Grundig Stenorette St 3221 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundig Stenorette St 3221. Tenemos 1 Grundig Stenorette St 3221 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Grundig Stenorette St 3221 Manual Del Usuario (100 páginas)

Marca: Grundig | Categoría: Grabadoras de Vídeo | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Kurzanleitung
6
Steno-Cassetten-Fach, Diktatzähler Zurücksetzen
6
Briefende-Markierungen Speichern
6
Wiedergabe
6
Schneller Vorlauf und Rücklauf, Suchfunktion
7
Löschen
7
Vorbereiten
8
Geeigneter Platz
8
Anschluss an die Stromversorgung
8
Gerät Ein- und Ausschalten
9
Zubehör Anschließen
9
Anzeigen IM Display
10
Diktatzähler
11
Briefanzahl, Brieflänge und Verbleibende Diktatzeit
11
Bedienung mit dem Fußschalter
12
Start/Stopp mit dem Fußschalter 536
12
Schneller Vorlauf und Kurzrücklauf mit dem Fußschalter
13
Suchfunktion
14
Pflege und Wartung
15
Gehäuse
15
Bandberührende Teile
15
Technische Daten
16
Brief Instructions
18
Steno-Cassette Compartment, Counter Reset
18
Storing End-Of-Letter Marks
18
Playback
18
Fast Forward, Rewind, Search
19
Erase
19
Preparation
20
Suitable Location
20
Mains Unit Connection
20
Turning the Machine on and off
21
Connecting Accessories
21
Information Display
22
Dictation Count
23
Letter Quantity, Length and Remaining Dictation Time
23
How to Use the 536 Foot Control
24
Starting and Stopping Using the 536 Foot Control
24
Search Function
26
Care and Maintenance
27
Housing
27
Parts that Come into Contact with the Tape
27
Technical Data
28
Mode D'emploi Abrégé
30
Compartiment à Sténocassettes, Remise à Zéro du Compteur
30
Mise en Mémoire des Repères de Fin de Lettre
30
Lecture
30
Bobinage Avant, Rebobinage, Recherche
31
Effacement
31
Préparatifs
32
Où Installer L'appareil
32
Raccordement au Secteur
32
Mise En/Hors Service de L'appareil
33
Raccordement D'accessoires
33
Indications Sur L'afficheur
34
Compteur de Dictée
35
Nombre et Longueur des Lettres et Durée Restante
35
Comment Utiliser la Commande à Pied
36
Mise en Marche/Arrêt Avec la Commande à Pied
36
Bobinage Avant et Rebobinage Court Avec la Commande à Pied
37
Fonction de Recherche
38
Entretien et Maintenance
39
Boîtier
39
Pièces en Contact Avec la Bande
39
Caractéristiques Techniques
40
Breve Introduzione
42
Vano Cassette Steno, Azzeramento del Contatore
42
Memorizzazione Dei Codici DI Fine Lettera
42
Riproduzione
42
Avanzamento E Riavvolgimento Rapidi, Funzione DI Ricerca
43
Cancellazione
43
Preparazione
44
Collocazione Adeguata
44
Collegamento All'alimentazione DI Corrente
44
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
45
Collegamento Degli Accessori
45
Segnalazioni del Display
46
Contadettati
47
Numero E Lunghezza Delle Lettere E Tempo DI Dettatura Rimanente
47
Comando con L'interruttore a Pedale
48
Avvio/Fine con L'interruttore a Pedale 536
48
Avanzamento E Riavvolgimento Breve con L'interruttore a Pedale
49
Funzione DI Ricerca
50
Cura E Manutenzione
51
Mobile
51
Parti a Contatto con Il Nastro
51
Dati Tecnici
52
Beknopte Gebruiksaanwijzing
54
Steno-Cassettevakje, Dictaatteller Op Nul Zetten
54
Eind-Codes Vastleggen
54
Weergave
54
Snel Vooruit- en Terugspoelen, Zoekfunctie
55
Wissen
55
Voorbereiden
56
Geschikte Plaats
56
Aansluiting Op de Stroomvoorziening
56
Apparaat In- en Uitschakelen
57
Accessoires Aansluiten
57
Meldingen in Het Display
58
Dictaatteller
59
Aantal Brieven, Brieflengte en Overgebleven Dictaattijd
59
Bediening Met de Voetschakelaar 536
60
Start en Stop Met de Voetschakelaar 536
60
Snel Vooruit- en Kort Terugspoelen Met de Voetschakelaar
61
Zoekfunctie
62
Onderhoud
63
Behuizing
63
Delen die de Band Aanraken
63
Technische Gegevens
64
Milieuvriendelijke Verpakking en Materiaal
64
Snabbinstruktion
66
Steno-Kassettfack, Tillbakaställning Av Diktaträkneverk
66
Lagring Av Brevslutmarkeringar
66
Återgivning
66
Snabbspolning Framåt Och Bakåt, Sökfunktion
67
Radering
67
Förberedelse
68
Lämplig Placering
68
Anslutning Till Strömförsörjning
68
Till- Och Frånkoppling Av Apparaten
69
Anslutning Av Tillbehör
69
Indikeringar På Displayen
70
Diktaträkneverk
71
Brevantal, Brevens Längd Och Återstående Diktattid
71
Betjäning Med Fotkontroll 536
72
Start/Stopp Med Fotkontroll 536
72
Snabbspolning Framåt Och Kort Återspolning Med Fotkontroll
73
Sökningsfunktion
74
Skötsel Och Underhåll
75
Apparatens Hölje
75
Delar, Som Kommer I Kontakt Med Bandet
75
Tekniska Data
76
Kort Vejledning
78
Tilslutning Til Strømforsyningen
80
Tænd Og Sluk for Apparatet
81
Tilslutning Af Tilbehør
81
Tekniske Data
88
Compartimento para Cassettes, Reponer el Contador
90
Memorizar Marcas de Fin de Dictato
90
Reproducción
90
Instrucciones Breves
91
Avance y Retroceso Rápidos/Función de Búsqueda
91
Lugar de Instalación Apropiado
92
Conexión a la Red Eléctrica
92
Encender y Apagar el Dictáfono
93
Conexión de Accesorios
93
Mensajes del Indicador
94
Contador de Dictados
95
Número de Dictados, Duración y Tiempo Restante
95
Manejo con el Interruptor de Pedal
96
Poner en Marcha/Parar la Cinta con el Interruptor de Pedal
96
Avance y Retroceso Rebobinado Breve con el Interruptor de Pedal
97
Rebobinado Breve
97
Función de Búsqueda
98
Búsqueda en Avance
98
Búsqueda en Retroceso
98
Parar la Función de Búsqueda
98
Cuidado y Mantenimiento
99
Limpieza de las Partes que Están en Contacto con la Cinta
99
Datos Técnicos
100
Accionamiento: Velocidades de la Cinta
100

Productos relacionados

Grundig Categorias

Herramientas De Peinado

Refrigeradores Secadores de Pelo

TV Cortapelos

Más Grundig manuales