DIPRA SPID'O T420-2 Manuales

Manuales y guías de usuario para DIPRA SPID'O T420-2. Tenemos 1 DIPRA SPID'O T420-2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original

DIPRA SPID'O T420-2 Manual De Instrucciones Original (84 páginas)

BOMBA DE AGUA CON MOTOR DE GASOLINA SP95

Marca: DIPRA | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

EG-Konformitätserklärung
3
Tabla de Contenido
11
Sécurité
11
Emplacement des Autocollants de Sécurité
12
Instructions Spécifiques de Sécurité
12
Généralités
13
Introduction
13
Caractéristiques Techniques
13
Détails de la Pompe - Voir Fig.b
13
Accessoires Fournis Avec la Pompe
13
Emplacement
14
Protection
14
Préparation Moteur
14
Entrée D'eau
14
Sortie D'eau
14
Interrupteur Moteur
14
Levier de Starter
15
Poignée du Lanceur
15
Manette des Gaz
15
Opérations à Réaliser Avant Utilisation
15
Contrôler L'environnement
15
Contrôle de L'huile
15
Contrôle du Carburant
15
Contrôle du Filtre à Air
15
Vérification du Circuit D'eau
15
Mise en Route
15
Démarrage du Moteur
16
Utilisation de la Motopompe
16
Utilisation en Altitude
16
Entretien
16
Fréquence D'entretien
16
Entretien du Filtre à Air
17
Entretien de la Bougie D'allumage
17
Réglage Ralenti
18
Tableau de Maintenance
18
Pannes Éventuelles, Causes et Solutions
18
Stockage
19
Garantie
19
Stickers and Symbols
22
Location of Safety Stickers
22
Specific Safety Instructions
22
General Information
23
Introduction
23
Technical Features
23
Accessories Provided with the Pump
23
Installation
23
Location
23
Protection
23
Engine Preparation
24
Water Inlet
24
Water Outlet
24
Choke Lever
24
Starter Handle
24
Operations to be Performed before Use
24
Environment Check
24
Air Filter Check
25
Water Circuit Verification
25
Prior Check
25
Use of the Motor-Driven Pump
25
Use at Altitude
26
Maintenance
26
Maintenance Frequency
26
Oil Change
26
Air Filter Maintenance
27
Spark Plug Maintenance
27
Idle Adjustment
27
Maintenance Table
27
Aufkleber und Symbole
32
Position der Sicherheitsaufkleber
32
Spezifische Sicherheitshinweise
32
Allgemeines
33
Einleitung
33
Technische Merkmale
33
Installation
33
Schutz
34
Vorbereitung des Motors
34
Wasserzulauf
34
Wasserauslauf
34
Bedienelemente des Motors
34
Motorschalter
34
Choke-Hebel
35
Gashebel
35
Überprüfung der Umgebung
35
Kraftstoffkontrolle
35
Überprüfen des Luftfilters
35
Überprüfen des Wasserkreislaufes
35
Inbetriebnahme
35
Kontrollen vor der Inbetriebnahme
35
Verwendung der Motorpumpe
36
Verwendung in Höheren Lagen
36
Ausschalten des Motors
36
Wartung
36
Wartungsintervalle
36
Wartung des Luftfilters
37
Wartungstabelle
38
Lösungen
39
Lagerung
39
Basisadviezen Voor Veiligheid en Risicopreventie
43
Stickers en Gevarensymbolen
44
Plaats Van de Veiligheidsetiketten
44
Specifieke Veiligheidsinstructies
44
Algemeen
45
Inleiding
45
Technische Specificaties
45
Installatie
45
Plaatsing
46
Waterinlaat
46
Wateruitlaat
46
Bedieningselementen Van de Motor
47
Motorschakelaar
47
Chokehendel
47
Trekstarter
47
Gashendel
47
Uit te Voeren Werkzaamheden Voor de
47
Omgeving Controleren
47
Olie Controleren
47
Brandstof Controleren
47
Luchtfilter Controleren
47
De Motor Starten - Zie Afb. B
48
Gebruik Van de Motorpomp
48
Gebruik Op Hoogte
48
De Motor Stoppen - Zie Afb. B
48
Onderhoud
48
Onderhoudsfrequentie
48
Onderhoud Van Het Luchtfilter
49
Stationair Afstellen
50
Onderhoudsschema
50
Mogelijke Storingen, Oorzaken en Oplossingen
50
Opslag
51
Garantie
51
Prohibición
54
Adhesivos y Símbolos
54
Ubicación de Los Autoadhesivos de Seguridad - Ver Fig.a
54
Instrucciones Específicas de Seguridad
54
Introducción
55
Características Técnicas
55
Detalles de la Bomba - Ver Fig.b
55
Accesorios Suministrados con la Bomba - Ver Fig.C
55
Ubicación
55
Protección
56
Preparación del Motor (Ver También el Apartado Control)
56
Entrada de Agua
56
Salida del Agua
56
Órganos de Control del Motor - Ver Fig.b
56
Operaciones que Deben Realizarse Antes del Uso
56
Control del Aceite - VER FIG.E
57
Control del Filtro de Aire
57
Comprobación del Circuito de Agua
57
Puesta en Marcha
57
Control Previo
57
Arranque del Motor - Ver Fig.b
57
Uso de la Motobomba
58
Uso en Altura
58
Parada del Motor - Ver Fig.b
58
Frecuencia de Mantenimiento
58
Cambio de Aceite - Ver Fig.h
59
Mantenimiento del Filtro de Aire
59
Mantenimiento de la Bujía de Encendido - Ver Fig.I
59
Ajuste del Ralentí - Ver Fig.j
59
Tabla de Mantenimiento
60
Posibles Averías, Causas y Soluciones
60
Garantía
61
Istruzioni Specifiche DI Sicurezza
64
Generalità
65
Caratteristiche Tecniche
65
Controllo Preventivo
67
Avvio del Motore - Vedere Fig. B
67
Arresto del Motore - Vedere Fig.b
68
Frequenza DI Manutenzione
68
Manutenzione del Filtro Dell'aria
69
Autocolantes E Símbolos
74
Instruções Específicas de Segurança
74
Introdução
75
Pormenores da Bomba - Ver Fig.b
75
Acessórios Fornecidos Com Abomba - Ver Fig.C
75
Entrada de Água
76
Saída de Água
76
Órgãos de Controlo Do Motor - Ver Fig.b
76
Controlo Do Filtro de Ar
77
Manutenção
78
Manutenção Do Filtro de Ar
79
Tabela de Manutenção
80

Productos relacionados

DIPRA Categorias

Bombas de Agua Bombas

Equipo de Fontaneria Extensores

Más DIPRA manuales