Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dolmar Manuales
Cortacéspedes
EM-461 S
Dolmar EM-461 S Manuales
Manuales y guías de usuario para Dolmar EM-461 S. Tenemos
2
Dolmar EM-461 S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Instrucciones
Dolmar EM-461 S Manual De Instrucciones Original (284 páginas)
Cortadora de Cesped
Marca:
Dolmar
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
8
English
9
Symbols Marked on the Product
9
General Safety Rules
10
Important
10
Safety Precautions
15
Français
17
Présentation de Votre Tondeuse
17
Double Isolation
18
Consignes de Sécurité Générales
18
Description des Pièces
22
Caractéristiques Techniques
23
Précautions de Sécurité
24
Maintenance et Entretien
25
Rallonges Électriques
25
Déclaration de Conformité Ce
26
Deutsch
27
Symbole am Produkt
27
Allgemeine Sicherheitsregeln
28
Technische Daten
33
Konformitätserklärung
37
Italiano
38
Simboli Sul Prodotto
38
Marcatura del Livello Sonoro
38
Importante
40
Montaggio del Sacco Raccoglierba
44
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
44
Misure DI Sicurezza
45
Cura E Manutenzione
46
Risoluzione Dei Problemi
46
Smaltimento Ecocompatibile
46
Dichiarazione DI Conformità Ce
47
Nederlands
48
Verklaring Van de Symbolen Op Het Gereedschap
48
Algemene Veiligheidsvoorschriften
49
Technische Gegevens
54
Onderdelen Aanbrengen en Verwijderen
54
De Maaihoogte Instellen
54
Problemen Oplossen
57
Eu-Verklaring Van Conformiteit
57
Español
58
Conozca Su Cortadora de Césped
58
Símbolos Marcados en el Producto
58
Normas Generales de Seguridad
59
Símbolo de Alerta de Seguridad
59
Doble Aislamiento
59
Inspeccione Minuciosamente
60
Descripción de las Piezas
63
Datos Técnicos
64
Montaje
64
Ajuste de la Altura de Corte
64
Precauciones de Seguridad
65
Mantenimiento y Cuidado
66
Cables de Extensión
66
Desecho Respetuoso con el Medio Ambiente
67
Português
68
Símbolos Marcados no Produto
68
Regras Gerais de Segurança
69
Descrição das Peças
73
Dados Técnicos
74
Regulação da Altura de Corte
74
Precauções de Segurança
75
Manutenção E Cuidados
76
Cabos de Extensão
76
Resolução de Problemas
76
Eliminação Ecológica
77
Declaração de Conformidade Ce
77
Dansk
78
Symboler På Produktet
78
Generelle Sikkerhedsregler
79
Tekniske Data
83
Beskrivelse Af Dele
83
Justering Af Klippehøjde
83
Justering Af en Passende Vinkel
84
Miljøvenlig Bortskaffelse
86
Ελληνικα
87
Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
88
Περιγραφη Εξαρτηματων
93
Ρυθμιση Του Υψουσ Κοπησ
94
Μετρα Ασφαλειασ
95
Επιλυση Προβληματων
96
Türkçe
98
Ürün Üzeri̇ndeki̇ Si̇mgeler
98
Genel Güvenli̇k Kurallari
99
Teknik Bilgiler
103
Kesme Yüksekli̇ğİni̇n Ayarlanmasi
104
Güvenlik Önlemleri
105
Bakim Ve Temi̇zli̇k
106
Sorun Giderme
106
Svenska
107
Symboler Märkta På Produkten
107
Allmänna Säkerhetsanvisningar
108
Tekniska Data
112
Beskrivning Av Delar
112
Justering Av Klipphöjden
112
Underhåll Och Skötsel
114
MiljöVänlig Avfallshantering
115
Eu-Deklaration Om Överensstämmelse
115
Norsk
116
Generelle Sikkerhetsregler
117
Justering Av Skjærehøyden
121
Vedlikehold Og Stell
123
Miljøvennlig Avfallsbehandling
123
Suomi
124
Tuotteeseen Merkityt Symbolit
124
Yleisiä Turvaohjeita
125
Tekniset Tiedot
129
Leikkauskorkeuden Säätäminen
129
Huolto Ja Kunnossapito
131
YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
131
Latviešu
133
Tehniskie Dati
138
Drošības Pasākumi
139
Apkope un Aprūpe
140
Problēmu Novēršana
141
Ek Atbilstības Deklarācija
141
Lietuvių Kalba
142
Ant Gaminio Pažymėti Ženklai
142
Bendrosios Saugos Taisyklės
143
Techniniai Duomenys
147
Montavimas
147
Žolės Pjovimo Aukščio Reguliavimas
147
TrikčIų Šalinimas
149
Eb Atitikties Deklaracija
150
Eesti
151
Põhilised Ohutusnõuded
152
Tehnilised Andmed
156
Lõikekõrguse Reguleerimine
157
Polski
160
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
160
