Codman ICP EXPRESS Manuales

Manuales y guías de usuario para Codman ICP EXPRESS. Tenemos 2 Codman ICP EXPRESS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones

Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones (75 páginas)

Marca: Codman | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Instruction Manual
  3
- Introduction
  3
- Warnings
  3
- Cautions
  3
- ICP EXPRESS Monitor
  3
- Patient Monitor 20 Mmhg/100 Mmhg Calibration Keys
  4
- Down Arrow Key
  4
- Up Arrow Key
  4
- Transducer Zero Key
  4
- MENU/ENTER Key
  4
- Patient Monitor Zero Key
  4
- ON/OFF Key
  4
- Front Panel Controls
  4
- ICP EXPRESS Monitor Description
  4
- International Symbols
  4
- Alarm Indicators
  5
  - Low Battery
    5
- Alarm SUSPEND
  5
- Operating Instructions
  5
- Power up
  5
- Connecting the Patient Monitor
  5
- Zeroing and Calibrating the Patient Monitor
  5
- Connecting the Transducer
  5
- Zeroing the Transducer
  5
- Adjusting the Transducer Zero Reference Value
  6
- Re-Calibrating Patient Monitor
  6
- Re-Zeroing Patient Monitor
  6
- Changing Alarm Limits
  6
- Manual Functions
  6
- Changing Alarm ON/OFF Status
  6
- Alarm Functions
  6
- Changing System Components During Monitoring
  7
- Switching to a New Patient Monitor
  7
- Switching to a New ICP EXPRESS Unit
  7
- Switching ICP EXPRESS Cables
  7
- Setting Patient Monitor Sensitivity
  7
- Battery Operation
  7
- Technical Specifications
  8
- ICP EXPRESS Cable
  8
- AC Power Cord Retainer
  8
- Fuse Replacement
  8
- Cleaning
  9
- Sterilization
  9
- Service and Repair
  9
- Accessories
  9
- Warranty
  10
- Appendix A - Tables
  11
- Electromagnetic Immunity - Non-Life Supporting
  12
- The Model 82-6634 ICP EXPRESS Monitor
  12
Français

13
- Avertissements
  14
- Fonctionner Cet Appareil
  14
- Introduction
  14
- Mises en Garde
  14
- Moniteur ICP EXPRESS
  14
- Commandes du Panneau Avant
  15
- Description du Moniteur ICP EXPRESS
  15
- Symboles Internationaux
  15
- Touche de Mise à Zéro du Capteur
  15
- Touche de Mise à Zéro du Moniteur du Patient
  15
- Touche Flèche Ascendante
  15
- Touche Flèche Descendante
  15
- Touche MENU/ENTER
  15
- Touche ON/OFF
  15
- Touches D'étalonnage de 20 Mmhg/100 Mmhg du Moniteur du Patient
  15
- Affichage
  16
- Dispositif de Retenue du Cordon D'alimentation CA
  16
- Limites de L'alarme
  16
- Manchon pour Perche
  16
- MISE en SOMMEIL de L'alarme
  16
- Mode D'emploi
  16
- Poignée
  16
- Pression Intracrânienne
  16
- Voyants de L'alarme
  16
- État ON/OFF de L'alarme
  16
- Connexion du Capteur
  17
- Fonctions de L'alarme
  17
- Fonctions Manuelles
  17
- Mise à Zéro du Capteur
  17
- Modification de L'état ON/OFF de L'alarme
  17
- Modification des Limites de L'alarme
  17
- Réglage de la Valeur de Référence Zéro du Capteur
  17
- Branchement des Câbles ICP EXPRESS
  18
- Branchement à un Nouveau Moniteur du Patient
  18
- Branchement à un Nouvel Appareil ICP EXPRESS
  18
- Modification des Composants du Système pendant le Monitorage
  18
- Remise à Zéro du Moniteur du Patient
  18
- Ré-Étalonnage du Moniteur du Patient
  18
- Dispositif de Retenue du Cordon D'alimentation CA
  19
- Fonctionnement de la Batterie
  19
- Remplacement des Fusibles
  19
- Réglage de la Sensibilité du Moniteur du Patient
  19
- Caractéristiques Techniques
  20
- Câble ICP EXPRESS
  20
- Accessoires
  21
- Maintenance et Réparation
  21
- Nettoyage
  21
- Stérilisation
  21
- Garantie
  22
- Annexe A - Tableaux
  23
- Le Moniteur ICP EXPRESS, Modèle 82-6634
  24
Deutsch

25
- Einführung
  26
- Icp Express
  26
- Vorsichtsmassnahmen
  26
- Warnhinweise
  26
- Bedienungselemente der Vorderen Bedienungstafel
  27
- Beschreibung des ICP EXPRESS Monitors
  27
- Internationale Symbole
  27
- MENU/ENTER-Taste
  27
- ON/OFF-Schalter
  27
- Patientenmonitor-20 Mmhg/100 Mmhg-Kalibrierungstasten
  27
- Patientenmonitor-Nulltaste
  27
- Pfeil-Nach-Oben-Taste
  27
- Pfeil-Nach-Unten-Taste
  27
- Transducer-Nulltaste
  27
- Alarm ON/OFF-Status
  28
- Alarm STUMM
  28
- Alarmgrenzwerte
  28
- Alarmsignale
  28
- Anzeige
  28
- Griff
  28
- Intrakranialdruck
  28
- Polklemme
  28
- Stromkabelhalterung
  28
- Wechselstrom-Eingangsmodul
  28
- Alarmfunktionen
  29
- Anschließen des Transducers
  29
- Ein- und Ausschalten des Alarms
  29
- Nullstellung des Transducers
  29
- Änderung der Alarmgrenzwerte
  29
- Anschließen an eine Neue ICP EXPRESS-Einheit
  30
- Anschließen an einen Neuen Patientenmonitor
  30
- Auswechseln von Systemkomponenten während der Überwachung
  30
- Einstellung des Transducer-Null-Referenzwertes
  30
- Erneute Nullstellung des Patientenmonitors
  30
- Manuelle Funktionen
  30
- Rekalibrierung des Patientenmonitors
  30
- Auswechseln der Sicherung
  31
- Auswechseln des ICP EXPRESS Kabels
  31
- Batteriebetrieb
  31
- Einstellung der Sensitivität des Patientenmonitors
  31
- ICP EXPRESS Kabel
  32
- Stromkabelhalterung
  32
- Technische Spezifikationen
  32
- Kundendienst und Reparatur
  33
- Reinigung
  33
- Sterilisation
  33
- Zubehör
  33
- Garantie
  34
- Anhang A - Tabellen
  35
Italiano

37
- Attenzione
  38
- Avvertenze
  38
- Introduzione
  38
- Leggere Completamente Il Manuale D'istruzioni Prima DI Azionare L'unità
  38
- Controlli del Pannello Anteriore
  39
- Descrizione del Monitor ICP EXPRESS
  39
- Simboli Internazionali
  39
- Tasto Azzeramento Monitor Paziente
  39
- Tasto Azzeramento Trasduttore
  39
- Tasto Freccia in Giù
  39
- Tasto Freccia in Su
  39
- Tasto MENU/ENTER
  39
- Tasto ON/OFF
  39
- Tasto Sospensione Allarme [SUSPEND]
  39
- Clamp Per Stelo
  40
- Dispositivo DI Fissaggio del Cavo DI Alimentazione
  40
- Impugnatura
  40
- Indicatori D'allarme
  40
  - Batteria Scarica
    40
- Limiti Allarme
  40
- Pressione Intracranica
  40
- SOSPENSIONE Allarme
  40
- Stato Allarme ON/OFF
  40
- Visualizzazione
  40
- Azzeramento del Trasduttore
  41
- Collegamento del Trasduttore
  41
- Funzioni DI Allarme
  41
- Funzioni Manuali
  41
- Modifica del Limiti D'allarme
  41
- Modifica Stato ON/OFF Dell'allarme
  41
- Collegare un Altro Monitor Per Paziente
  42
- Collegare Un'altra Unità ICP EXPRESS
  42
- Regolazione Valore DI Riferimento Zero del Trasduttore
  42
- Ri-Azzeramento del Monitor Per Paziente
  42
- Ri-Calibrazione del Monitor Per Paziente
  42
- Sostituzione DI Componenti del Sistema Durante Il Monitoraggio
  42
- Collegare un Altro Cavo ICP EXPRESS
  43
- Dispositivo DI Fissaggio Per Il Cavo DI Alimentazione
  43
- Funzionamento a Batteria
  43
- Impostazione Della Sensibilità del Monitor Per Paziente
  43
- Sostituzione Dei Fusibili
  43
- Cavo ICP EXPRESS
  44
- Specifiche Techniche
  44
- Accessori
  45
- Assistenza E Riparazione
  45
- Garanzia
  45
- Pulizia
  45
- Sterilizzazione
  45
- Appendice A - Tabelle
  46
  - Batería Insuficiente
    51
  - Apéndice A - Tablas
    58
  - Bateria Fraca
    63
  - Fuse Replacement
    75
  - Auswechseln der Sicherung
    75

Publicidad

Codman ICP EXPRESS Manual Del Usuario

Codman ICP EXPRESS Manual Del Usuario (29 páginas)

Marca: Codman | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Preventive Maintenance
4
À Lire Avant Utilisation
6
Entretien Préventif
7
Wichtige Hinweise
9
Vorbeugende Wartung
10
Belangrijke Informatie
12
Manutenzione Preventiva
17
Léase Antes de Utilizar
18
Descripción
18
Operación
19
Mantenimiento Preventivo
20
Limpieza
20
Esterilización
20
Revelación de Información del Producto
21
Informações Importantes
21
Manutenção Preventiva
23

Publicidad

Productos relacionados

Codman Categorias

Equipo Medico Unidades de Control Bombas Equipo Industrial Transmisores

Más Codman manuales