Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Cointra Manuales
Bombas de Calor
OASIS TECH 200 HT
Cointra OASIS TECH 200 HT Manuales
Manuales y guías de usuario para Cointra OASIS TECH 200 HT. Tenemos
1
Cointra OASIS TECH 200 HT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento
Cointra OASIS TECH 200 HT Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento (188 páginas)
Marca:
Cointra
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Grado de Protección de Los Revestimientos
3
Datos del Fabricante
3
Datos de la Asistencia Técnica
3
Identificación del Aparato
3
Advertencias de Seguridad
4
Uso Incorrecto Razonablemente Previsible
8
Destinación de Uso del Aparato
8
Riesgo de Inadecuado Manteni- Miento O Reparación
8
Peligro a Causa de un Uso Errado
8
Peligro de Muerte a Causa de las Modificaciones al Produc- to O al Ambiente de Instalación
9
Peligro de Quemaduras por Al- Tas Temperaturas
9
Peligros por Modificaciones en el Local de Instalación
9
Generalidades
10
Destinatarios del Manual
10
Derechos de Autor
11
Declaración de Conformidad
11
Idioma de Redacción
11
Suministro y Conservación del Manual
11
Guía del Manual
11
Actualizaciones
11
Conformidad con Los Reglamentos Europeos
12
Garantía del Aparato
12
Exclusión de Responsabilidad
12
Uso del Calentador de Agua
12
Reglas Fundamentales de Seguridad
12
Mantenimiento a Cargo del Usuario
12
Mantenimiento a Cargo del Técnico Experto
13
Control del Aparato
13
Limpieza General y del Panel de Control
13
Anomalías de Funcionamiento / Averías
13
Descripción de la Interfaz de Usuario
14
Cómo Encender y Apagar el Calentador de Agua Ydesbloquear las Llaves
14
Encendido
14
Ajuste del Punto de Ajuste de Agua Caliente
15
Auto
15
Ventilación
15
Electric
15
Booster
15
Eco
15
Modo Operativo
15
Off
15
Standby
15
Apagado (Standby - Off)
15
Funcionalidad en Cascada
16
Cómo Acceder al Menú de Usuario Einstalador
16
Uso de las Teclas Durante la Navegación por Los Menús
17
Menu Rtc - AJUSTE de HORA, DÍA, FECHA
17
MENÚ Sch - PROGRAMACIÓN de FRANJAS HORARIAS
17
MENÚ Fan - AJUSTE VENTILADOR y MODO SILENCIOSO
18
Monitoreo de Energía
18
Ejemplo de Lectura
19
MENÚ Rst - RESET
19
MENÚ Inf - INFORMACIÓN del ESTADO de la MÁQUINA
19
Menú HI - Configuración del Calentador Eléctrico
20
Parámetros
20
Menú Phv - Funcionalidad EVU - Funcionalidad Fotovoltaica
20
Funcionalidad EVU (Ver También "8.8.1 Conexiones Remotas")
20
Parámetros Fotovoltaicos (Funcionalidad Fotovoltaica) Ver También "8.8.1 Conexiones Remotas")
20
MENÚ SG Funcionalidad Smart Grid (Ver También "8.8.1 Conexio- Nes Remotas")
21
MENÚ Sol - Parámetros Solares Térmicos
21
Menú Rec - Configuración BOMBA de RECIRCULACIÓN
22
Menú al - Anti-Legionella
22
Menú cas - CASCATA
23
Función de Descongelación
24
Protección contra las Heladas
24
Más Características
24
Menú Uts - VISUALIZACIÓN de MARCA, GAMA, MODELO, NÚMERO de SERIE
24
Visualización del Número de Serie "Parámetro U03"
24
Control del Equipo Mediante la Aplicación
25
Fallos/Protección
32
Localización de Fallos
33
Necesarios
34
Informaciones Generales
34
Datos de la Placa
34
Placas de Identificación de Los Principales Elementos
35
Descripción de Los Símbolos Utilizados en el Manual y en Embalaje
35
Vibraciones
36
Glosario de la Terminología
36
Ruido
36
Dispositivos de Protección Individual
36
Obligatorio Utilizar Los Guantes de Protección O Aislantes
36
Obligatorio Usar Zapatos de Seguri- Dad
36
Riesgos Residuales
37
Manipulación y Transporte
37
Desplazamiento del Embalaje
38
Desembalaje
38
Recepción
38
Características Constructivas
39
Datos Dimensionales
40
Características Técnicas
41
Instalación y Puesta en Marcha
42
Almacenamiento
42
Condiciones Ambientales de Almacenamiento
42
Límites de Empleo
42
Límites de Funcionamiento
42
Condiciones Ambientales para el Funcionamiento
43
Características Físicas del Agua
43
Preparación del Lugar de Instalación
43
Fijación de Suelo
44
Conexiones Aeráulicas
45
Conexiones de Aire Estándar
45
Conexiones Aeráulicas Sistema Cascada
46
Instalación Especial
46
Conexiones Aeráulicas Prohibidas
47
Conexiones Hidráulicas
47
Conexiones Hidráulicas Estándar
48
Conexiones de Fontanería del Sistema en Cascada
49
Ejemplo de Sistema de Agua sin Válvula Mezcladora Termostática
49
Conexión del Drenaje de Condensado
52
Conexiones Eléctricas
52
Obligación
52
Conexiones Remotas
53
Habilitar Bloque EVU
53
Esquema Eléctrico
54
Diagrama de Cableado en Cascada
55
Puesta en Marcha
56
Controles Preliminares
56
Limpieza General
56
Puesta en Marcha de la Planta
56
Consulta y Modificación de Los Parámetros de Funcionamiento
56
Sustituciones
56
Sustitución Fusible Tarjeta de Potencia
57
Restablecimiento Termostato de Seguridad de la Resistencia Eléctrica
57
Sustitución del Cable de Alimentación
58
Control/Sustitución Ánodo Sacrificial
58
Vaciado del Depósito
58
Requisitos para el Funcionamiento, el Servicio y la Instalación
59
Advertencias Generales
59
Mantenimiento
59
Eliminación
60
Información para Los Usuarios
60
Ficha del Aparato
61
Notas sobre Los Dispositivos Yapp
62
Certificado de Garantía
63
Alcance de la Garantía
63
Português
64
Dados Do Fabricante
65
Grau de Proteção Dos Invólucros
65
Identificação Do Equipamento
65
Avisos de Segurança
66
Finalidade de Uso Do Equipamento
70
Uso Incorreto Razoavelmente Pre- Visível
70
Perigo de Queimaduras por Al- Tas Temperaturas
71
Destinatários Do Manual
72
Generalidades
72
Atualizações
73
Declaração de Conformidade
73
Direitos de Autor
73
Fornecimento E Conservação Do Manual
73
Guia Pelo Manual
73
Idioma de Redação
73
Conformidade Com os Regulamentos Europeus
74
Garantia Do Equipamento
74
Isenção de Responsabilidade
74
Manutenção a Cargo Do Utilizador
74
Regras Fundamentais de Segurança
74
Utilização Do Termoacumulador
74
Anomalias de Funcionamento / Falhas
75
Limpeza Geral E Do Painel de Controlo
75
Manutenção a Cargo Do Técnico Especialista
75
Como Ligar E Desligar O Aquecedor de Água Edesbloquear as Teclas
76
Descrição da Interface Do Utilizador
76
Desligar (Standby - Desligado)
76
Ligar
76
Ajuste Do Ponto de Ajuste de Água Quente
77
Automático
77
Booster
77
Eco
77
Electric
77
Modo Operacional
77
Off
77
Standby
77
Ventilação
77
Como Acessar O Menu Do Usuário E Do Instalador
78
Funcionalidade Em Cascata
78
Menu Rtc - HORA, DIA, CONFIGURAÇÃO de DATA
79
MENU Sch - PROGRAMAÇÃO de FAIXAS HORÁRIAS
79
Usando as Teclas Enquanto Navega Nos Menus
79
MENU Fan - CONFIGURAÇÃO DO MODO VENTILADOR ESILENCIOSO
80
Monitoramento de Energia
80
MENU Inf - INFORMAÇÕES de STATUS da MÁQUINA
81
Menu Rst - RESET
81
Menu HI - CONFIGURAÇÃO DO AQUECEDOR ELÉTRICO
82
Menu Phv - Funcionalidade EVU - Funcionalidade Fotovoltaica
82
MENU SG - Funcionalidade Smart Grid (Consulte TambéM "8.8.1 Ligações Remotas")
83
MENU Sol - Parâmetros Solares Térmicos
83
Menu al - Anti-Legionella
84
Menu Rec - Configuração da BOMBA de RECIRCULAÇÃO
84
Menu cas - Cachoeira
85
Menu Uts - MARCA, GAMA, MODELO, EXIBIÇÃO de NÚMERO de SÉRIE
85
Função Descongelar
86
Proteção contra Congelamento
86
Mais Recursos
86
Controlo Do Equipamento Via App
87
Falhas/Proteção
94
Resolução de Falhas
95
Necessarios
96
Dados da Placa
96
Informações Gerais
96
Descrição Dos Símbolos Utilizados no Manual E Na Embalagem
97
Placas de Identificação Dos Elementos Principais
97
Dispositivos de Proteção Individual
98
Glossário de Terminologia
98
Ruído
98
Vibrações
98
Manuseio E Transporte
99
Riscos Residuais
99
Desembalagem
100
Movimentação da Embalagem
100
Receção
100
Características de Construção
101
Dados Dimensionais
102
Caraterísticas Técnicas
103
Armazenamento
104
Condições Ambientais de Armazenamento
104
Instalação E Colocação Em Serviço
104
Limites de Emprego
104
Limites de Funcionamento
104
Características Físicas da Água
105
Condições Ambientais para Funcionamento
105
Preparação Do Local de Instalação
105
Fixação de Chão
106
Ligações Aerólicas
107
Ligações Aerólicas Standard
107
Conexões Aéulicas Do Sistema Cascata
108
Instalação Especial
108
Conexões Aeróbicas Proibidas
109
Ligações Hidráulicas
109
O Dispositivo de Descom
110
Conexões Hidráulicas Padrão
110
Conexões de Encanamento Do Sistema Em Cascata
111
Ligação da Drenagem de Condensação
114
Ligações Elétricas
114
Ligações Remotas
115
Habilitar Bloco EVU
115
Esquema Elétrico
116
Diagrama de Fiação Em Cascata
117
Colocação Em Serviço
118
Comissionamento da Planta
118
Interrogação, Alteração de Parâmetros de Funcionamento
118
Limpeza Geral
118
Substituições
118
Verificações Preliminares
118
Restabelecimento Do Termóstato de Segurança da Resistência Elétrica
119
Substituição Do Fusível da Placa de Energia
119
Avisos Gerais
120
Esvaziando O Tanque
120
Requisitos para Ofuncionamento, Manutenção Einstalação
120
Substituição Do Cabo de Alimentação
120
Verificação/Substituição Do Ânodo Sacrifical
120
Eliminação
121
Manutenção
121
Product Sheet
123
Notas sobre os Dispositivos Rádio E as Aplicações
124
Certificado de Garantia
125
Français
126
Assistance Technique
127
Degré de Protection des Carters
127
Identification de L'appareil
127
Consignes de Sécurité
128
Usage Incorrect Raisonnablement Prévisible
132
Risque de Maintenance ou de Réparation Inadéquates
132
Destinataires du Manuel
134
Généralités
134
Droits D'auteur
135
Déclaration de Conformité
135
Fourniture et Conservation du Manuel
135
Guide au Manuel
135
Langue de Rédaction
135
Mises à Jour
135
Conformité Avec la Réglementation Européenne
136
Exclusion de Responsabilité
136
Garantie de L'appareil
136
Maintenance à la Charge de L'utilisateur
136
Règles Fondamentales de Sécurité
136
Usage du Chauffe-Eau
136
Anomalies / Défauts de Fonctionnement
137
Maintenance à la Charge du Technicien Expert
137
Contrôle de L'appareil
137
Nettoyage Général et Nettoyage du Panneau de Commande
137
Allumer
138
Comment Allumer et Éteindre le Chauffe-Eau et Déverrouiller les Touches
138
Description de L'interface Utilisateur
138
Automatique
139
Booster
139
Eco
139
Electric
139
Mode de Fonctionnement
139
Off
139
Réglage du Point de Consigne Eau Chaude
139
Spegnimento (Standby - Off)
139
Standby
139
Ventilation
139
Comment Accéder au Menu Utilisateur et Installateur
140
Fonctionnalité en Cascade
140
Menu Rtc - RÉGLAGE de L'HEURE, du JOUR et de la DATE
141
MENU Sch - PROGRAMMATION des TRANCHES HORAIRES
141
Utilisation des Touches Lors de la Navigation Dans les Menus
141
MENU Fan - RÉGLAGE du VENTILATEUR et du MODE SILENCIEUX
142
Surveillance de L'énergie
142
Exemple de Lecture
143
MENU Inf - INFORMATIONS SUR L'ÉTAT de la MACHINE
143
Menu Rst - RESET
143
Menu HI - IMPOSTAZIONE RISCALDATORE ELETTRICO
144
Paramètres
144
Menu Phv - Fonctionnalité EVU - Fonctionnalité Photovoltaïque
144
MENU SG - Funzionalità Smart Grid (Voir Aussi « 8.8.1 Branchements à Distance »)
145
MENU Sol - Paramètres Thermiques Solaires
145
Menu al - Anti-Legionella
146
Menu Rec - Réglage POMPE de RECIRCULATION
146
Menu cas - Cascade
147
Fonction Dégivrage
148
Protection Contre le Gel
148
Marque, Gamme, Modèle, Affichage du Numéro de Série
148
Plus de Fonctionnalités
148
Contrôle de L'appareil Via une Application
149
Dysfonctionnements/Protection
156
Recherche des Pannes
157
Données Reportées Sur la Plaque
158
Informations Générales
158
Description des Symboles Utilisés Dans le Manuel et Sur L'emballage
159
Plaques D'identification des Principaux Composants
159
Bruit
160
Glossaire de la Terminologie
160
Vibrations
160
Équipements de Protection Individuelle
160
Manutention et Transport
161
Risques Résiduels
161
Déballage
162
Manutention de L'emballage
162
Réception
162
Caractéristiques de Construction
163
Données Dimensionnelles
164
Caractéristiques Technique
165
Conditions Environnementales de Stockage
166
Installation et Mise en Service
166
Limites D'emploi
166
Limites de Fonctionnement
166
Stockage
166
Caractéristiques Physiques de L'eau
167
Conditions Environnementales pour le Fonctionnement
167
Prédisposition du Lieu D'installation
167
Fixation au Sol
168
Connexions Aérauliques
169
Raccordements Pneumatiques Standards
169
Installation Spéciale
170
Raccordements Aérauliques du Système en Cascade
170
Branchements Hydrauliques
171
Connexions Aérauliques Interdites
171
Raccordements Hydrauliques Standards
172
Connexions de Plomberie du Système en Cascade
173
Branchements Électriques
176
Raccordement de L'évacuation des Condensats
176
Branchements à Distance
177
Schéma de Câblage
178
Schéma de Câblage en Cascade
179
Contrôles Préliminaires
180
Interrogation, Modification des Paramètres de Fonctionnement
180
Mise en Marche
180
Mise en Service de L'usine
180
Nettoyage Général
180
Remplacements
180
Remplacement du Fusible de la Carte D'alimentation
181
Réarmement du Thermostat de Sécurité de la Résistance Électrique
181
Avertissements Généraux
182
Contrôle/Remplacement de L'anode Sacrificielle
182
Exigences pour le Fonctionnement, la Maintenance et à L'installation
182
Remplacement du Câble D'alimentation
182
Vidange du Réservoir
182
Maintenance
183
Élimination
183
Informations aux Utilisateurs
184
Détails du Produit
185
Notes Sur les Dispositifs Radio et App
186
Étiquetage Environnemental en France
186
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Cointra OASIS 200 LT-S
Cointra OASIS 200 LT
Cointra OASIS 260 LT-S
Cointra OASIS 260 LT
Cointra OASIS 90 LT
Cointra OASIS 120 LT
Cointra OASIS 90LT
Cointra OASIS 120LT
Cointra TERMO-YALENA
Cointra TERMO-SABORA
Cointra Categorias
Calderas
Calentadores de Agua
Calentadores
Estufas de Pellets
Bombas de Calor
Más Cointra manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL