Gardol 45.017.41 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gardol 45.017.41. Tenemos 2 Gardol 45.017.41 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Instrucciones

Gardol 45.017.41 Manual De Instrucciones Original

Gardol 45.017.41 Manual De Instrucciones Original (320 páginas)

Marca: Gardol | Categoría: Motosierras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Technische Daten
  10
- Vor Inbetriebnahme
  11
- Betrieb
  12
  - Anschluss an die Stromversorgung
    12
- Arbeiten mit der Kettensäge
  12
- Austausch der Netzanschlussleitung
  14
- Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  15
- Hinweise zu Umweltschutz / Entsorgung
  15
- Lagerung
  16
- Fehlersuche
  17
English

22
- Layout and Items Supplied
  23
- Proper Use
  23
- Safety Regulations
  23
- Before Starting the Equipment
  24
  - Tensioning the Saw Chain
    25
- Technical Data
  24
- Operation
  25
  - Connecting to the Mains Supply
    25
  - Switching On/Off
    25
  - Switching off
    26
  - Safety Devices
    26
- Working with the Chainsaw
  26
- Replacing the Power Cable
  28
- Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  29
  - Carbon Brushes
    29
  - Ordering Replacement Parts
    29
- Notes on Environmental Protection / Disposal
  29
- Storage
  30
- Troubleshooting
  31
  - Service Information
    33
  - Warranty Certificate
    34
Français

35
Italiano

48
Dutch

74
- Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  75
- Veiligheidsaanwijzingen
  75
- Reglementair Gebruik
  76
- Technische Gegevens
  76
- Vóór Inbedrijfstelling
  77
- Gebruik
  78
  - Aansluiting Op de Stroomtoevoer
    78
- Werken Met de Kettingzaag
  78
  - Gehoorbeschermer en Veiligheidsbril
    79
- Vervanging Van de Netaansluitleiding
  80
- Opbergen
  81
- Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  81
  - Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
    81
- Foutopsporing
  82
  - Garantiebewijs
    85
Polski

86
- Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  87
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  87
- Dane Techniczne
  88
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  88
- Przed Uruchomieniem
  89
  - Napinanie Łańcucha Tnącego
    89
  - Smarowanie Łańcucha Tnącego
    89
- Praca Piłą Łańcuchową
  90
- Użytkowanie
  90
  - Elementy Zabezpieczające
    90
- Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  92
- Wymiana Przewodu Zasilającego
  92
- Przechowywanie
  93
- Wskazówki Do Ochrony Środowiska / Usuwanie Odpadów
  93
- Wyszukiwanie Usterek
  94
  - Informacje Serwisowe
    96
  - Certyfi Kat Gwarancji
    97
Čeština

98
- Bezpečnostní Pokyny
  99
- Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  99
- Použití Podle Účelu Určení
  99
- Před UvedeníM Do Provozu
  100
  - Montáž Lišty a Řetězu
    100
  - Napínání Řetězu
    101
  - Mazání Řetězu
    101
- Technická Data
  100
- Provoz
  101
  - Práce S Pilou
    102
  - VýMěna Síťového Napájecího Vedení
    104
  - ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
    104
  - Pokyny K Ochraně Životního Prostředí/Likvidaci
    104
  - VyhledáVání Poruch
    106
  - Servisní Informace
    108
  - Záruční List
    109
Slovenčina

110
- Bezpečnostné Pokyny
  111
- Popis Prístroja a Objem Dodávky
  111
- Správne Použitie Prístroja
  112
- Technické Údaje
  112
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  113
  - Mazanie Pílovej Reťaze
    113
- Prevádzka
  113
  - Ochranné Zariadenia
    114
- Práca S Reťazovou Pílou
  114
- Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
  116
- Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  116
  - Objednávanie Náhradných Dielov:
    117
- Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia/K LikvidáCII
  117
- Skladovanie
  117
- Hľadanie Porúch
  118
  - Servisné Informácie
    120
  - Záručný List
    121
Magyar

