FLORABEST FTHSA 20 B2 Manuales

Manuales y guías de usuario para FLORABEST FTHSA 20 B2. Tenemos 1 FLORABEST FTHSA 20 B2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

FLORABEST FTHSA 20 B2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (148 páginas)

CORTASETOS TELESCÓPICO RECARGABLE

Marca: FLORABEST | Categoría: Trimmers | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Symbole auf dem Gerät
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Restrisiken
9
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
9
Arbeitsplatzsicherheit
9
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
11
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
12
Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
13
Akku Entnehmen/Einsetzen
14
Ladevorgang
14
Verbrauchte Akkus
15
Ladezustand des Akkus Prüfen
15
Akku Aufladen
15
Montage
15
Bedienung
16
Teleskopstiel Verstellen
16
Messerbalken Schwenken
16
Schultergurt Befestigen
16
Ein- und Ausschalten
17
Arbeiten mit dem Gerät
17
Gerät Ablegen
17
Schnitttechniken
17
Sicheres Arbeiten
18
Wartung und Reinigung
18
Lagerung
19
Entsorgung/Umweltschutz
19
Ersatzteile/Zubehör
20
Fehlersuche
21
Garantie
22
Garantiebedingungen
22
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
22
Abwicklung IM Garantiefall
22
Reparatur-Service
23
Service-Center
23
Importeur
23
Introduction
24
Intended Use
25
General Description
25
Extent of Delivery
25
Function Description
25
Overview
25
Technical Data
26
Notes on Safety
26
Symbols and Icons
26
Symbols on the Battery
27
General Notes on Safety
28
General Safety Instructions for Power Tools
28
Hedge Trimmer Safety Warnings
30
Of the Battery Charger
31
Removing/Inserting the Battery
32
Charging Process
32
Used Batteries
33
Rechargeable Battery
33
Recharging the Battery
33
Assembling
33
Operation
34
Adjust Telescopic Arm
34
Swivelling the Cutter Bar
34
Attach the Shoulder Strap
35
Switching on and off
35
Working with the Device
35
Putting down the Device
35
Cutting Techniques
35
Working Safely
36
Maintenance/Cleaning
36
Storage
37
Waste Disposal/Environmental Protection
37
Spare Parts/Accessories
38
Guarantee
38
Terms of Guarantee
38
Repair Service
39
Service-Center
39
Importer
39
Trouble Shooting
40
Introduction
41
Fins D'utilisation
42
Description Générale
42
Volume de la Livraison
42
Description du Fonctionnement
42
Vue Synoptique
43
Données Techniques
43
Instructions de Sécurité
44
Symboles et Pictogrammes
44
Instructions de Sécurité Générales
45
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
46
Mises en Garde de Sécurité des Taille-Haies
48
Maniement Correct
50
Retirer/Placer L'accu
51
Chargement
51
Accus Usagés
51
De la Batterie
52
Charger la Batterie
52
Montage
52
Utilisation
52
Régler le manche Télescopique
53
Basculement du Bâti de Couteau
53
Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
54
Travailler Avec L'appareil
54
Déposer Appareil
54
Techniques de Taille
54
Travailler en Sécurité
55
Entretien et Nettoyage
55
Rangement
56
Elimination/Protection de L'environnement
56
Pièces de Rechange/Accessoires
57
Dépannage
58
Garantie
59
Conditions de Garantie
59
Volume de la Garantie
59
Service Réparations
60
Service-Center
60
Importateur
60
Inleiding
61
Gebruik
62
Algemene Beschrijving
62
Omvang Van de Levering
62
Overzicht
62
Technische Gegevens
63
Veiligheidsvoorschriften
63
Symbolen en Pictogrammen
63
Symbolen Op Het Apparaat
64
Symbolen Op de Accu
64
Algemene Veiligheidsvoorschriften
65
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
65
Veiligheid Op de Werkplaats
65
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Heggenscharen
68
Juiste Omgang Met de Acculader
69
Houd de Acculader Zui
70
Accu Verwijderen/Aanbrengen
70
Laadproces
70
Laadtoestand Van de Accu Controleren
71
Accu Opladen
71
Montage
71
Bediening
72
Telescopische Steel Verstellen
72
Zwenken Van de Mesbalk
72
Schouderriem Bevestigen
72
Aan- en Uitschakelen
73
Werken Met Het Apparaat
73
Apparaat Neerleggen
73
Kniptechnieken
73
Veilige Werkwijze
74
Onderhoud en Reiniging
74
Bewaren
74
Verwerking en Milieubescherming
75
Reserveonderdelen/Accessoires
76
Foutmeldingen
77
Garantie
78
Garantievoorwaarden
78
Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
78
Omvang Van de Garantie
78
Reparatieservice
79
Service-Center
79
Importeur
79
Úvod
80
Účel Použití
81
Obecný Popis
81
Objem Dodávky
81
Technická Data
82
Bezpečnostní Pokyny
82
Symboly a Piktogramy
82
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
84
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
84
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
89
Proces Nabíjení
89
Nabíjení Akumulátoru
90
Montáž
90
Obsluha
90
Nastavení Teleskopické Násady
91
Práce S Přístrojem
91
Bezpečná Práce
92
Údržba a ČIštění
93
Skladování
93
Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
94
Náhradní Díly
94
Detekce Poruch
95
Záruka
96
Opravna
97
Service-Center
97
Dovozce
97
Instrucciones de Uso
98
Uso Previsto
99
Descripción General
99
Volumen de Suministro
99
Descripción del Funcionamiento
99
Vista General
100
Datos Técnicos
100
Instrucciones de Seguridad
101
Símbolos y Pictogramas
101
Instrucciones Generales de Seguridad
102
Seguridad General de Herramientas Eléctricas
103
Uso y Manipulación de la Herramienta Eléctrica
104
Uso y Manipulación de la Herramienta a Batería
105
Instrucciones de Seguridad para Cortasetos
105
Manejo Correcto del Cargador de Pilas Recargables
107
Retirar/Insertar la Batería
108
Carga
108
Baterías Gastadas
108
Revisar Nivel
108
Cargar Batería
109
Montaje
109
Manejo
109
Regular Palo Telescópico
110
Dirigir la Barra Portacuchillas
110
Fijación de la Correa del Hombro
110
Activación y Desactivación
110
Trabajar con el Aparato
111
Soltar el Aparato
111
Técnicas de Poda
111
Trabajo Seguro
111
Mantenimiento y Limpieza
112
Almacenaje
112
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
113
Piezas de Repuesto/Accesorios
113
Garantía
114
Condiciones de Garantía
114
Volumen de la Garantía
114
Servicio de Reparación
115
Service-Center
115
Importador
115
Búsqueda de Fallas
116
Introdução
117
Uso Previsto
118
Descrição Geral
118
Volume de Fornecimento
118
Funcionamento
118
Vista Geral
118
Dados Técnicos
119
Medidas de Segurança
119
Símbolos E Pictogramas
119
Símbolos Colocados no Carregador
120
Medidas de Segurança Gerais
121
Medidas de Segurança Gerais Ferramentas Eléctricas
121
Indicações de Segurança para Tesouras Corta-Sebes
124
Como Manusear Correctamente O Carregador Do Acumulador
125
Retirar/Colocar Bateria
127
Processo de Carga
127
Baterias Descarregadas
127
Verificar O Estado de Carga da Bateria
127
Carregar Bateria
128
Montagem
128
Operação
128
Ajustar O Cabo Telescópico
129
Oscilação da Barra da Lâmina
129
Fixar a Alça para Ombro
129
Ligar E Desligar
129
Trabalhar Com O Aparelho
129
Pousar O Aparelho
130
Técnicas de Corte
130
Trabalho Com Segurança
130
Manutenção E Limpeza
131
Armazenagem
131
Eliminação/Protecção Do Meio Ambiente
132
Peças Sobressalentes/Acessórios
133
Garantia
134
Termos de Garantia
134
Âmbito da Garantia
134
Procedimento Em Caso de Reclamação de Garantia
134
Serviço de Reparação
135
Service-Center
135
Importador
135
Resolução de Problemas
136
Original EG-Konformitäts- Erklärung
137
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
138
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
139
Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
140
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
141
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
142
Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
143
Explosionszeichnung
145
Exploded Drawing
145
Vue Éclatée
145
Explosietekening
145
Rozvinuté Náčrtky
145
Plano de Explosión
145
Vista Em Corte
145

Productos relacionados

FLORABEST Categorias

Muebles de Jardín Equipos de Césped y Jardín Trimmers Tiendas de Dormir Herramientas Eléctricas

Más FLORABEST manuales