Haier HAMTSJ54MB1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Haier HAMTSJ54MB1. Tenemos 1 Haier HAMTSJ54MB1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Haier HAMTSJ54MB1 Manual De Instrucciones (176 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Estufas | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Foreword
5
Safety Warnings
5
Installation
5
Electrical Shock Hazard
5
Cut Hazard
5
Important Safety Instructions
5
Operation and Maintenance
6
Electrical Shock Hazard
6
Health Hazard
7
Hot Surface Hazard
7
Cut Hazard
7
Important Safety Instructions
7
Product Introduction
9
Top View
9
Control Panel
9
Working Theory
10
Before Using Your New Induction Hob
10
Technical Specification
10
Operation of Product
10
Touch Controls
10
Choosing the Right Cookware
11
How to Use
12
Start Cooking
12
Finish Cooking
13
Using the Boost Function
13
Flexible Area
14
French Plaque
14
Locking the Controls
15
Pause Mode
15
Power Management Function
15
Timer Control
16
Default Working Times
18
Cook with Me Function
19
Special Functions
20
Cooking Guidelines
21
Cooking Tips
21
Simmering, Cooking Rice
21
Searing Steak
21
For Stir-Frying
21
Detection of Small Articles
22
Heat Settings
22
Care and Cleaning
23
Hints and Tips
24
Failure Display and Inspection
25
Installation
27
Selection of Installation Equipment
27
Before Installing the Hob, Make Sure that
28
After Installing the Hob, Make Sure that
29
Before Locating the Fixing Brackets
29
Adjusting the Bracket Position
29
Cautions
30
Connecting the Hob to the Mains Power Supply
30
Preámbulo
34
Advertencias de Seguridad
34
Instalación
34
Peligro de Descarga Eléctrica
34
Peligro de Corte
34
Instrucciones de Seguridad Importantes
34
Funcionamiento y Mantenimiento
35
Peligro de Descarga Eléctrica
35
Peligro para la Salud
36
Peligro de Superficie Caliente
36
Peligro de Corte
36
Instrucciones de Seguridad Importantes
36
Introducción al Producto
38
Vista Superior
38
Panel de Control
38
Teoría de Funcionamiento
39
Antes de Utilizar Su Nueva Placa de Inducción
39
Especificaciones Técnicas
39
Funcionamiento del Producto
39
Controles Táctiles
39
Elección de Los Accesorios de Cocina Adecuados
40
Modo de Empleo
41
Empezar a Cocinar
41
Acabar la Cocción
42
Uso de la Función Potencia Máxima
42
Zona Adaptable
43
Como Zona Grande
43
Como Cuatro Zonas Independientes
43
Placa Francesa
43
Bloqueo de Los Controles
44
Modo de Pausa
44
Función de Gestión de Potencia
44
Control del Temporizador
45
Uso del Temporizador como Avisador por Minutos
46
Ajuste del Temporizador para Apagar una O Más Zonas de Cocción
46
Cancelar el Temporizador
47
Tiempo de Funcionamiento Predeterminado
47
Función «Cook with Me
48
Función Especial
49
Directrices de Cocción
50
Consejos de Cocción
50
Cocinar a Fuego Lento, Cocinar Arroz
50
Soasar un Filete
50
Para Saltear
50
Detección de Objetos Pequeños
51
Ajustes de Calor
51
Cuidado y Limpieza
52
Trucos y Consejos
53
Pantalla de Fallos E Inspección
54
Instalación
56
Selección del Equipo de Instalación
56
Antes de Instalar la Placa, Asegúrese de que
57
Después de Instalar la Placa, Asegúrese de que
58
Antes de Colocar las Abrazaderas de Fijación
58
Ajuste de la Posición de las Abrazaderas
58
Precauciones
59
Conectar la Placa a la Red Eléctrica
59
Avant-Propos
63
Consignes de Sécurité
63
Installation
63
Risque D'électrocution
63
Risque de Coupure
63
Consignes de Sécurité Importantes
63
Fonctionnement et Entretien
64
Risque D'électrocution
64
Risque pour la Santé
65
Risque Lié à une Surface Chaude
65
Risque de Coupure
65
Consignes de Sécurité Importantes
65
Présentation du Produit
67
Vue de Dessus
67
Panneau de Commande
67
Théorie de Fonctionnement
68
Avant D'utiliser Votre Nouvelle Plaque à Induction
68
Caractéristiques Techniques
68
Fonctionnement du Produit
68
Commandes Tactiles
68
Sélection du Bon Ustensile de Cuisson
69
Comment L'utiliser
70
Commencer à Cuire
70
Finir de Cuisiner
71
Utilisation de la Fonction Boost
71
Zone Flexible
72
En tant que Grande Zone
72
En tant que Quatre Zones Indépendantes
72
Plaque Française
72
Verrouillage des Commandes
73
Mode Pause
73
Fonction de Gestion de la Puissance
73
Commande de la Minuterie
74
Utilisation de la Minuterie comme Alarme
75
Temps de Fonctionnement Par Défaut
76
Fonction « Cook with Me
77
Fonction Spéciale
78
Lignes Directrices pour Cuisiner
79
Astuces de Cuisson
79
Faire Mijoter, Cuire du Riz
79
Saisir un Steak
79
Pour Faire Sauter des Aliments
79
Détection des Petits Articles
80
Réglages de la Chaleur
80
Entretien et Nettoyage
81
Conseils et Astuces
82
Affichage des Pannes et Inspection
83
Installation
85
Sélection de L'équipement D'installation
85
Avant D'installer la Plaque de Cuisson, Assurez-Vous que
86
Après Avoir Installé la Plaque de Cuisson, Assurez-Vous que
87
Avant de Placer les Étriers de Fixation
87
Réglage de la Position des Étriers
87
Mises en Garde
88
Branchement de la Plaque Sur le Secteur
88
Introduzione
92
Avvertenze Per la Sicurezza
92
Installazione
92
Rischio DI Scosse Elettriche
92
Rischio DI Tagli
92
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
92
Uso E Manutenzione
93
Rischio DI Scosse Elettriche
93
Rischi Per la Salute
94
Rischi Causati Dalla Superficie Calda
94
Rischio DI Tagli
94
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
94
Presentazione del Prodotto
96
Vista Superiore
96
Pannello Dei Comandi
96
Principio DI Funzionamento
97
Prima DI Utilizzare Il Nuovo Piano Cottura a Induzione
97
Specifiche Tecniche
97
Uso del Prodotto
97
Comandi Touch
97
Scelta Degli Utensili da Cucina
98
Utilizzo
99
Inizio Della Cottura
99
Fine Della Cottura
100
Uso Della Funzione Boost
100
Zona Flessibile
101
Funzione French Plaque
101
Blocco Dei Comandi
102
Modalità Pausa
102
Funzione DI Gestione Della Potenza
102
Comando del Timer
103
Disattivazione del Timer
105
Tempi DI Funzionamento Predefiniti
105
Funzione Cook with Me
106
Funzioni Speciali
107
Linee Guida Per la Cottura
108
Suggerimenti Per la Cottura
108
Cottura a Fuoco Lento, Cottura del Riso
108
Scottatura DI Bistecche
108
Rosolatura
108
Rilevamento DI Piccoli Oggetti
109
Impostazioni Della Temperatura
109
Cura E Pulizia
110
Suggerimenti E Istruzioni Utili
111
Indicazione Dei Guasti E Significato
112
Installazione
114
Scelta Delle Attrezzature Per L'installazione
114
Controlli da Effettuare Prima Dell'installazione del Piano Cottura
115
Controlli da Effettuare Dopo L'installazione del Piano Cottura
116
Controlli da Effettuare Prima del Posizionamento Delle Staffe DI Fissaggio
116
Regolazione Della Posizione Delle Staffe
116
Precauzioni
117
Collegamento del Piano Cottura Alla Rete Elettrica
117
Prefácio
121
Avisos de Segurança
121
Instalação
121
Perigo de Choque Elétrico
121
Risco de Cortes
121
Instruções de Segurança Importantes
121
Operação E Manutenção
122
Perigo de Choque Elétrico
122
Perigo para a Saúde
123
Perigo de Superfície Quente
123
Risco de Cortes
123
Instruções de Segurança Importantes
123
Não Reparar ou Substituir O Equipamento Exceto Quando
124
Apresentação Do Produto
125
Vista Superior
125
Painel de Controlo
125
Teoria de Trabalho
126
Antes de Usar a Sua Placa de Indução
126
Especificação Técnica
126
Operação Do Produto
126
Controlos Táteis
126
Selecionar as Panelas Adequadas
127
Como Usar
128
Começar a Cozinhar
128
Terminar de Cozinhar
129
Usar a Função Boost
129
Área Flexível
130
Como Quatro Zonas Independentes
130
Placa Francesa
130
Bloquear os Controlos
131
Modo Pausa
131
Função de Gestão de Energia
131
Controlo Temporizador
132
Usar O Temporizador como Cronómetro
133
Cancelar O Temporizador
134
Períodos de Trabalho por Defeito
134
Função «Cook with Me
135
Função Especial
136
Instruções para Cozinhar
137
Dicas para Cozinhar
137
Cozinhar Em Lume Brando, Cozinhar Arroz
137
Selar Bife
137
Para Refogar
137
Detetar Pequenos Itens
138
Ajustes de Calor
138
Cuidados E Limpeza
139
Dicas E Sugestões
140
Visor de Falhas E Inspeção
141
Instalação
143
Seleção Do Equipamento de Instalação
143
Antes de Instalar a Placa, Certificar-Se que
144
Depois de Instalar a Placa, Certificar-Se que
145
Antes da Colocação das Braçadeiras de Fixação
145
Ajustar a Posição da Braçadeira
145
Cuidados
146
Ligação da Placa à Rede de Alimentação Elétrica
146
Słowo Wstępne
150
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
150
Instalacja
150
Zagrożenie Porażeniem Prądem Elektrycznym
150
Ryzyko Skaleczenia
150
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
150
Obsługa I Konserwacja
151
Zagrożenie Porażeniem Prądem Elektrycznym
151
Zagrożenie Zdrowia
152
Zagrożenie GorąCą Powierzchnią
152
Ryzyko Skaleczenia
152
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
152
Wprowadzenie Do Produktów
154
Widok Z Góry
154
Panel Sterowania
154
Teoria Działania
155
Przed Użyciem Nowej Płyty Indukcyjnej
155
Specyfikacja Techniczna
155
Obsługa Produktu
155
Panel Obsługi Dotykowej
155
Wybór Odpowiedniego Naczynia
156
Jak Używać
157
Rozpocznij Pieczenie
157
Zakończ Gotowanie
158
Korzystanie Z Funkcji Boost
158
Elastyczny Obszar
159
French Plaque
159
Blokowanie Kontroli
160
Tryb Wstrzymania
160
Funkcja Zarządzania Energią
160
Przycisk Minutnika
161
Domyślne Czasy Pracy
163
Funkcja Cook with Me
164
Funkcje Specjalne
165
Wskazówki Dotyczące Gotowania
166
Porady Dotyczące Gotowania
166
Gotowanie Na Wolnym Ogniu, Gotowanie Ryżu
166
Pieczony Stek
166
Do Smażenia Metodą Stir-Frying
166
Wykrywanie Małych Przedmiotów
167
Ustawienia Ogrzewania
167
Pielęgnacja I Czyszczenie
168
Wskazówki I Porady
169
Wyświetlanie I Kontrola Awarii
170
Instalacja
172
Dobór Sprzętu Instalacyjnego
172
Przed Zainstalowaniem Płyty Upewnij Się, Że
173
Po Zainstalowaniu Płyty Upewnij Się, Że
174
Przed Umieszczeniem Uchwytów Mocujących
174
Regulacja Położenia Wspornika
174
Uwagi
175
Podłączanie Płyty Do Zasilania Sieciowego
175

Productos relacionados

Haier Categorias

Acondicionadores de Aire

Refrigeradores

Lavadoras Enfriadores de Vino

Congeladores

Más Haier manuales