Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
GRE Manuales
Bombas para Piscinas
VSG75
GRE VSG75 Manuales
Manuales y guías de usuario para GRE VSG75. Tenemos
1
GRE VSG75 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
GRE VSG75 Manual De Instrucciones (174 páginas)
BOMBA DE VELOCIDAD VARIABLE PARA PISCINA
Marca:
GRE
| Categoría:
Bombas para Piscinas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Safety Instructions & Warnings
5
General Installation Instructions
7
Pump Location
7
Pump Mounting
9
Electrical & Wiring Instructions
10
Grounding and Bonding
10
Start-Up & Operation
10
Priming Pump
11
Manual Operating Mode
11
Programming Variable Speed Operation
11
Maintenance, Storage & Winterization
14
Technical Data
14
Trouble Shooting
15
General Pool Pump Trouble Shooting Guidelines
16
Français
19
Consignes de Sécurité et Avertissements
20
Instructions D'installation Générales
22
Emplacement de la Pompe
22
Montage de la Pompe
24
Démarrage et Fonctionnement
25
Installation Électrique et Raccordement
25
Programmation des Fonctions D'heures et de Vitesses
26
Entretien, Stockage et Hivernage
29
Données Techniques
30
Dépannage
30
Guide de Dépannage Général des Pompes de Piscine
31
Español
35
Instrucciones y Advertencias de Seguridad
36
Instrucciones Generales de Seguridad
38
Ubicación de la Bomba
38
Zonas de Instalación
38
Instrucciones Generales para la Instalación
38
Montaje de la Bomba
40
La Instalación de la Bomba Debería
40
Accesorios
40
Toma de Tierra y Metalización Eléctrica
41
Instrucciones Relativas a Los Componentes Eléctricos y el Cableado
41
Puesta en Marcha y Funcionamiento
41
Cebado de la Bomba
42
Funciones de Programación del Tiempo y la Velocidad Variables
42
Modos de Funcionamiento
42
Descripciones y Funciones de Los Botones
44
Botón "ARRIBA"
44
Botón "ABAJO"
44
Funciones de Los Botones "Combinados"
44
Datos Técnicos
45
Mantenimiento, Almacenamiento y Preparación para el Invierno
45
Preparación para Guardar la Bomba Durante el Invierno
45
Resolución de Incidencias
46
Códigos de Error, Causas y Soluciones
47
Posibles Causas
47
Directrices Generales Acerca de la Resolución de Incidencias de la Bomba de Piscina
47
Italiano
51
Istruzioni E Avvertenze DI Sicurezza
52
Istruzioni Generali Per L'installazione
54
Montaggio Della Pompa
56
Impianto Idraulico
56
Avvio E Funzionamento
57
Modalità DI Funzionamento
58
Istruzioni Per Impianto Elettrico E Cablaggio
57
Programmazione del Funzionamento a Velocità Variabile
58
Pulsante "RUN/STOP"
60
Manutenzione, Conservazione E Preparazione All'inverno
61
Risoluzione Dei Problemi
62
Specifiche Tecniche
62
Linee Guida Generali Per la Risoluzione Dei Problemi Della Pompa Della Piscina
63
Deutsch
67
Sicherheits- und Warnhinweise
68
Allgemeine Sicherheitshinweise
70
Montage der Pumpe
72
Hinweise zu Elektrik und Verdrahtung
73
Inbetriebnahme und Betrieb
73
Programmieren des Betriebs mit Variabler Drehzahl
74
Wartung, Lagerung und Überwinterung
77
Fehlerbehebung
78
Mögliche Ursachen
79
Technische Daten
78
Allgemeine Richtlinien zur Fehlerbehebung
80
Português
83
Instruções de Segurança E Avisos
84
Algemene Installatie-Instructies
86
Instruções de Instalação Gerais
86
Arranque E Funcionamento
89
Modos de Funcionamento
90
Instruções de Instalação Elétrica E Cablagem
89
Programação da Velocidade Variável
90
Manutenção, Armazenamento E Hibernação
93
Dados Técnicos
94
Resolução de Problemas
94
Diretrizes Gerais de Resolução de Problemas da Bomba para Piscinas
96
Caudal Baixo - de Modo Geral, Verificar
97
Dutch
99
De Pomp Mag Niet Worden Geïnstalleerd
102
De Pomp Moet Worden Geïnstalleerd
102
De Pompinstallatie Moet
104
Aarding en Potentieelvereffening
105
Inbedrijfstelling en Werking
105
Variabele Tijd- en Snelheidsfuncties Programmeren
106
Onderhoud, Opslag en Klaarmaken Voor de Winter
109
Problemen Oplossen
110
Foutcodes, Oorzaken en Oplossingen
111
Technische Gegevens
110
Algemene Richtlijnen Voor Het Oplossen Van Problemen Met Zwembadpompen
112
Waterlekken Rond Inlaat- en Uitlaatverbindingsstukken - Controleer
114
Svenska
115
Säkerhetsinstruktioner Och Varningar
116
Allmänna Installationsanvisningar
118
Instruktioner För el Och Kabeldragning
120
Uppstart Och Drift
121
Programmering Av Variabel Hastighet
122
Underhåll, Lagring Och Vinterförvaring
124
Tekniska Data
125
Problemlösning
126
Allmänna Riktlinjer För Felsökning Av Poolpumpar
127
Dansk
130
Sikkerhedsinstruktioner Og Advarsler
131
Generelle Installationsinstruktioner
133
Elektriske Instruktioner Og Ledningsføring
135
Opstart Og Drift
136
Programmering Af Variabel Hastighed
137
Vedligeholdelse, Opbevaring Og Overvintring
139
Tekniske Data
140
Fejlfinding
141
Generelle Retningslinjer for Fejlfinding På Poolpumper
142
Polski
145
Instrukcje Bezpieczeństwa I Ostrzeżenia
146
Ogólne Instrukcje Dotyczące Instalacji
148
Instrukcje Dotyczące Instalacji Elektrycznej I Okablowania
151
Uruchomienie I Obsługa
151
Tryby Pracy
152
Programowanie Pracy Ze Zmienną PrędkośCIą
152
Konserwacja, Przechowywanie I Zimowanie
155
Dane Techniczne
156
Rozwiązywanie Problemów
156
Ogólne Wskazówki Dotyczące Rozwiązywania Problemów Z Pompą Basenową
157
Certificat de Garantie
162
Aspects Généraux
162
Conditions Particulières
162
Certificado de Garantía
163
Condiciones Particulares
163
Limitaciones
163
Contenedor de Basura con Ruedas Tachado
163
Certificato DI Garanzia
164
Aspetti Generali
164
Condições Gerais
166
Contentor de Lixo Com Rodas Barrado Com Uma Cruz
166
Certyfikat Gwarancji
170
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
GRE VERMELA
GRE VCB50
GRE VCB10
GRE VISIOPOOL
GRE VARADERO ACIER
GRE VCB50P
GRE VCB10P
GRE PP032
GRE PP052
GRE PP077
GRE Categorias
Piscinas
Sistemas de Filtración de Agua
Equipo de Fontaneria
Limpiadores de Piscinas
Bombas de Calor
Más GRE manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL