Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Faema Manuales
Cafeteras
E91/A
Faema E91/A Manuales
Manuales y guías de usuario para Faema E91/A. Tenemos
2
Faema E91/A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones Originales, Manual
Faema E91/A Traducción De Las Instrucciones Originales (124 páginas)
Marca:
Faema
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Italiano
9
Tabla de Contenido
9
Prescrizioni Generali
10
Prescrizioni DI Installazione
11
Prescrizioni Elettriche DI Installazione
12
Prescrizioni Idrauliche DI Installazione
12
Requisiti Idraulici
12
Collegamenti Idraulici
12
Importante
12
Check-Up DI Installazione
13
Acqua Calda
13
Prescrizioni Per L'operatore
14
Avvertenze
15
Avvertenze Generali
15
Manutenzione E Riparazioni
15
Avviamento Misto (Gas + Elettricità)
17
Piano Scaldatazze (Dove Previsto)
17
Uso
17
Accensione Impianto a Gas (solo Per Macchine G)
17
Avviamento Elettrico
17
Risciacquo Iniziale
18
Ricambio Dell'acqua Della Caldaia
18
Erogazione Bevande - Caffè
18
Erogazione Bevande - Acqua Calda
19
Funzionamento Continuo
19
Erogazione Bevande - Vapore
19
Erogazione Vapore con Selettore Autosteam (Dove Previsto)
20
Erogazione Bevande - Cappuccino (Dove Previsto)
21
Erogazione Bevande - Latte (Dove Previsto)
21
Indicazioni Generali
21
Istruzioni D'uso del Cappuccinatore (Dove Previsto)
22
Come Entrare in Programmazione
22
Programmazione Dosi Caffè
23
Programmazione Tasti Erogazione Acqua Calda
23
Programmazione Tasto Erogazione Latte
23
Programmazione Tasto Erogazione Cappuccino
24
Operazioni DI Pulizia
24
Pulizia E Manutenzione
25
Anomalie - Guasti
26
English
27
General Rules
28
Installation Rules
29
Electrical Installation Rules
30
Water Installation Rules
30
Water Requirements
30
Water Connections
30
Installation Check-Up
31
Hot Water
31
Rules for the Worker Operating the Machine
32
Before You Start
32
Caution
33
Maintenance and Repairs
33
Dismantling the Machine
34
Cup-Warmer (Where Contemplated)
35
Switching on - Electric
35
Switching on - Gas
35
Switching-On - Dual
35
Use
35
Drinks Distribution - Coffee
36
Initial Rinse
36
Changing the Water in the Boiler
36
Drinks Distribution - Hot Water
37
Drinks Distribution - Steam
37
Steam Dispensing with Autosteam Selector (When Provided)
38
Temperature Setting
38
Drinks Distribution - Cappuccino (Where Contemplated)
39
Drinks Distribution - Milk (Where Contemplated)
39
General Indications
39
Cappuccino Maker User Instructions (Where Contemplated)
40
How to Access the Programming Function
40
Programming the Coffee Measures
41
Programming the Hot Water Distribution Keys
41
Programming the Milk Distribution Key
41
Cleaning and Maintenance
42
Programming the Cappuccino Measures
42
Defects - Malfunctions
44
Français
45
Prescriptions Générales
46
D'installation
48
Branchements Hydrauliques
48
Important
48
Check-Up D'installation
49
Eau Chaude
49
Prescriptions pour L'opérateur
50
Attention
51
Conseils Generaux
51
Entretien et Réparations
51
Mise Hors Service Definitive
52
Allumage Installation à Gaz
53
Mise en Marche Installation Mixte
53
Plateau Chauffant
53
Préparation Système Électrique
53
Débit de Boissons - Café
54
Rinçage Initial
54
Changement de L'eau de la Chaudière:
54
Débit de Boissons - Eau Chaude
55
Débit de Boissons - Vapeur
55
Débit du Vapeur Avec le Sélecteur Autosteam (la ou C-Est Prevu)
56
Réglage de la Température
56
Débit de Boissons - Cappuccino (Dans les cas Prévus)
57
Preparation du Cappuccino
57
Débit de Boissons - Lait (Dans les cas Prévus)
57
Indications Generales
57
Comme Entrer Dans la Programmation
58
Programmation des Doses de Café
59
Instructions pour L'utilisation du "Cappuccinateur" (Dans les cas Prévus)
58
Programmation de Touche de Débit du Lait
59
Programmation des Touches de Débit Eau Chaude
59
Opérations de Nettoyage
60
Programmation des Dose de Cappuccino
60
Nettoyage
61
Anomalies - Avaries
62
Deutsch
63
Allgemeine Vorschriften
64
Aufstellung
65
Anschluß der Wasserkreise
66
Elektrischer Anschluß
66
Kontrollen zur Vorschriftsmäßigen Installation
67
Vorschriften für den Bediener
68
Während des Betriebs
68
Allgemeine Hinweise
69
Außerordentliche Wartung und Reparaturen
69
Endgültige Ausserbetriebstellung
70
Einschaltung des Gerätes
71
Einschaltung des Gerätes und Zündung der Gasanlage
71
Gebrauch
71
Tassenwärmeplatte (Falls Vorgesehen)
71
Zündung der Gasanlage (nur für G-Modelle)
71
Getränkezubereitung - Kaffeeabgabe
72
Vorspülung
72
Getränkezubereitung - Heißwasserabgabe
73
Getränkezubereitung - Wasserdampfabgabe
73
Dampfausgabe über Autosteam-Selektor (Sofern Vorgesehen)
74
Einstellung der Temperatur
74
Getränkezubereitung - Cappuccinoabgabe (Falls Vorgesehen)
75
Cappuccino-Zubereitung
75
Getränkezubereitung - Milchabgabe (Falls Vorgesehen)
75
Anleitung zur Cappuccino-Zubereitung (Falls Vorgesehen)
76
Zugang zur Programmierung
76
Programmierung Abgabe von Heißem Wasser
77
Programmierung der Kaffeedosierung
77
Programmierung der Taste zur Milchabgabe
77
Programmierung der Cappuccino-Dosierung
78
Reinigung der Maschine
78
Reinigung und Wartung
79
Anomalien - Störungen
80
Español
81
Indicaciones Generales
82
Instrucciones para la Instalación
83
Instrucciones para la Instalación Eléctrica
84
Instrucciones para la Instalación Hidráulica
84
Requisitos Hídricos
84
Prescripciones
84
Conexiones Hidráulicas
84
Control de la Instalación
85
Agua Caliente
85
Indicaciones para el Operador
86
Inicio del Trabajo
86
Durante el Funcionamiento
86
Advertencias
87
Generales
87
Interrupción de la Actividad
87
Mantenimiento y Reparaciones
87
Interrupción Definitiva del Servicio
88
(Donde Esté Previsto)
89
Encendido Instalación Gas
89
Puesta en Marcha Eléctrica
89
Puesta en Marcha Mixta
89
Aclarado Inicial
90
Recambio del Agua de la Caldera
90
Funcionamiento Dosificado
91
Funcionamiento Continuo
91
Autosteam (donde Está Previsto)
92
Erogacion Vapor con Selector
92
Programación de la Temperatura
92
(Donde Esté Previsto)
93
Indicaciones Generales
93
Erogación Leche
93
Preparación de Capuchino
93
Como Entrar en la Programación
94
Instrucciones para el Uso del Cappuccinador (donde Esté Previsto)
94
Programación Botones Erogación Agua Caliente
95
Programación Botón Erogación Agua
95
Programación Botón Erogación Leche
95
Programación Dosis Cappuccino
96
Programación Botón Erogación Cappuccino
96
Erogación Antes Café y Luego Leche
96
Erogación Antes Leche y Luego Café
96
Porta Ltros
97
Português
99
Prescrições Gerais
100
Prescrições para a Instalação
101
Prescrições Eléctricas para a Instalação
102
Prescrições Hidráulicas de Instalação
102
Requisitos Hidráulicos
102
Conexões Hidráulicas
102
Importante
102
Check-Up de Instalação
103
Prescrições para O Operador
104
Durante a Actividade
104
Advertências
105
Advertências Gerais
105
Colocação Fora de Serviço Definitiva
106
Acendimento Do Equipamento Gás
107
Arranque Eléctrico
107
Funcionamento Misto
107
Tabuleiro para Aquecer as Chávenas (Quando Previsto)
107
Distribuição de Bebidas - Café
108
Passagem por Água Inicial
108
Mudança da Água da Caldeira
108
Distribuição de Bebidas - Vapor
109
Distribuição de Bebidas - Água Quente
109
Funcionamento Doseado
109
Funcionamento Contínuo
109
Distribuição de Vapor Com Selector Autosteam (Onde Previsto)
110
Distribuição de Bebida - Leite (Quando Previsto)
111
Indicações Gerais
111
Preparação de Cappuccino
111
Como Entrar Em Programação
112
Instruções para O Uso Do Preparador de Cappuccino (Quando Previsto)
112
Programação das Doses Café
113
Programação Do Botão para Distribuição Do Leite
113
Programação Dos Botões de Distribuição da Água Quente
113
Operações de Limpeza
114
Programação Doses Cappuccino
114
Limpeza E Manutenção
115
Anomalias - Avarias
116
Service Line
122
Publicidad
Faema E91/A Manual (50 páginas)
Marca:
Faema
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Indicazioni Per L'installazione
7
Indicaciones para la Instalación
9
Indicações para a Instalação
9
Tabla de Contenido
24
Ce Declaration of Conformity
24
Switching on - Electric
25
Initial Rinse
26
Time/Counter Display
26
Forced Switching-On
26
Drinks Distribution
27
Filter-Holders
29
Cleaning
29
Pulizia E Manutenzione
30
Maintenance and Repair
31
Self-Diagnosis
32
Malfunctions
33
Programming - User Mode
34
Service Line
50
Publicidad
Productos relacionados
Faema E91 AMBASSADOR
Faema E98UP
Faema E98/S-1 COMPACT
Faema E91 Diplomat
Faema E98/A-1 Compact
Faema E98/A-2 Compact
Faema E98/A President
Faema Enova S
Faema E71 E
Faema E61 Legend
Faema Categorias
Cafeteras
Muebles de Interior
Molinillos de Café
Más Faema manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL