnostní Pokyny
1248
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
1248
Bezpečnostní Pokyny - Nebezpečí Úrazu
1248
Bezpečnostní Pokyny Pro HG-VCI PC
1249
Bezpečnostní Pokyny Pro Vysoké Napětí / Síťové Napětí
1249
Bezpečnostní Pokyny Pro Vozidla S HybridníM Pohonem a Vozidla Na Elektrický Pohon
1250
Vyloučení Odpovědnosti
1251
Software
1251
Vyloučení Odpovědnosti
1252
Ochrana Osobních Údajů
1252
Dokumentace
1252
Popis Přístroje
1254
Rozsah Dodávky
1254
Kontrola Rozsahu Dodávky
1254
Použití V Souladu Se StanovenýM UrčeníM
1255
Připojení
1256
Význam Ukazatele Stavu LED HG-VCI
1256
Instalace Ovladačů Hella Gutmann Drivers
1258
Systémové Předpoklady Hella Gutmann Drivers
1258
Instalace Balíčku Ovladačů Hella Gutmann Drivers
1258
Obsahy Softwaru Mega Macs PC SE
1259
Diagnostické Funkce
1259
Doplňkové Funkce a Obsahy Závislé Na Licenci
1259
Instalace Mega Macs PC SE
1260
Podporované Operační Systémy Mega Macs PC SE
1260
Požadavky Na SystéM Mega Macs PC SE
1260
Instalace Softwaru Mega Macs PC SE
1260
Spojení S HG-VCI PC
1262
Spuštění Softwaru Mega Macs PC SE
1262
Uvolnit Licence
1263
Ukončení Softwaru Mega Macs PC SE
1263
Instalace Software HGS - Passthru
1265
Poskytnutí HGS Passthru
1265
Podporované Operační Systémy HGS - Passthru
1265
Systémové Předpoklady Ovladače HGS - Passthru
1265
Instalace Software HGS - Passthru
1266
Uvedení Software HGS - Passthru Do Provozu
1267
Předpoklady Pro Uvedení Software HGS - Passthru Do Provozu
1267
Provedení Software HGS - Passthru
1267
Konfigurace Mega Macs PC SE | 10
1269
Konfigurace Firemních Údajů
1269
Zadání Firemních Dat
1269
Jméno Uživatele
1269
Aktualizace Softwaru Mega Macs PC a HG-VCI PC
1272
Předpoklad Pro Aktualizaci
1272
Vyvolat Systémové Informace
1272
Konfigurace Jazyka
1273
Spuštění Zkoušky
1273
Spuštění Aktualizace Softwaru
1273
Vyvolání Informací O Rozhraní HG-VCI PC
1274
Aktualizace HG-VCI
1274
Konfigurace Nástroje BPC
1275
Konfigurace Tiskárny
1277
Konfigurace Regionu
1278
Konfigurace Nastavení Jazyka
1278
Konfigurace Nastavení Pro Danou Zemi
1278
Konfigurace Měny
1278
Konfigurace Jednotek
1279
PřIřazení Jednotek
1279
Konfigurace Různých Položek
1279
Konfigurace Ostatních Položek
1279
Obnovení Továrního Nastavení
1280
Konfigurace Historie Vozidla
1281
Správa Parametrů
1282
Konfigurace Rozlišení
1283
Smlouvy
1283
Načtení Licence
1284
Zobrazit VOP
1284
Načtení Ostatních Licencí
1284
Testovací Funkce
1284
Předpoklady Pro Testovací Funkce
1284
Test Konektoru VCI
1285
Provedení Diagnostiky HG-VCI PC
1285
Práce S Mega Macs PC SE | 11
1287
Symboly
1287
Symboly V Historii Vozidla
1287
Symboly V NápověDě Ke KonstrukčníM DílůM
1287
Symboly U Servisních Údajů
1287
Symboly U Parametrů Rozvodového Řemene
1288
Symboly Ve Schématech Zapojení
1288
Symboly U Pojistek/Relé
1289
Symboly U Zkušebních Hodnot Konstrukčních Dílů
1289
Symboly U Hodnot Pracovních Úkonů
1289
Symboly U Správy Autobaterie
1290
Symboly Všeobecně
1290
Symboly V Záhlaví
1292
Symboly Ve Výběru Vozidla
1294
Symboly V Diagnostice
1296
Symboly V Informacích O Vozidle
1297
Symboly U Aplikací
1298
Symboly V Nastaveních
1298
Symboly U Virtuální Klávesnice
1299
Symboly V Příručce
1299
Výběr Vozidla
1300
Identifikace Vozidla Pomocí Kódu VIN
1301
Identifikujte Vozidlo Pomocí Asanetwork
1302
Vyhledání Vozidla
1303
Vyhledání Vozidla Pro Danou Zemi
1303
Vyhledat Vozidlo Podle Kódu VIN
1304
Vyhledat Vozidlo Podle Registrační Značky
1306
Diagnostika OBD
1307
Rychlé Spuštění Diagnostiky OBD
1307
Diagnostika
1307
Příprava Diagnostiky Vozidla
1308
Chybový KóD
1309
Parametry
1314
Akční Člen
1316
Nastavení Servisu Do Výchozího Stavu
1318
Základní Nastavení
1321
Kódování
1324
Informace O Vozidle
1328
Historie Vozidla
1328
Servisní Údaje
1328
Technické Údaje
1328
Servisní Údaje
1332
Technické Údaje
1335
Schémata Zapojení
1336
Pojistky/Relé
1337
Zkušební Hodnoty Součástek
1337
Pracovní Hodnoty
1338
Svolávací Akce
1339
Správa Autobaterie
1340
Obd
1341
Aplikace
1342
Passthru
1342
Vyvolat Passthru
1342
Kalkulačka
1342
Vyvolat Kalkulačku
1342
Výpočty
1342
Vyvolat Výpočty
1342
Výpočet
1343
Provedení Kalkulace
1343
E-Mail
1344
Poslat E-Mail Na Hella Gutmann-Support
1344
Volitelné Nástroje HGS-Tool
1346
Diagnostika Autobaterie
1346
Provedení Testu Systému
1346
Provedení Testu Akumulátoru
1347
Předpoklad Pro Uložení Výsledků Testů Do Historie Vozidla
1348
Uložení Výsledku Testu Do Historie Vozidla
1348
Všeobecné Informace
1349
Řešení ProbléMů S Passthru
1349
Řešení ProbléMů
1349
Péče a Údržba
1350
Likvidace
1350
Technická Data HG-VCI PC
1351
Az Útmutató Alkalmazására Vonatkozó Tanácsok
1357
Szövegrészek Jelölése
1357
Funkciók
1358
FelhasználóI Utasítás | 2
1359
Biztonsági Utasítások
1359
Általános Biztonsági Utasítások
1359
Sérülésveszélyre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
1359
Biztonsági Utasítások a HG-VCI PC SzáMára
1360
Nagyfeszültségre/Hálózati Feszültségre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
1360
Hibrid/Elektromos Járművekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
1361
A Felelősség Kizárása
1362
Szoftver
1362
Biztonsági Rendszerekkel Kapcsolatos Szoftver-Beavatkozás
1362
A Biztonsággal Kapcsolatos Szoftver-Beavatkozások Elvégzése
1362
A Biztonsággal Kapcsolatos Szoftver-Beavatkozások Tilalma
1363
A Biztonsággal Kapcsolatos Szoftver-Beavatkozások Megtagadása
1363
A Felelősség Kizárása
1363
Adatvédelem
1364
DokumentáCIó
1364
A Készülék Ismertetése | 3
1365
Szállítási Terjedelem
1365
Szállítási Terjedelem Ellenőrzése
1365
Rendeltetésszerű Használat
1366
A Bluetooth®-Funkció Használata
1366
Csatlakozók
1367
A HG-VCI LED Állapotjelzőjének a Jelentése
1367
Hella Gutmann Drivers Illesztőprogram-Csomag Telepítése
1369
Rendszerkövetelmény, Hella Gutmann Drivers
1369
A Hella Gutmann Drivers Illesztőprogram-Csomag Telepítése
1369
A Mega Macs PC SE Szoftver FunkcióI
1370
Diagnosztikai Funkciók
1370
További Licencfüggő Funkciók És Tartalmak
1370
A Mega Macs PC SE Telepítése
1371
A Mega Macs PC SE Támogatott OperáCIós Rendszerei
1371
A Mega Macs PC SE Rendszerkövetelményei
1371
A Mega Macs PC SE Szoftver Telepítése
1371
Kapcsolat a HG-VCI PC-Vel
1373
A Mega Macs PC SE Szoftver Futtatása
1373
Licencek Engedélyezése
1374
A Mega Macs PC SE Szoftver Befejezése
1374
A HGS-Passthru Szoftver Telepítése
1376
A HGS-Passthru Rendelkezésre Bocsátása
1376
A HGS-Passthru Támogatott OperáCIós Rendszerei
1376
Rendszerkövetelmények, HGS - Passthru Illesztőprogram
1376
A HGS-Passthru Szoftver Telepítése
1377
A HGS-Passthru Szoftver Üzembe Helyezése
1379
A HGS-Passthru Üzembe Helyezésének Feltétele
1379
Mega Macs PC SE Konfigurálása | 10
1381
A Cégadatok Beállítása
1381
Cégadatok Megadása
1381
FelhasználónéV
1381
Jelszó Megadása
1382
A Mega Macs PC Szoftver És a HG-VCI PC Frissítése
1384
Frissítés Előfeltétele
1384
RendszerinformáCIók Megnyitása
1384
Nyelv Beállítása
1385
A Vizsgálat Elindítása
1385
Szoftverfrissítés Indítása
1385
A HG-VCI PC InformáCIók Megjelenítése
1386
HG-VCI-Frissítés
1386
BPC-Tool Konfigurálása
1387
A Nyomtató Konfigurálása
1389
A Régió Beállítása
1390
Nyelvbeállítás
1390
Országbeállítás
1391
Pénznem Beállítása
1391
A Mértékegységek Konfigurálása
1391
Mértékegységek Kiosztása
1391
Egyéb Beállítások
1391
Egyéb Beállítások
1392
Car History Konfigurálása
1393
A Felbontás Beállítása
1395
SzerzőDések
1396
A Licenc Lekérdezése
1396
ÁSZF Megjelenítése
1396
További Licencek Lekérdezése
1396
Tesztfunkciók
1397
Tesztfunkciók Előfeltétele
1397
VCI-Csatlakozódugó Tesztjének Végrehajtása
1397
A HG-VCI PC Diagnosztika Elvégzése
1397
Munkavégzés a Mega Macs PC SE Szoftverrel | 11
1399
Szimbólumok
1399
A Car History Szimbólumai
1399
Az Alkatrész Súgó Szimbólumai
1399
Az Inspekciós Adatok Szimbólumai
1399
A Vezérműszíj-Adatok Szimbólumai
1400
A Kapcsolási Rajzok Szimbólumai
1400
A Biztosítékok/Relék Szimbólumai
1401
A Munkaértékek Szimbólumai
1401
Akkumulátorkezelés Szimbólumai
1402
Általános Szimbólumok
1402
Szimbólumok a Fejlécben
1404
Szimbólumok a Diagnosztikánál
1408
Szimbólumok a JárműinformáCIóknál
1409
Az Alkalmazások Szimbólumai
1410
A Beállítások Szimbólumai
1410
A Virtuális Billentyűzet Szimbólumai
1411
A Kézikönyv Szimbólumai
1411
Járműkiválasztás
1412
Járműazonosítás VIN Alapján
1413
Járműazonosítás Az Asanetwork-Ön Keresztül
1414
Járműkeresés
1415
Járműkeresés Országspecifikusan
1415
Járműkeresés VIN Alapján
1416
Járműkeresés RendszáM Alapján
1418
OBD-Diagnosztika
1419
OBD-Diagnosztika Gyorsindítás Végrehajtása
1419
Diagnosztika
1419
A Járműdiagnosztika Előkészítése
1420
HibakóD
1421
Paraméter
1426
Beavatkozó
1428
Szerviz-Visszaállítás
1430
Alapbeállítás
1433
Kódolás
1437
JárműinformáCIók
1440
Car History
1440
Alkatrész Súgó
1440
Inspekciós Adatok
1440
Vezérműszíj-Adatok
1441
Műszaki Adatok
1441
Kapcsolási Rajzok
1441
Biztosítékok/Relék
1441
Car History
1441
Műszaki Adatok
1447
Kapcsolási Rajzok
1448
Alkatrész-Beállítási Adatok
1450
Munkaértékek
1451
Beltéri Levegőszűrő
1451
VisszahíVási Akciók
1452
Akkumulátorkezelés
1452
Alkalmazások | 12
1455
Passthru
1455
Passthru ElőhíVása
1455
Számológép
1455
Számológép ElőhíVása
1455
SzáMítások
1455
SzáMítások Megjelenítése
1455
KalkuláCIó
1456
KalkuláCIó Készítése
1456
E-Mail
1457
E-Mail Küldése a Hella Gutmann Ügyfélszolgálatához
1457
Opcionális HGS-Tools
1459
Akkumulátordiagnosztika
1459
Rendszerteszt Végrehajtása
1459
Akkumulátorteszt Végrehajtása
1460
Teszteredmények Car History-Ban Történő Tárolásánakl Előfeltétele
1461
Teszteredmény Tárolása a Car Historyban
1461
Általános InformáCIók
1462
Passthru Problémamegoldások
1462
Problémamegoldások
1462
Ápolás És Karbantartás
1463
Kezelés Hulladékként
1463
Műszaki Adatok: HG-VCI PC
1464
TäMän Ohjeen
1470
Ohjeet Käyttöohjeiden Hyödyntämiseen
1470
Tekstiosien Merkintä
1470
Toimintojen Laajuus
1471
Huomautus Käyttäjälle
1472
Turvallisuusohjeet
1472
Yleiset Turvallisuusohjeet
1472
Turvallisuusohjeet Loukkaantumisvaara
1472
HG-VCI:tä Koskevat Turvallisuusohjeet
1473
Korkea-Ja Verkkojännitettä Koskevat Turvallisuusohjeet
1473
Hybridi-/Sähköajoneuvojen Turvallisuusohjeet
1474
Vastuuvapautus
1476
Tietosuoja
1476
Dokumentaatio
1477
Laitekuvaus
1478
Toimitussisältö
1478
Toimitussisällön Tarkastaminen
1478
Määräysten Mukainen Käyttö
1479
Bluetooth-Toiminnon Käyttäminen
1479
Liitännät
1480
HG VCI:n LED-Tilanäytön Merkitys
1480
Hella Gutmann Drivers-Ajuripaketin Asentaminen
1482
Hella Gutmann Drivers-Järjestelmäedellytykset
1482
Hella Gutmann Drivers-Ajuripaketin Asennus
1482
Mega Macs PC SE -Ohjelmiston Sisältö
1483
Diagnoositoiminnot
1483
Käyttöoikeuden Vaativat Lisätoiminnot Ja Sisällöt
1483
Mega Macs PC Se:n Asennus
1484
Mega Macs PC Se:n Tuetut Käyttöjärjestelmät
1484
Järjestelmävaatimukset Mega Macs PC SE
1484
Mega Macs PC SE -Ohjelmiston Asennus
1484
Liitäntä HG-VCI Pc:hen
1486
Mega Macs PC SE -Ohjelmiston Suorittaminen
1486
Lisenssien Vapautus
1487
Mega Macs PC SE -Ohjelmiston Lopetus
1487
Asennusohjelmisto HGS - Passthru
1489
HGS - Passthru -Valmistelu
1489
Tuetut Käyttöjärjestelmät HGS - Passthru
1489
HGS-Passthru-Ajurin Järjestelmäedellytykset
1489
HGS - Passthru -Ohjelmiston Asennus
1490
HGS - Passthru Ohjelmiston Käyttöönotto
1491
HGS-Passthru-Ohjelmiston Käyttöönoton Edellytykset
1491
Mega Macs PC Se:n Konfigurointi
1493
Yritystietojen Konfigurointi
1493
Yritystietojen Syöttö
1493
Käyttäjänimi
1493
Mega Macs Pc:n Ja HG-VCI Pc:n Päivitys
1496
Päivityksen Edellytykset
1496
Järjestelmätietojen Hakeminen
1496
Kielen Konfigurointi
1497
Tarkastuksen Käynnistys
1497
Ohjelmistopäivityksen Käynnistys
1497
HG-VCI PC -Tietojen Haku
1498
HG-VCI -Päivitys
1498
Liitäntöjen Konfigurointi
1499
BPC-Toolin Konfigurointi
1499
Tulostimen Konfigurointi
1501
Alueen Konfigurointi
1502
Kieliasetusten Konfigurointi
1502
Maa-Asetusten Konfigurointi
1502
Valuutan Konfigurointi
1503
Yksikköjen Konfigurointi
1503
Yksikköjen Määritys
1503
Sekalaisen Konfigurointi
1503
Muiden Asioiden Konfigurointi
1503
Car History -Tietojen Konfigurointi
1505
Parametrien Hallinta
1506
Resoluution Konfigurointi
1507
Sopimukset
1507
Lisenssin Haku
1508
Sopimusehtojen Näyttö
1508
Muiden Lisenssien Haku
1508
Testitoiminnot
1508
Testitoimintojen Edellytykset
1508
VCI-Pistoketestin Suorittaminen
1509
Mega Macs PC Se:llä Työskentely
1511
Symbolit
1511
Symbolit Car History:ssä
1511
Symbolit Osakohtaisessa Ohjeessa
1511
Symbolit Tarkastustiedoissa
1511
Symbolit Jakohihnan Tiedoissa
1512
Symbolit Kytkentäkaavioissa
1512
Symbolit Sulakkeissa/Releissä
1513
Symbolit Työarvoissa/Työajoissa
1513
Symbolit Akun Valvonnassa
1514
Yleiset Symbolit
1514
Ylärivin Symbolit
1516
Päävalikon Symbolit
1517
Ajoneuvon Valinnan Symbolit
1518
Symbolit Diagnoosissa
1520
Symbolit Ajoneuvotiedoissa
1521
Symbolit Sovelluksissa
1522
Symbolit Asetuksissa
1522
Symbolit Virtuaalisessa Näppäimistössä
1523
Symbolit Käsikirjassa
1523
Ajoneuvon Valinta
1524
Ajoneuvon Tunnistus VIN-Numerosta
1525
Ajoneuvon Tunnistus Asanetworkista
1526
Ajoneuvohaku
1527
Ajoneuvon Maakohtainen Haku
1527
Ajoneuvon Haku VIN-Numerolla
1528
Ajoneuvon Haku Rekisterinumerolla
1530
OBD-Diagnoosi
1531
OBD-Diagnoosin Suorituksen Pikakäynnistys
1531
Diagnoosi
1531
Ajoneuvodiagnoosin Valmistelu
1532
Vikakoodi
1533
Parametrit
1538
Toimilaite
1540
Huollon Resetointi
1542
Perussäätö
1545
Koodaus
1548
Ajoneuvon Tiedot
1552
Car History
1553
Osakohtainen Ohje
1555
Tarkastustiedot
1556
Jakohihnan Tiedot
1558
Tekniset Tiedot
1559
Kytkentäkaaviot
1560
Sulakkeet/Releet
1560
Osien Tarkastusarvot
1561
Työohjeajat
1562
Sisätilan Ilmansuodatin
1563
Korjauskutsut
1563
Akun Valvonta
1564
Obd
1564
Sovellukset
1566
Passthru
1566
Passthrun Haku
1566
Laskin
1566
Taskulaskimen Haku
1566
Laskennat
1566
Laskentojen Haku
1566
Kustannuslaskenta
1567
Suorita Kustannuslaskenta
1567
Sähköposti
1568
Akkudiagnoosi
1570
Järjestelmätestin Suorittaminen
1570
Akkutestin Suorittaminen
1571
Yleistiedot
1573
Huolto Ja Ylläpito
1574
Despre Acest Ghid de Utilizare
1581
IndicațII Privind Instrucțiunile de Utilizare
1581
Identificarea Fragmentelor de Text
1581
Gama de FuncțII
1582
Instrucţiuni de Siguranţă
1583
Declinarea Răspunderii
1586
Software
1586
Declinarea Răspunderii
1587
Obligația Utilizatorului de a Face Dovada
1587
Protecția Datelor
1588
Documentaţie
1588
Descrierea Aparatului
1589
Furnitură
1589
Verificarea Furniturii
1589
Pericol de Scurtcircuitare Din Cauza Pieselor Desprinse Din Sau de la Aparatul HG-VCI PC
1590
Utilizarea Conform Destinației
1590
Utilizarea Funcției Bluetooth
1590
Conexiuni
1591
Semnificația Indicatorului de Stare Cu LED a Aparatului HG-VCI
1591
FuncțII de Diagnosticare
1594
Conexiunea la HG-VCI PC
1597
Acordarea Licențelor
1598
Introducerea Datelor Firmei
1605
Nume Utilizator
1605
Introducerea Numelui de Utilizator
1605
Ştergerea Numelui de Utilizator
1606
Condițiile de Actualizare
1608
Configurarea Limbii
1609
Pornirea Verificării
1609
Actualizare HG-VCI
1610
Vizualizarea Informaţiilor de Sistem BPC-Tool
1613
Configurarea Imprimantei
1613
Configurarea Regiunii
1614
Configurarea Valutei
1615
Configurarea Unităţilor
1615
Asocierea Unităţilor
1615
Configurări Diverse
1615
Alte Configurări
1616
Setarea Parametrilor
1619
Configurarea Rezoluției
1619
Contracte
1620
Vizualizarea Licenţei
1620
FuncțII de Testare
1621
Condiţiile Pentru Funcţiile de Testare
1621
Simboluri
1623
Simbolurile Din Ajutor Componente
1623
Simboluri Din Date Curea de Transmisie
1624
Simbolurile Din Scheme de Conexiuni
1624
Simbolurile Din Valori Verificare Componente
1625
Simboluri Generale
1626
Simboluri În Antet
1628
Simbolurile Din Meniul Principal
1629
Simboluri Din Selecţie Vehicul
1630
Simboluri Din InformaţII Despre Vehicul
1633
Simboluri În AplicațII
1634
Selectare Autovehicul
1636
Căutare Vehicul
1639
Diagnoza OBD
1643
Diagnoză
1643
Cod de Eroare
1645
Citirea Codurilor de Eroare
1645
Ştergerea Codurilor de Eroare Din Sistemul Vehiculului
1647
Parametri
1650
Element de Execuție
1652
Resetare Service
1655
Setare de Bază
1657
Codare
1661
InformaţII Vehicul
1664
Car History
1665
Ajutor Componente
1667
Vizualizarea Ajutor Componente
1667
Date Revizie
1669
Date Curea de Transmisie
1671
Date Tehnice
1671
Scheme de Conexiuni
1672
Vizualizarea Schemelor de Conexiuni
1672
Siguranțe/Relee
1673
Apelarea Imaginilor Cu Cutiile de Siguranțe ȘI Relee
1673
Valori Verificare Componente
1674
Vizualizarea Valorilor de Verificare a Componentelor
1674
UnitățI de Manoperă
1675
Filtru Habitaclu
1675
Vizualizarea Instrucțiunilor de Demontare a Filtrului de Aer Din Habitaclu
1676
Acțiuni de Rechemare
1676
Vizualizarea Acțiunilor de Rechemare
1676
Managementul Acumulatorului
1677
Obd
1677
AplicaţII
1679
Passthru
1679
Activarea Passthru
1679
Calculator de Buzunar
1679
Activarea Calculatorului de Buzunar
1679
Calcule
1679
Vizualizarea Calculelor
1679
Estimare
1680
Efectuarea Estimării
1680
E-Mail
1681
Instrumente HGS Opţionale
1683
Diagnoză Baterie
1683
Testarea Sistemului
1683
Testarea Acumulatorului
1684
Condiţiile de Salvare a Rezultatelor Testelor În Car History
1685
Memorarea Rezultatelor de Testare În Car History
1685
InformaţII Generale
1686
Îngrijire ȘI Întreținere
1687
K Tomuto Návodu
1695
Funkčný Rozsah
1696
Bezpečnostné Pokyny
1697
Vylúčenie Ručenia
1700
Vylúčenie Ručenia
1701
Ochrana Údajov
1702
Dokumentácia
1702
Popis Prístroja
1703
Rozsah Dodávky
1703
Používanie V Súlade S UrčeníM
1704
Pripojenia
1705
Diagnostické Funkcie
1708
Spojenie S HG-VCI PC
1711
Uvoľnenie Licencie
1712
Meno Užívateľa
1718
Aktualizácia Softvéru Mega Macs PC a HG-VCI PC
1721
Konfigurovanie Jazyka
1722
Spustiť Skúšku
1722
Aktualizácia HG-VCI
1723
Konfigurovať Tlačiareň
1726
Konfigurovať Región
1727
Konfigurovať Menu
1727
Konfigurovať Jednotky
1728
Priradiť Jednotky
1728
Konfigurovať Rozličné
1728
Konfigurovať Ostatné
1728
Konfigurovanie Rozlíšenia
1732
Zmluvy
1732
Vyvolať Licenciu
1733
Testovacie Funkcie
1733
Symboly
1736
Informácia
1739
Symboly Všeobecne
1739
Symboly V Záhlaví
1741
Symboly V Hlavnom Menu
1742
Symboly Vo Voľbe Vozidla
1743
Symboly V Diagnostike
1745
Symboly V InformáCIách O Vozidle
1746
Symboly V AplikáCIách
1747
Symboly V Nastaveniach
1747
Symboly V Príručke
1748
Voľba Vozidla
1749
Vyhľadávanie Vozidla
1752
OBD Diagnostika
1756
Diagnostika
1756
Pripraviť Diagnostiku Vozidla
1757
Chybový KóD
1758
Akčný Člen
1765
Reset Servisu
1767
Základné Nastavenie
1770
Kódovanie
1773
Informácie O Vozidle
1777
Car History
1778
Údaje Prehliadky
1781
Technické Údaje
1784
Schémy Zapojenia
1785
Poistky/Relé
1786
Pracovné Hodnoty
1787
Manažment Batérie
1789
Obd
1790
Aplikácie
1791
Passthru
1791
Vyvolať Passthru
1791
Kalkulačka
1791
Vyvolať Kalkulačku
1791
Výpočty
1791
Vyvolať Výpočty
1791
Kalkulácia
1792
Vykonať Kalkuláciu
1792
E-Mail
1793
Diagnostika Batérie
1795
Všeobecné Informácie
1798
Ošetrovanie a Údržba
1799
Likvidácia
1799
Σχετικά Με Τις Παρούσες Οδηγίες Χρήσης
1806
Σημείωση Σχετικά Με Τη Χρήση Των Οδηγιών
1806
Σήμανση Τμημάτων Του Κειμένου
1806
Εύρος Λειτουργιών
1807
Υπόδειξη Προς Τον Χρήστη
1808
Υποδείξεις Ασφαλείας
1808
Υποδείξεις Ασφαλείας Γενικά
1808
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Κίνδυνο Τραυματισμού
1808
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Το HG-VCI PC
1809
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Υψηλή Τάση/Τάση Δικτύου
1809
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Υβριδικά/Ηλεκτρικά Οχήματα
1810
Αποκλεισμός Ευθύνης
1811
Λογισμικό
1811
Αποκλεισμός Ευθύνης
1812
Προστασία Δεδομένων
1813
Τεκμηρίωση
1813
Περιγραφή Συσκευής
1814
Εύρος Παράδοσης
1814
Έλεγχος Εύρους Παράδοσης
1814
Ενδεδειγμένη Χρήση
1815
Συνδέσεις
1816
Σημασία Ενδείξεων Κατάστασης LED Του HG-VCI
1816
Εγκατάσταση Πακέτου Προγραμμάτων Οδήγησης Προγράμματα Οδήγησης Hella Gutmann
1818
Προϋποθέσεις Συστήματος Για Προγράμματα Οδήγησης Hella Gutmann
1818
Περιεχόμενα Του Λογισμικού Mega Macs PC SE
1819
Λειτουργίες Διάγνωσης
1819
Πρόσθετες Λειτουργίες Και Περιεχόμενα Που Εξαρτώνται Από Την Άδεια
1819
Εγκατάσταση Mega Macs PC SE
1820
Υποστηριζόμενα Λειτουργικά Συστήματα Για Το Mega Macs PC SE
1820
Προϋποθέσεις Συστήματος Για Το Mega Macs PC SE
1820
Εγκατάσταση Του Λογισμικού Mega Macs PC SE
1820
Σύνδεση Με HG-VCI PC
1822
Εκτέλεση Του Λογισμικού Mega Macs PC SE
1822
Έγκριση Αδειών Χρήσης
1823
Τερματισμός Του Λογισμικού Mega Macs PC SE
1824
Εγκατάσταση Του Λογισμικού HGS-Passthru
1825
Παροχή HGS-Passthru
1825
Υποστηριζόμενα Λειτουργικά Συστήματα HGS-Passthru
1825
Απαιτήσεις Συστήματος Προγράμματος Οδήγησης HGS - Passthru
1825
Εγκατάσταση Του Λογισμικού HGS-Passthru
1826
Θέση Σε Λειτουργία Του Λογισμικού HGS-Passthru
1827
Προϋπόθεση Για Τη Θέση Σε Λειτουργία Του HGS-Passthru
1827
Διαμόρφωση Mega Macs PC SE
1829
Διαμόρφωση Δεδομένων Εταιρείας
1829
Καταχώριση Εταιρικών Δεδομένων
1829
Όνομα Χρήστη
1829
Ενημέρωση Λογισμικού Mega Macs PC Και HG-VCI PC
1832
Προϋπόθεση Για Την Ενημέρωση
1832
Κλήση Πληροφοριών Συστήματος
1832
Διαμόρφωση Γλώσσας
1833
Εκκίνηση Ελέγχου
1833
Έναρξη Ενημέρωσης Του Λογισμικού
1833
Κλήση Πληροφοριών HG-VCI PC
1834
Ενημέρωση HG-VCI
1834
Διαμόρφωση Διεπαφών
1835
Διαμόρφωση BPC-Tool
1835
Διαμόρφωση Εκτυπωτή
1837
Διαμόρφωση Περιοχής
1838
Διαμόρφωση Της Ρύθμισης Γλώσσας
1838
Διαμόρφωση Ρύθμισης Χώρας
1839
Διαμόρφωση Νομίσματος
1839
Διαμόρφωση Μονάδων
1839
Ταξινόμηση Μονάδων
1839
Λοιπές Ρυθμίσεις
1839
Άλλες Διαμορφώσεις
1840
Διαμόρφωση Ιστορικό Αυτοκινήτου
1842
Διαχείριση Παραμέτρων
1843
Διαμόρφωση Ανάλυσης
1844
Συμβόλαια
1844
Λήψη Άδειας
1844
Εμφάνιση ΓΟΣ
1844
Κλήση Άλλων Αδειών
1845
Λειτουργίες Ελέγχου
1845
Προϋπόθεση Για Τις Λειτουργίες Ελέγχου
1845
Πραγματοποίηση Ελέγχου Βύσματος VCI
1845
Πραγματοποίηση Διάγνωσης HG-VCI PC
1845
Εργασία Με Το Mega Macs PC SE
1847
Σύμβολα
1847
Σύμβολα Στο Ιστορικό Αυτοκινήτου
1847
Σύμβολα Στη Βοήθεια Εξαρτήματος
1847
Σύμβολα Στα Στοιχεία Επιθεώρησης
1847
Σύμβολα Στα Δεδομένα Ιμάντα Χρονισμού
1848
Σύμβολα Σε Σχέδια Συνδεσμολογίας
1848
Σύμβολα Σε Ασφάλειες/Ρελέ
1849
Σύμβολα Σε Τιμές Ελέγχου Εξαρτήματος
1849
Σύμβολα Στις Τιμές Εργασίας
1849
Σύμβολα Στη Διαχείριση Μπαταρίας
1850
Σύμβολα Γενικά
1850
Σύμβολα Στην Κεφαλίδα
1852
Σύμβολα Στο Κύριο Μενού
1853
Σύμβολα Στην Επιλογή Οχήματος
1854
Σύμβολα Στη Διάγνωση
1856
Σύμβολα Στις Πληροφορίες Οχήματος
1857
Σύμβολα Στις Εφαρμογές
1858
Σύμβολα Στις Ρυθμίσεις
1858
Σύμβολα Στο Εικονικό Πληκτρολόγιο
1859
Σύμβολα Στο Εγχειρίδιο
1859
Αναγνώριση Οχήματος Μέσω Του VIN
1861
Αναγνώριση Οχήματος Μέσω Asanetwork
1862
Αναζήτηση Οχήματος
1863
Αναζήτηση Οχήματος Κατά Χώρα
1863
Αναζήτηση Οχήματος Μέσω Του VIN
1864
Αναζήτηση Οχήματος Μέσω Αριθμού Κυκλοφορίας
1866
Διάγνωση OBD
1867
Γρήγορη Εκκίνηση OBD-Πραγματοποίηση Διάγνωσης
1867
Διάγνωση
1867
Προετοιμασία Διάγνωσης Οχήματος
1868
Κωδικός Σφάλματος
1870
Παράμετρος
1874
Ενεργοποιητής
1877
Μηδενισμός Διαστημάτων Σέρβις
1879
Βασική Ρύθμιση
1882
Κωδικοποίηση
1885
Ιστορικό Αυτοκινήτου
1890
Βοήθεια Εξαρτήματος
1892
Στοιχεία Επιθεώρησης
1894
Στοιχεία Οδοντωτού Ιμάντα
1895
Τεχνικά Στοιχεία
1896
Σχέδια Συνδεσμολογίας
1897
Ασφάλειες/Ρελέ
1898
Τιμές Ελέγχου Εξαρτήματος
1899
Μονάδες Ωριαίας Χρέωσης
1899
Φίλτρο Εσωτερικού Χώρου
1900
Ανακλήσεις
1901
Διαχείριση Μπαταρίας
1901
Obd
1902
Εφαρμογές
1903
Passthru
1903
Κλήση Passthru
1903
Κομπιουτεράκι
1903
Κλήση Για Το Κομπιουτεράκι
1903
Υπολογισμοί
1903
Κλήση Υπολογισμών
1903
Υπολογισμός
1904
Πραγματοποίηση Υπολογισμού
1904
E-Mail
1905
Αποστολή E-Mail Στην Υποστήριξη Της Hella Gutmann
1905
Προαιρετικά HGS-Tools
1907
Διάγνωση Μπαταρίας
1907
Εκτέλεση Ελέγχου Συστήματος
1907
Εκτέλεση Ελέγχου Μπαταρίας
1908
Αποθήκευση Της Προϋπόθεσης Για Αποτελέσματα Ελέγχου Στο Ιστορικό Αυτοκινήτου
1909
Αποθήκευση Αποτελέσματος Ελέγχου Στο Ιστορικό Αυτοκινήτου
1909
Γενικές Πληροφορίες
1910
Επιλύσεις Προβλήματος Passthru
1910
Επιλύσεις Προβλημάτων
1910
Φροντίδα Και Συντήρηση
1911
Απόρριψη
1911
Τεχνικά Στοιχεία HG-VCI PC
1912
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hella Gutmann mega macs ONE
Hella Gutmann mega macs 56
Hella Gutmann mega macs 66
Hella Gutmann Mega macs 50
Hella Gutmann Mo macs 50
Hella Gutmann MT-HV
Hella Gutmann MT-USB
Hella Gutmann mega macs PC
Hella Gutmann mega macs PC Bike
Hella Gutmann mega macs X
Hella Gutmann Categorias
Equipo de Diagnóstico
Equipo de Pruebas
Accesorios de Automóviles
Adaptadores
Instrumentos de Medición
Más Hella Gutmann manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL