Braun 3757 Manuales

Braun 3757 Manual Del Usuario (167 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  3
- English
  8
- Important
  8
- First Use
  10
- Using Your Toothbrush
  11
- Brush Heads
  13
- Cleaning Recommendations
  14
- Environmental Notice
  16
Deutsch

21
- Erste Verwendung
  25
Français

37
- Première Utilisation
  41
- Utilisation de Votre Brosse à Dents
  41
- Recommandations D'entretien
  46
- Respect de L'environnement
  47
- Dépannage Technique
  50
Español

53
- Descripción
  53
- Importante
  54
- Use Este Producto Únicamente
  55
- Primer Uso
  56
- Carga y Funcionamiento
  57
- Uso del Cepillo de Dientes
  57
- Cabezales
  60
- Cómo Conectar Su Cepillo de Dientes a Su Smart Phone
  61
- Consejos de Limpieza
  61
- Accesorios
  62
- Garantía
  63
- Resolución de Problemas
  66
- Cepillo de Dientes
  67
Português

69
- Importante
  70
- Informação Importante
  72
- Primeira Utilização
  72
- Ligar a Escova de Dentes Ao Seu Smartphone
  77
- Acessórios
  78
- Resolução de Problemas
  82
- Escova de Dentes
  83
Italiano

86
- Primo Utilizzo
  89
- Consigli Per la Pulizia
  94
- Risoluzione Dei Problemi
  98
Dutch

101
- Nederlands
  102
- Reiniging en Onderhoud Mogen
  102
- Belangrijke Informatie
  104
- Eerste Gebruik
  104
- Opladen en Gebruik
  105
- Probleemoplossing
  114

Braun 3757 Manual De Instrucciones (166 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  2
- English
  7
  - Important
    7
  - First Use
    9
  - Using Your Toothbrush
    10
  - Brush Heads
    12
  - Cleaning Recommendations
    13
  - Environmental Notice
    15
Deutsch

20
- Erste Verwendung
  24
Français

36
- Première Utilisation
  40
- Utilisation de Votre Brosse à Dents
  40
- Recommandations D'entretien
  45
- Respect de L'environnement
  46
- Dépannage Technique
  49
Español

52
- Descripción
  52
- Importante
  53
- Use Este Producto Únicamente
  54
- Primer Uso
  55
- Carga y Funcionamiento
  56
- Uso del Cepillo de Dientes
  56
- Cabezales
  59
- Cómo Conectar Su Cepillo de Dientes a Su Smart Phone
  60
- Consejos de Limpieza
  60
- Accesorios
  61
- Garantía
  62
- Resolución de Problemas
  65
- Cepillo de Dientes
  66
Português

68
- Importante
  69
- Informação Importante
  71
- Primeira Utilização
  71
- Ligar a Escova de Dentes Ao Seu Smartphone
  76
- Acessórios
  77
- Resolução de Problemas
  81
- Escova de Dentes
  82
Italiano

85
- Primo Utilizzo
  88
- Consigli Per la Pulizia
  93
- Risoluzione Dei Problemi
  97
Dutch

100
- Reiniging en Onderhoud Mogen
  101
- Nederlands
  101
  - Belangrijke Informatie
    103
  - Eerste Gebruik
    103
  - Opladen en Gebruik
    104
  - Probleemoplossing
    113

Braun 3757 Manual Del Usuario (162 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  2
English

20
- Important
  21
- Using Your Toothbrush
  23
- Brush Heads
  25
- Cleaning Recommendations
  26
- Environmental Notice
  28
Français

32
Español

46
- Importante
  47
- Uso del Cepillo de Dientes
  49
- Cabezales
  52
- Cómo Conectar Su Cepillo de Dientes a Su Smartphone/App Oral-B
  52
- Consejos de Limpieza
  53
- Accesorios
  54
- Garantía
  55
- Resolución de Problemas
  57
Português

