Fagor PS-20/140 M Manuales

Manuales y guías de usuario para Fagor PS-20/140 M. Tenemos 1 Fagor PS-20/140 M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Fagor PS-20/140 M Manual De Instrucciones (186 páginas)

Marca: Fagor | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
8
General Principle
9
Introduction
9
Operating Principle
10
Safety
11
Handle Safety
11
Heating
11
Options
12
Technical Installation Instructions
13
Identification Plate
13
Installation
13
1Handling and Packaging
13
Levelling
15
Electric Specifications
17
Vapour Evacuation Connection
17
User Manual
19
Recommendations for Use
19
Important
20
Control Panel Description
20
Running a Cycle
20
Maintenance Menu
21
Statistics Menu
21
Technical Manual
23
Anomalies and Alarms
26
Miscellaneous Anomalies
26
Alarm List
27
Preventivemaintenance
28
Layout Drawing
30
Instrucción Original Secadora Planchadora Ps-20/ M E
33
Principio General
35
Introducción
35
Principio de Funcionamiento
36
Seguridad
37
Seguridad para Proteger Los Dedos
37
Seguridad de la Manivela
37
Seguridad del Calentamiento
37
Calentamiento
38
Opciones
38
Manual Técnico de Instalación
39
Placa de Características
39
Instalación
39
Manipulación y Embalaje
39
Características del Local
40
Colocación
40
Nivelación
41
Conexión Eléctrica
42
Características Eléctricas
43
Conexión de la Evacuación de Los Vahos
43
Primera Puesta en Servicio
44
Instrucciones de Uso
45
Recomendaciones de Uso
45
Importante
46
Descripción del Panel de Control
46
Realización de un Ciclo
46
Programa de Mantenimiento
47
Datos Estadísticos
48
Manual Técnico
49
Funcionamiento de la Manivela (en Caso de Corte de Energía)
49
Sustitución de Los Topes Guía
50
Para Prolongada y Parafina
50
Control y Limpieza de Los Palpadores
51
Anomalías y Alarmas
52
Lista de Alarmas
53
Mantenimiento Preventivo
54
Principe General
61
Introduction
61
Principe de Fonctionnement
62
Sécurité
63
Sécurité Manivelle
63
Sécurité Liée au Chauffage
63
Chauffage
64
Options
64
Notice Technique D'installation
65
Plaque Signalétique
65
Installation
65
Manutention et Emballage
65
Caractéristiques du Local
66
Mise en Place
66
Mise à Niveau
67
Raccordement Électrique
68
Caractéristiques Électriques
69
Première Mise en Service
70
Notice D'utilisation
71
Recommandations D'utilisation
71
Description du Tableau de Commande
72
Exécution D'un Cycle
72
Menu Maintenance
73
Menu Statistiques
73
Notice Technique
75
Utilisation Manivelle (en cas de Panne de Courant)
75
Remplacement des Gallons Guide
76
Arrêt Prolongé et Paraffinage (Hors Option Nickelage)
76
Contrôle et Nettoyage des Palpeurs
77
Anomalies et Alarmes
78
Anomalies Diverses
78
Liste des Alarmes
79
Maintenance Preventive
80
Grundprinzip
87
Einführung
87
Funktionsprinzip
88
Sicherheit
89
Kurbelsicherung
89
Sicherheit Beim Heizen
89
Heizung
90
Optionen
90
Installationsanleitung
91
Typenschild
91
Installation
91
Handling und Verpackung
91
Raumeigenschaften
92
Aufstellung
93
Nivellierung
93
Elektrischer Anschluss
94
Elektrische Eigenschaften
95
Bedienungsanleitung
97
Beschreibung des Bedienfelds
98
Statistikmenü
100
Technische Beschreibung
101
Längerer Stillstand und Paraffinierung (ohne Vernickelte Option)
102
Anomalien und Alarme
104
Verschiedene Anomalien
104
Vorbeugende Wartung
106
Principio Generale
113
Introduzione
113
Principio DI Funzionamento
114
Sicurezza
115
Sicurezza Della Manovella
115
Sicurezza Relativa al Riscaldamento
115
Riscaldamento
116
Opzioni
116
Manuale Tecnico DI Installazione
117
Installazione
117
Caratteristiche del Locale
118
Ubicazione
118
Livellamento
119
Allacciamento Elettrico
120
Caratteristiche Elettriche
121
Prima Messa in Servizio
122
Manuale D'uso
123
Raccomandazioni D'uso
123
Importante
124
Descrizione del Pannello DI Controllo
124
Esecuzione DI un Ciclo
124
Menu DI Manutenzione
125
Menu Statistiche
126
Manuale Tecnico
127
Sostituzione Delle Fettucce DI Guida
128
Arresto Prolungato E Paraffinatura (Esclusa L'opzione DI Nichelatura)
128
Controllo E Pulizia Dei Portasonda
129
Anomalie E Allarmi
130
Manutenzione Preventiva
132
Princípio Geral
139
Introdução
139
Princípio de Funcionamento
140
Segurança
141
Segurança Manivela
141
Segurança Do Aquecimento
141
Aquecimento
142
Opções
142
Manual Técnico de Instalação
143
Placa de Identificação
143
Instalação
143
Características Do Local
144
Implementação
144
Nivelamento
145
Ligação Elétrica
146
Especificações Elétricas
147
Primeira Colocação Em Funcionamento
148
Manual de Utilização
149
Recomendações de Utilização
149
Descrição Do Painel de Controlo
150
Execução de um Ciclo
150
Menu de Manutenção
151
Menu Estatísticas
152
Manual Técnico
153
Utilização da Manivela (Em Caso de Falha de Energia)
153
Substituição das Fitas de Orientação
154
Paragem Prolongada E Parafinagem (Excluindo a Opção Niquelagem)
154
Controlo E Limpeza Dos Sensores
155
Anomalias E Alarmes
156
Anomalias Diversas
156
Lista de Alarmes
157
Manutenção Preventiva
158
Руководство Пользователя
161
Общее Описание
165
Введение
165
Принцип Работы
166
Безопасность
167
Элемент Системы Безопасности: Коленчатая Ручка
167
Элементы Системы Безопасности: Отопление
167
Нагрев
168
Опции
168
Техническая Инструкция По Установке
169
Табличка Производителя
169
Установка
169
Перемещение И Упаковка
169
Характеристики Помещения
170
Установка
171
Выравнивание
171
Электрические Подключения
172
Электрические Характеристики
173
Первый Запуск
174
Инструкция По Эксплуатации
175
Рекомендации По Эксплуатации
175
Описание Панели Управления
176
Выполнение Цикла
176
Меню Обслуживания
177
Меню Статистики
178
Техническая Инструкция
179
Использование Коленчатой Ручки (В Случае Сбоя Электропитания)
179
Замена Направляющих Лент
180
Длительная Остановка И Парафинирование (Кроме Опции Никелирования)
180
Контроль И Очистка Контактных Датчиков
181
Сбои И Предупреждающие Сигналы
182
Различные Сбои
182
Список Предупреждающих Сигналов
183
Профилактическое Техобслуживание
184

Productos relacionados

Fagor Categorias

Conversores de Medios

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Cafeteras

Más Fagor manuales