GreenWorks CSF403 Manuales

Manuales y guías de usuario para GreenWorks CSF403. Tenemos 5 GreenWorks CSF403 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual Del Operario, Manual Del Operador

GreenWorks CSF403 Manual Del Operario (220 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Motosierras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Purpose
  3
- Overview
  3
- General Power Tool Safety Warnings
  3
- Installation
  3
- Unpack the Machine
  3
- Add the Bar and Chain Lubricant
  3
- Description
  3
- Hold the Machine
  4
- Operate the Chain Brake
  4
- Stop the Machine
  4
- Start the Machine
  4
- Remove the Battery Pack
  4
- Examine the Chain Lubrication
  4
- Operation
  4
- Install the Battery Pack
  4
- Assemble the Guide Bar and the Chain
  4
- Fell a Tree
  5
- Limb a Tree
  5
- Buck a Log
  5
- Guide Bar Maintenance
  6
- Adjust the Chain Tension
  6
- Sharpen the Cutters
  6
- Maintenance
  6
- Transportation and Storage
  7
- Troubleshooting
  7
- Technical Data
  8
- Warranty
  8
- EC Declaration of Conformity
  8
Deutsch

10
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  11
- Beschreibung
  11
- Maschine Auspacken
  11
- Montage
  11
- Verwendungszweck
  11
- Überblick
  11
- Akkupack Einsetzen
  12
- Akkupack Entfernen
  12
- Bedienung
  12
- Führungsschiene und Kette Montieren
  12
- Zugabe von Schienen- und Kettenschmiermittel
  12
- Überprüfung der Kettenschmierung
  12
- Die Maschine Halten
  13
- Einen Baum Fällen
  13
- Kettenbremse Betätigen
  13
- Maschine Anhalten
  13
- Maschine Starten
  13
- Baum Entasten
  14
- Einen Stamm Ablängen
  14
- Einstellen der Kettenspannung
  14
- Wartung und Instandhaltung
  14
- Schärfen der Kette
  15
- Transport und Lagerung
  15
- Wartung der Führungsschiene
  15
- Fehlerbehebung
  16
- Technische Daten
  17
- EG-Konformitätserklärung
  18
- Garantie
  18
Español

19
- Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  20
- Descripción
  20
- Desembalaje de la Máquina
  20
- Eléctricas
  20
- Finalidad
  20
- Instalación
  20
- Perspectiva General
  20
- Adición del Lubricante de la Barra y la Cadena
  21
- Examen de la Lubricación de la Cadena
  21
- Funcionamiento
  21
- Instalación de la Batería
  21
- Montaje de la Barra de Guía y la Cadena
  21
- Retirada de la Batería
  21
- Sujeción de la Máquina
  21
- Accionamiento del Freno de la Cadena
  22
- Desramado de un Árbol
  22
- Detención de la Máquina
  22
- Puesta en Marcha de la Máquina
  22
- Tala de un Árbol
  22
- Afilado de Los Cortadores
  23
- Ajuste de la Tensión de la Cadena
  23
- Mantenimiento
  23
- Tronzado de un Tronco
  23
- Mantenimiento de la Barra de Guía
  24
- Solución de Problemas
  24
- Transporte y Almacenamiento
  24
- Datos Técnicos
  25
- Declaración de Conformidad CE
  26
- Garantía
  26
Italiano

27
- Avvertenze DI Sicurezza Comuni a Tutti Gli Utensili Elettrici
  28
- Descrizione
  28
- Destinazione D'uso
  28
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  28
- Installazione
  28
- Panoramica
  28
- Aggiunta del Lubrificante Per Barra E Catena
  29
- Assemblaggio Della Barra Guida E Della Catena
  29
- Controllo Della Lubrificazione Della Catena
  29
- Funzionamento
  29
- Installazione del Gruppo Batteria
  29
- Rimozione del Gruppo Batteria
  29
- Abbattimento DI un Albero
  30
- Arresto Dell'apparecchio
  30
- Avvio Dell'apparecchio
  30
- Funzionamento del Freno Catena
  30
- Impugnatura Dell'apparecchio
  30
- Affilatura Dei Taglienti
  31
- Diramatura DI un Albero
  31
- Manutenzione
  31
- Regolazione Della Tensione Della Catena
  31
- Taglio in Pezzi
  31
- Manutenzione Della Barra Guida
  32
- Risoluzione Dei Problemi
  32
- Trasporto Econservazione
  32
- Specifiche Tecniche
  33
- Dichiarazione DI Conformità CE
  34
- Garanzia
  34
Français

35
- Ajout de Lubrifiant pour Barre et Chaîne
  36
- Aperçu
  36
- Avertissements de Sécurité pour Outils Électriques Généraux
  36
- Description
  36
- Déballage de la Machine
  36
- Installation
  36
- Objet
  36
- Assemblage de la Barre de Guidage et de la Chaîne
  37
- Examen de Lubrification de la Chaîne
  37
- Fonctionnement
  37
- Installation de la Batterie
  37
- Maintien de la Machine
  37
- Retrait de la Batterie
  37
- Abattage D'arbre
  38
- Action du Frein de Chaîne
  38
- Arrêt de la Machine
  38
- Démarrage de la Machine
  38
- Ébranchage D'un Arbre
  38
- Affûtage de Coupeurs
  39
- Ajustement de Tension de Chaîne
  39
- Maintenance
  39
- Tronçonnage de Bille
  39
- Dépannage
  40
- Maintenance de Barre de Guidage
  40
- Transport et Stockage
  40
- Données Techniques
  42
- Déclaration de Conformité CE
  42
- Garantie
  42
Português

43
- Adicionar Lubrificante Àbarra E à Corrente
  44
- Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica
  44
- Descrição
  44
- Instalação
  44
- Intuito
  44
- Retire a Máquina da Caixa
  44
- Vista Pormenorizada
  44
- Funcionamento
  45
- Instalar a Bateria
  45
- Monte a Barra de Orientação E a Corrente
  45
- Retirar a Bateria
  45
- Segurar a Máquina
  45
- Verifique a Lubrificação da Corrente
  45
- Abate de Uma Árvore
  46
- Cortar os Ramos de Uma Árvore
  46
- Ligar a Máquina
  46
- Parar a Máquina
  46
- Utilizar O Travão da Corrente
  46
- Afiar os Cortadores
  47
- Ajustar a Tensão da Corrente
  47
- Cortar um Tronco
  47
- Manutenção
  47
- Manutenção da Barra de Orientação
  48
- Resolução de Problemas
  48
- Transporte Earmazenamento
  48
- Informação Técnica
  49
- Declaração de Conformidade CE
  50
- Garantia
  50
Dutch

51
- Algemene
  52
- Beschrijving
  52
- Elektrisch Gereedschap
  52
- Het Gereedschap Uitpakken
  52
- Installatie
  52
- Overzicht
  52
- Toepassing
  52
- Controleer de Kettingsmering
  53
- De Kettinggeleider en de Ketting in Elkaar Zetten
  53
- Gebruik
  53
- Het Accupack Installeren
  53
- Het Accupack Verwijderen
  53
- Het Gereedschap Vasthouden
  53
- Smeermiddel Voor de Geleider en Ketting Bijvullen
  53
- De Machine Starten
  54
- De Machine Stoppen
  54
- Een Boom Snoeien
  54
- Een Boom Vellen
  54
- Gebruik de Kettingrem
  54
- De Kettingspanning Aanpassen
  55
- De Snijschakels Slijpen
  55
- Een Boomstam Verzagen
  55
- Onderhoud
  55
- Onderhoud Van de Kettinggeleider
  56
- Probleemoplossing
  56
- Vervoer en Opslag
  56
- Technische Gegevens
  57
- EG Conformiteitsverklaring
  58
- Garantie
  58
Русский

59

GreenWorks CSF403 Manual Del Usuario (233 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Motosierras | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Installation
  7
- Add the Guide Bar and Chain Oil
  7
  - Important
    8
- Unpack the Machine
  7
- Description
  7
- General Power Tool Safety Warnings
  7
- Purpose
  7
- Overview
  7
- Examine the Chain Oil
  8
- Hold the Machine
  8
- Start the Machine
  8
- Operation
  8
- Remove the Battery Pack
  8
- Install the Battery Pack
  8
- Assemble the Guide Bar and the Chain
  8
- Stop the Machine
  9
- Operate the Chain Brake
  9
- Fell a Tree
  9
- Limb a Tree
  9
- Buck a Log
  9
- Maintenance
  10
- Adjust the Chain Tension
  10
- Sharpen the Chain
  10
- Guide Bar Maintenance
  11
- Transportation and Storage
  11
- Troubleshooting
  12
- Technical Data
  13
- Warranty
  13
- EC Declaration of Conformity
  13
Deutsch

15
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  16
- Beschreibung
  16
- Maschine Auspacken
  16
- Montage
  16
- Verwendungszweck
  16
- Übersicht
  16
- Akkupack Einsetzen
  17
- Akkupack Entfernen
  17
- Bedienung
  17
- Führungsschiene und Kette Montieren
  17
- Zugabe von Führungsschienen- und Kettenöl
  17
- Das Kettenöl Überprüfen
  18
- Die Maschine Halten
  18
- Einen Baum Fällen
  18
- Kettenbremse Betätigen
  18
- Maschine Anhalten
  18
- Maschine Starten
  18
- Baum Entasten
  19
- Einen Stamm Ablängen
  19
- Einstellen der Kettenspannung
  19
- Wartung und Instandhaltung
  19
- Die Kette Schärfen
  20
- Transport und Lagerung
  20
- Wartung der Führungsschiene
  20
- Fehlerbehebung
  21
- EG-Konformitätserklärung
  23
- Garantie
  23
- Technische Daten
  23
Español

25
- Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  26
- Descripción
  26
- Finalidad
  26
- Perspectiva General
  26
- Adición de Aceite para Barras de Guía y Cadenas
  27
- Desembalaje de la Máquina
  27
- Instalación
  27
- Instalación de la Batería
  27
- Montaje de la Barra de Guíay la Cadena
  27
- Accionamiento del Freno de la Cadena
  28
- Detención de la Máquina
  28
- Examen del Aceite de la Cadena
  28
- Funcionamiento
  28
- Puesta en Marcha de la Máquina
  28
  - Importante
    28
- Retirada de la Batería
  28
- Sujeción de la Máquina
  28
- Talar un Árbol
  28
- Ajuste de la Tensión de la Cadena
  29
- Desramar un Árbol
  29
- Mantenimiento
  29
- Tronzar un Tronco
  29
- Afilar la Cadena
  30
- Mantenimiento de la Barra de Guía
  30
  - Transporte y Almacenamiento
    30
- Solución de Problemas
  31
- Datos Técnicos
  32
- Declaración de Conformidad Ce
  32
- Garantía
  32
Italiano

34
- Avvertenze DI Sicurezza Comuni a Tutti Gli Utensili Elettrici
  35
- Descrizione
  35
- Destinazione D'uso
  35
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  35
- Installazione
  35
- Panoramica
  35
- Aggiungere L'olio Per la Barra Guida E la Catena
  36
- Assemblaggio Della Spranga DI Guida E Della Catena
  36
- Controllo Della Lubrificazione Della Catena
  36
- Funzionamento
  36
- Installazione del Gruppo Batteria
  36
- Rimozione del Gruppo Batteria
  36
- Abbattimento DI un Albero
  37
- Arresto Dell'attrezzo
  37
- Avvio Dell'apparecchio
  37
- Funzionamento del Freno Catena
  37
- Impugnatura Dell'apparecchio
  37
- Diramatura DI un Albero
  38
- Manutenzione
  38
- Regolazione Della Tensione Della Catena
  38
- Tagliare un Tronco
  38
- Affilatura Della Catena
  39
- Manutenzione Della Spranga DI Guida
  39
- Trasporto Econservazione
  39
- Risoluzione Dei Problemi
  40
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  41
- Garanzia
  41
- Specifiche Tecniche
  41
Français

43
- Aperçu
  44
- Avertissements de Sécurité pour Outils Électriques Généraux
  44
- Description
  44
- Déballage de la Machine
  44
- Installation
  44
- Objet
  44
- Ajout D'huile de Barre de Guidage et de Chaîne
  45
- Assemblage de la Barre de Guidage et de la Chaîne
  45
- Examen D'huile de Chaîne
  45
- Fonctionnement
  45
- Installation de la Batterie
  45
- Retrait de la Batterie
  45
- Abattage D'arbre
  46
- Action du Frein de Chaîne
  46
- Arrêt de la Machine
  46
- Démarrage de la Machine
  46
  - Important
    46
- Maintien de la Machine
  46
- Ajustement de Tension de Chaîne
  47
- Maintenance
  47
- Tronçonnage de Bille
  47
- Ébranchage D'un Arbre
  47
- Affûtage de Chaîne
  48
- Maintenance de Barre de Guidage
  48
- Transport et Stockage
  48
- Dépannage
  49
- Données Techniques
  50
- Déclaration de Conformité CE
  51
- Garantie
  51
Português

52
- Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica
  53
- Descrição
  53
- Instalação
  53
- Intuito
  53
- Retire a Máquina da Caixa
  53
- Vista Pormenorizada
  53
- Adição de Óleo da Barra de Orientação E da Corrente
  54
  - Importante
    54
- Funcionamento
  54
- Instalar a Bateria
  54
- Monte a Barra de Orientação E a Corrente
  54
- Retirar a Bateria
  54
- Verifique a Lubrificação da Corrente
  54
- Abate de Uma Árvore
  55
- Ligar a Máquina
  55
- Parar a Máquina
  55
- Segurar a Máquina
  55
- Utilizar O Travão da Corrente
  55
- Ajustar a Tensão da Corrente
  56
- Cortar os Ramos de Uma Árvore
  56
- Cortar um Tronco
  56
- Manutenção
  56
- Afiar a Corrente
  57
- Manutenção da Barra de Orientação
  57
- Transporte Earmazenamento
  57
- Resolução de Problemas
  58
- Declaração de Conformidade Ce
  59
- Garantia
  59
- Informação Técnica
  59
Dutch

61
- Algemene
  62
- Beschrijving
  62
- Het Gereedschap Uitpakken
  62
- Installatie
  62
- Olie Voor de Geleider en Ketting Bijvullen
  62
- Overzicht
  62
- Toepassing
  62
- Voor Elektrisch Gereedschap
  62
- Controleer de Kettingsmering
  63
- De Kettinggeleider en de Ketting in Elkaar Zetten
  63
- Gebruik
  63
- Het Accupack Installeren
  63
- Het Accupack Verwijderen
  63
- De Machine Starten
  64
- De Machine Stoppen
  64
- Een Boom Vellen
  64
- Gebruik de Kettingrem
  64
- Het Gereedschap Vasthouden
  64
- De Kettingspanning Aanpassen
  65
- Een Boom Snoeien
  65
- Een Boomstam Verzagen
  65
- Onderhoud
  65
- Onderhoud Van de Kettinggeleider
  66
- Slijp de Ketting
  66
- Vervoer en Opslag
  66
- Probleemoplossing
  67
- EG-Conformiteitsverklaring
  68
- Garantie
  68
- Technische Gegevens
  68

GreenWorks CSF403 Manual Del Operario (220 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Motosierras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Description
  
  3
  - Overview
    3
- 2 Safety
  
  3
- 3 Installation
  
  3
- 4 Operation
  
  4
  - Examine the Chain Lubrication
    4
  - Hold the Machine
    4
  - Start the Machine
    4
  - Important
    4
  - Stop the Machine
    4
  - Operate the Chain Brake
    4
  - Fell a Tree
    4
  - Limb a Tree
    5
  - Buck a Log
    5
- 5 Maintenance
  
  5
- 6 Transportation and Storage
  
  7
- 7 Troubleshooting
  
  7
- 8 Technical Data
  
  8
- 9 Warranty
  
  8
- 10 EC Declaration of Conformity
  
  8
Deutsch

10
- 2 Sicherheit
  
  11
  - Beschreibung
    11
    
    Überblick
    11
- 3 Montage
  
  11
  - Maschine Auspacken
    11
  - Führungsschiene und Kette Montieren
    11
  - Akkupack Einsetzen
    12
  - Akkupack Entfernen
    12
- 4 Bedienung
  
  12
  - Überprüfung der Kettenschmierung
    12
  - Die Maschine Halten
    12
  - Maschine Starten
    12
  - Maschine Anhalten
    12
  - Kettenbremse Betätigen
    12
  - Einen Baum Fällen
    12
  - Baum Entasten
    13
  - Einen Stamm Ablängen
    13
- 5 Wartung und Instandhaltung
  
  14
- 6 Transport und Lagerung
  
  15
- 7 Fehlerbehebung
  
  15
- 8 Technische Daten
  
  17
- 9 Garantie
  
  17
- 10 EG-Konformitätserklärung
  
  17
Español

19
- 1 Descripción
  
  20
  - Perspectiva General
    20
- 2 Seguridad
  
  20
- 3 Instalación
  
  20
- 4 Funcionamiento
  
  21
  - Importante
    21
  - Examen de la Lubricación de la Cadena
    21
  - Sujeción de la Máquina
    21
  - Puesta en Marcha de la Máquina
    21
  - Detención de la Máquina
    21
  - Accionamiento del Freno de la Cadena
    21
  - Tala de un Árbol
    21
  - Desramado de un Árbol
    22
  - Tronzado de un Tronco
    22
- 5 Mantenimiento
  
  22
- 6 Transporte y Almacenamiento
  
  24
- 7 Solución de Problemas
  
  24
- 8 Datos Técnicos
  
  26
- 9 Garantía
  
  26
- 10 Declaración de Conformidad CE
  
  26
Italiano

27
- 1 Descrizione
  
  28
  - Panoramica
    28
- 2 Sicurezza
  
  28
- 3 Installazione
  
  28
- 4 Funzionamento
  
  29
  - Controllo Della Lubrificazione Della Catena
    29
  - Impugnatura Dell'apparecchio
    29
  - Avvio Dell'apparecchio
    29
  - Arresto Dell'apparecchio
    29
  - Funzionamento del Freno Catena
    29
  - Abbattimento DI un Albero
    30
  - Diramatura DI un Albero
    30
  - Taglio in Pezzi
    30
- 5 Manutenzione
  
  31
- 6 Trasporto Econservazione
  
  32
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  32
  - Specifiche Tecniche
    34
- 9 Garanzia
  
  34
- 10 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  34
Français

35
- 1 Description
  
  36
  - Aperçu
    36
- 2 Sécurité
  
  36
- 3 Installation
  
  36
- 4 Fonctionnement
  
  37
  - Examen de Lubrification de la Chaîne
    37
  - Maintien de la Machine
    37
  - Démarrage de la Machine
    37
  - Arrêt de la Machine
    37
  - Action du Frein de Chaîne
    37
  - Abattage D'arbre
    37
  - Ébranchage D'un Arbre
    38
  - Tronçonnage de Bille
    38
- 5 Maintenance
  
  39
- 6 Transport et Stockage
  
  40
- 7 Dépannage
  
  40
- 8 Données Techniques
  
  42
- 9 Garantie
  
  42
- 10 Déclaration de Conformité CE
  
  42
Português

44
- 1 Descrição
  
  45
  - Vista Pormenorizada
    45
- 2 Segurança
  
  45
- 3 Instalação
  
  45
- 4 Funcionamento
  
  46
  - Importante
    46
  - Verifique a Lubrificação da Corrente
    46
  - Segurar a Máquina
    46
  - Ligar a Máquina
    46
  - Parar a Máquina
    46
  - Utilizar O Travão da Corrente
    46
  - Abate de Uma Árvore
    46
  - Cortar os Ramos de Uma Árvore
    47
  - Cortar um Tronco
    47
- 5 Manutenção
  
  48
- 6 Transporte Earmazenamento
  
  49
- 7 Resolução de Problemas
  
  49
- 8 Informação Técnica
  
  51
- 9 Garantia
  
  51
- 10 Declaração de Conformidade Ce
  
  51
Dutch

52
- 1 Beschrijving
  
  53
  - Overzicht
    53
- 2 Veiligheid
  
  53
- 3 Installatie
  
  53
- 4 Gebruik
  
  54
  - Controleer de Kettingsmering
    54
  - Het Gereedschap Vasthouden
    54
  - De Machine Starten
    54
  - De Machine Stoppen
    54
  - Gebruik de Kettingrem
    54
  - Een Boom Vellen
    54
  - Een Boom Snoeien
    55
  - Een Boomstam Verzagen
    55
- 5 Onderhoud
  
  55
- 6 Vervoer en Opslag
  
  57
- 7 Probleemoplossing
  
  57
- 8 Technische Gegevens
  
  59
- 9 Garantie
  
  59
- 10 EG Conformiteitsverklaring
  
  59

GreenWorks CSF403 Manual Del Operario (220 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Motosierras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Description
3
Purpose
3
Overview
3
Safety
3
Installation
3
Unpack The Machine
3
Assemble The Guide Bar And The Chain
3
Install The Battery Pack
4
Remove The Battery Pack
4
Operation
4
Examine The Chain Lubrication
4
Hold The Machine
4
Start The Machine
4
Stop The Machine
4
Operate The Chain Brake
4
Fell a Tree
4
Limb a Tree
5
Buck a Log
5
Maintenance
5
Adjust The Chain Tension
6
Sharpen The Cutters
6
Guide Bar Maintenance
6
Add The Bar And Chain Lubricant
6
Transportation And Storage
7
Troubleshooting
7
Technical Data
8
Warranty
8
EC Declaration Of Conformity
8
Beschreibung
11
Verwendungszweck
11
Überblick
11
Sicherheit
11
Montage
11
Maschine Auspacken
11
Führungsschiene Und Kette Montieren
11
Setzen Sie Den Akkupack Ein
12
Entfernen Des Akkupacks
12
Bedienung
12
Überprüfung Der Kettenschmierung
12
Die Maschine Halten
12
Maschine Starten
12
Maschine Anhalten
12
Kettenbremse Betätigen
12
Einen Baum Fällen
13
Baum Entasten
13
Einen Stamm Ablängen
13
Wartung Und Instandhaltung
14
Einstellen Der Kettenspannung
14
Schärfen Der Schneiden
14
Wartung Der Führungsschiene
15
Zugabe Von Schienen- Und Kettenschmiermittel
15
Transport Und Lagerung
15
Fehlerbehebung
16
Technische Daten
17
Garantie
18
EG-Konformitätserklärung
18
Descripción
20
Finalidad
20
Perspectiva General
20
Seguridad
20
Instalación
20
Desembalaje de la Máquina
20
Montaje de la Barra de Guía y la Cadena
20
Instalación de la Batería
21
Retirada de la Batería
21
Funcionamiento
21
Importante
21
Examen de la Lubricación de la Cadena
21
Sujeción de la Máquina
21
Puesta en Marcha de la Máquina
21
Detención de la Máquina
21
Accionamiento del Freno de la Cadena
21
Tala de un Árbol
22
Desramado de un Árbol
22
Tronzado de un Tronco
22
Mantenimiento
23
Ajuste de la Tensión de la Cadena
23
Afilado de Los Cortadores
23
Mantenimiento de la Espada
23
Adición del Lubricante de la Barra y la Cadena
24
Transporte y Almacenamiento
24
Solución de Problemas
24
Datos Técnicos
26
Garantía
26
Declaración de Conformidad CE
26
Descrizione
28
Destinazione D'uSo
28
Panoramica
28
Sicurezza
28
Installazione
28
Disimballaggio Dell'aPparecchio
28
Assemblaggio Della Barra Guida E Della Catena
28
Installazione del Gruppo Batteria
29
Rimozione del Gruppo Batteria
29
Funzionamento
29
Controllo Della Lubrificazione Della Catena
29
Impugnatura Dell'aPparecchio
29
Avvio Dell'aPparecchio
29
Arresto Dell'aPparecchio
29
Funzionamento del Freno Catena
29
Abbattimento DI un Albero
30
Diramatura DI un Albero
30
Taglio In Pezzi
30
Manutenzione
31
Regolazione Della Tensione Della Catena
31
Affilatura Dei Taglienti
31
Manutenzione Della Barra Guida
31
Aggiunta del Lubrificante Per Barra E Catena
32
Trasporto Econservazione
32
Risoluzione Dei Problemi
32
Specifiche Tecniche
34
Garanzia
34
Dichiarazione DI Conformità CE
34
Description
36
Objet
36
Aperçu
36
Sécurité
36
Installation
36
Déballage de la Machine
36
Assemblage de la Barre de Guidage Et de la Chaîne
36
Installation de Pack-Batterie
37
Retrait de Pack-Batterie
37
Fonctionnement
37
Examen de Lubrification de la Chaîne
37
Maintien de la Machine
37
Démarrage de la Machine
37
Arrêt de la Machine
37
Action Du Frein de Chaîne
37
Abattage D'aRbre
38
Ébranchage D'uN Arbre
38
Tronçonnage de Bille
38
Maintenance
39
Ajustement de Tension de Chaîne
39
Affûtage de Coupeurs
39
Maintenance de Barre de Guidage
39
Ajout de Lubrifiant Pour Barre Et Chaîne
40
Important
40
Transport Et Stockage
40
Dépannage
40
Données Techniques
42
Garantie
42
Déclaration de Conformité CE
42
Descrição
45
Intuito
45
Vista Pormenorizada
45
Segurança
45
Instalação
45
Retire a Máquina Da Caixa
45
Monte a Barra de Orientação E a Corrente
45
Instalar a Bateria
46
Retirar a Bateria
46
Funcionamento
46
Importante
46
Verifique a Lubrificação Da Corrente
46
Segurar a Máquina
46
Ligar a Máquina
46
Parar a Máquina
46
Utilizar O Travão Da Corrente
46
Abate de Uma Árvore
47
Cortar os Ramos de Uma Árvore
47
Cortar Um Tronco
47
Manutenção
48
Ajustar a Tensão Da Corrente
48
Afiar os Cortadores
48
Manutenção Da Barra de Orientação
48
Adicionar Lubrificante Àbarra E À Corrente
49
Transporte Earmazenamento
49
Resolução de Problemas
49
Informação Técnica
51
Garantia
51
Declaração de Conformidade Ce
51
Beschrijving
53
Toepassing
53
Overzicht
53
Veiligheid
53
Installatie
53
Pak de Machine Uit
53
De Kettinggeleider en de Ketting In Elkaar Zetten
53
Het Accupack Installeren
54
Het Accupack Verwijderen
54
Gebruik
54
Controleer de Kettingsmering
54
Het Gereedschap Vasthouden
54
De Machine Starten
54
De Machine Stoppen
54
Gebruik de Kettingrem
54
Een Boom Vellen
55
Een Boom Snoeien
55
Een Boomstam Verzagen
55
Onderhoud
56
De Kettingspanning Aanpassen
56
De Snijschakels Slijpen
56
Onderhoud Van de Kettinggeleider
56
Smeermiddel Voor de Geleider en Ketting Bijvullen
57
Vervoer en Opslag
57
Probleemoplossing
57
Technische Gegevens
59
Garantie
59
EG Conformiteitsverklaring
59
Обзор....................................................... 63 5 Техобслуживание
61
Описание
61
Предназначение
61
Техника Безопасности
61
Монтаж
61
Распаковка Машины
61
Сборка Направляющей Шины И Цепи
61
Установка Аккумуляторной Батареи
62
Извлечение Аккумулятора
62
Эксплуатация
62
Проверьте Смазку Цепи
62
Держите Машину
62

GreenWorks CSF403 Manual Del Operador (26 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Motosierras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Description
  
  3
  - Purpose
    3
  - Overview
    3
- 2 General Power Tool Safety Warnings
  
  3
  - Work Area Safety
    3
  - Electrical Safety
    3
  - Personal Safety
    3
  - Power Tool Use and Care
    3
  - Battery Tool Use and Care
    4
  - Service
    4
- 3 Chainsaw Safety Warnings
  
  4
- 4 Prevent Operator Kickback
  
  5
- 5 Child Safety
  
  5
- 6 Symbols on the Product
  
  5
- 7 Risk Levels
  
  5
- 8 Environmentally Safe Battery Disposal
  
  6
- 9 Installation
  
  6
- 10 Operation
  
  7
  - Start the Machine
    7
  - Important
    7
  - Stop the Machine
    7
  - Prepare for Cutting
    7
  - Basic Operation Procedures
    7
  - Remove the Buttress Roots
    8
  - Fell a Tree
    8
  - Limb a Tree
    8
  - Buck a Log
    8
- 11 Maintenance
  
  9
- 12 Transportation and Storage
  
  10
- 13 Troubleshooting
  
  10
- 14 Technical Data
  
  11
- 15 Limited Warranty
  
  11
  - Items Not Covered by Warranty
    12
- 16 Exploded View
  
  13
Español

14
- 2 Advertencias de Seguridad
  
  15
  - ES 1 Descripción
    15
    
    Uso Previsto
    15
    
    Descripción General
    15
  - Para Herramientas Eléctricas
    15
  - Seguridad Eléctrica
    15
  - Seguridad en el Lugar de Trabajo
    15
  - Seguridad Personal
    15
  - Mantenimiento y Reparación
    16
  - Uso y Cuidado de la Batería de la Herramienta
    16
  - Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
    16
- 3 Advertencias de Seguridad Relacionadas con el Uso de Motosierras
  
  16
- 4 Prevención de Los Retrocesos
  
  17
- 5 Seguridad Infantil
  
  17
- 6 Símbolos en el Producto
  
  18
- 7 Niveles de Riesgo
  
  18
  - Significado
    18
- 8 Eliminación de la Batería de Modo Ecológico
  
  18
- 9 Instalación
  
  19
  - Desembalar la Máquina
    19
  - Montaje de la Espada y la Cadena
    19
  - Retire la Batería
    19
  - Instalación de la Batería
    19
  - Modo de Empleo
    20
  - Importante
    20
- 10 Cómo Poner la Máquina en Marcha
  
  20
  - Cómo Detener la Máquina
    20
  - Preparación para el Corte
    20
  - Procedimientos Básicos
    20
  - Quitar Raíces Gruesas
    20
  - Talar un Árbol
    20
  - Desrame de Árboles
    21
  - Trozar un Tronco
    21
- 11 Mantenimiento
  
  21
- 12 Transporte y Almacenamiento
  
  23
- 13 Resolución de Problemas
  
  23
- 14 Datos Técnicos
  
  24
- 15 Garantía Limitada
  
  24
  - Lo que no Cubre la Garantía
    24
  - Asistencia al Usuario
    25
  - Gastos de Transporte
    25
- 16 Vista en Despiece
  
  25

Productos relacionados

GreenWorks Categorias

Cortacéspedes Trimmers Sopladores Lavadoras a Presión Motosierras

Más GreenWorks manuales

GreenWorks CSF403 Manuales

GreenWorks CSF403 Manual Del Operario (220 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

Português

Dutch

Русский

GreenWorks CSF403 Manual Del Usuario (233 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

Português

Dutch

GreenWorks CSF403 Manual Del Operario (220 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Description

2 Safety

3 Installation

4 Operation

5 Maintenance

6 Transportation and Storage

7 Troubleshooting

8 Technical Data

9 Warranty

10 EC Declaration of Conformity

Deutsch

2 Sicherheit

3 Montage

4 Bedienung

5 Wartung und Instandhaltung

6 Transport und Lagerung

7 Fehlerbehebung

8 Technische Daten

9 Garantie

10 EG-Konformitätserklärung

Español

1 Descripción

2 Seguridad

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Mantenimiento

6 Transporte y Almacenamiento

7 Solución de Problemas

8 Datos Técnicos

9 Garantía

10 Declaración de Conformidad CE

Italiano

1 Descrizione

2 Sicurezza

3 Installazione

4 Funzionamento

5 Manutenzione

6 Trasporto Econservazione

7 Risoluzione Dei Problemi

9 Garanzia

10 Dichiarazione DI Conformità CE

Français

1 Description

2 Sécurité

3 Installation

4 Fonctionnement

5 Maintenance

6 Transport et Stockage

7 Dépannage

8 Données Techniques

9 Garantie

10 Déclaration de Conformité CE

Português

1 Descrição

2 Segurança

3 Instalação

4 Funcionamento