hafele WT 310 Manuales

Manuales y guías de usuario para hafele WT 310. Tenemos 1 hafele WT 310 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

hafele WT 310 Manual De Instrucciones

hafele WT 310 Manual De Instrucciones (196 páginas)

Marca: hafele | Categoría: Lectores de Tarjetas de Memoria | Tamaño: 44 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Über dieses Dokument
  4
- Zielgruppen der Betriebsanleitung
  4
- Mitgeltende Dokumente
  4
- Sicherheit
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung Outdoor-Versionen WT 300
  5
- Bestimmungswidrige Verwendung
  5
- Qualifikation des Personals
  5
- Elektrische Sicherheit
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Aufbau und Funktion
  7
- Systemübersicht
  7
- Erweiterungen
  8
- Technische Daten
  8
- Zubehör
  10
- Montagevoraussetzungen
  11
- Umgebungsbedingungen
  11
- Montagebedingungen Allgemein
  12
- Montagebedingungen Outdoor-Versionen WT 300
  12
- Montagebeschreibung Outdoor-Versionen WT 300
  13
- Montagebeschreibung WT 300
  13
- Montage und Installation
  13
- Montagebeschreibung WT 310
  13
- Funktionen
  14
- Werkseinstellungen
  14
- Inbetriebnahme
  15
- Inbetriebnahme App (Häfele My Dialock Manager)
  16
- Userkey Programmieren
  18
- Normalen Userkey Programmieren
  19
- Privilegierten Userkey Programmieren
  20
- Userkey mit Riegelschlossfunktion Programmieren
  21
- Schließrechte aller Userkeys Löschen
  22
- Schließrechte Löschen
  22
- Schließrecht eines Einzelnen Userkeys Löschen
  22
- Bedienung
  23
- Bedienung mit Normalem Userkey
  23
- Bedienung mit Userkey mit Riegelschlossfunktion
  24
- Offenzeit / Permanenter Riegelschlossbetrieb Einstellen
  25
- Erweiterungen und Anschlüsse
  26
- Störungsbeseitigung
  27
- Reset
  27
- Reinigung
  28
- Kompletter Reset
  28
- Reinigung und Wartung
  28
- Einfacher Reset
  28
- Wartung
  29
- Lagerung
  29
- Demontage
  29
- Entsorgung
  29
- EU-Konformitätserklärung
  30
- UKCA-Konformitätserklärung
  30
- ANATEL-Konformitätserklärung
  30
- Zulassung Gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen
  31
- Installationsbeispiele
  32
- Tür mit WT 300 / WT 310, E-Öffner und Innentaster
  32
- Tür mit WT 300 / WT 310, E-Öffner, Innentaster und WTX 202
  33
English

34
- About this Document
  36
- Associated Documents
  36
- Proper Use
  36
- Safety
  36
- Target Groups of the Operating Instructions
  36
- Improper Use
  37
- Personnel Qualifications
  37
  - Qualified Electrician
    38
  - Operating Personnel
    38
- Proper Use of Outdoor Versions WT 300
  37
- Electrical Safety
  38
- General Safety Instructions
  38
- Structure and Function
  39
- System Overview
  39
- Extensions
  40
- Technical Data
  40
- Accessories
  42
- Ambient Conditions
  43
- Installation Requirements
  43
- General Installation Conditions
  44
- Installation Conditions for WT 300 Outdoor Versions
  44
- Installation Description for WT 300 Outdoor Versions
  45
- Mounting and Installation
  45
- WT 300 Installation Description
  45
- WT 310 Installation Description
  45
- Factory Settings
  46
- Functions
  46
- Commissioning
  47
- Commissioning App (Häfele My Dialock Manager)
  48
- Programming User Keys
  50
- Programming a Normal User Key
  51
- Programming a Privileged User Key
  52
- Programming a User Key with Deadbolt Lock Function
  53
- Clearing Locking Authorisations
  54
- Clearing Locking Authorisations for All User Keys
  54
- Erasing the Locking Authorisation of an Individual User Key
  54
- Operation
  55
- Operation with a Normal User Key
  55
- Operation with User Key with Deadbolt Lock Function
  56
- Setting Open Time / Permanent Deadbolt Lock Operation
  57
- Extensions and Connections
  58
- Reset
  59
- Troubleshooting
  59
- Cleaning
  60
- Cleaning and Maintenance
  60
- Complete Reset
  60
- Maintenance
  60
- Simple Reset
  60
- Disassembly
  61
- Disposal
  61
- Storage
  61
- ANATEL Declaration of Conformity
  62
- EU Declaration of Conformity
  62
- UKCA Declaration of Conformity
  62
- Approval in Accordance with Part 15 of the FCC Regulations
  63
- Door with WT 300 / WT 310, Electric Strike and Inner Pushbutton
  64
- Installation Examples
  64
- Door with WT 300 / WT 310, Electric Strike, Inner Pushbutton and WTX 202
  65
Français

66
Español

98
- Grupo Destinatario del Manual de Instrucciones
  100
- Otros Documentos Aplicables
  100
- Seguridad
  100
- Sobre Este Documento
  100
- Utilización Correcta
  100
- Utilización Prevista de las Versiones Outdoor WT 300
  100
- Índice
  100
- Cualificación del Personal
  101
  - Personal de Operación
    102
- Utilización Incorrecta
  101
- Advertencias de Seguridad Generales
  102
- Seguridad Eléctrica
  102
- Estructura y Función
  103
- Vista General del Sistema
  103
- Ampliaciones
  104
  - Ampliación
    104
  - Descripción
    104
- Datos Técnicos
  104
- Accesorios
  106
- Condiciones Ambientales
  107
  - Utilización Prevista de las Versiones
    107
- Requisitos Previos para el Montaje
  107
- Condiciones de Montaje Generales
  108
- Condiciones de Montaje para Versiones Outdoor WT 300
  108
- Descripción de Montaje Versiones Outdoor WT 300
  109
- Descripción de Montaje WT 300
  109
- Descripción de Montaje WT 310
  109
- Montaje E Instalación
  109
- Ajustes de Fábrica
  110
- Funciones
  110
  - Funcionamiento con Cerradura de Palanca (Abierto Permanente)
    110
- Puesta en Funcionamiento
  111
- Puesta en Servicio App (Häfele My Dialock Manager)
  112
- Programar la Llave de Usuario
  114
- Programar la Llave de Usuario Normal
  115
- Programar la Llave de Usuario Privilegiada
  116
- Programar la Llave de Usuario con Función de Cerradura de Palanca
  117
- Borrar el Derecho de Acceso de una Única Llave de Usuario
  118
- Borrar Los Derechos de Acceso de Todas las Llaves de Usuario
  118
- Cancelar Derechos de Acceso
  118
- Manejo
  119
- Manejo con Llave de Usuario Normal
  119
- Manejo con Llave de Usuario con Función de Cerradura de Palanca
  120
- Tiempo de Apertura / Ajuste de Funcionamiento Permanente de la Cerradura de Palanca
  121
- Ampliaciones y Conexiones
  122
- Eliminación de Fallos
  123
- Reposición
  123
- Limpieza
  124
- Limpieza y Mantenimiento
  124
- Reposición Completa
  124
- Reposición Sencilla
  124
- Almacenamiento
  125
- Desmontaje
  125
- Eliminación de Residuos
  125
- Mantenimiento
  125
- Declaración de Conformidad ANATEL
  126
- Declaración de Conformidad UE
  126
- Declaración de Conformidad UKCA
  126
- Certificación Conforme a la Parte 15 de las Normas FCC
  127
- Ejemplos de Instalación
  128
- Puerta con WT 300 / WT 310, Abridor E y Pulsador Interior
  128
- Puerta con WT 300 / WT 310, Abridor E, Pulsador Interno y WTX 202
  129
Italiano

130
- Documenti Annessi
  132
- Gruppi DI Destinatari Delle Istruzioni Per L'uso
  132
- Informazioni Su Questo Documento
  132
- Sicurezza
  132
- Utilizzo Appropriato
  132
- Utilizzo Appropriato Delle Versioni Outdoor WT 300
  132
- Qualifica del Personale
  133
- Utilizzo Inappropriato
  133
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  134
- Sicurezza Elettrica
  134
- Panoramica del Sistema
  135
- Struttura E Funzione
  135
- Ampliamenti
  136
- Dati Tecnici
  136
- Accessori
  138
- Condizioni Ambientali
  139
- Condizioni Per Il Montaggio
  139
- Condizioni DI Montaggio Delle Versioni Outdoor WT 300
  140
- Condizioni DI Montaggio Generali
  140
- Descrizione del Montaggio Delle Versioni Outdoor WT 300
  141
- Descrizione del Montaggio WT 300
  141
- Descrizione del Montaggio WT 310
  141
- Montaggio E Installazione
  141
- Funzioni
  142
- Impostazioni DI Fabbrica
  142
- Messa in Funzione
  143
- App Messa in Funzione (Häfele My Dialock Manager)
  144
- Programmazione Userkey
  146
- Programmazione Userkey Normale
  147
- Programmazione Userkey Privilegiata
  148
- Programmazione Userkey con Funzione DI Serratura a Catenaccio
  149
- Cancellazione Dei Diritti DI Chiusura
  150
- Cancellazione Dei Diritti DI Chiusura DI Tutte le Userkey
  150
- Cancellazione del Diritto DI Chiusura DI una Singola Userkey
  150
- Uso
  151
- Uso con Userkey Normale
  151
- Comando con Userkey con Funzione DI Serratura a Catenaccio
  152
- Regolare Il Tempo DI Apertura / Funzionamento Permanente Della Serratura a Catenaccio
  153
- Ampliamenti E Connessioni
  154
- Eliminazione DI Guasti
  155
- Reset
  155
- Pulizia
  156
- Pulizia E Manutenzione
  156
- Reset Completo
  156
- Reset Semplice
  156
- Manutenzione
  157
- Smaltimento
  157
- Smontaggio
  157
- Stoccaggio
  157
- Dichiarazione DI Conformità ANATEL
  158
- Dichiarazione DI Conformità UE
  158
- Dichiarazione DI Conformità UKCA
  158
- Omologazione Secondo la Parte 15 Delle Disposizioni FCC
  159
- Esempi DI Installazione
  160
- Porta con WT 300 / WT 310, Apertura Elettrica E Pulsante Interno
  160
- Porta con WT 300 / WT 310, Apriporta Elettrico, Pulsante Interno E WTX 202
  161
Português

162

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

hafele Categorias

Cerraduras de Puertas

Muebles de Interior

Muebles de Interior Sistemas de Apertura de Puertas Cerraduras Unidades de Control

Más hafele manuales