Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Equipos de Elevación
Rexroth HQ 2/U
Bosch Rexroth HQ 2/U Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch Rexroth HQ 2/U. Tenemos
1
Bosch Rexroth HQ 2/U manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje
Bosch Rexroth HQ 2/U Instrucciones De Montaje (228 páginas)
Unidad de elevación y transporte transversal
Marca:
Bosch
| Categoría:
Equipos de Elevación
| Tamaño: 18 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Zu dieser Dokumentation
5
Gültigkeit der Dokumentation
5
Erforderliche und Ergänzende Dokumentationen
5
Darstellung von Informationen
5
Sicherheitshinweise
5
Symbole
6
Bezeichnungen
7
Sicherheitshinweise
7
Zu diesem Kapitel
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Qualifi Kation des Personals
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Produktspezifi Sche Sicherheitshinweise
9
Persönliche Schutzausrüstung
10
Pfl Ichten des Betreibers
10
Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden
11
Lieferumfang
12
Lieferzustand
12
Zu diesem Produkt
12
Leistungsbeschreibung
12
Verwendung Hub-Quereinheit HQ 2/U
12
Ausführung Hub-Quereinheit HQ 2/U
12
Produktbeschreibung
13
Identifi Kation des Produkts
14
Transport und Lagerung
14
Produkt Transportieren
14
Produkt Lagern
14
Montage
15
Auspacken
15
Einbaubedingungen
15
Einbaulage
15
Befestigung mit Hammerschrauben
15
Notwendiges Werkzeug
15
Verwendete Symbole
16
Produkt Montieren
17
Hub-Quereinheit HQ 2/U Montieren, B
17
L ≥ 240 MM
17
Hub-Quereinheit HQ 2/U Montieren, B
18
L = 160 MM
18
Bausatz Stellungsabfrage Montieren
18
Produkt Pneumatisch Anschließen
19
Hubgeschwindigkeit Verstellen
19
Produkt Elektrisch Anschließen
20
Schutzkasten Montieren
22
Inbetriebnahme
24
Erstmalige Inbetriebnahme
24
Restrisiken
25
Wiederinbetriebnahme nach Stillstand
25
Betrieb
26
Hinweise zum Betrieb
26
Verschleiß
26
Maßnahmen zur Verschleißminderung
26
Beladung des Werkstückträgers
26
Umgebungseinfl Üsse
27
Instandhaltung und Instandsetzung
28
Reinigung und Pfl Ege
28
Inspektion
29
Wartung
29
Verschleißteile Ersetzen
29
Zahnriemen Wechseln
30
Zahnriemenrad Wechseln
31
Motor Und/Oder Getriebe Wechseln
32
Hubeinheit Wechseln
33
Ersatzteile
35
Außerbetriebnahme
35
Demontage und Austausch
35
Produkt zur Lagerung/Weiterverwendung Vorbereiten
35
Entsorgung
36
Erweiterung und Umbau
36
Fehlersuche und Fehlerbehebung
36
Technische Daten
37
Umgebungsbedingungen
37
Pneumatik
37
About this Documentation
43
Scope of Documentation
43
Required and Supplementary Documentation
43
Presentation of Information
43
Safety Instructions
43
Symbols
44
Designations
45
Notes on Safety
45
About this Chapter
45
Intended Use
45
Improper Use
45
Personnel Qualifi Cations
46
General Safety Instructions
46
Product-Specifi C Safety Instructions
47
Personal Protective Equipment
48
Obligations of the System Owner
48
General Notes on Equipment and Product Damage
49
Scope of Delivery
50
Condition on Delivery
50
About this Product
50
Performance Description
50
Use of the HQ 2/U Lift Transverse Unit
50
HQ 2/U Lift Transverse Unit Version
50
Product Description
51
Product Identifi Cation
52
Transport and Storage
52
Transporting the Product
52
Storing the Product
52
Assembly
53
Unpacking
53
Installation Requirements
53
Mounting Orientation
53
Mounting with T-Bolts
53
Required Tools
53
Symbols Used
54
Assembling the Product
55
Assembling the HQ 2/U Lift Transverse Unit, B L
55
Assembling the HQ 2/U Lift Transverse Unit, B L
56
Assembling the Position Inquiry Kit
56