122
- A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
  123
- Biztonsági Utasítások
  123
- RendeltetésszerűI Használat
  124
- Technikai Adatok
  124
- Beüzemeltetés Előtt
  125
- Üzem
  126
- Dolgozás a Láncfűrésszel
  127
- A Hálózati Csatlakozásvezeték Kicserélése
  129
- Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
  129
- Tárolás
  130
- Utasítások a Környezetvédelemhez /Megsemmisítéshez
  130
- Hibakeresés
  131
Slovenščina

135
- Opis Naprave Na Obseg Dobave
  136
- Predpisana Namenska Uporaba
  136
- Varnostni Napotki
  136
- Pred Uporabo
  137
  - Napenjanje Verige Žage
    138
- Tehnični Podatki
  137
- Uporaba
  138
- Delo Z Verižno Žago
  139
- Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
  141
- ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  141
  - Naročanje Nadomestnih Delov:
    142
- Napotki Za Zaščito Okolja/Odstranjevanje
  142
- Skladiščenje
  142
- Iskanje Napak
  143
  - Garancijska Listina
    146
Hrvatski

147
- Namjenska Uporaba
  148
- Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
  148
- Sigurnosne Napomene
  148
- Prije Puštanja U Pogon
  149
  - Podmazivanje Lanca Pile
    150
- Tehnički Podaci
  149
- Pogon
  150
  - Zaštitne Naprave
    151
- Rad S Lančanom Pilom
  151
  - Zamjena Mrežnog Kabela
    153
- Napomene Za Zaštitu Okoliša/Zbrinjavanje
  153
  - Traženje Grešaka
    155
  - Jamstveni List
    158
  - Обем На Доставка
    160
  - Употреба По Предназначение
    161
  - Технически Данни
    161
  - Преди Пускане В Експлоатация
    162
  - Опъване На Режещата Верига
    162
  - Смазване На Веригата
    162
  - Работа С Верижния Трион
    164
  - Обратен Удар
    166
  - Поръчка На Резервни Части:
    167
  - Гаранционна Карта
    171
  - Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
    173
  - Tehnički Podaci
    174
  - Zaštitne Naprave
    176
  - Traženje Grešaka
    180
- ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
  153
Srpski

184
- Namensko Korišćenje
  185
- Sigurnosna Uputstva
  185
- Pre Puštanja U Pogon
  186
- Rukovanje
  187
- Rad S Lančanom Testerom
  188
- Zamena Mrežnog Priključnog Voda
  190
- ČIšćenje, Održavanje I Porudžbina Rezervnih Delova
  190
- Napomene Za Zaštitu Okoline/Zbrinjavanje
  191
- Skladištenje
  191
Dansk

221
- Formålsbestemt Anvendelse
  222
- Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  222
- Inden Ibrugtagning
  223
  - Montering Af Sværd Og Savkæde
    224
  - Stramning Af Savkæden
    224
- Tekniske Data
  223
- Drift
  224
  - Tilslutning Til Strømforsyningen
    224
- At Arbejde Med Kædesaven
  225
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  227
- Udskiftning Af Nettilslutningsledning
  227
- Anvisninger Om Miljøbeskyttelse/Bortskaﬀ else
  228
- Opbevaring
  228
- Fejlsøgning
  229
  - Inkludert I Leveransen
    234
  - Formålstjenlig Bruk
    235
  - Før Igangsetting
    236
  - Arbeide Med Kjedesagen
    237
  - Rengjøring, Vedlikehold Og Bestilling Av Reservedeler
    239
  - Bestilling Av Reservedeler:
    240
  - Tilætluð Notkun
    247
  - Tæknilegar Upplýsingar
    247
  - Fyrir Notkun
    248
  - Hreinsun, Umhirða Og Pöntun Varahluta
    251
  - Pöntun Varahluta
    252
  - Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
    258
  - Ändamålsenlig Användning
    258
  - Tekniska Data
    259
  - Före Användning
    259
  - Montera Svärdet Och Sågkedjan
    259
  - Spänna Sågkedjan
    260
  - Arbeta Med Kedjesågen
    261
  - Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
    263
  - Rengöra Maskinen
    263
  - Instruktioner För Miljöskydd / Avfallshantering
    264
Suomi

