Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H Manuales

Manuales y guías de usuario para Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H. Tenemos 2 Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H Instrucciones De Uso (260 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Calderas | Tamaño: 24 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Istruzioni D'uso
  
  4
- 2 Installazione
  
  10
  - Disposizioni Generali
    10
  - Luogo D'installazione
    10
  - Collegamenti Idraulici
    10
  - Collegamento Gas
    13
  - Collegamenti Elettrici
    14
  - Condotti Fumi
    16
    
    Collegamento con Tubi Coassiali
    17
    
    Utilizzo del Tubo Flessibile Ø50 E Ø60 (solo Per Intubamento)
    20
  - Collegamento Scarico Condensa
    23
- 3 Servizio E Manutenzione
  
  24
  - Regolazioni
    24
    
    Menù Service
    27
  - Messa in Servizio
    35
  - Manutenzione
    35
    
    Sostituzione Scheda Elettronica
    41
  - Risoluzione Dei Problemi
    43
- 4 Caratteristiche E Dati Tecnici
  
  46
  - Dimensioni E Attacchi
    46
  - Vista Generale
    48
  - Circuito Idraulico
    48
  - Tabella Dati Tecnici
    49
  - Diagrammi
    51
  - Schema Elettrico
    51
Español

55
- 1 Instrucciones de Uso
  
  56
- 2 Instalación del Aparato
  
  62
  - Disposiciones Generales
    62
  - Lugar de Instalación
    62
  - Conexiones de Agua
    62
    
    Acondicionadores Químicos Aconsejados
    64
  - Conexión del Gas
    65
  - Conexiones Eléctricas
    66
  - Conductos de Humos
    67
    
    Conexión con Tubos Coaxiales
    68
    
    Conexión con Tubos Separados
    69
    
    Válvula Antirretorno de Clapeta
    73
  - Conexión de la Descarga de Condensado
    74
- 3 Servicio y Mantenimiento
  
  75
- 4 Características y Datos Técnicos
  
  97
  - Dimensiones y Conexiones
    97
  - Vista General
    99
  - Circuito de Agua
    99
  - Tabla de Datos Técnicos
    100
  - Diagramas
    102
  - Esquema Eléctrico
    102
    
    Presentación - Cuerpo de Cobre de las Calderas Murales
    104
Română

106
- 1 Instrucţiuni de Utilizare
  
  107
  - Prezentare
    107
  - Panoul de Comandă
    107
  - Racordarea la Reţeaua Electrică, Pornirea ŞI Oprirea
    108
  - Reglările
    109
- 2 Instalarea
  
  113
  - DispoziţII Generale
    113
  - Locul de Instalare
    113
  - Racordurile Hidraulice
    113
    
    Produse Chimice de Tratare Recomandate
    115
  - Racordarea la Gaz
    116
  - Racordurile Electrice
    117
  - Conducte de Evacuare Gaze Arse
    118
  - Racordare Evacuare Condens
    125
- 3 Exploatarea ŞI Întreţinerea
  
  126
  - Reglările
    126
    
    Transformarea Gazului de Alimentare
    126
    
    Verificarea Valorilor de Combustie
    127
  - Punerea În Funcţiune
    137
    
    Înainte de Pornirea Centralei
    137
  - Întreţinerea
    137
  - Rezolvarea Problemelor
    145
- 4 Caracteristici ŞI Date Tehnice
  
  148
  - Dimensiuni ŞI Racorduri
    148
  - Vedere Generală
    150
  - Circuitul Hidraulic
    150
  - Tabel Cu Datele Tehnice
    151
  - Diagrame
    153
  - Schemă Electrică
    153
English

156
- 1 Operating Instructions
  
  157
  - Introduction
    157
  - Control Panel
    157
  - Connection to the Power Supply, Switching on and off
    158
  - Adjustments
    159
- 2 Installation
  
  163
  - General Instructions
    163
  - Place of Installation
    163
  - Plumbing Connections
    163
  - Gas Connection
    166
  - Electrical Connections
    167
  - Fume Ducts
    169
  - Condensate Drain Connection
    176
- 3 Service and Maintenance
  
  177
  - Adjustments
    177
    
    Gas Conversion
    177
    
    Service Menu
    180
  - Commissioning
    188
  - Maintenance
    188
    
    Gas Valve
    190
    
    Replacing the Circuit Board
    194
  - Troubleshooting
    196
- 4 Technical Data and Characteristics
  
  199
  - Dimensions and Connections
    199
  - General View
    201
  - Hydraulic Circuit
    201
  - Technical Data Table
    202
  - Diagrams
    204
  - Wiring Diagram
    204
Polski

207
- 1 Instrukcja Obsługi
  
  208
  - Prezentacja
    208
  - Panel Sterowania
    208
  - Podłączenie Do Zasilania, Włączanie I Wyłączanie
    209
  - Regulacje
    210
- 2 Instalacja
  
  214
  - Zalecenia Ogólne
    214
  - Miejsce Instalacji
    214
  - Podłączenia Hydrauliczne
    214
  - Podłączenie Gazu
    217
  - Połączenia Elektryczne
    218
  - Wyprowadzenie Spalin
    220
  - Podłączenie Spustu Kondensatu
    227
- 3 Obsługa I Konserwacja
  
  228
  - Regulacje
    228
    
    Menu Serwisowe
    231
  - Uruchamianie
    239
  - Konserwacja
    239
    
    Pompa Obiegowa
    242
  - Diagnostyka I Usuwanie Usterek
    247
    
    Tabela Usterek
    247
- 4 Parametry I Dane Techniczne
  
  250
  - Wymiary I Połączenia
    250
  - Widok Ogólny
    252
  - Obieg Wody
    252
  - Tabela Danych Technicznych
    253
  - Wykresy
    255
  - Schemat Elektryczny
    255

Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento (204 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Calderas | Tamaño: 20 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
44Istruzioni D'uso
4
Presentazione
4
Pannello Comandi
4
Sanitario
4
Collegamento Alla Rete Elettrica, Accensione E Spegnimento
5
Caldaia Non Alimentata Elettricamente
5
Caldaia Alimentata Elettricamente
5
Regolazioni
6
Installazione
10
Disposizioni Generali
10
Luogo D'installazione
10
Collegamenti Idraulici
10
Collegamento Ad un Bollitore Per Acqua Calda Sanitaria
12
Collegamento Gas
13
Collegamenti Elettrici
13
Condotti Fumi
15
Collegamento con Tubi Coassiali
16
Utilizzo del Tubo Flessibile Ø50 E Ø60 (solo Per Intubamento)
19
Collegamento Scarico Condensa
21
Servizio E Manutenzione
22
Regolazioni
22
Menù Service
26
Messa in Servizio
33
Manutenzione
34
Apertura del Pannello Frontale
34
Sostituzione Scheda Elettronica
40
Risoluzione Dei Problemi
42
Caratteristiche E Dati Tecnici
45
Dimensioni E Attacchi
45
Vista Generale
47
Circuito Idraulico
47
Tabella Dati Tecnici
48
Diagrammi
50
Schema Elettrico
50
Instrucciones de Uso
55
Presentación
55
Panel de Mando
55
Agua Caliente Sanitaria
55
Conexión a la Red Eléctrica, Encendido y Apagado
56
Caldera sin Alimentación Eléctrica
56
Caldera con Alimentación Eléctrica
56
Apagado y Encendido de la Caldera
56
Regulaciones
57
Conmutación Invierno/Verano
57
Regulación de la Temperatura de Calefacción
57
Regulaciones con el Cronomando Remoto
59
Regulación de la Presión del Agua en la Instalación
60
Descarga de la Instalación
60
Instalación del Aparato
61
Disposiciones Generales
61
Lugar de Instalación
61
Conexiones de Agua
61
Sistema Antihielo, Líquidos Anticongelantes, Aditivos E Inhibidores
62
Características del Agua de la Instalación
62
Kit Antihielo para la Instalación en el Exterior (Opcional)
63
Conexión a un Termotanque de Agua Caliente Sanitaria
63
Conexión del Gas
64
Conexiones Eléctricas
64
Termostato de Ambiente (Opcional)
64
Acceso a la Caja de Conexiones y al Fusible
65
Tarjeta Relé de Salida Variable LC32 (Opcional)
65
Conductos de Humos
66
Conexión con Tubos Coaxiales
67
Conexión con Tubos Separados
68
Conexión de la Descarga de Condensado
72
Servicio y Mantenimiento
73
Regulaciones
73
Control de Los Valores de Combustión
74
Calibración
75
Activación del Modo TEST
76
Regulación de la Potencia de Calefacción
76
Menú Service
77
"Sc" - Menú Parámetros de Control de la Combustión
81
Puesta en Servicio
84
Antes de Encender la Caldera
84
Mantenimiento
85
Apertura del Panel Frontal
85
Control Periódico
86
Mantenimiento Extraordinario y Sustitución de Componentes
86
Válvula de Gas
86
Circulador
87
Sustitución del Intercambiador Principal
88
Desmontaje del Quemador y Limpieza del Intercambiador
89
Sustitución del Aislante del Intercambiador
90
Ventilador
90
Sustitución de la Tarjeta Electrónica
91
Sustitución y Mantenimiento del Electrodo
91
Extracción de la Válvula Desviadora
92
Sustitución del Presostato del Agua
92
Solución de Problemas
93
Tabla de Anomalías
94
Características y Datos Técnicos
96
Dimensiones y Conexiones
96
Vista General
98
Circuito de Agua
98
Tabla de Datos Técnicos
99
Diagramas
101
Carga Hidrostática Residual Disponible en la Instalación
101
Esquema Eléctrico
101
Instruc Iuni de Utilizare
106
Prezentare
106
Panoul de Comand
106
Racordarea la Re Eaua Electric , Pornirea I Oprirea
107
Regl Rile
108
Regl Rile de la Cronocomanda la Distan
110
Instalarea
112
Dispozi II Generale
112
Locul de Instalare
112
Racordurile Hidraulice
112
M Suri de Precau Ie
112
Conectarea la un Boiler Pentru Ap Cald Menajer
114
Racordarea la Gaz
115
Racordurile Electrice
115
Cartel Releu de Ie Ire Variabil LC32 (Op Ional)
116
Conducte de Evacuare Gaze Arse
117
Racordare Evacuare Condens
123
Exploatarea I Între Inerea
124
Regl Rile
124
Transformarea Gazului de Alimentare
124
Verificarea Valorilor de Combustie
125
Punerea În Func Iune
135
Înainte de Pornirea Centralei
135
Între Inerea
136
Pomp de Circula Ie
138
Înlocuirea Presostatului de Ap
143
Rezolvarea Problemelor
144
Caracteristici I Date Tehnice
147
Dimensiuni I Racorduri
147
Vedere General
149
Circuitul Hidraulic
149
Tabel Cu Datele Tehnice
150
Diagrame
152
Schem Electric
152
Operating Instructions
156
Introduction
156
Control Panel
156
Domestic Hot Water (DHW)
156
Connection to the Power Supply, Switching on and off
157
Adjustments
158
Heating Temperature Adjustment
158
Installation
162
General Instructions
162
Place of Installation
162
Plumbing Connections
162
System Water Characteristics
163
Gas Connection
165
Electrical Connections
165
Important
165
Fume Ducts
167
Condensate Drain Connection
173
Service and Maintenance
174
Adjustments
174
Gas Conversion
174
Service Menu
178
Commissioning
185
Maintenance
186
Gas Valve
187
Replacing the Circuit Board
192
Troubleshooting
194
Technical Data and Characteristics
197
Dimensions and Connections
197
General View
199
Hydraulic Circuit
199
Technical Data Table
200
Diagrams
202
Wiring Diagram
202

Productos relacionados

Ferroli Categorias

Calderas

Acondicionadores de Aire Quemadores Bombas de Calor Calentadores de Agua

Más Ferroli manuales

Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H Manuales

Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H Instrucciones De Uso (260 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Istruzioni D'uso

2 Installazione

3 Servizio E Manutenzione

4 Caratteristiche E Dati Tecnici

Español

1 Instrucciones de Uso

2 Instalación del Aparato

3 Servicio y Mantenimiento

4 Características y Datos Técnicos

Română

1 Instrucţiuni de Utilizare

2 Instalarea

3 Exploatarea ŞI Întreţinerea

4 Caracteristici ŞI Date Tehnice

English

1 Operating Instructions

2 Installation

3 Service and Maintenance

4 Technical Data and Characteristics

Polski

1 Instrukcja Obsługi

2 Instalacja

3 Obsługa I Konserwacja

4 Parametry I Dane Techniczne

Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 30 H Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento (204 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Ferroli Categorias