Podwójna Izolacja
161
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
161
Dane Techniczne
166
Regulacja WysokośCI Koszenia
167
Zasady Bezpieczeństwa
167
Obsługa I Konserwacja
168
Deklaracja ZgodnośCI We
169
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
169
Magyar
170
Kettős Szigetelés
171
Általános Biztonsági Szabályok
171
Műszaki Adatok
175
Alkatrészek Leírása
175
A Vágásmagasság Beállítása
176
Karbantartás És Ápolás
177
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
178
Slovenčina
179
Symboly Vyznačené Na Výrobku
179
Dvojitá Izolácia
180
Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
180
Technické Údaje
184
Nastavenie Výšky Rezu
185
Bezpečnostné Opatrenia
186
Predlžovacie Káble
186
Údržba a Starostlivosť
186
Riešenie Problémov
187
Vyhlásenie O Zhode so Smernicami Európskeho Spoločenstva
187
Ekologická Likvidácia
187
Česky
188
Dvojitá Izolace
189
Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
189
Technická Data
193
Bezpečnostní Opatření
194
Prodlužovací Kabely
195
Odstraňování ProbléMů
195
Péče a Údržba
195
Es Prohlášení O Shodě
196
Română
197
Simboluri Marcate Pe Produs
197
Reguli Generale de Siguranţă
198
Important
199
Date Tehnice
202
Reglarea ÎnălţIMII de Tăiere
203
Cabluri de Prelungire
204
Întreţinere ŞI Îngrijire
205
Declaraţie de Conformitate Ce
205
Русский
206
Маркировки На Изделии
206
Общие Правила Техники Безопасности
207
Перед Использованием
209
Перед Началом
209
Технические Данные
213
Настройка Высоты Срезания
213
Правила Техники Безопасности
214
Обслуживание И Уход
215
Українська
217
Загальні Правила Безпеки
218
Перед Використанням
220
Технічні Дані
223
Технічне Обслуговування Та Догляд
226
Декларація Про Відповідність Стандартам Єс
227
Slovenščina
228
Simboli Na Izdelku
228
Splošna Varnostna Pravila
229
Tehnični Podatki
233
Varnostni Ukrepi
234
Odpravljanje Težav
235
Shqip
236
Të Dhëna Teknike
241
Rregullimi I Lartësisë Së Prerjes
242
Български
245
Общи Правила За Безопасност
246
Правила За Безопасност
252
Поддръжка И Грижи
253
Hrvatski
255
Simboli Kojima Je Proizvod Označen
255
Opća Sigurnosna Pravila
256
Tehnički Podaci
260
Sigurnosne Mjere
261
Rješavanje Problema
262
Ez Izjava O Sukladnosti
263
Македонски
264
Технички Податоци
270
Српски
274
Технички Подаци
280
Одржавање И Нега
282
Решавање Проблема
283
Publicidad
Dolmar EM-461 S Manual De Instrucciones (152 páginas)
Marca:
Dolmar
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
8
Know Your Lawn Mower
9
Symbols Marked on the Product
9
General Safety Rules
9
English
9
Technical Data
11
Adjustment of Cutting Height
11
Adjustment for an Appropriate Angle
11
Safety Precautions
12
Extension Cords
13
Maintenance and Care
13
Environmentally-Friendly Disposal
13
Consignes de Sécurité Générales
15
Présentation de Votre Tondeuse
15
Français
15
Description des Pièces
17
Caractéristiques Techniques
17
Réglage de la Hauteur de Coupe
17
Précautions de Sécurité
18
Rallonges Électriques
19
Maintenance et Entretien
19
Symbole am Produkt
21
Allgemeine Sicherheitsregeln
21
Deutsch
21
Technische Daten
23
Wartung und Pflege
25
Umweltgerechte Entsorgung
26
Simboli Sul Prodotto
27
Norme Generali DI Sicurezza
27
Italiano
27
Dati Tecnici
29
Descrizione Delle Parti
29
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
29
Misure DI Sicurezza
30
Cura E Manutenzione
31
Smaltimento Ecocompatibile
32
Risoluzione Dei Problemi
32
Algemene Veiligheidsvoorschriften
33
Nederlands
33
Technische Gegevens
35
Onderdelen Aanbrengen en Verwijderen
35
De Inklapbare Handgreep Monteren
35
De Grasopvangbak Aanbrengen en Verwijderen
35
De Maaihoogte Instellen
36
Problemen Oplossen
37
Normas Generales de Seguridad
39
Conozca Su Cortadora de Césped
39
Símbolos Marcados en el Producto
39
Español
39
Descripción de las Piezas
41
Montaje
41
Montaje del Mango de Plegado
41
Datos Técnicos