269
- Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Sisältö
  270
- Määräysten Mukainen Käyttö
  270
- Turvallisuusmääräykset
  270
- Ennen Käyttöönottoa
  271
  - Teräketjun Kiristys
    272
  - Teräketjun Voitelu
    272
- Tekniset Tiedot
  271
- Käyttö
  272
- Työskentely Ketjusahalla
  273
- Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  275
- Verkkojohdon Vaihtaminen
  275
- Ohjeita Ympäristönsuojelua / Hävittämistä Varten
  276
- Säilytys
  276
- Vianhaku
  277
Eesti

281
- Ohutusjuhised
  282
- Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt
  282
- Sihipärane Kasutamine
  282
- Enne Kasutuselevõttu
  283
  - Juhtplaadi Ja Saeketi Paigaldamine
    283
  - Saeketi Pingutamine
    284
  - Saeketi Määrimine
    284
- Tehnilised Andmed
  283
- Kasutamine
  284
  - Sisse- Ja Väljalülitamine
    284
- Kettsaega Töötamine
  285
- Puhastus, Hooldus Ja Varuosade Tellimine
  287
  - Varuosade Tellimine
    288
- Toitejuhtme Vahetamine
  287
- Hoiustamine
  288
- Juhised Keskkonnakaitseks Ja Jäätmekäitlusse Suunamiseks
  288
- Veaotsing
  289
  - Satura RāDītājs
    293
  - Drošības NorāDījumi
    294
  - Ierīces Apraksts un Piegādes Komplekts
    294
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    294
  - Tehniskie RāDītāji
    295
  - Darbības Pirms Lietošanas Sākšanas
    295
  - Zāģa Ķēdes Spriegošana
    296
  - Zāģa Ķēdes Eļļošana
    296
  - Ieslēgšana un Izslēgšana
    297
  - Darbs Ar Ķēdes ZāģI
    297
  - Tīrīšana, Apkope un Rezerves Daļu Pasūtīšana
    299
  - Rezerves Daļu Pasūtīšana
    300
  - Bojājumu Meklēšana
    301
  - Saugos Nurodymai
    306
  - Pristatoma Komplektacija
    306
  - Tinkamas Naudojimas
    306
  - Techniniai Duomenys
    307
  - Paruošimas Darbui
    307
  - Pjūklo Juostos Ir Grandinės Sumontavimas
    307
  - Pjūklo Grandinės Įtempimas
    308
  - Pjūklo Grandinės Tepimas
    308
  - Prijungimas Prie Elektros Tiekimo Šaltinio
    308
  - Apsauginiai Įtaisai
    309
  - Darbas Su Grandininiu Pjūklu
    309
  - Gedimų Paieška
    313
  - Garantinis Dokumentas
    316

Publicidad

Gardol 45.017.41 Manual De Instrucciones

Gardol 45.017.41 Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: Gardol | Categoría: Motosierras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Technische Daten
  9
- Vor Inbetriebnahme
  9
- Betrieb
  10
  - Anschluss an die Stromversorgung
    10
- Arbeiten mit der Kettensäge
  11
- Austausch der Netzanschlussleitung
  13
- Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  13
- Hinweise zu Umweltschutz / Entsorgung
  14
- Lagerung
  14
- Fehlersuche
  15
English

19
- Layout and Items Supplied
  20
- Proper Use
  20
- Safety Regulations
  20
- Before Starting the Equipment
  21
  - Tensioning the Saw Chain
    22
- Technical Data
  21
- Operation
  22
  - Connecting to the Mains Supply
    22
  - Switching On/Off
    22
- Working with the Chainsaw
  23
  - Safety Devices
    23
- Replacing the Power Cable
  25
- Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  26
  - Ordering Replacement Parts
    26
  - Carbon Brushes
    26
- Notes on Environmental Protection / Disposal
  26
- Storage
  27
- Troubleshooting
  28
  - Service Information
    30
  - Warranty Certificate
    31
Français

32
Español

58
Dutch

71
- Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  72
- Veiligheidsaanwijzingen
  72
- Reglementair Gebruik
  73
- Technische Gegevens
  73
- Vóór Inbedrijfstelling
  73
- Gebruik
  74
  - Aansluiting Op de Stroomtoevoer
    74
- Werken Met de Kettingzaag
  75
- Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  77
  - Bestellen Van Wisselstukken:
    78
  - Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
    78
- Vervanging Van de Netaansluitleiding
  77
- Opbergen
  78
- Foutopsporing
  79
  - Garantiebewijs
    82
Polski

83
- Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  84
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  84
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  84
- Dane Techniczne
  85
- Przed Uruchomieniem
  85
  - Napinanie Łańcucha Tnącego
    86
- Użytkowanie
  86
  - Smarowanie Łańcucha Tnącego
    86
- Praca Piłą Łańcuchową
  87
  - Elementy Zabezpieczające
    87
- Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  89
- Wymiana Przewodu Zasilającego
  89
- Przechowywanie
  90
- Wskazówki Do Ochrony Środowiska / Usuwanie Odpadów
  90
- Wyszukiwanie Usterek
  91
  - Informacje Serwisowe
    93
  - Certyfi Kat Gwarancji
    94
Čeština

95
- Bezpečnostní Pokyny
  96
- Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  96
- Použití Podle Účelu Určení
  96
- Před UvedeníM Do Provozu
  97
  - Montáž Lišty a Řetězu
    97
  - Napínání Řetězu
    98
- Technická Data
  97
- Provoz
  98
  - Mazání Řetězu
    98
- Práce S Pilou
  99
- VýMěna Síťového Napájecího Vedení
  101
- ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  101
  - Objednání Náhradních Dílů:
    102
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí/Likvidaci
  102
- Skladování
  102
- VyhledáVání Poruch
  103
  - Servisní Informace
    105
  - Záruční List
    106
Slovenčina

107
- Bezpečnostné Pokyny
  108
- Popis Prístroja a Objem Dodávky
  108
- Správne Použitie Prístroja
  108
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  109
- Technické Údaje
  109
- Prevádzka
  110
  - Mazanie Pílovej Reťaze
    110
- Práca S Reťazovou Pílou
  111
  - Ochranné Zariadenia
    111
- Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
  113
- Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  113
- Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia/K LikvidáCII
  114
- Skladovanie
  114
  - Objednávanie Náhradných Dielov:
    114
- Hľadanie Porúch
  115
  - Servisné Informácie
    117
  - Záručný List
    118
Magyar

119
- A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
  120
- Biztonsági Utasítások
  120
- RendeltetésszerűI Használat
  121
- Technikai Adatok
  121
- Beüzemeltetés Előtt
  122
- Üzem
  123
- Dolgozás a Láncfűrésszel
  124
- A Hálózati Csatlakozásvezeték Kicserélése
  126
- Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
  126
- Tárolás
  127
- Utasítások a Környezetvédelemhez /Megsemmisítéshez
  127
- Hibakeresés
  128
Slovenščina

132
- Opis Naprave Na Obseg Dobave
  133
- Predpisana Namenska Uporaba
  133
- Varnostni Napotki
  133
- Pred Uporabo
  134
  - Napenjanje Verige Žage
    134
- Tehnični Podatki
  134
- Uporaba
  135
- Delo Z Verižno Žago
  136
- Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
  138
- ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  138
- Napotki Za Zaščito Okolja/Odstranjevanje
  139
- Skladiščenje
  139
  - Naročanje Nadomestnih Delov:
    139
- Iskanje Napak
  140
  - Garancijska Listina
    143
Hrvatski

144
- Namjenska Uporaba
  145
- Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
  145
- Sigurnosne Napomene
  145
- Prije Puštanja U Pogon
  146
- Tehnički Podaci
  146
- Pogon
  147
  - Podmazivanje Lanca Pile
    147
- Rad S Lančanom Pilom
  148
  - Zaštitne Naprave
    148
- Zamjena Mrežnog Kabela
  150
- ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
  150
  - Naručivanje Rezervnih Dijelova:
    151
- Napomene Za Zaštitu Okoliša/Zbrinjavanje
  151
- Skladištenje
  151
- Traženje Grešaka
  152

Publicidad

Productos relacionados

Gardol Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Motosierras Sopladores Trimmers

Más Gardol manuales