Pneumatically Connecting the Product
57
Adjusting the Lifting Velocity
57
Electrically Connecting the Product
58
Assembling the Housing Element
60
Commissioning
62
Commissioning for the Fi Rst Time
62
Residual Hazards
63
Recommissioning after Shutdowns
63
Operation
64
Notes on Operation
64
Wear
64
Measures to Reduce Wear
64
Loading the Workpiece Pallet
64
Ambient Infl Uences
65
Maintenance and Repair
66
Cleaning and Care
66
Inspection
67
Maintenance
67
Replacing Wear Parts
67
Replacing the Toothed Belt
68
Replacing the Toothed Belt Wheel
69
Exchanging the Motor And/Or Gear
70
Exchanging the Lift Unit
71
Spare Parts
73
Decommissioning
73
Disassembly and Exchange
73
Preparing the Product for Storage/Further Use
73
Disposal
74
Extension and Conversion
74
Troubleshooting and Resolution
74
Technical Data
75
Ambient Conditions
75
Pneumatics
75
Unité de Levée Transversale
77
Au Sujet de la Présente Documentation
81
Validité de la Documentation
81
Documentations Nécessaires et Complémentaires
81
Représentation des Informations
81
Consignes de Sécurité
81
Symboles
82
Désignations
83
Consignes de Sécurité
83
Au Sujet de Ce Chapitre
83
Utilisation Conforme
83
Utilisation Non Conforme
83
Qualifi Cation du Personnel
84
Consignes Générales de Sécurité
84
Consignes de Sécurité SpéCIfi Ques au Produit
85
Equipement de Protection Individuel
86
Obligations de L'exploitant
86
Remarques Générales Concernant les Dégâts Matériels et les Endommagements du Produit
87
Fourniture
88
Etat à la Livraison
88
Propos de Ce Produit
88
A Propos de Ce Produit
88
Description de la Prestation
88
Utilisation de L'unité de Levée Transversale HQ 2/U
88
Version de L'unité de Levée Transversale HQ 2/U
88
Description du Produit
89
Identifi Cation du Produit
90
Transport et Stockage
90
Transport du Produit
90
Stockage du Produit
90
Montage
91
Déballage
91
Conditions de Montage
91
Position de Montage
91
Fixation Par Vis à Tête Rectangulaire
91
Outils Nécessaires
91
Symboles Utilisés
92
Montage du Produit
93
Montage de L'unité de Levée Transversale HQ 2/U, B
93
L ≥ 240 MM
93
Montage de L'unité de Levée Transversale HQ 2/U, B
94
L = 160 MM
94
Montage du Kit Interrogation de Position
94
Raccordement Pneumatique du Produit
95
Réglage de la Vitesse de Levée
95
Raccordement Électrique du Produit
96
Montage du Carter
98
Mise en Service
100
Première Mise en Service
100
Risques Résiduels
101
Remise en Service après Arrêt
101
Fonctionnement
102
Remarques Sur le Fonctionnement
102
Usure
102
Mesures pour la Réduction de L'usure
102
Chargement de la Palette Porte-Pièces
102
Infl Uences de L'environnement
103
Entretien et Réparations
104
Nettoyage et Entretien
104
Inspection
105
Entretien
105
Remplacement de Pièces D'usure
105
Remplacement de la Courroie Dentée
106
Remplacement de la Roue Dentée
107
Remplacement du Moteur Et/Ou Réducteur
108
Remplacement de L'unité de Levée
109
Pièces de Rechange
111
Mise Hors Service
111
Démontage et Remplacement
111
Préparation du Produit au Stockage / au Recyclage
111
Elimination
112
Elargissement et Transformation
112
Recherche et Résolution des Défauts
112
Données Techniques
112
Conditions Environnantes
113
Pneumatique
113
Informazioni Relative Alla Presente Documentazione
119
Validità Della Documentazione
119
Documentazioni Necessarie E Integrative
119
Presentazione Delle Informazioni
119
Indicazioni DI Sicurezza
119
Simboli
120
Denominazioni
120
Indicazioni DI Sicurezza
121
Informazioni Relative al Presente Capitolo
121
Uso Conforme
121
Uso Non Conforme
121
Qualifi Ca del Personale
122
Indicazioni DI Sicurezza Generali
122
Indicazioni DI Sicurezza Specifi Che del Prodotto
123
Attrezzature DI Protezione Personale
124
Obblighi del Gestore
124
Indicazioni Generali Sui Danni Materiali E Sui Danni al Prodotto
125
Fornitura
126
Stato Alla Consegna
126
Informazioni Relative al Prodotto
126
Descrizione Delle Prestazioni
126
Utilizzo Dell'unità DI Svincolo HQ 2/U
126
Esecuzione Unità DI Svincolo HQ 2/U
126
Descrizione del Prodotto
127
Identifi Cazione del Prodotto
128
Trasporto E Stoccaggio
128
Trasporto del Prodotto
128
Stoccaggio del Prodotto
128
Montaggio
129
Disimballaggio
129
Condizioni DI Montaggio
129
Posizione DI Montaggio
129
Fissaggio con Viti con Testa a Martello
129
Utensili Necessari
129
Simboli Utilizzati
130
Montaggio Unità DI Svincolo HQ 2/U, B L ≥ 240 MM
131
Montaggio del Prodotto
131
Montaggio Unità DI Svincolo HQ 2/U, B L = 160 MM
132
Montaggio Set DI Montaggio Rilevamento Posizione
132
Collegamento Pneumatico del Prodotto
133
Regolazione Della Velocità DI Sollevamento
133
Collegamento Elettrico del Prodotto
134
Montaggio Scatola DI Protezione
136
Prima Messa in Funzione
138
Prima Messa in Funzione
139
Rischi Residui
139
Rimessa in Funzione Dopo un Fermo
139
Funzionamento
140
Indicazioni Sull'uso
140
Usura
140
Misure Per la Riduzione Dell'usura
140
Carico Dei Pallet
140
Infl Uenze Ambientali
141
Manutenzione E Riparazione
142
Pulizia E Cura
142
Ispezione
143
Manutenzione
143
Sostituzione DI Pezzi Sottoposti Ad Usura
143
Sostituire la Cinghia Dentata
144
Sostituzione Ruota Dentata
145
Sostituzione del Motore E/O Dell'ingranaggio
146
Sostituzione Dell'unità DI Sollevamento
147
Parti DI Ricambio
149
Messa Fuori Servizio
149
Smontaggio E Sostituzione
149
Preparazione del Prodotto Per lo Stoccaggio/Il Riutilizzo
149
Smaltimento
150
Ampliamento E Trasformazione
150
Ricerca E Risoluzione Errori
150
Dati Tecnici
151
Condizioni Ambientali
151
Pneumatica
151
Unidad de Elevación y Transporte Transversal
153
Sobre Esta Documentación
157
Validez de la Documentación
157
Documentación Necesaria y Complementaria
157
Presentación de la Información
157
Indicaciones de Seguridad
157
Palabra de Señalización
158
Símbolos
158
Denominaciones
159
Indicaciones de Seguridad
159
Sobre Este Capítulo
159
Utilización Correcta
159
Utilización no Correcta
159
Cualifi Cación del Personal
160
Indicaciones Generales de Seguridad
160
Indicaciones de Seguridad Específi cas del Producto
161
Equipos de Protección Personal
162
Obligaciones de la Empresa Explotadora
162
Indicaciones Generales sobre Daños Materiales y en el Producto
163
Volumen de Suministro
164
Estado de Suministro
164
Sobre Este Producto
164
Descripción de las Prestaciones
164
Utilización de la Unidad de Elevación y Transporte Transversal HQ 2/U
164
Diseño de la Unidad de Elevación y Transporte Transversal HQ 2/U
164
Descripción del Producto
165
Identifi Cación del Producto
166
Transporte y Almacenamiento
166
Transporte del Producto
166
Almacenamiento del Producto
166
Montaje
167
Desembalaje
167
Condiciones de Montaje
167
Posición de Montaje
167
Fijación con Tornillos de Cabeza de Martillo
167
Herramientas Necesarias
167
Símbolos Utilizados
168
Montaje del Producto
169
Montaje de Unidad de Elevación y Transporte Transversal HQ 2/U, B ≥ 240 MM
169
L ≥ 240 MM
169
Montaje de la Unidad de Elevación y Transporte Transversal HQ 2/U
170
L = 160 MM
170
Montaje del Juego de Consulta de Posición
170
Conexión Neumática del Producto
171
Ajuste de la Velocidad de Elevación
171
Conexión Eléctrica del Producto
172
Montaje de la Caja de Protección
174
Puesta en Marcha
176
Primera Puesta en Marcha
176
Indicación
176
Riesgos Residuales
177
Nueva Puesta en Marcha Después de una Parada
177
Funcionamiento
178
Indicaciones sobre el Funcionamiento
178
Desgaste
178
Medidas para Reducir el Desgaste
178
Carga del Portapiezas
178
Infl Uencias del Entorno
179
Conservación y Reparación
180
Limpieza y Cuidado
180
Inspección
181
Mantenimiento
181
Sustitución de Piezas de Desgaste
181
Cambio de la Correa Dentada
182
Cambio de la Rueda Dentada
183
Cambio del Motor Y/O Reductor
184
Cambio de la Unidad de Elevación
185
Piezas de Repuesto
187
Puesta Fuera de Servicio
187
Desmontaje y Sustitución
187
Preparación del Producto para el Almacenamiento/Reutilización
187
Eliminación
188
Ampliación y Transformación
188
Búsqueda de Fallos y Su Solución
188
Datos Técnicos
188
Condiciones Ambientales
189
Neumática
189
Sobre Esta Documentação
195
Validade Do Documento
195
Documentos Necessários E Complementares
195
Apresentação das Informações
195
Instruções de Segurança
195
Palavra Sinalizadora
196
Símbolos
196
Designações
196
Instruções de Segurança
197
Sobre Este Capítulo
197
Uso Correto
197
Uso Incorreto
197
Qualifi Cação Do Pessoal
198
Instruções Gerais de Segurança
198
Instruções de Segurança Específi cas Do Produto
199
Equipamento de Proteção Individual
200
Obrigações Do Operador
200
Indicações Gerais sobre Danos Materiais E Do Produto
201
Fornecimento
202
Condição de Entrega
202
Sobre Este Produto
202
Especifi Cações Técnicas
202
Utilização da Unidade de Elevação E Transporte Transversal HQ 2/U
202
Modelo da Unidade de Elevação E Transporte Transversal HQ 2/U
202
Descrição Do Produto
203
Identifi Cação Do Produto
204
Transporte E Armazenamento
204
Transportar O Produto
204
Armazenar O Produto
204
Montagem
205
Desempacotar
205
Condições para a Montagem
205
Posição de Montagem
205
Fixação Com Parafusos Retangulares
205
Ferramentas Necessárias
205
Símbolos Usados
206
Montar O Produto
207
Montar a Unidade de Elevação E Transporte Transversal HQ 2/U, B
207
L ≥ 240 MM
207
Unidade de Elevação E Transporte Transversal HQ 2/U, B L = 160 MM
208
Montar O Kit para Monitoração de Posição
208
Fazer a Conexão Pneumática Do Produto
209
Ajustar a Velocidade de Elevação
209
Conectar O Produto Eletricamente
210
Montar a Caixa Protetora
212
Colocação Em Funcionamento
214
Primeira Colocação Em Funcionamento
214
Riscos Residuais
215
Nova Colocação Em Funcionamento Após Paralisação
215
Funcionamento
216
Observações sobre O Funcionamento
216
Desgaste
216
Medidas para a Redução de Desgaste
216
Carregamento da Palete Porta-Peças
216
Infl Uências Ambientais
217
Manutenção E Conservação
218
Limpeza E Cuidados
218
Inspeção
219
Manutenção
219
Substituir Peças de Desgaste
219
Substituir a Correia Dentada
220
Substituir a Polia da Correia Dentada
221
Substituir O Motor E/Ou a Engrenagem
222
Substituir a Unidade de Elevação
223
Peças de Reposição
225
Desativação
225
Desmontagem E Substituição
225
Preparar O Produto para O Armazenamento/Reutilização
225
Descarte
226
Ampliação E Alteração da Montagem
226
Busca E Solução de Falhas
226
Dados Técnicos
226
Condições Ambientais
227
Pneumática
227
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Bosch REXROTH HQ 2/C-H
Bosch REXROTH HQ 4
Bosch Rexroth HQ 2
Bosch Rexroth HQ U2
Bosch Rexroth HQ 2/S
Bosch rexroth HQ 5
Bosch rexroth HQ 5/H
Bosch rexroth HQ 5/XH
Bosch HGN10E050
Bosch HA1 030
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL