Halyard ON-Q Manuales

Manuales y guías de usuario para Halyard ON-Q. Tenemos 4 Halyard ON-Q manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Uso

Halyard ON-Q Instrucciones De Uso (144 páginas)

Marca: Halyard | Categoría: Bombas | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  3
- ON-Q* Pump with SELECT-A-FLOW* Variable Rate Controller
  5
  - Technical Specifications
    10
  - Storage Conditions
    10
Français

11
- Pompe ON-Q* Avec Régulateur de Débit Variable SELECT-A-FLOW
  11
  - Contre-Indications
    13
  - Volume de Remplissage
    15
  - Démarrage de la Perfusion
    16
  - Caractéristiques Techniques
    17
  - Conditions de Stockage
    17
Deutsch

18
- ON-Q* Pumpe mit SELECT-A-FLOW* Variabler Durchflusssteuerung
  18
  - Technische Daten
    24
  - Lagerbedingungen
    24
Español

25
- Bomba ON-Q* con Regulador de Flujo Variable SELECT-A-FLOW
  25
  - Indicaciones de Uso
    27
  - Contraindicaciones
    27
  - Descripción del Dispositivo (Figura 1)
    27
  - Volumen de Llenado
    28
  - Cebado del Equipo de Administración
    29
  - Comienzo de la Infusión
    29
  - Final de la Infusión
    30
  - Cambio del Flujo Durante una Infusión
    30
  - Durante la Infusión
    30
  - Curva de Flujo Típica
    31
  - Almacenamiento
    31
  - Especificaciones Técnicas
    31
Čeština

32
Dansk

38
- Vigtig Information
  38
- ON-Q* Pumpe Med SELECT-A-FLOW* Variabel Hastighedsregulator
  38
  - Ændring Af Flowhastigheden under en Infusion
    43
  - Tekniske Specifikationer
    44
Ελληνικά

45
Islenska

52
- ON-Q* Dæla Með SELECT-A-FLOW* Stýringu Fyrir Breytilegan Hraða
  52
Italiano

58
- Informazioni Per L'utilizzatore
  58
- Pompa ON-Q* con Regolatore DI Portata Variabile SELECT-A-FLOW
  58
Dutch

65
- Belangrijke Informatie
  65
- ON-Q*-Pomp Met SELECT-A-FLOW* Variabele Snelheidsregelaar
  65
  - Contra-Indicaties
    67
  - Indicaties Voor Gebruik
    67
  - De Toedieningsset Vullen
    69
  - Technische Specificaties
    71
Norsk

72
- Viktig Informasjon
  72
- ON-Q*-Pumpe Med SELECT-A-FLOW* Variabel Hastighetskontroller
  72
  - Tekniske Spesifikasjoner
    77
  - Endre Flythastighet under en Infusjon
    77
Polski

79
- Informacje Dla Użytkownika
  79
- Pompa ON-Q* Z Regulatorem Zmiennej PrędkośCI SELECT-A-FLOW
  79
  - Instrukcja Użytkowania
    82
  - Warunki Przechowywania
    85
  - Dane Techniczne
    85
Português

86
- Informações Importantes
  86
- Bomba ON-Q* Com Controlador de Débito Variável SELECT-A-FLOW
  86
  - Indicações de Utilização
    88
  - Contraindicações
    88
  - Instruções de Utilização
    89
  - Volume de Enchimento
    90
  - Mudar O Débito Durante Uma Perfusão
    91
  - Durante a Perfusão
    91
  - Especificações Técnicas
    91
  - Condições de Armazenamento
    92
Русский

93
Suomi

101
- ON-Q*-Pumppu, Jossa on SELECT-A-FLOW*-Virtaussäädin
  101
Svenska

108
Türkçe

115
- SELECT-A-FLOW* DeğIşken Hız Kontrolörlü ON-Q* Pompası
  115
日本語

122
- Select-A-Flow*可変流速調節器付きOn-Q*ポンプ
  122
조선말/한국어

129
- SELECT-A-FLOW* 가변 속도 제어기가 설치된 ON-Q* Pump
  129
汉语

136
- 配有Select-A-Flow*变速控制器的On-Q*药泵
  136

Halyard ON-Q Instrucciones De Uso (140 páginas)