59
- Importante
  60
- Informação Importante
  61
- De at 00 800 27 28
  64
- Ligar a Escova de Dentes Ao Smartphone/App Oral-B
  65
- Acessórios
  67
- Resolução de Problemas
  71
- Escova de Dentes
  71
Italiano

73
- Risoluzione Problemi
  84
Dutch

86
- Nederlands
  87
- Gebruik Van de Tandenborstel
  89
- Probleemoplossing
  97
Dansk

100
- Vigtige Oplysninger
  101
- Fejlfinding
  109
Norsk

112
- Viktig Informasjon
  113
- Å Bruke Tannbørsten
  114
Svenska

123
- Viktig Information
  125
Suomi

135
- Tärkeää Tietoa
  137
Polski

147
- Ważne Informacje
  149
- Zalecenia Dotyczące Czyszczenia
  154
- Rozwiązywanie Problemów
  160

Braun 3757 Manual Del Usuario (106 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  2
- Wichtige Information
  7
English

16
- Important
  16
- Using Your Toothbrush
  17
- Brush Heads
  19
- Cleaning Recommendations
  20
- Environmental Notice
  21
- Limitation of Liability
  22
Français

25
Español

36
- La Limpieza y el Mantenimiento
  36
- Los Niños no Deberán Jugar
  36
- Importante
  36
- Compruebe Periódicamente
  36
- Descripción
  37
- Uso del Cepillo
  38
- Cabezales
  39
- Cómo Conectar el Cepillo de Dientes a Su Smartphone
  40
- Recomendaciones de Limpieza
  40
- Accesorios
  41
- Medio Ambiente
  42
- Garantía
  42
- Limitación de Responsabilidad
  43
- Resolución de Problemas
  44
Português

46
- Verifique, Periodicamente, Se
  46
- Informação Importante
  47
- Ligar a Escova de Dentes Ao Smartphone
  50
- Acessórios
  51
- Limitação de Responsabilidade
  53
- Resolução de Problemas
  54
Italiano

56
- Verificare Periodicamente Che
  56
- Uso Dello Spazzolino
  58
- Consigli Per la Pulizia
  60
- De at 00 800 27 28
  63
- Risoluzione Dei Problemi
  64
Dutch

66
- Nederlands
  66
  - Belangrijke Informatie
    67
  - Opladen en Gebruik
    67
  - Gebruik Van de Tandenborstel
    68
  - Beperkte Aansprakelijkheid
    73
  - Problemen Oplossen
    74

Braun 3757 Manual Del Usuario (106 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Wichtige Information
  7
English

16
- Important
  16
- Using Your Toothbrush
  17
- Brush Heads
  19
- Cleaning Recommendations
  20
- Environmental Notice
  20
- Limitation of Liability
  21
Français

25
Español

35
- Importante
  35
- La Limpieza y el Mantenimiento
  35
- Descripción
  36
- Uso del Cepillo
  37
- Cabezales
  38
- Cómo Conectar Su Cepillo de Dientes a Su Smartphone
  39
- Consejos de Limpieza
  39
- Accesorios
  40
- Medio Ambiente
  40
- Garantía
  40
- Limitación de Responsabilidad
  41
- Resolución de Problemas
  43
- Cepillo de Dientes
  44
Português

45
Italiano

55
- Uso Dello Spazzolino
  57
- Consigli Per la Pulizia
  59
- Risoluzione Dei Problemi
  63
Dutch

65
- Belangrijke Informatie
  66
- Opladen en Gebruik
  66
- Gebruik Van de Tandenborstel
  67
- Beperkte Aansprakelijkheid
  71
- Problemen Oplossen
  73
Dansk

75
- Vigtig Information
  77
- Viktig Informasjon
  77
- Begrænsning Af Ansvar
  83
- Fejlfinding
  86
Svenska

88
- Viktig Information
  89
- Skydda Miljön
  92

Braun 3757 Manual Del Usuario (88 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  2
English

14
- Important
  14
- Using the Toothbrush
  17
- Brush Heads
  18
- Cleaning Recommendations
  19
- Environmental Notice
  19
Français

21
Español

29
- Importante
  29
- Descripción
  31
- Carga y Funcionamiento
  31
- Uso del Cepillo
  32
- Cabezales
  34
- Recomendaciones de Limpieza
  34
- Medio Ambiente
  35
- Garantía
  35
Português

37
- Usar Esta Escova de Dentes
  40
- Cabeças de Escovagem
  42
Italiano

45
- Consigli Per la Pulizia
  50
Dutch

53
- Nederlands
  53
- Opladen en Gebruik
  56
- De Tandenborstel Gebruiken
  56
Dansk

61
- Dansk/Norsk
  61
Svenska

72
- Skydda Miljön
  77
Suomi

79
- Hammasharjan Käyttö
  82

Braun 3757 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  2
English

14
- Important
  14
- Using the Toothbrush
  17
- Brush Heads
  18
- Cleaning Recommendations
  19
Français

21
- Utilisation de la Brosse à Dents
  24
- Recommandations D'entretien
  26
Español

29
- Importante
  29
- Descripción
  31
- Carga y Funcionamiento
  31
- Uso del Cepillo
  32
- Cabezales
  33
- Recomendaciones de Limpieza
  34
- Medio Ambiente
  34
- Garantía
  35
Português

37
- Usar a Escova de Dentes
  40
- Cabeças de Escovagem
  41
Italiano

45
- Consigli Per la Pulizia
  50
Dutch

53
- Nederlands
  53
- Opladen en Gebruik
  55
- De Tandenborstel Gebruiken
  56
Dansk

61
- Dansk/Norsk
  61
Svenska

72
Suomi

79
- Hammasharjan Käyttö
  82

Braun 3757 Manual Del Usuario (61 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  2
English

10
- Important
  10
- Connecting and Charging
  10
- Using Your Toothbrush
  11
- Brush Heads
  12
- Cleaning Recommendations
  13
- Wall Mount
  13
- Environmental Notice
  13
Français

15
- Information Importante
  15
- Utilisation de la Brosse à Dents
  17
- Support Mural
  19
- Respect de L'environnement
  19
- Recommandations D'entretien
  19
Español

21
- Importante
  21
- Compruebe Periódicamente el Cable
  21
- Quite las Pilas Totalmente Descargadas
  21
- Descripción
  21
- Conexión y Carga
  22
- Ajustes de la Pantalla Smartguide
  22
- Uso del Cepillo
  22
- Cabezales de Cepillo
  23
- Soporte de Pared
  24
- Recomendaciones de Limpieza
  24
- Sincronización del Cepillo
  24
- Garantía
  25
Português

26
- Informação Importante
  26
- Usar a Sua Escova de Dentes
  28
- Cabeças de Escovagem
  29
- Sincronizar a Sua Escova de Dentes
  29
- Suporte de Parede
  30
Italiano

31
- Consigli Per la Pulizia
  34
Dutch

36
- Belangrijke Informatie
  36
- Nederlands
  36
  - De Tandenborstel Gebruiken
    37
  - Aansluiten en Opladen
    37
Dansk

41
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  41
- Dansk / Norsk
  41
Svenska

46
- Viktig Information
  46
- Skydda Miljön
  50
Suomi

51
- Tärkeää Tietoa
  51
- Laitteen Osat
  51
- Hammasharjan Käyttö
  52

Braun 3757 Manual (82 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  2
English

12
- Important
  12
- Brush Heads
  15
Français

18
- Recommandations D'entretien
  23
- Respect de L'environnement
  23
Español

25
- Importante
  25
- Uso del Cepillo
  28
Português

32
Italiano

39
- Uso Dello Spazzolino
  42
- Consigli Per la Pulizia
  43
Dutch

46
- Nederlands
  46
- Opladen en Gebruik
  48
Dansk

53
- Dansk / Norsk
  53
Svenska

61
Suomi

67
Polski

73
- Zalecenia Dotyczące Czyszczenia
  78

Braun 3757 Manual Del Usuario (65 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  2
- At 00 800 27 28
  10
English

11
Français

16
Español

23
Português

28
Italiano

34
Dutch

39
- Nederlands
  39
Dansk

44
- Dansk / Norsk
  44
Svenska

50
Suomi

55
Ελληνικά

60

Braun 3757 Manual Del Usuario (38 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  2
English

7
- Important
  7
- Connecting and Charging
  7
- Using Your Toothbrush
  7
- Cleaning Recommendations
  8
- Environmental Notice
  8
Français

10
Español

14
- Importante
  14
- Descripción
  14
- Conexión y Carga
  14
- Usar el Cepillo
  14
- Recomendaciones de Limpieza
  15
- Garantía
  16
Português

17
- Usar a Sua Escova de Dentes
  17
Italiano

20
- Uso Dello Spazzolino
  20
- Consigli Per la Pulizia
  21
Dutch

23
- Aansluiten en Opladen
  23
- Nederlands
  23
Dansk

26
- Dansk / Norsk
  26
Svenska

29
- Skydda Miljön
  30
Suomi

32
- Laitteen Osat
  32
- Hammasharjan Käyttö
  32
Ελληνικά

35
- Χρήση Της Οδοντόβουρτσας
  35

Braun 3757 Manual De Instrucciones (37 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

6
- Important Safeguards
  6
- Using Your Toothbrush
  7
- Brush Heads
  8
- Cleaning Recommendations
  9
- Environmental Notice
  10
- Troubleshooting
  12
Español

16
Français

27

Braun 3757 Manual De Instrucciones (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
English

5
Français

7
Español

9
- Descripción
  9
- Especificaciones
  9
- Conexión y Carga
  9
- Uso del Cepillo
  9
- Recomendaciones de Limpieza
  10
- Garantía de Devolución en 30 Días
  10
- Garantía
  10
Português

11
- Usar a Sua Escova de Dentes
  11
Italiano

13
- Caratteristiche
  13
- Uso Dello Spazzolino
  13
Dutch

15
- Aansluiten en Opladen
  15
- Gebruik Van de Tandenborstel
  15
Dansk

17
Svenska

19
- Skydda Miljön
  20
Suomi

21
- Laitteen Osat
  21
- Hammasharjan Käyttö
  21
Ελληνικά

23
- Χρήση Της Οδοντόβουρτσας
  23

Braun 3757 Manual Del Usuario (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Wichtige Information
  3
- Problembehandlung
  6
English

7
Español

10
- Descripción
  10
- Conexión y Carga
  10
- Uso del Cepillo
  10
- Cabezales de Cepillo
  11
- Conexión del Cepillo al Smartphone
  11
- Recomendaciones de Limpieza
  11
- Medio Ambiente
  12
- Garantía
  12
- Información
  12
Português

13
Italiano

17
- Uso Dello Spazzolino
  18
- Risoluzione Dei Problemi
  20
Ελληνικά

21

Braun 3757 Manual Del Usuario (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Wichtige Information
  3
- Important
  6
English

7
- Connecting and Charging
  7
- Using Your Toothbrush
  7
- Importante
  9
Español

10
- Descripción
  10
- Conexión y Carga
  10
- Uso del Cepillo
  10
- Cabezales de Cepillo
  11
- Conexión del Cepillo al Smartphone
  11
- Recomendaciones de Limpieza
  11
- Medio Ambiente
  12
- Garantía
  12
- Información
  12
Português

13
Italiano

17
Ελληνικά

21

Braun 3757 Manual Del Usuario (33 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

6
- Important Safeguards
  6
- Using Your Toothbrush
  7
- Brush Heads
  8
- Cleaning Recommendations
  9
- Environmental Notice
  10
- Troubleshooting
  12
Español

16
- Medidas de Seguridad Importantes
  16
- Descripción
  17
- Cómo Utilizar y Cargar
  17
- Cómo Usar Su Cepillo Dental
  17
- Cómo Conectar el Cepillo Dental a Su Teléfono Inteligente
  19
- Recomendaciones de Limpieza
  19
- Información
  20
- Solución de Problemas
  22
Français

25

Braun 3757 Manual De Instrucciones (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Reinigung und Wartung
  3
- Important
  4
English

5
- Using the Toothbrush
  5
- Brush Heads
  6
- Cleaning Recommendations
  6
Français

7
- Recommandations D'entretien
  8
Español

9
- Importante
  9
- Descripción
  9
- Carga y Funcionamiento
  9
- Uso del Cepillo
  10
- Cabezales
  10
- Recomendaciones de Limpieza
  10
Português

11
- Verifique Periodicamente
  11
- Cabeças de Escovagem
  12
Italiano

13
- Consigli Per la Pulizia
  14
- Het Reinigen en Onder
  15
Dutch

16
- Opladen en Gebruik
  16
- De Tandenborstel Gebruiken
  16
- Rengjøring Og Vedlikehold
  18
Svenska

21
- Rengöring Och Underhåll
  21
Suomi

23
- Hammasharjan Käyttö
  23

Braun 3757 Manual Del Usuario (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
English

5
Français

8
- Recommandations D'entretien
  9
Español

10
- Descripción
  10
- Conexión y Carga
  10
- Utilización del Cepillo
  10
- Recomendaciones de Limpieza
  11
- Garantía de Devolución de 30 Días
  11
Português

12
- Técnica de Escovagem
  12
- O Desafio de 30 Dias
  13
Italiano

14
- Uso Dello Spazzolino
  14
Dutch

16
- Gebruik Van de Tandenborstel
  16
Dansk

17
Svenska

19
Suomi

21
- Laitteen Osat
  21
- Hammasharjan Käyttö
  21
Ελληνικά

23
- Χρήση Της Οδοντόβουρτσας
  23
- Καθαρισμός Της Οδοντόβουρτσας
  24

Braun 3757 Manual De Instrucciones (26 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

5
Español

12
- Medidas de Seguridad
  12
- Descripción
  13
- Ajustes de la Pantalla Smartguide
  13
- Cómo Conectar y Cargar
  13
- Iconos de Smartguide
  14
- Cómo Usar Su Cepillo Dental
  14
- Sincronización del Cepillo Dental
  15
- Recomendaciones de Limpieza
  15
- Soporte de Pared
  16
- Cómo Extraer las Pilas
  16
- Pilas de la Pantalla Smartguide
  16
Français

19
- Consignes de Sécurité Importantes
  19
- Renseignements Importants
  20
- Brossage des Dents
  21
- Synchronisation de la Brosse à Dents
  22
- Recommandations D'entretien
  22
- Retrait des Piles
  23
- Support Mural
  23

Braun 3757 Manual De Instrucciones (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
English

5
- Brush Heads
  6
- Cleaning Recommendations
  6
- Environmental Notice
  6
Français

7
Español

9
- Carga y Funcionamiento
  10
- Uso del Cepillo de Dientes
  10
- Cabezales del Cepillo
  10
- Consejos de Limpieza
  10
Português

11
Italiano

14
- Uso Dello Spazzolino
  14
Dutch

16
- Opladen en Gebruik
  16
- Gebruik Van de Tandenborstel
  16
Dansk

18
- Brug Af Tandbørsten
  19
Svenska

21
- Skydda Miljön
  22
Suomi

23
- Hammasharjan Käyttö
  24

Braun 3757 Manual Del Usuario (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
English

5
- Using Your Toothbrush
  5
Français

7
Español

9
- Descripción
  9
- Carga y Funcionamiento
  9
- Medio Ambiente
  10
Português

11
- Garantia
  12
Italiano

13
- Uso Dello Spazzolino
  13
Dutch

15
- Opladen en Gebruik
  15
- Gebruik Van de Tandenborstel
  15
Dansk

17
- Brug Af Tandbørsten
  18
Svenska

19
- Skydda Miljön
  20
Suomi

21
- Hammasharjan Käyttö
  21
Ελληνικά

23
- Χρήση Της Οδοντόβουρτσας
  23

Braun 3757 Manual De Instrucciones (25 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

2
- Using Your Toothbrush
  3
Français

5
Español

7
- Descripción
  7
- Carga y Funcionamiento
  7
- Uso del Cepillo de Dientes
  7
- Garantía
  8
Português

9
Italiano

11
- Uso Dello Spazzolino
  11
Dutch

13
- Opladen en Gebruik
  13
- Gebruik Van de Tandenborstel
  13
Polski

15
Türkçe

17
Ελληνικά

19
- Χρήση Της Οδοντόβουρτσας
  19
Română

21
- Utilizarea Periuţei de DinţI
  21
Български

23
- Опазване На Околната Среда
  24

Braun 3757 Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

5
- Cleaning Recommendations
  5
Français

6
- Utilisation de la Brosse à Dents
  6
Español

8
- Descripción
  8
- Conexión y Carga
  8
- Usar el Cepillo
  8
- Cabezales de Cepillo
  8
- Recomendaciones de Limpieza
  8
Português

9
- Garantia
  10
Italiano

11
Dutch

12
- Aansluiten en Opladen
  12
- Gebruik Van de Tandenborstel
  12
Dansk

14
Svenska

15
Suomi

17
- Laitteen Osat
  17
- Hammasharjan Käyttö
  17
Ελληνικά

18

Braun 3757 Manual Del Usuario (21 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
- Important Safeguards
  3
- Connecting and Charging
  4
- Using Your Toothbrush
  4
- Cleaning Recommendations
  5
- Environmental Notice
  5
- Removing Batteries
  5
- Troubleshooting
  6
- Brush Heads
  6
Español

9
- Medidas de Seguridad
  9
- Descripción
  10
- Cómo Conectar y Cargar
  10
- Cabezales del Cepillo
  11
- Recomendaciones de Limpieza
  11
- Cómo Extraer las Pilas
  12
- Solución de Problemas
  13
Français

15
- Consignes de Sécurité Importantes
  15
- Brossage des Dents
  16
- Recommandations D'entretien
  17
- Dépannage
  19

Braun 3757 Manual De Instrucciones (21 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
Español

9
- Medidas de Seguridad
  9
- Descripción
  10
- Cómo Conectar y Cargar
  10
- Cómo Usar Su Cepillo Dental
  10
- Cabezales Individuales y Accesorios
  11
- Recomendaciones de Limpieza
  12
- Solo para Los Estados Unidos
  14
Français

15
- Mises en Garde Importantes
  15
- Brossage des Dents
  16
- Recommandations D'entretien
  18

Braun 3757 Manual De Instrucciones (21 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

5
- Individual Brush Heads and Accessories
  5
Français

6
Español

8
Português

10
Italiano

12
Dutch

13
- Reiniging en Onderhoud
  13
- Individuele Opzetborstels en Accessores
  14
Dansk

15
Svenska

17
Suomi

19
- Hammasharjan Käyttö
  19
Ελληνικά

20

Braun 3757 Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

4
Español

10
- Medidas de Seguridad
  10
- Descripción
  11
- Cómo Conectar y Cargar
  11
- Cómo Usar Su Cepillo Dental
  11
- Recomendaciones de Limpieza
  12
- Cómo Extraer las Pilas
  12
Français

15
- Consignes de Sécurité Importantes
  15
- Brossage des Dents
  16
- Retrait des Piles
  17
- Recommandations D'entretien
  17

Braun 3757 Manual Del Usuario (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Reinigung und Wartung
  4
English

6
Français

8
- Il Convient de Surveiller
  8
Español

10
- Se Desaconseja el Uso
  10
- La Limpieza y el Mante
  10
Português

12
Italiano

14
Dutch

16
- Het Reinigen en Onder
  16
Dansk

20
Svenska

21
Suomi

23

Braun 3757 Manual De Instrucciones (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

1
English

4
Français

6
- Recommandations D'entretien
  7
- Respect de L'environnement
  7
Español

8
- Garantía
  9
Português

10
Italiano

12
Dutch

14
Dansk

16
Svenska

18
Suomi

20
Ελληνικά

22
- Χρήση Της Οδοντόβουρτσας
  22

Braun 3757 Manual De Instrucciones (21 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Reinigung und Wartung
  3
English

5
Français

6
- Il Convient de Surveiller
  6
Español

8
Português

10
Italiano

11
Dutch

13
- Het Reinigen en Onder
  13
Dansk

16
Svenska

17
- Rengöring Och Underhåll
  17
Suomi

19

Braun 3757 Manual (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

5
- Important
  5
Français

7
Español

9
- Importante
  9
Português

11
Italiano

13
Dutch

15
Dansk

18
Svenska

20
Suomi

22

Braun 3757 Manual Del Usuario (16 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

4
- Connecting and Charging
  4
Français

5
Español

7
Italiano

8
- Caratteristiche
  8
- Rimuovendo la Placca con un Timer Musicale
  8
Dutch

10
- Aansluiten en Opladen
  10
Dansk

11
Norsk

12
- Spesifikasjoner
  12
Suomi

15
- Laitteen Osat
  15

Braun 3757 Manual De Instrucciones (21 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Braun 3757 Manual (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Braun 3757 Manual Del Usuario (22 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
- Important Safeguards
  3
Español

10
- Medidas de Seguridad
  10
- Importante
  10
- Descripción
  11
- Cómo Conectar y Cargar
  11
- Cómo Usar Su Cepillo Dental
  11
- Cabezal del Cepillo
  12
Français

16

Braun 3757 Manual De Instrucciones (19 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Braun 3757 Manual Del Usuario (13 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

1
Português

5
English

8
- Somente para O Brasil
  8
- Important
  8

Braun 3757 Manual De Instrucciones (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Braun 3757 Manual Del Usuario (13 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

1
Português

7
- Limpeza E Manutenção
  7
English

11
- Connecting and Charging
  11
- Using the Toothbrush
  11
- Brush Heads
  11
- Environmental Notice
  12

Braun 3757 Manual Del Usuario (17 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Important
  3
Español

7
- Importante
  7
- Solamente para Brasil
  11
- Periodicamente Revise
  11
Português

12

Braun 3757 Manual Del Usuario (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Braun 3757 Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
- Important Safeguards
  3
Español

9
- Medidas de Seguridad
  9
- Importante
  9
- Solo para Los Estados Unidos
  14
Français

15

Braun 3757 Manual Del Usuario (23 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Braun 3757 Manual Del Usuario (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Braun 3757 Manual De Instrucciones (24 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Braun 3757 Manual Del Usuario (14 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
- Using Your Toothbrush
  4
- Cleaning Recommendations
  5
Español

6
Português

10

Braun 3757 Manual Del Usuario (21 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Braun 3757 Manual Del Usuario (12 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Descripción
  3
- Conexión y Carga
  3
- Limpieza
  4
Português

6
- Ligando à Rede Elétrica E Carregando
  7
- Uso da Escova de Dentes
  7
English

9
- Connecting and Charging
  9

Braun 3757 Guía Rápida De Inicio (12 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Braun 3757 Manuales

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Polski

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska