Ferroli 0RGZ4AXA Manuales

Manuales y guías de usuario para Ferroli 0RGZ4AXA. Tenemos 2 Ferroli 0RGZ4AXA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Usuario, Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Ferroli 0RGZ4AXA Manual De Instalación Y Usuario (161 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Calderas | Tamaño: 21 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Avvertenze Generali
4
Certificazioni
4
Presentazione
5
Caratteristiche Tecniche, Costruttive E Dimensionali
5
Descrizione Dellʼapparecchio
5
Principio DI Funzionamento
5
Dati Tecnici - Dimensioni - Attacchi Idraulici
6
Identificazione
14
Installazione
14
Imballo
14
Movimentazione
14
Locale DI Installazione
15
Scarico Dei Prodotti Della Combustione
16
Collegamenti Idraulici
16
Tubazioni Mandata/Ritorno Impianto
17
Scarico Della Condensa
17
Porta Anteriore Apertura E Regolazione
18
Montaggio del Bruciatore
19
Collegamento Spia Controllo Fiamma
19
Posizionamento Della Sonda E Dei Bulbi
20
Schema DI Principio - Impianto Per Riscaldamento E Produzione DI Acqua Sanitaria
21
Avviamento
22
Controlli Preliminari
22
Prima Accensione
22
Spegnimento Caldaia
22
Manutenzione
22
Norme Generali
22
Manutenzione Ordinaria
22
Manutenzione Straordinaria
22
Pulizia Della Caldaia
23
Verifica DI Funzionamento Della Caldaia
23
Verifica DI Funzionamento del Bruciatore
24
Possibili Guasti E Rimedi
24
Advertencias Generales
27
Certificaciones
27
Códigos de Identificación de Los Productos
27
Presentación
28
Características Técnicas, Constructivas Y Dimensionales
28
Descripción del Aparato
28
Principio de Funcionamiento
28
Datos Técnicos - Medidas - Conexiones Hidráulicas
29
Identificación
37
Instalación
37
Embalaje
37
Desplazamiento
37
Local de Instalación
38
Descarga de Los Productos de Combustión
39
Conexiones de Agua
39
Características del Agua de la Instalación
39
Tubos de Ida/Retorno de la Instalación
40
Evacuación del Agua de Condensación
40
Puerta Delantera, Apertura y Regulación
41
Montaje del Quemador
42
Conexión del Piloto de Control de Llama
42
Colocación de la Sonda y Los Bulbos
43
Esquema Preliminar - Instalación Para Calefacción Y Producción De Agua Sanitaria
44
Puesta En Marcha
45
Controles Preliminares
45
Primer Encendido
45
Apagado de la Caldera
45
Mantenimiento
45
Disposiciones Generales
45
Mantenimiento Ordinario
45
Mantenimiento Extraordinario
45
Limpieza de la Caldera
46
Verificación del Funcionamiento de la Caldera
46
Verificación del Funcionamiento del Quemador
47
Problemas y Soluciones Posibles
47
Certificado de Garantía
48
General Instructions
50
Certifications
50
Introduction
51
Technical, Constructive and Dimensional Characteristics
51
Description of Unit
51
Working Principle
51
Technical Data - Dimensions - Hydraulic Connections
52
Identification
60
Installation
60
Packing
60
Handling
60
Installation Room
61
Discharge of Combustion Products
62
Plumbing Connections
62
System Water Characteristics
62
Condensate Discharge
63
Front Door Opening and Adjustment
64
Burner Assembly
65
Flame Control Sight Glass Connection
65
Probe and Bulb Positioning
66
Schematic Diagram - System for Heating and Domestic Hot Water
67
Startup
68
Preliminary Checks
68
First Ignition
68
Boiler Shutdown
68
Maintenance
68
General Rules
68
Routine Maintenance
68
Extraordinary Maintenance
68
Boiler Cleaning
69
Boiler Operation Check
69
Burner Operation Check
70
Troubleshooting
70
Précautions Générales
72
Certifications
72
Introduction
73
Caractéristiques Techniques, de Construction et Dimensionnelles
73
Descriptif de L'appareil
73
Principe de Fonctionnement
73
Caractéristiques Techniques - Dimensions - Raccords Hydrauliques
74
Identification
82
Emballage
82
Manutention
82
Local D'installation
83
Évacuation des Produits de Combustion
84
Raccordements Hydrauliques
84
Tuyauteries de Départ/Retour Installation
85
Évacuation des Condensats
85
Ouverture et Réglage de la Porte Avant
86
Montage du Brûleur
87
Raccordement du Voyant de Contrôle de la Flamme
87
Positionnement de la Sonde et des Bulbes
88
Schéma De Principe - Installation De Chauffage Et De Production D'ecs
89
Allumage
90
Contrôles Préliminaires
90
Premier Allumage
90
Extinction de la Chaudière
90
Entretien
90
Dispositions Générales
90
Entretien Courant
90
Entretien Extraordinaire
91
Nettoyage de la Chaudière
91
Vérifier le Fonctionnement de la Chaudière
91
Contrôle du Fonctionnement du Brûleur
92
Pannes Probables et Remèdes
92
Avvertenze Generali
96
Certificazioni
96
Presentazione
97
Caratteristiche Tecniche, Costruttive E Dimensionali
97
Principio DI Funzionamento
97
Dati Tecnici - Dimensioni - Attacchi Idraulici
98
Identificazione
100
Imballo
100
Movimentazione
100
Locale DI Installazione
101
Scarico Dei Prodotti Della Combustione
102
Collegamenti Idraulici
102
Porta Anteriore Apertura E Regolazione
104
Montaggio del Bruciatore
105
Collegamento Spia Controllo Fiamma
105
Posizionamento Della Sonda E Dei Bulbi
106
Importante
106
Schema DI Principio - Impianto Per Riscaldamento E Produzione DI Acqua Sanitaria
107
Controlli Preliminari
108
Prima Accensione
108
Spegnimento Caldaia
108
Norme Generali
108
Manutenzione Ordinaria
108
Manutenzione Straordinaria
108
Pulizia Della Caldaia
109
Verifica DI Funzionamento Della Caldaia
109
Verifica DI Funzionamento del Bruciatore
110
Possibili Guasti E Rimedi
110
Advertencias Generales
112
Certificaciones
112
Presentación
113
Descripción del Aparato
113
Principio de Funcionamiento
113
Datos Técnicos - Medidas - Conexiones Hidráulicas
114
Identificación
116
Instalación
116
Embalaje
116
Desplazamiento
116
Local de Instalación
117
Descarga de Los Productos de Combustión
118
Conexiones de Agua
118
Puerta Delantera, Apertura y Regulación
120
Montaje del Quemador
121
Conexión del Piloto de Control de Llama
121
Colocación de la Sonda y Los Bulbos
122
Esquema Preliminar - Instalación Para Calefacción Y Producción De Agua Sanitaria
123
Controles Preliminares
124
Primer Encendido
124
Apagado de la Caldera
124
Mantenimiento Ordinario
124
Mantenimiento Extraordinario
124
Limpieza de la Caldera
125
Verificación del Funcionamiento de la Caldera
125
Verificación del Funcionamiento del Quemador
126
Problemas y Soluciones Posibles
126
General Instructions
128
Certifications
128
Introduction
129
Technical, Constructive and Dimensional Characteristics
129
Description of Unit
129
Working Principle
129
Technical Data - Dimensions - Hydraulic Connections
130
Identification
132
Installation
132
Packing
132
Handling
132
Installation Room
133
Discharge of Combustion Products
134
Plumbing Connections
134
Front Door Opening and Adjustment
136
Burner Assembly
137
Flame Control Sight Glass Connection
137
Probe and Bulb Positioning
138
Preliminary Checks
140
First Ignition
140
Boiler Shutdown
140
Maintenance
140
General Rules
140
Routine Maintenance
140
Extraordinary Maintenance
140
Boiler Cleaning
141
Boiler Operation Check
141
Burner Operation Check
142
Troubleshooting
142
Précautions Générales
144
Certifications
144
Introduction
145
Caractéristiques Techniques, de Construction et Dimensionnelles
145
Principe de Fonctionnement
145
Caractéristiques Techniques - Dimensions - Raccords Hydrauliques
146
Identification
148
Plaque Signalétique
148
Installation
148
Emballage
148
Manutention
148
Local D'installation
149
Évacuation des Produits de Combustion
150
Raccordements Hydrauliques
150
Ouverture et Réglage de la Porte Avant
152
Montage du Brûleur
153
Raccordement du Voyant de Contrôle de la Flamme
153
Positionnement de la Sonde et des Bulbes
154
Schéma De Principe - Installation De Chauffage Et De Production D'ecs
155
Allumage
156
Contrôles Préliminaires
156
Premier Allumage
156
Extinction de la Chaudière
156
Dispositions Générales
156
Entretien Courant
156
Entretien Extraordinaire
156
Nettoyage de la Chaudière
157
Vérifier le Fonctionnement de la Chaudière
157
Contrôle du Fonctionnement du Brûleur
158
Pannes Probables et Remèdes
158

Ferroli 0RGZ4AXA Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento (108 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Calderas | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Avvertenze Generali
  
  3
- Certificazioni
  
  3
- Pannello Portastrumenti
  
  20
  - Conformità
    20
  - Descrizione del Pannello
    20
  - Fornitura E Identificazione
    20
  - Introduzione
    20
  - Schema Delle Connessioni Elettriche Morsettiera
    21
  - Schemi Elettrici
    21
  - Struttura
    21
  - Schema Elettrico Per Bruciatore E Pompa Monofase
    22
  - Schema DI Principio - Impianto Per Riscaldamento E Produzione DI Acqua Sanitaria
    24
  - Avviamento
    25
  - Controlli Preliminari
    25
  - Manutenzione
    25
  - Manutenzione Ordinaria
    25
  - Manutenzione Straordinaria
    25
  - Norme Generali
    25
  - Prima Accensione
    25
  - Spegnimento Caldaia
    25
  - Pulizia Della Caldaia
    26
  - Verifica DI Funzionamento Della Caldaia
    26
  - Possibili Guasti E Rimedi
    27
  - Verifica DI Funzionamento del Bruciatore
    27
Español

28
- Certificaciones
  
  29
  - Características Técnicas, Constructivas Y Dimensionales
    30
  - Descripción del Aparato
    30
- 1 Advertencias Generales
  
  29
- 3 Presentación
  
  30
  - Principio de Funcionamiento
    30
  - Datos Técnicos - Medidas - Conexiones Hidráulicas
    31
    
    Ficha del Producto Erp
    33
    
    Pérdidas de Carga
    38
  - Desplazamiento
    39
  - Embalaje
    39
  - Identificación
    39
- 5 Instalación
  
  39
- Panel De Instrumentos
  
  46
English

54
- 1 General Instructions
  
  55
  - Description of Unit
    56
- 2 Certifications
  
  55
- 3 Introduction
  
  56
- 4 Technical, Constructive and Dimensional Characteristics
  
  56
  - Working Principle
    56
  - Technical Data - Dimensions - Hydraulic Connections
    57
  - Handling
    65
  - Identification
    65
- 5 Installation
  
  65
  - Packing
    65
  - Installation Room
    66
  - Discharge of Combustion Products
    67
  - Plumbing Connections
    67
    
    System Water Characteristics
    67
  - Front Door Opening and Adjustment
    69
  - Burner Assembly
    70
  - Flame Control Sight Glass Connection
    70
  - Probe and Bulb Positioning
    71
    
    Important
    71
  - Conformity
    72
  - Description of Panel
    72
- 6 Instrument Panel
  
  72
  - Introduction
    72
  - Supply and Identification
    72
  - Structure
    73
  - Terminal Block Electrical Connections Diagram
    73
- 7 Wiring Diagrams
  
  73
  - Wiring Diagram for Burner and Single-Phase Pump
    74
- 8 Schematic Diagram - System for Heating and Domestic Hot Water
  
  76
  - Boiler Shutdown
    77
  - Extraordinary Maintenance
    77
  - First Ignition
    77
  - General Rules
    77
- 9 Startup
  
  77
  - Boiler Cleaning
    78
  - Boiler Operation Check
    78
  - Burner Operation Check
    79
  - Troubleshooting
    79
- 10 Maintenance
  
  77
  - Preliminary Checks
    77
  - Routine Maintenance
    77
Français

80
- 1 Précautions Générales
  
  81
- 2 Certifications
  
  81
- 3 Introduction
  
  82
  - Principe de Fonctionnement
    82
  - Caractéristiques Techniques - Dimensions - Raccords Hydrauliques
    83
    
    Fiche de Produit Erp
    85
    
    Pertes de Charge
    90
  - Emballage
    91
  - Identification
    91
    
    Plaque Signalétique
    91
- 4 Caractéristiques Techniques, de Construction et Dimensionnelles
  
  82
  - Descriptif de L'appareil
    82
- 5 Installation
  
  91
  - Manutention
    91
  - Local D'installation
    92
  - Raccordements Hydrauliques
    93
  - Évacuation des Produits de Combustion
    93
  - Ouverture et Réglage de la Porte Avant
    95
  - Montage du Brûleur
    96
  - Raccordement du Voyant de Contrôle de la Flamme
    96
  - Positionnement de la Sonde et des Bulbes
    97
  - Conformité
    98
  - Descriptif du Tableau
    98
  - Fourniture et Identification
    98
  - Introduction
    98
- 6 Panneau D'instruments
  
  98
  - Schéma des Connexions Électriques Dans le Bornier
    99
- 7 Schémas Électriques
  
  99
  - Structure
    99
  - Schéma Électrique pour Brûleur et Pompe Monophasée
    100
- 8 Schéma de Principe - Installation de Chauffage et de Production D'ecs
  
  102
- 9 Allumage
  
  103
  - Contrôles Préliminaires
    103
  - Dispositions Générales
    103
- 10 Entretien
  
  103
  - Entretien Courant
    103
  - Extinction de la Chaudière
    103
  - Premier Allumage
    103
  - Entretien Extraordinaire
    104
  - Nettoyage de la Chaudière
    104
  - Vérifier le Fonctionnement de la Chaudière
    104
  - Contrôle du Fonctionnement du Brûleur
    105
  - Pannes Probables et Remèdes
    105

Productos relacionados

Ferroli Categorias

Calderas

Acondicionadores de Aire Quemadores Bombas de Calor Calentadores de Agua

Más Ferroli manuales

Ferroli 0RGZ4AXA Manuales

Ferroli 0RGZ4AXA Manual De Instalación Y Usuario (161 páginas)

Tabla de contenido

Ferroli 0RGZ4AXA Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento (108 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Avvertenze Generali

Certificazioni

Pannello Portastrumenti

Español

Certificaciones

1 Advertencias Generales

3 Presentación

5 Instalación

Panel De Instrumentos

English

1 General Instructions

2 Certifications

3 Introduction

4 Technical, Constructive and Dimensional Characteristics

5 Installation

6 Instrument Panel

7 Wiring Diagrams

8 Schematic Diagram - System for Heating and Domestic Hot Water

9 Startup

10 Maintenance

Français

1 Précautions Générales

2 Certifications

3 Introduction

4 Caractéristiques Techniques, de Construction et Dimensionnelles

5 Installation

6 Panneau D'instruments

7 Schémas Électriques

8 Schéma de Principe - Installation de Chauffage et de Production D'ecs

9 Allumage

10 Entretien

Productos relacionados

Ferroli Categorias