Marca: Halyard | Categoría: Bombas | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  3
- ON-Q* Pump with ONDEMAND* Bolus Button
  3
  - User Information
    5
  - Indications for Use
    7
  - Technical Specifications
    10
Español

12
- Bomba ON-Q* con Botón de Bolo ONDEMAND
  12
  - Contraindicaciones
    14
  - Descripción del Dispositivo: (Figura 1)
    14
  - Indicaciones de Uso
    14
  - Etiqueta del Medicamento (Figura 2)
    15
  - Dosificación del Flujo Total
    15
  - Cebado del Equipo de Administración
    16
  - Comienzo de la Infusión
    16
  - Activación del Bolo
    16
  - Durante la Infusión
    17
  - Almacenamiento
    18
Français

19
- Informations Destinées à L'utilisateur
  19
- Pompe ON-Q* Avec Bouton D'injection de Bolus ONDEMAND
  19
  - Contre-Indications
    21
  - Démarrage de la Perfusion
    24
  - Au Cours de la Perfusion
    24
  - Conditions de Stockage
    25
  - Caractéristiques Techniques
    25
Deutsch

26
- ON-Q* Pumpe mit ONDEMAND* Bolusknopf
  26
  - Lagerbedingungen
    32
  - Technische Daten
    32
Svenska

33
- ON-Q* Pump Med ONDEMAND* Bolusknapp
  33
  - Var Försiktig
    34
Italiano

40
- Informazioni Per L'utilizzatore
  40
- Pompa ON-Q* con Pulsante del Bolo ONDEMAND
  40
Dutch

47
- ON-Q*-Pomp Met ONDEMAND*-Bolusknop
  47
  - Indicaties Voor Gebruik
    49
  - Contra-Indicaties
    49
  - De Toedieningsset Vullen
    50
Suomi

54
- ON-Q*-Pumppu, Jossa on ONDEMAND*-Boluspainike
  54
Islenska

61
- ON-Q* Dæla Með ONDEMAND* Lyfjabershnapp
  61
Norsk

67
- ON-Q*-Pumpe Med ONDEMAND*-Bolusknapp
  67
  - Tekniske Spesifikasjoner
    72
Português

73
- Informações Importantes
  73
- Bomba ON-Q* Com Botão de Bólus ONDEMAND
  73
  - Contraindicações
    75
  - Indicações de Utilização
    75
  - Instruções de Utilização
    76
  - Dosagem de Débito Total
    76
  - Condições de Armazenamento
    79
Dansk

80
- ON-Q* Pumpe Med ONDEMAND* Bolusknap
  80
Ελληνικά

87
- Αντλία ON-Q* Με Κουμπί Δόσης Εφόδου ONDEMAND
  87
Čeština

94
- Informace Pro Uživatele
  94
- Pumpa ON-Q* S BolusovýM Tlačítkem ONDEMAND
  94
  - Indikace Pro Použití
    96
  - Podmínky Skladování
    99
Türkçe

100
- ONDEMAND* Bolus Düğmeli ON-Q* Pompası
  100
  - Tekni̇k Spesi̇fi̇kasyonlar
    105
Polski

106
- Informacje Dla Użytkownika
  106
- Pompa ON-Q* Z Przyciskiem Bolusa ONDEMAND
  106
  - Instrukcja Użytkowania
    109
  - Dane Techniczne
    112
  - Warunki Przechowywania
    112
Русский

113
日本語

120
- Ondemand* ボーラスボタン付きOn-Q*ポンプ
  120
조선말/한국어

127
- ONDEMAND* 볼루스 버튼이 장착된 ON-Q* Pump
  127
汉语

134
- 配有Ondemand*补充剂量控制按钮的On-Q*药泵
  134

Halyard ON-Q Instrucciones De Uso (116 páginas)

Marca: Halyard | Categoría: Bombas | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  3
- ON-Q* Pump with Fixed Flow Rate
  3
Français

10
- Informations Destinées à L'utilisateur
  10
- Pompe ON-Q* à Débit Fixe
  10
  - Contre-Indications
    12
  - Description du Dispositif
    12
  - Démarrage de la Perfusion
    14
  - Conditions de Stockage
    14
Deutsch

16
- ON-Q* Pumpe mit Fester Durchflussgeschwindigkeit
  16
  - Beschreibung des Produkts
    18
  - Lagerbedingungen
    20
Español

22
- Bomba ON-Q* con Flujo Fijo
  22
Čeština

28
Dansk

33
- Vigtig Information
  33
- ON-Q* Pumpe Med Fast Flowhastighed
  33
Ελληνικά

38
- Σημαντικές Πληροφορίες
  38
- Αντλία ON-Q* Με Σταθερό Ρυθμό Ροής
  38
Islenska

44
- ON-Q* Dæla Með Föstum Rennslishraða
  44
Italiano

49
- Informazioni Per L'utilizzatore
  49
- Pompa ON-Q* con Portata Fissa
  49
  - Indicazioni Per L'uso
    51
  - Descrizione del Dispositivo
    51
  - Etichetta del Farmaco
    51
  - Condizioni DI Conservazione
    53
  - Curva del Flusso Tipica
    53
Dutch

55
- Belangrijke Informatie
  55
- ON-Q*-Pomp Met Vaste Stroomsnelheid
  55
  - Indicaties Voor Gebruik
    56
  - Contra-Indicaties
    57
  - Beschrijving Van Het Hulpmiddel
    57
  - De Toedieningsset Vullen
    58
Norsk

61
- Viktig Informasjon
  61
- ON-Q*-Pumpe Med Fast Flythastighet
  61
  - Beskrivelse Av Apparatet
    63
Polski

66
- Informacje Dla Użytkownika
  66
- Pompa ON-Q* Ze Stałą PrędkośCIą Przepływu
  66
  - Instrukcja Użytkowania
    69
  - Warunki Przechowywania
    70
Português

72
- Informações Importantes
  72
- Bomba ON-Q* Com Débito Fixo
  72
  - Instruções de Utilização
    74
  - Contraindicações
    74
  - Indicações de Utilização
    74
  - Durante a Perfusão
    75
  - Curva Típica de Fluxo
    76
  - Condições de Armazenamento
    76
Русский

78
- Насос ON-Q* С Фиксированной Скоростью Потока
  78
Suomi

84
- Tärkeitä Tietoja
  84
- ON-Q*-Pumppu, Jossa on Vakiovirtausnopeus
  84
  - Laitteen Kuvaus
    86
Svenska

89
Türkçe

94
- Sabit Akış Hızıyla ON-Q* Pompası
  94
日本語

99
- 定流速On-Q*ポンプ
  99
조선말/한국어

105
- 유입 속도가 고정된 ON-Q* Pump
  105
汉语

111
- 固定流速On-Q*药泵
  111

Halyard ON-Q Manual De Instrucciones (164 páginas)

Marca: Halyard | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 8 MB

Más Halyard manuales

Halyard ON-Q Manuales

Halyard ON-Q Instrucciones De Uso (144 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Español

Čeština

Dansk

Ελληνικά

Islenska

Italiano

Dutch

Norsk

Polski

Português

Русский

Suomi

Svenska

Türkçe

日本語

조선말/한국어

汉语

Halyard ON-Q Instrucciones De Uso (140 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Deutsch

Svenska

Italiano

Dutch

Suomi

Islenska

Norsk

Português

Dansk

Ελληνικά

Čeština

Türkçe

Polski

Русский

日本語

조선말/한국어

汉语

Halyard ON-Q Instrucciones De Uso (116 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Español

Čeština

Dansk

Ελληνικά

Islenska

Italiano

Dutch

Norsk

Polski

Português

Русский

Suomi

Svenska

Türkçe

日本語

조선말/한국어

汉语

Halyard ON-Q Manual De Instrucciones (164 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Español

Čeština

Dansk

Ελληνικά

Islenska

Italiano

Dutch

Norsk