41
Ajuste de la Altura de Corte
42
Precauciones de Seguridad
42
Cables de Extensión
43
Mantenimiento y Cuidado
43
Localización y Solución de Averías
44
Desecho Respetuoso con el Medio Ambiente
44
Regras Gerais de Segurança
45
Símbolos Marcados no Produto
45
Português
45
Descrição das Peças
47
Dados Técnicos
47
Regulação da Altura de Corte
47
Precauções de Segurança
48
Cabos de Extensão
49
Manutenção E Cuidados
49
Resolução de Problemas
49
Eliminação Ecológica
50
Generelle Sikkerhedsregler
51
Symboler På Produktet
51
Dansk
51
Beskrivelse Af Dele
53
Justering Af Klippehøjde
53
Fejlfinding
55
Miljøvenlig Bortskaffelse
55
Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
57
Ελληνικα
57
Περιγραφη Εξαρτηματων
59
Τεχνικα Δεδομενα
59
Ρυθμιση Του Υψουσ Κοπησ
60
Μετρα Ασφαλειασ
61
Συντηρηση Και Φροντιδα
62
Επιλυση Προβληματων
62
Ürün Üzeri̇ndeki̇ Si̇mgeler
64
Genel Güvenli̇k Kurallari
64
Türkçe
64
Teknik Bilgiler
66
Kesme Yüksekli̇ğİni̇n Ayarlanmasi
66
Güvenlik Önlemleri
67
Sorun Giderme
68
Bakim Ve Temi̇zli̇k
68
Symboler Märkta På Produkten
70
Allmänna Säkerhetsanvisningar
70
Svenska
70
Beskrivning Av Delar
71
Tekniska Data
72
Justering Av Klipphöjden
72
Underhåll Och Skötsel
74
MiljöVänlig Avfallshantering
74
Generelle Sikkerhetsregler
76
Symbolene På Produktet
76
Norsk
76
Beskrivelse Av Deler
77
Tekniske Data
78
Justering Av Skjærehøyden
78
Justering for en Passende Vinkel
78
Vedlikehold Og Stell
80
Miljøvennlig Avfallsbehandling
80
Tuotteeseen Merkityt Symbolit
82
Yleisiä Turvaohjeita
82
Suomi
82
Leikkauskorkeuden Säätäminen
84
Huolto Ja Kunnossapito
86
YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
86
Latviešu
88
Tehniskie Dati
90
Drošības Pasākumi
91
Apkope un Aprūpe
92
Problēmu Novēršana
92
Ant Gaminio Pažymėti Ženklai
94
Bendrosios Saugos Taisyklės
94
Lietuvių Kalba
94
Žolės Pjovimo Aukščio Reguliavimas
96
Montavimas
96
Techniniai Duomenys
96
TrikčIų Šalinimas
98
Muruniidukil Olevad Sümbolid
100
Põhilised Ohutusnõuded
100
Eesti
100
Tehnilised Andmed
102
Lõikekõrguse Reguleerimine
102
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
106
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
106
Polski
106
Dane Techniczne
108
Zasady Bezpieczeństwa
109
Regulacja WysokośCI Koszenia
109
Obsługa I Konserwacja
110
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
111
Általános Biztonsági Rendszabályok
112
Magyar
112
Alkatrészek Leírása
114
Műszaki Adatok
114
A Vágásmagasság Beállítása
114
Karbantartás És Ápolás
116
Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
118
Symboly Vyznačené Na Výrobku
118
Slovenčina
118
Technické Údaje
120
Nastavenie Výšky Rezu
120
Bezpečnostné Opatrenia
121
Údržba a Starostlivosť
122
Predlžovacie Káble
122
Riešenie Problémov
122
Ekologická Likvidácia
123
Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
124
Česky
124
Technická Data
126
Bezpečnostní Opatření
127
Prodlužovací Kabely
128
Péče a Údržba
128
Simboluri Marcate Pe Produs
130
Reguli Generale de Siguranţă
130
Română
130
Date Tehnice
132
Reglarea ÎnălţIMII de Tăiere
132
Cabluri de Prelungire
134
Întreţinere ŞI Îngrijire
134
Общие Правила Техники Безопасности
136
Маркировки На Изделии
136
Русский
136
Технические Данные
138
Настройка Высоты Срезания
139
Правила Техники Безопасности
140
Обслуживание И Уход
141
Поиск И Устранение Неисправностей
141
Загальні Правила Безпеки
143
Маркування На Виробі
143
Українська
143
Технічні Дані
145
Регулювання Висоти Скошування
146
Заходи Безпеки
147
Технічне Обслуговування Та Догляд
148
Publicidad
Productos relacionados
Dolmar EM462
Dolmar EM463S
Dolmar EM-461
Dolmar EM410
Dolmar EM-4316 S
Dolmar EM-4816
Dolmar EM-4316
Dolmar EM-4818 S
Dolmar EM-41
Dolmar EM-4113
Dolmar Categorias
Cortacéspedes
Trimmers
Recortadoras
Motosierras
Sierras
Más Dolmar manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL