Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Electrodomésticos de Cocina
MUMS6 Serie
Bosch MUMS6 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch MUMS6 Serie. Tenemos
3
Bosch MUMS6 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Do Usuário
Bosch MUMS6 Serie Manual Do Usuário (196 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Procesadores de Alimentos
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Español
8
Tabla de Contenido
8
Uso Conforme a lo Prescrito
10
Seguridad
10
Advertencias de Carácter General
10
Limitación del Grupo de Usuarios
11
Consejos y Advertencias de Seguridad
11
Desembalar el Aparato y las Piezas
14
Volumen de Suministro
14
Evitar Daños Materiales
14
Desembalar y Comprobar
14
Eliminación del Embalaje
14
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
14
Colocar el Aparato
15
Familiarizándose con el Aparato
15
Símbolos
15
Mando Giratorio
15
Aparato
15
Anillo Luminoso
16
Tono de Aviso
16
Pantalla Táctil
16
Brazo Giratorio y Acciona- Mientos
17
Accesorios
17
Ajuste Preciso de la Doble Varilla
18
Limpiar el Aparato y las Piezas Antes de Usarlo por Primera Vez
19
Realizar la Primera Puesta en Marcha
19
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
19
Sistemas de Seguridad
19
Manejo Básico
20
Preparar el Aparato
20
Procesar Los Ingredientes con las Herramientas
20
Utilizar el Accionamiento Momentáneo
21
Finalizar la Preparación
21
Utilizar Accionamientos de Accesorios
21
Ajustes Básicos
21
Ajustar el Tiempo de Prepa- Ración
22
Temporizador
22
Vista General de Los Ajustes Básicos
22
Modificar Los Ajustes Básicos
22
Balanza
23
Pesar Ingredientes
23
Programas Automáticos
23
Emplear Programas Auto- Máticos
24
Cuidados y Limpieza
25
Productos de Limpieza
25
Vista General de la Limpieza
25
Accesorios Opcionales
25
Ejemplos Prácticos
25
Receta de Ejemplo
26
Solucionar Pequeñas Averías
27
El Motor Se De- Tiene Automática
28
Eliminación
31
Servicio de Asistencia Técnica
31
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
31
Eliminación del Aparato Usado
31
Português
32
Indicações Gerais
34
Segurança
34
Utilização Correta
34
Indicações de Segurança
35
Limitação Do Grupo de Utilizadores
35
Desembalamento E Verifica- Ção
38
Desembalar O Aparelho E as Peças
38
Eliminação da Embalagem
38
Evitar Danos Materiais
38
Instalar O Aparelho
38
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
38
Âmbito de Fornecimento
38
Aparelho
39
Familiarização
39
Seletor Rotativo
39
Símbolos
39
Anel Luminoso
40
Sinal Sonoro
40
Visor Tátil
40
Braço Móvel E Acionamen- Tos
41
Ferramentas
41
Ajuste Preciso para a Vara para Bater Claras Em Castelo
42
Sistemas de Segurança
42
Antes da Primeira Utilização
43
Efetuar a Primeira Colocação Em Funcionamento
43
Limpar O Aparelho E as Peças Antes da Primeira Utilização
43
Operação Base
43
Preparar O Aparelho
43
Concluir O Processamento
44
Processar Ingredientes Com as Ferramentas
44
Utilizar a Ligação Instantânea
44
Alterar as Regulações Base
45
Regulações Base
45
Utilizar os Acionamentos Dos Acessórios
45
Vista Geral das Regulações Base
45
Balança
46
Definir a Duração de Proces- Samento
46
Pesar Ingredientes
46
Temporizador
46
Programas Automáticos
47
Limpeza E Manutenção
48
Produto de Limpeza
48
Utilizar os Programas Automáticos
48
Vista Geral da Limpeza
48
Acessórios Especiais
49
Dica de Receita
49
Exemplos de Utilização
49
Eliminar Falhas
51
Assistência Técnica
55
Eliminar O Aparelho Usado
55
Eliminação
55
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
55
Ελληνικά
56
Ασφάλεια
58
Γενικές Υποδείξεις
58
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
58
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
59
Υποδείξεις Ασφαλείας
59
Απόσυρση Συσκευασίας
62
Αποφυγή Των Υλικών Ζημιών
62
Αφαίρεση Από Τη Συσκευα- Σία Και Έλεγχος
62
Αφαίρεση Από Τη Συσκευα- Σία Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων
62
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
62
Υλικά Παράδοσης
62
Γνωριμία
63
Περιστρεφόμενος Διακόπτης
63
Σύμβολα
63
Συσκευή
63
Τοποθέτηση Της Συσκευής
63
Ηχητικό Σήμα
64
Οθόνη Αφής
64
Φωτεινός Δακτύλιος
64
Εργαλεία
65
Στρεφόμενος Βραχίονας Και Μηχανισμοί Κίνησης
65
Λεπτή Ρύθμιση Του Χτυπητη- Ριού
66
Συστήματα Ασφαλείας
66
Εκτέλεση Της Θέσης Σε Λει- Τουργία Για Πρώτη Φορά
67
Ασφάλεια Υπερφόρτωσης
67
Καθαρισμός Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων Πριν Την Πρώτη Χρήση
67
Πριν Την Πρώτη Χρήση
67
Βασικός Χειρισμός
68
Επεξεργασία Των Υλικών Με Τα Εργαλεία
68
Προετοιμασία Συσκευής
68
Χρήση Στιγμιαίας Λειτουργίας
68
Αλλαγή Των Βασικών Ρυθμίσεων
69
Βασικές Ρυθμίσεις
69
Ολοκλήρωση Της Επεξεργασί- Ας
69
Χρήση Των Μηχανισμών Κίνη- Σης Των Εξαρτημάτων
69
Επισκόπηση Των Βασικών Ρυθμίσεων
70
Ρύθμιση Της Διάρκειας Επεξεργασίας
70
Χρονοδιακόπτης
70
Αυτόματα Προγράμματα
71
Ζύγιση Των Υλικών
71
Ζυγαριά
71
Χρήση Των Αυτόματων Προγραμμάτων
72
Ειδικά Εξαρτήματα
73
Επισκόπηση Καθαρισμού
73
Καθαρισμός Και Φροντίδα
73
Παραδείγματα Εφαρμογών
73
Υλικά Καθαρισμού
73
Παράδειγμα Συνταγής
74
Αποκατάσταση Βλαβών
75
Απόσυρση
79
Απόσυρση Παλιάς Συσκευ- Ής
79
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
79
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
79
Türkçe
80
Amaca Uygun KullanıM
82
Genel Uyarılar
82
Güvenlik
82
Güvenlikle Ilgili Uyarılar
83
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
83
Ambalajdan Çıkarma Ve Kontrol
86
Ambalajı Atığa Verme
86
Cihazın Kurulması
86
Cihazın Ve Parçaların Ambalajdan Çıkartılması
86
Maddi Hasarların Önlenmesi
86
Teslimat Kapsamı
86
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
86
Cihaz
87
Cihazı Tanıma
87
Döner Şalter
87
Işıklı Halka
87
Semboller
87
Dokunmatik Ekran
88
Sinyal Sesi
88
Aletler
89
Döner Kol Ve Tahrikler
89
Çırpma Telinin Hassas Ayarı
89
Emniyet Sistemleri
90
İlk KullanıM Öncesi
90
Cihazın Hazırlanması
91
Cihazın Ve Parçaların Ilk Kullanımdan Önce Temizlenmesi
91
Gerçekleştirilmesi
91
Malzemelerin Aletler Ile Işlenmesi
91
Temel KullanıM
91
İlk Çalıştırmanın
91
Aksesuar Tahriklerinin Kullanılması
92
Moment Devresinin Kullanılması
92
Temel Ayarlar
92
İşlemenin Tamamlanması
92
Temel Ayarlara Genel Bakış
93
Temel Ayarların DeğIştirilmesi
93
ZamanlayıCı
93
İşleme Süresinin Ayarlanması
93
Malzemelerin Tartılması
94
Otomatik Programlar
94
Tartı
94
Otomatik Programların Kullanılması
95
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
96
KullanıM Örnekleri
96
Temizlik Malzemeleri
96
Temizliğe Genel Bakış
96
Örnek Tarif
96
Özel Aksesuar
96
Arızaları Giderme
98
Atığa Verme
101
Eski Cihazları Atığa Verme
101
Müşteri Hizmetleri
101
Polski
103
Bezpieczeństwo
105
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
105
Wskazówki Ogólne
105
Ograniczenie Grupy Użytkowników
106
Zasady Bezpieczeństwa
106
Ochrona Środowiska I Oszczędność
110
Rozpakowanie I Sprawdzenie
110
Rozpakowywanie Urządzenia I Jego CzęśCI
110
Usuwanie Opakowania
110
Zakres Dostawy
110
Zapobieganie Szkodom Materialnym
110
Poznawanie Urządzenia
111
Przełącznik Obrotowy
111
Symbole
111
Urządzenie
111
Ustawianie Urządzenia
111
Dźwięk Sygnałowy
112
Pierścień Świetlny
112
Wyświetlacz Dotykowy
112
Narzędzia
113
Ramię Urządzenia I Napędy
113
Dokładna Regulacja KońCów- Ki Do Ubijania
114
Systemy Zabezpieczające
114
Czyszczenie Urządzenia I Je- Go CzęśCI Przed Pierwszym Użyciem
115
Pierwsze Uruchomienie Urządzenia
115
Przed Pierwszym Użyciem
115
Podstawowy Sposób Obsługi
116
Przetwarzanie Składników Przy Użyciu Narzędzi
116
Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
116
Używanie Funkcji Impulsowej
116
Ustawienia Podstawowe
117
Zakończenie Przygotowania
117
Zastosowanie NapęDów Przystawek
117
Zmiana Ustawień Podstawo- Wych
117
PrzegląD Ustawień Podsta- Wowych
118
Timer
118
Ustawianie Czasu Przetwa- Rzania
118
Waga
118
Programy Automatyczne
119
Ważenie Składników
119
Używanie Programów Automatycznych
120
Akcesoria Specjalne
121
Czyszczenie I Pielęgnacja
121
PrzegląD Procesu Czyszcze- Nia
121
Przykłady Zastosowania
121
Środki Czyszczące
121
Przykładowy Przepis
122
Usuwanie Usterek
123
Serwis
126
Utylizacja
126
Utylizacja Zużytego Urzą- Dzenia
126
Numer Produktu (E-Nr) I Numer Fabryczny (FD)
127
Українська
128
Безпека
130
Використання За Призначенням
130
Загальні Вказівки
130
Обмеження Кола Користувачів
131
Правила Техніки Безпеки
131
Комплект Поставки
134
Охорона Довкілля Й Оща- Дливе Користування
134
Розпаковування Й Перевірка
134
Розпаковування Приладу Й Деталей
134
Утилізація Упаковки
134
Як Уникнути Матеріальних Збитків
134
Знайомство
135
Поворотний Перемикач
135
Прилад
135
Символи
135
Установлення Приладу
135
Звуковий Сигнал
136
Світлове Кільце
136
Сенсорний Дисплей
136
Знаряддя
137
Поворотний Важіль І Привод
137
Тонке Регулювання Вінич- Ка-Збивалки
138
Очищення Приладу І Його Деталей Перед Першим Ви- Користанням
139
Перед Першим Використанням
139
Перше Введення В Експлуа- Тацію
139
Системи Безпеки
139
Застосування Мо- Ментального Ввімкнення
140
Обробка Інгредієнтів Знаряддями
140
Основні Відомості Про Користування
140
Підготовка Приладу
140
Використання Приводів Приладдя
141
Завершення Обробки
141
Зміна Основних Параметрів
141
Основні Параметри
141
Налаштування Тривалості Обробки
142
Огляд Основних Параметрів
142
Таймер
142
Автоматичні Програми
143
Ваги
143
Зважування Інгредієнтів
143
Застосування Автомати- Чних Програм
144
Огляд Чищення
145
Приклади Застосування
145
Спеціальне Приладдя
145
Чистильні Засоби
145
Чищення Та Догляд
145
Приклад Рецепту
146
Усунення Несправностей
147
Номер Виробу (E-Nr.) І Заводський Номер (FD)
150
Сервісні Центри
150
Утилізація
150
Утилізація Старих Приладів
150
Publicidad
Bosch MUMS6 Serie Manual De Usuario (196 páginas)
Robot de cocina universal
Marca:
Bosch
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
8
Seguridad
10
Advertencias de Carácter General
10
Uso Conforme a lo Prescrito
10
Limitación del Grupo de Usuarios
11
Consejos y Advertencias de Seguridad
11
Evitar Daños Materiales
14
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
14
Eliminación del Embalaje
14
Desembalar y Comprobar
14
Desembalar el Aparato y las Piezas
14
Volumen de Suministro
14
Colocar el Aparato
14
Familiarizándose con el Aparato
15
Aparato
15
Símbolos
15
Mando Giratorio
15
Anillo Luminoso
16
Pantalla Táctil
16
Brazo Giratorio y Acciona- Mientos
17
Accesorios
17
Sistemas de Seguridad
18
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
18
Limpiar el Aparato y las Piezas Antes de Usarlo por Primera Vez
18
Realizar la Primera Puesta en Marcha
18
Manejo Básico
19
Preparar el Aparato
19
Procesar Los Ingredientes con las Herramientas
19
Utilizar el Accionamiento Momentáneo
20
Finalizar la Preparación
20
Utilizar Accionamientos de Accesorios
20
Ajustes Básicos
20
Modificar Los Ajustes Básicos
21
Vista General de Los Ajustes Básicos
21
Temporizador
21
Ajustar el Tiempo de Prepa- Ración
21
Balanza
22
Pesar Ingredientes
22
Programas Automáticos
22
Emplear Programas Auto- Máticos
23
Cuidados y Limpieza
24
Productos de Limpieza
24
Vista General de Limpieza
24
Accesorios Opcionales
24
Ejemplos Prácticos
24
Receta de Ejemplo
25
Solucionar Pequeñas Averías
26
El Motor Se De- Tiene Automática
27
Ajuste Preciso de la Doble Varilla
29
Eliminación
29
Eliminación del Aparato Usado
29
Servicio de Asistencia Técnica
30
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
30
Segurança
33
Indicações Gerais
33
Utilização Correta
33
Limitação Do Grupo de Utilizadores
34
Indicações de Segurança
34
Evitar Danos Materiais
37
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
37
Eliminação da Embalagem
37
Desembalamento E Verifica- Ção
37
Desembalar O Aparelho E as Peças
37
Âmbito de Fornecimento
37
Instalar O Aparelho
37
Familiarização
38
Aparelho
38
Símbolos
38
Seletor Rotativo
38
Anel Luminoso
38
Visor Tátil
39
Braço Móvel E Acionamen- Tos
39
Ferramentas
40
Sistemas de Segurança
40
Antes da Primeira Utilização
41
Limpar O Aparelho E as Peças Antes da Primeira Utilização
41
Efetuar a Primeira Colocação Em Funcionamento
41
Operação Base
41
Preparar O Aparelho
41
Processar Ingredientes Com as Ferramentas
42
Utilizar a Ligação Instantânea
42
Concluir O Processamento
42
Utilizar os Acionamentos Dos Acessórios
43
Regulações Base
43
Alterar as Regulações Base
43
Vista Geral das Regulações Base
43
Temporizador
44
Definir a Duração de Proces- Samento
44
Balança
44
Pesar Ingredientes
44
Programas Automáticos
45
Utilizar os Programas Automáticos
46
Limpeza E Manutenção
46
Produto de Limpeza
46
Vista Geral da Limpeza
46
Acessórios Especiais
47
Exemplos de Utilização
47
Dica de Receita
47
Eliminar Falhas
49
Ajuste Preciso para a Vara para Bater Claras Em Caste- lo
52
Eliminação
52
Eliminar O Aparelho Usado
52
Assistência Técnica
53
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
53
Ασφάλεια
56
Γενικές Υποδείξεις
56
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
56
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
57
Υποδείξεις Ασφαλείας
57
Αποφυγή Των Υλικών Ζημιών
60
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
60
Απόσυρση Συσκευασίας
60
Αφαίρεση Από Τη Συσκευα- Σία Και Έλεγχος
60
Αφαίρεση Από Τη Συσκευα- Σία Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων
60
Υλικά Παράδοσης
60
Τοποθέτηση Της Συσκευής
61
Γνωριμία
61
Συσκευή
61
Σύμβολα
61
Περιστρεφόμενος Διακόπτης
61
Φωτεινός Δακτύλιος
62
Οθόνη Αφής
62
Στρεφόμενος Βραχίονας Και Μηχανισμοί Κίνησης
63
Εργαλεία
63
Συστήματα Ασφαλείας
64
Πριν Την Πρώτη Χρήση
64
Καθαρισμός Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων Πριν Την Πρώτη Χρήση
64
Εκτέλεση Της Θέσης Σε Λει- Τουργία Για Πρώτη Φορά
64
Βασικός Χειρισμός
65
Προετοιμασία Συσκευής
65
Επεξεργασία Των Υλικών Με Τα Εργαλεία
65
Χρήση Στιγμιαίας Λειτουργίας
66
Ολοκλήρωση Της Επεξεργασί- Ας
66
Χρήση Των Μηχανισμών Κίνη- Σης Των Εξαρτημάτων
66
Βασικές Ρυθμίσεις
67
Αλλαγή Των Βασικών Ρυθμίσεων
67
Επισκόπηση Των Βασικών Ρυθμίσεων
67
Χρονοδιακόπτης
68
Ρύθμιση Της Διάρκειας Επεξεργασίας
68
Ζυγαριά
68
Ζύγιση Των Υλικών
68
Αυτόματα Προγράμματα
69
Χρήση Των Αυτόματων Προγραμμάτων
70
Καθαρισμός Και Φροντίδα
70
Υλικά Καθαρισμού
70
Επισκόπηση Καθαρισμού
70
Ειδικά Εξαρτήματα
71
Παραδείγματα Εφαρμογών
71
Παράδειγμα Συνταγής
71
Αποκατάσταση Βλαβών
73
Λεπτή Ρύθμιση Του Χτυπητη- Ριού
76
Απόσυρση
76
Απόσυρση Παλιάς Συσκευ- Ής
76
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
77
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
77
Güvenlik
80
Genel Uyarılar
80
Amaca Uygun KullanıM
80
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
81
Güvenlikle Ilgili Uyarılar
81
Maddi Hasarların Önlenmesi
84
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
84
Ambalajı Atığa Verme
84
Ambalajdan Çıkarma Ve Kontrol
84
Cihazın Ve Parçaların Ambalajdan Çıkartılması
84
Teslimat Kapsamı
84
Cihazın Kurulması
84
Cihazı Tanıma
85
Cihaz
85
Semboller
85
Döner Şalter
85
Işıklı Halka
85
Dokunmatik Ekran
86
Döner Kol Ve Tahrikler
86
Aletler
87
Emniyet Sistemleri
87
İlk KullanıM Öncesi
88
Cihazın Ve Parçaların Ilk Kullanımdan Önce Temizlenmesi
88
İlk Çalıştırmanın
88
Gerçekleştirilmesi
88
Temel KullanıM
88
Cihazın Hazırlanması
88
Malzemelerin Aletler Ile Işlenmesi
89
Moment Devresinin Kullanılması
89
İşlemenin Tamamlanması
89
Aksesuar Tahriklerinin Kullanılması
89
Temel Ayarlar
90
Temel Ayarların DeğIştirilmesi
90
Temel Ayarlara Genel Bakış
90
ZamanlayıCı
90
İşleme Süresinin Ayarlanması
91
Tartı
91
Malzemelerin Tartılması
91
Otomatik Programlar
91
Otomatik Programların Kullanılması
93
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
93
Temizlik Malzemeleri
93
Temizliğe Genel Bakış
93
Özel Aksesuar
93
KullanıM Örnekleri
93
Örnek Tarif
94
Arızaları Giderme
95
Çırpma Telinin Hassas Ayarı
98
Atığa Verme
98
Eski Cihazları Atığa Verme
98
Müşteri Hizmetleri
99
Bezpieczeństwo
102
Wskazówki Ogólne
102
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
102
Ograniczenie Grupy Użytkowników
103
Zasady Bezpieczeństwa
103
Zapobieganie Szkodom Materialnym
107
Ochrona Środowiska I Oszczędność
107
Usuwanie Opakowania
107
Rozpakowanie I Sprawdzenie
107
Rozpakowywanie Urządzenia I Jego CzęśCI
107
Zakres Dostawy
107
Ustawianie Urządzenia
108
Poznawanie Urządzenia
108
Urządzenie
108
Symbole
108
Przełącznik Obrotowy
108
Pierścień Świetlny
109
Wyświetlacz Dotykowy
109
Ramię Urządzenia I Napędy
110
Narzędzia
110
Systemy Zabezpieczające
111
Przed Pierwszym Użyciem
111
Czyszczenie Urządzenia I Je- Go CzęśCI Przed Pierwszym Użyciem
111
Pierwsze Uruchomienie Urządzenia
111
Podstawowy Sposób Obsługi
112
Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
112
Przetwarzanie Składników Przy Użyciu Narzędzi
112
Używanie Funkcji Impulsowej
113
Zakończenie Przygotowania
113
Zastosowanie NapęDów Przystawek
113
Ustawienia Podstawowe
114
Zmiana Ustawień Podstawo- Wych
114
PrzegląD Ustawień Podsta- Wowych
114
Timer
114
Ustawianie Czasu Przetwa- Rzania
114
Waga
115
Ważenie Składników
115
Programy Automatyczne
115
Używanie Programów Automatycznych
116
Czyszczenie I Pielęgnacja
117
Środki Czyszczące
117
PrzegląD Procesu Czyszcze- Nia
117
Akcesoria Specjalne
117
Przykłady Zastosowania
117
Przykładowy Przepis
118
Usuwanie Usterek
119
Dokładna Regulacja Koń- Cówki Do Ubijania
122
Utylizacja
122
Utylizacja Zużytego Urzą- Dzenia
122
Serwis
123
Numer Produktu (E-Nr) I Numer Fabryczny (FD)
123
Безпека
126
Загальні Вказівки
126
Використання За Призначенням
126
Обмеження Кола Користувачів
127
Правила Техніки Безпеки
127
Як Уникнути Матеріальних Збитків
130
Охорона Довкілля Й Оща- Дливе Користування
130
Утилізація Упаковки
130
Розпаковування Й Перевірка
130
Розпаковування Приладу Й Деталей
130
Комплект Поставки
130
Установлення Приладу
131
Знайомство
131
Прилад
131
Символи
131
Поворотний Перемикач
131
Світлове Кільце
132
Сенсорний Дисплей
132
Поворотний Важіль І Привод
133
Знаряддя
133
Системи Безпеки
134
Перед Першим Використанням
134
Очищення Приладу І Його Деталей Перед Першим Ви- Користанням
134
Перше Введення В Експлуа- Тацію
134
Основні Відомості Про Користування
135
Підготовка Приладу
135
Обробка Інгредієнтів Знаряддями
135
Застосування Мо- Ментального Ввімкнення
135
Завершення Обробки
136
Використання Приводів Приладдя
136
Основні Параметри
136
Зміна Основних Параметрів
136
Огляд Основних Параметрів
137
Таймер
137
Налаштування Тривалості Обробки
137
Ваги
138
Зважування Інгредієнтів
138
Автоматичні Програми
138
Застосування Автомати- Чних Програм
139
Чищення Та Догляд
140
Чистильні Засоби
140
Огляд Чищення
140
Спеціальне Приладдя
140
Приклади Застосування
140
Приклад Рецепту
141
Усунення Несправностей
142
Тонке Регулювання Віничка-Збивалки
145
Утилізація
145
Утилізація Старих Приладів
145
Сервісні Центри
146
Номер Виробу (E-Nr.) І Заводський Номер (FD)
146
Безопасность
149
Общие Указания
149
Использование По Назначению
149
Ограничение Круга Пользователей
150
Указания По Технике Безопасности
150
Предотвращение Материаль- Ного Ущерба
154
Bosch MUMS6 Serie Manual De Usuario (140 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Procesadores de Alimentos
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Español
8
Tabla de Contenido
8
Uso Conforme a lo Prescrito
9
Seguridad
9
Advertencias de Carácter General
9
Limitación del Grupo de Usuarios
10
Consejos y Advertencias de Seguridad
10
Evitar Daños Materiales
13
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
13
Eliminación del Embalaje
13
Desembalar y Comprobar
13
Desembalar el Aparato y las Piezas
13
Volumen de Suministro
13
Colocar el Aparato
13
Familiarizándose con el Aparato
14
Aparato
14
Símbolos
14
Mando Giratorio
14
Tono de Aviso
14
Ajuste Preciso de la Doble Varilla
15
Accesorios
15
Brazo Giratorio y Acciona- Mientos
15
Sistemas de Seguridad
16
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
17
Limpiar el Aparato y las Piezas Antes de Usarlo por Primera Vez
17
Manejo Básico
17
Preparar el Aparato
17
Procesar Los Ingredientes con las Herramientas
17
Utilizar Accionamientos de Accesorios
18
Finalizar la Preparación
18
Utilizar el Accionamiento Momentáneo
18
Cuidados y Limpieza
19
Productos de Limpieza
19
Vista General de Limpieza
19
Accesorios Opcionales
19
Ejemplos Prácticos
19
Receta de Ejemplo
20
Solucionar Pequeñas Averías
21
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
23
Eliminación del Aparato Usado
23
Servicio de Asistencia Técnica
23
Eliminación
23
Português
24
Indicações Gerais
25
Segurança
25
Utilização Correta
25
Indicações de Segurança
26
Limitação Do Grupo de Utilizadores
26
Desembalamento E Verifica- Ção
29
Desembalar O Aparelho E as Peças
29
Eliminação da Embalagem
29
Evitar Danos Materiais
29
Instalar O Aparelho
29
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
29
Âmbito de Fornecimento
29
Aparelho
30
Familiarização
30
Seletor Rotativo
30
Sinal Sonoro
30
Símbolos
30
Ajuste Preciso para a Vara para Bater Claras Em Castelo
31
Braço Móvel E Acionamen- Tos
31
Ferramentas
31
Sistemas de Segurança
32
Antes da Primeira Utilização
33
Limpar O Aparelho E as Peças Antes da Primeira Utilização
33
Operação Base
33
Preparar O Aparelho
33
Processar Ingredientes Com as Ferramentas
33
Concluir O Processamento
34
Limpeza E Manutenção
34
Utilizar a Ligação Instantânea
34
Utilizar os Acionamentos Dos Acessórios
34
Acessórios Especiais
35
Dica de Receita
35
Exemplos de Utilização
35
Produto de Limpeza
35
Vista Geral da Limpeza
35
Eliminar Falhas
37
Assistência Técnica
39
Eliminar O Aparelho Usado
39
Eliminação
39
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
39
Ελληνικά
40
Ασφάλεια
41
Γενικές Υποδείξεις
41
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
41
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
42
Υποδείξεις Ασφαλείας
42
Απόσυρση Συσκευασίας
45
Αποφυγή Των Υλικών Ζημιών
45
Αφαίρεση Από Τη Συσκευα- Σία Και Έλεγχος
45
Αφαίρεση Από Τη Συσκευα- Σία Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων
45
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
45
Τοποθέτηση Της Συσκευής
45
Υλικά Παράδοσης
45
Γνωριμία
46
Ηχητικό Σήμα
46
Περιστρεφόμενος Διακόπτης
46
Σύμβολα
46
Συσκευή
46
Εργαλεία
47
Στρεφόμενος Βραχίονας Και Μηχανισμοί Κίνησης
47
Λεπτή Ρύθμιση Του Χτυπητη- Ριού
48
Συστήματα Ασφαλείας
48
Βασικός Χειρισμός
49
Επεξεργασία Των Υλικών Με Τα Εργαλεία
49
Καθαρισμός Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων Πριν Την Πρώτη Χρήση
49
Πριν Την Πρώτη Χρήση
49
Προετοιμασία Συσκευής
49
Ολοκλήρωση Της Επεξεργασί- Ας
50
Χρήση Στιγμιαίας Λειτουργίας
50
Χρήση Των Μηχανισμών Κίνη- Σης Των Εξαρτημάτων
50
Ειδικά Εξαρτήματα
51
Επισκόπηση Καθαρισμού
51
Καθαρισμός Και Φροντίδα
51
Υλικά Καθαρισμού
51
Παράδειγμα Συνταγής
52
Παραδείγματα Εφαρμογών
52
Αποκατάσταση Βλαβών
53
Απόσυρση
55
Απόσυρση Παλιάς Συσκευ- Ής
55
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
55
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
55
Türkçe
56
Amaca Uygun KullanıM
57
Genel Uyarılar
57
Güvenlik
57
Güvenlikle Ilgili Uyarılar
58
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
58
Ambalajdan Çıkarma Ve Kontrol
61
Ambalajı Atığa Verme
61
Cihazın Kurulması
61
Cihazın Ve Parçaların Ambalajdan Çıkartılması
61
Maddi Hasarların Önlenmesi
61
Teslimat Kapsamı
61
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
61
Cihaz
62
Cihazı Tanıma
62
Döner Kol Ve Tahrikler
62
Döner Şalter
62
Semboller
62
Sinyal Sesi
62
Aletler
63
Çırpma Telinin Hassas Ayarı
63
Cihazın Ve Parçaların Ilk Kullanımdan Önce Temizlenmesi
64
Emniyet Sistemleri
64
İlk KullanıM Öncesi
64
Cihazın Hazırlanması
65
Malzemelerin Aletler Ile Işlenmesi
65
Moment Devresinin Kullanılması
65
Temel KullanıM
65
İşlemenin Tamamlanması
65
Aksesuar Tahriklerinin Kullanılması
66
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
66
Temizlik Malzemeleri
66
Temizliğe Genel Bakış
66
KullanıM Örnekleri
67
Örnek Tarif
67
Özel Aksesuar
67
Arızaları Giderme
68
Atığa Verme
70
Eski Cihazları Atığa Verme
70
Müşteri Hizmetleri
70
Ürün Numarası (E-Nr.) Ve Imalat Numarası (FD)
71
Polski
72
Bezpieczeństwo
73
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
73
Wskazówki Ogólne
73
Ograniczenie Grupy Użytkowników
74
Zasady Bezpieczeństwa
74
Ochrona Środowiska I Oszczędność
78
Rozpakowanie I Sprawdzenie
78
Rozpakowywanie Urządzenia I Jego CzęśCI
78
Ustawianie Urządzenia
78
Usuwanie Opakowania
78
Zakres Dostawy
78
Zapobieganie Szkodom Materialnym
78
Dźwięk Sygnałowy
79
Poznawanie Urządzenia
79
Przełącznik Obrotowy
79
Ramię Urządzenia I Napędy
79
Symbole
79
Urządzenie
79
Dokładna Regulacja KońCów- Ki Do Ubijania
80
Narzędzia
80
Systemy Zabezpieczające
81
Czyszczenie Urządzenia I Je- Go CzęśCI Przed Pierwszym Użyciem
82
Podstawowy Sposób Obsługi
82
Przed Pierwszym Użyciem
82
Przetwarzanie Składników Przy Użyciu Narzędzi
82
Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
82
Używanie Funkcji Impulsowej
83
Zakończenie Przygotowania
83
Zastosowanie NapęDów Przystawek
83
Akcesoria Specjalne
84
Czyszczenie I Pielęgnacja
84
PrzegląD Procesu Czyszcze- Nia
84
Przykłady Zastosowania
84
Środki Czyszczące
84
Przykładowy Przepis
85
Usuwanie Usterek
86
Serwis
88
Utylizacja
88
Utylizacja Zużytego Urzą- Dzenia
88
Numer Produktu (E-Nr) I Numer Fabryczny (FD)
89
Українська
90
Безпека
91
Використання За Призначенням
91
Загальні Вказівки
91
Обмеження Кола Користувачів
92
Правила Техніки Безпеки
92
Комплект Поставки
95
Охорона Довкілля Й Оща- Дливе Користування
95
Розпаковування Й Перевірка
95
Розпаковування Приладу Й Деталей
95
Установлення Приладу
95
Утилізація Упаковки
95
Як Уникнути Матеріальних Збитків
95
Звуковий Сигнал
96
Знайомство
96
Поворотний Перемикач
96
Прилад
96
Символи
96
Знаряддя
97
Поворотний Важіль І Привод
97
Тонке Регулювання Вінич- Ка-Збивалки
97
Системи Безпеки
98
Обробка Інгредієнтів Знаряддями
99
Основні Відомості Про Користування
99
Очищення Приладу І Його Деталей Перед Першим Ви- Користанням
99
Підготовка Приладу
99
Перед Першим Використанням
99
Використання Приводів Приладдя
100
Завершення Обробки
100
Застосування Мо- Ментального Ввімкнення
100
Чищення Та Догляд
100
Огляд Чищення
101
Приклад Рецепту
101
Приклади Застосування
101
Спеціальне Приладдя
101
Чистильні Засоби
101
Усунення Несправностей
103
Номер Виробу (E-Nr.) І Заводський Номер (FD)
105
Сервісні Центри
105
Утилізація
105
Утилізація Старих Приладів
105
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Bosch MUMS2ER01
Bosch MUMS2EW40
Bosch MUM Serie
Bosch VeggieLove MUMS2TW01
Bosch VeggieLove MUMS2EW30/01
Bosch MUM5XW40/06
Bosch MUM54211/03
Bosch MUMXL40G
Bosch MUM58235
Bosch MUM58243
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL