Briggs & Stratton 040220 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Briggs & Stratton 040220 Serie. Tenemos 1 Briggs & Stratton 040220 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Arranque Y Operario

Briggs & Stratton 040220 Serie Manual De Instalación, Arranque Y Operario (88 páginas)

Marca: Briggs & Stratton | Categoría: Generadores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Table of Contents
2
Important Safety Instructions
3
Hazard Symbols and Meanings
3
Know Your Home Standby Generator
6
Know Your Control Panel
7
Save These Instructions
8
Introduction
8
Customer Responsibilities
8
Installer Responsibilities
8
Important
8
Installation Assistance
8
For the Home Owner
8
For the Installing Dealer/Contractor
8
Owner Orientation
9
Fuel Factors
9
Temperature
9
Installation Procedures
9
Unpacking Precautions
9
Delivery Inspection
9
Approved Transfer Switches
9
Shipment Contents
9
Lifting the Generator
10
Home Standby Generator Location
10
Generator Clearances
10
General Location Guidelines
10
Essential Circuits
11
Essential Circuit Selection
11
Disconnect Box Mounting Guidelines
12
Fuel Inlet Dimensions
12
Removable Roof and Access Door
12
To Remove Roof
12
To Remove Access Door
12
To Install Access Door and Roof
12
The Gaseous Fuel System
13
Fuel Consumption
14
Fuel Pipe Sizing
15
Fuel Comparison Chart
16
Size of Propane Tank Required at Various Temperatures
16
When Kept at Least Half Full
16
Wire Connections
17
Recommended Torque Values
17
Generator AC Connection System
17
Grounding the Generator
17
Generator Control Circuit Connection
17
Remote Diagnostic LED Plate
17
Before Initial Start-Up
17
Engine Oil
17
Oil Considerations
17
Battery Connection
18
Fuel Supply System
18
Fuel System Selection
19
Initial Start-Up (no Load)
19
Automatic Operation Sequence
19
Utility Voltage Dropout Sensor
19
Utility Voltage Pickup Sensor
19
Engine Cool-Down Timer
19
Setting Exercise Timer
20
Installation Inspection
20
Specifications
21
Automatic Operation
21
Checking Automatic Operation
21
Servicing the System
21
Fault Detection System
21
Reset Fault Detection System
22
No LED - Discharged Battery
22
Low Oil Pressure
22
Engine Fails to Start
22
Low Frequency
22
Engine Overspeed
22
Generator Maintenance
23
Changing Engine Oil and Filter
23
Changing Oil
23
Changing Oil Filter
23
To Clean the Generator
24
When Calling the Factory
24
Storage
24
Troubleshooting
25
Schematic
26
Esquema
26
Schéma
26
Wiring Diagram
27
Diagrama de Cableado
27
Schéma de Câblage
27
Replacement Parts
28
Piezas de Repuesto
28
Pièces de Rechange
28
Warranty Period
35
About Your Warranty
35
Español
36
Tabla de Contenido
36
Instrucciones Importantes de Seguridad
37
Símbolos de Peligro y Significados
37
Conozca Su Generador de Reserva
40
Conozca el Panel de Control
41
Conserve Estas Instrucciones
42
Introducción
42
Responsabilidades del Cliente
42
Responsabilidades del Instalador
42
Asistencia para la Instalación
42
Para el Propietario Doméstico
42
Para el Agente de Ventas/Contratista
42
Orientación para el Propietario
43
Factores Relacionados con el Combustible
43
Disminución de la Potencia a Temperaturas Elevadas O en
43
Lugares Altos
43
Procedimientos de Instalación
43
Precauciones al Momento del Desempaque
43
Inspección al Momento de la Entrega
43
Conmutadores de Transferencia Aprobados
43
Contenido de la Caja
43
Elevación del Generador
44
Ubicación del Generador de Reserva
44
Distancias desde el Generador
44
Directrices Generales de Ubicación
44
Importante
44
Circuitos Fundamentales
45
Selección de Los Circuitos Fundamentales
45
Directrices de Montaje del Cuadro de Desconexión
46
Dimensiones de la Entrada de Combustible
46
Techo y Puerta de Acceso Desmontables
46
Para Desmontar el Techo
46
Para Desmontar la Puerta de Acceso
46
Para Instalar la Puerta de Acceso y el Techo
46
Sistema de Combustible Gaseoso
47
Consumo de Combustible
48
Dimensiones de la Cañería de Combustible
49
Cuadro de Comparación de Combustibles
50
Tamaño del Tanque de Propano Requerido a Distintas
50
Temperaturas cuando Se Mantiene con la Mitad de Su Capacidad, como Mínimo
50
Conexiones de Cables
51
Valores de Par de Apriete Recomendados
51
Sistema de Conexión de C.a. del Generador
51
Conexión a Tierra del Sistema
51
Interconexiones del Circuito de Control
51
Placa de LED Remoto
51
Antes del Arranque Inicial
51
Aceite de Motor
51
Consideraciones sobre el Aceite
51
Conexión de la Batería
52
Sistema de Suministro de Combustible
52
Selección del Sistema de Combustible
53
Arranque Inicial (sin Carga)
53
Secuencia de Operación Automática
53
Sensor de Caída de Tensión de la Compañía Proveedora de Electricidad
53
Sensor de Excitación de Tensión de la Compañía
54
Proveedora de Electricidad
54
Temporizador de Enfriamiento del Motor
54
Ajuste del Temporizador de Ejercicio
54
Inspección Posterior a la Instalación
54
Especificaciones
55
Operación Automática
55
Verificación de la Operación Automática
55
Paro del Sistema
55
Mantenimiento del Sistema
55
Sistema de Detección de Fallas
55
Restablecimiento del Sistema de Detección de Fallas
56
No Se Enciende el LED - Batería Descargada
56
Baja Presión de Aceite
56
El Motor no Arranca
56
Baja Frecuencia
56
Sobrevelocidad del Motor
56
Mantenimiento del Generador
57
Cambio del Aceite del Motor y del Filtro
57
Cambio del Aceite
57
Cambio del Filtro de Aceite
57
Para Limpiar el Generador
58
Si Llama a la Fábrica
58
Almacenamiento
58
Reparacion de Averias
59
Notas
60
Período de Garantía
61
Acerca de la Equipo Garantía
61
Garantía Limitada
61
Français
62
Table des Matières
62
Directives de Sécurité Importantes
63
Familiarisez-Vous Avec Votre Génératrice D'état D'attente
66
Familiarisez-Vous Avec le Tableau de Commande
67
Veuillez Conserver Ces Instructions
68
Introduction
68
Responsabilités de L'acheteur
68
Responsabilités de L'installateur
68
Important
68
Aide à L'installation
68
Au Propriétaire Résidentiel
68
Au Détaillant/À L'entrepreneur Procédant à L'installation
68
Conseils au Propriétaire
69
Facteurs Relatifs au Combustible
69
Baisse de Puissance à Haute Altitude ou à Température Élevée
69
Procédures D'installation
69
Précautions Lors du Déballage
69
Vérification de la Livraison
69
Commutateurs de Transfert Approuvés
69
Contenu de la Boîte
69
Soulèvement de la Génératrice
70
Emplacement du Génératrice D'état D'attente
70
Dégagement Autour de la Génératrice
70
Directives Générales Concernant L'emplacement
70
Circuits Essentiels
71
Sélection des Circuits Essentiels
71
Directives D'assemblage du Boîtier de Débranchement
72
Dimensions de L'orifice D'admission du Combustible
72
Toit Amovible et Porte D'accès
72
Pour Enlever le Toit
72
Pour Enlever la Porte D'accès
72
Pour Installer la Porte D'accès et le Toit
72
Le Système de Combustible Gazeux
73
Consommation de Combustible
74
Grosseur du Tuyau de Combustible
75
Charte de Comparaison des Combustibles
76
Moins à Moitié Plein
76
Raccords de Fils
77
Couples de Serrage Recommandés
77
Système de Branchement C.A. de la Génératrice
77
Mise à la Masse du Système
77
Interconnexions du Circuit de Commande
77
Plaque del à Distance
77
Avant le Démarrage Initial
77
Huile à Moteur
77
Points Importants Concernant L'huile
77
Branchement de la Batterie
78
Système D'alimentation de Combustible
78
Sélection du Système de Combustible
79
Démarrage Initial (Sans Charge)
79
Séquence de Fonctionnement Automatique
79
Capteur de Désexcitation de la Tension de L'alimentation de
79
Service
79
Capteur de Prise en Charge de la Tension de Service
79
Minuterie de Refroidissement du Moteur
79
Réglage de la Minuterie D'exercice
80
Vérification Installation
80
Caractéristiques
81
Fonctionnement Automatique
81
Vérification du Fonctionnement Automatique
81
Entretien du Système
81
Système de Détection des Pannes
81
Réarmement du Système de Détection des Pannes
82
Aucun del - Batterie Déchargée
82
Faible Pression D'huile
82
Le Moteur Ne Démarre Pas
82
Fréquence Basse
82
Emballement du Moteur
82
Entretien du Générateur
83
Entretien de la Génératrice
83
Changement D'huile à Moteur et de Filtre
83
Changement D'huile
83
Changement du Filtre à Huile
83
Pour Nettoyer la Génératrice
84
Communications Avec le Fabricant
84
Remisage
84
Dépannage
85
Remarques
85
Période de Garantie
88
À Propos de la Équpement Garantie
88
Garantie Limitée
88

Productos relacionados

Briggs & Stratton Categorias

Motores Generadores Lavadoras a Presión Generadores Portátiles

Cortacéspedes

Más Briggs & Stratton manuales