COSY ARTEVINO Manuales

Manuales y guías de usuario para COSY ARTEVINO. Tenemos 1 COSY ARTEVINO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo

COSY ARTEVINO Modo De Empleo (100 páginas)

Marca: COSY | Categoría: Enfriadores de Vino | Tamaño: 37 MB

Tabla de contenido

Avertissements
2
Tabla de Contenido
3
1- Protection de L'environnement - Eco-Conception
4
Mise au Rebut de L'emballage
4
Respect de L'environnement
4
2- Descriptif de Votre Cave à Vin
5
3- Notions Importantes Sur le Vin
6
4- Alimentation Électrique
6
5- Installation de Votre Cave à Vin
6
Déballage
6
Installation
7
Précautions
7
Encastrement
8
Réversibilité de la Porte
10
6- Conseils D'aménagement et de Chargement
11
7- Mise en Service et Réglage des Températures
13
Branchement et Mise en Service
13
II-A. Descriptif (Modèle 1-Température)
13
III-A. Réglage de la Température
13
II-B. Descriptif (Modèle Multi-Températures)
14
III-B. Réglage des Températures
14
Affichage de L'humidité (Modèle 1-Température)
15
Mode Éclairage
15
8- Entretien Courant de Votre Cave à Vin
15
9- Anomalies de Fonctionnement
16
Lors de la Mise en Route
16
10- Caractéristiques Techniques et Énergétiques
17
1- Protecting the Environment - Ecodesign
20
Disposing of Packaging
20
2- Description of Your Wine Cabinet
21
3- Important Facts about Wine
22
4- Power Supply
22
5- Installing Your Wine Cabinet
22
Unpacking
22
Installation
23
Precautions
23
Flush-Fitting
24
Door Reversibility
26
6- Loading and Layout Advice
27
7- Commissioning and Temperature Setting
29
Plugging in and Commissioning
29
II-A. Description (Single-Temperature Model)
29
III-A. Temperature Setting
29
II-B. Description (Multi-Temperature Model)
30
III-B. Temperature Setting
30
Humidity Display (Single-Temperature Model)
31
Lighting Mode
31
8- Everyday Maintenance of Your Wine Cabinet
31
9- Operating Faults
32
Corrective Action
32
10- Technical Features and Energy Data
33
1- Umweltschutz - Ökodesign
36
Entsorgung der Verpackung
36
2- Beschreibung Ihres Weinklimaschranks
37
3- Wichtige Hinweise zu Wein
38
4- Stromversorgung
38
5- Aufstellen Ihres Weinklimaschranks
38
Auspacken
38
Installation
39
Vorsichtsmaßnahmen
39
Einbau
40
Wechseln des Türanschlags
42
6- Ratschläge für die Ausstattung und das Befüllen
43
7- Inbetriebnahme und Temperatureinstellung
45
Anstecken und Einschalten
45
II-A. Beschreibung (1-Temperaturmodell)
45
III-A. Einstellen der Temperatur
45
II-B. Beschreibung (Mehrtemperaturmodell)
46
III-B. Einstellen der Temperaturen
46
Feuchtigkeitsanzeige (1-Temperaturmodell)
47
Beleuchtungsmodus
47
8- Laufende Wartung Ihres Weinklimaschranks
47
9- Betriebsstörungen
48
10- Technische Daten
49
Bienvenido
50
1- Protección del Medio Ambiente - Ecodiseño
52
Cómo Desechar el Embalaje
52
Para Ahorrar Energía
52
2- Descripción del Armario para Vinos
53
3- Aspectos Importantes sobre el Vino
54
4- Alimentación Eléctrica
54
5- Instalación del Armario para Vinos
54
Desembalaje
54
Instalación
55
Precauciones
55
Empotramiento
56
Cambio de las Bisagras para el Empotramiento del Armario
56
Puerta Reversible
58
6- Recomendaciones de Distribución y Carga
59
Configuración de una Bandeja en Versión Almacenamiento
59
Configuración de una Bandeja en Versión Presentación
60
Configuración de una Bandeja Versión Deslizamiento
60
Consejos de Distribución del Armario para Vinos
60
7- Puesta en Marcha y Regulación de las Temperaturas
61
Conexión y Puesta en Servicio
61
III-A. Regulación de la Temperatura
61
II-B. Descripción (Modelo Multitemperatura)
62
III-B. Regulación de las Temperaturas
62
Visualización de la Humedad (Modelo 1 Temperatura)
63
Modo Iluminación
63
8- Mantenimiento Habitual del Armario para Vinos
63
Operaciones de Mantenimiento cada 3 Meses
63
9- Anomalías de Funcionamiento
64
Al Ponerlo en Marcha
64
10- Características Técnicas
65
1- Bescherming Van Het Milieu - Eco-Ontwerp
68
Verwijdering Van de Verpakking
68
Respect Voor Het Milieu
68
2- Beschrijving Van Uw Wijnkast
69
3- Belangrijke Informatie over Wijn
70
Elektrische Aansluiting
70
5- Installatie Van Uw Wijnkast
70
Uitpakken
70
Installatie
71
Voorzorgsmaatregelen
71
Inbouw
72
Links- of Rechtsom Draaiende Deur
74
6- Adviezen Voor de Inrichting en Het Vullen
75
7- Ingebruikname en Temperatuurregeling
77
Aansluiting en Inwerkingstelling
77
III-A. Temperatuurregeling
77
II-B. Schematische Weergave (Multitemperatuurmodel)
78
III-B. Temperatuurregeling
78
Vochtigheidsweergave (Model 1 Temperatuur)
79
Verlichtingsmodus
79
8- Algemeen Onderhoud Van Uw Wijnkast
79
9- Storingen
80
Bij de Ingebruikname
80
10- Technische Kenmerken
81
注意事项
87
柜门开门方向可换
90
6- 酒瓶调整和收纳建议
91
7- 启动和温度调节
93
连接与启动
93
二 -A. 说明（单温区型
93
三 -A. 温度调节
93
二 -B. 说明（多温区型
94
三 -B. 温度调节
94
显示湿度（单温区型
95
照明模式
95
8- 葡萄酒酒柜的日常维护
95
9- 运行异常
96
10- 技术特性
97

Productos relacionados

COSY Categorias

Enfriadores de Vino

Más COSY manuales