Bosch GEX 40-150 Professional Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GEX 40-150 Professional. Tenemos 2 Bosch GEX 40-150 Professional manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch GEX 40-150 Professional Manual Original (187 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Sicherheitshinweise für Schleifer
6
Produkt- und Leistungsbeschreibung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Abgebildete Komponenten
6
Technische Daten
7
Schleifblatt Wechseln
7
Schleifteller Wechseln
7
Wartung und Service
10
English
10
Safety Instructions
10
Safety Warnings for Sander
11
Product Description and Specifications
12
Product Features
12
Technical Data
12
Noise/Vibration Information
12
Dust/Chip Extraction
13
Auxiliary Handle
13
Starting Operation
13
Working Advice
14
Maintenance and Service
15
Maintenance and Cleaning
15
Français
15
Consignes de Sécurité
15
Description des Prestations et du Produit
17
Utilisation Conforme
17
Éléments Constitutifs
17
Caractéristiques Techniques
17
Changement de Disque Abrasif
18
Changement du Plateau de Ponçage
18
Aspiration de Poussières/De Copeaux
18
Poignée Supplémentaire
19
Mise en Marche
19
Entretien et Service Après-Vente
20
Nettoyage et Entretien
20
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
20
Élimination des Déchets
21
Español
21
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
21
Indicaciones de Seguridad para Lijadoras
22
Descripción del Producto y Servicio
23
Datos Técnicos
23
Montaje
24
Empuñadura Adicional
25
Puesta en Marcha
25
Instrucciones para la Operación
25
Mantenimiento y Servicio
26
Mantenimiento y Limpieza
26
Servicio Técnico y Atención al Cliente
26
Eliminación
26
Português
27
Instruções de Segurança
27
Instruções de Segurança para Lixadeira
28
Descrição Do Produto E Do Serviço
28
Utilização Adequada
28
Componentes Ilustrados
29
Instruções de Trabalho
31
Manutenção E Assistência Técnica
32
Italiano
32
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
32
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
34
Utilizzo Conforme
34
Componenti Illustrati
34
Dati Tecnici
34
Impugnatura Supplementare
36
Messa in Funzione
36
Indicazioni Operative
36
Manutenzione Ed Assistenza
37
Smaltimento
38
Nederlands
38
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
38
Veiligheidsaanwijzingen Voor Schuurmachines
39
Beschrijving Van Product en Werking
40
Afgebeelde Componenten
40
Schuurblad Wisselen
40
Schuurplateau Wisselen
41
Ingebruikname
41
Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
42
Onderhoud en Service
43
Dansk
43
Sikkerhedsinstrukser
43
Sikkerhedsanvisninger for Slibere
45
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
45
Beregnet Anvendelse
45
Illustrerede Komponenter
45
Skift Af Slibetallerken
46
Vedligeholdelse Og Service
48
Bortskaffelse
48
Svensk
48
Säkerhetsanvisningar För Slipar
49
Produkt- Och Prestandabeskrivning
50
Byta Ut Sliprondellen
51
Underhåll Och Service
52
Underhåll Och Rengöring
52
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
53
Norsk
53
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
53
Sikkerhetsanvisninger for Slipemaskiner
54
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
54
Forskriftsmessig Bruk
54
Illustrerte Komponenter
54
Bytte Slipeblad
55
Skifte Slipeskive
55
Service Og Vedlikehold
57
Vedlikehold Og Rengjøring
57
Kundeservice Og Kundeveiledning
57
Suomi
58
Yleiset Sähkötyökalujen Turvaohjeet
58
Hiomakoneiden Turvallisuusohjeet
59
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
59
Määräyksenmukainen Käyttö
59
Kuvatut Osat
59
Värähtelytaajuuden Asetus
61
Hoito Ja Huolto
62
Huolto Ja Puhdistus
62
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
62
Ελληνικά
63
Υποδείξεις Ασφαλείας
63
Ασφάλεια Προσώπων
63
Αλλαγή Φύλλου Λείανσης
66
Επιλογή Δίσκου Λείανσης
66
Αλλαγή Δίσκου Λείανσης
66
Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
66
Πρόσθετη Λαβή
67
Θέση Σε Λειτουργία
67
Συντήρηση Και Σέρβις
68
Türkçe
69
Güvenlik Talimatı
69
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
69
Zımpara Makineleri Için Güvenlik Talimatı
70
Ürün Ve Performans Açıklaması
70
Usulüne Uygun KullanıM
70
Şekli Gösterilen Elemanlar
70
Teknik Veriler
71
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
71
Zımpara KağıDının DeğIştirilmesi
71
Zımpara Tablasının DeğIştirilmesi
71
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
72
BakıM Ve Servis
73
BakıM Ve Temizlik
73
Polski
75
Wskazówki Bezpieczeństwa
75
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
76
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
76
Przedstawione Graficznie Komponenty
77
Dane Techniczne
77
Wymiana Papieru Ściernego
77
Wymiana Talerza Szlifierskiego
78
Rękojeść Dodatkowa
78
Wskazówki Dotyczące Pracy
79
Konserwacja I Serwis
80
Čeština
80
Bezpečnostní Upozornění
80
Popis Výrobku a Výkonu
82
Zobrazené Součásti
82
Technické Údaje
82
Uvedení Do Provozu
84
Pracovní Pokyny
84
Údržba a Servis
85
Slovenčina
85
Bezpečnostné Upozornenia
85
Opis Výrobku a Výkonu
87
Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
88
Uvedenie Do Prevádzky
89
Upozornenia Týkajúce Sa PráC
89
Údržba a Čistenie
90
Magyar
91
Biztonsági Tájékoztató
91
Rendeltetésszerű Használat
92
Munkavégzési Tanácsok
95
Karbantartás És Szerviz
96
Русский
96
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
96
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
97
Описание Продукта И Услуг
99
Данные По Шуму И Вибрации
100
Замена Опорной Шлифовальной Тарелки
100
Удаление Пыли И Стружки
100
Дополнительная Рукоятка
101
Работа С Инструментом
101
Включение Электроинструмента
101
Указания По Применению
101
Грубое Шлифование
102
Тонкое Шлифование
102
Техобслуживание И Сервис
103
Техобслуживание И Очистка
103
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
103
Українська
104
Вказівки З Техніки Безпеки
104
Вказівки З Техніки Безпеки Для Шліфмашин
105
Опис Продукту І Послуг
106
Призначення Приладу
106
Зображені Компоненти
106
Заміна Шліфувальної Шкурки
107
Вибір Опорної Шліфувальної Тарілки
107
Заміна Опорної Шліфувальної Тарілки
107
Відсмоктування Пилу/Тирси/Стружки
107
Додаткова Рукоятка
108
Початок Роботи
108
Вказівки Щодо Роботи
108
Технічне Обслуговування І Сервіс
109
Технічне Обслуговування І Очищення
109
Сервіс І Консультації З Питань Застосування
109
Қазақ
110
Қауіпсіздік Нұсқаулары
110
Электр Құралдары Үшін Жалпы Қауіпсіздік Нұсқаулары
110
Өнім Және Қуат Сипаттамасы
112
Шуыл Және Дірілдеу Туралы Ақпарат
113
Шаңды Және Жоңқаларды Сору
113
Қосымша Тұтқа
114
Пайдалануға Ендіру
114
Пайдалану Нұсқаулары
114
Техникалық Күтім Және Қызмет
115
Қызмет Көрсету Және Тазалау
115
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
116
Кәдеге Жарату
116
Română
117
Instrucţiuni de Siguranţă
117
Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Scule Electrice
117
Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Şlefuitoare ŞI Polizoare
118
Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
118
Utilizare Conform Destinaţiei
118
Componentele Ilustrate
118
InformaţII Privind Zgomotul/Vibraţiile
119
Aspirarea Prafului/Aşchiilor
120
Punere În Funcţiune
120
Instrucţiuni de Lucru
121
Български
122
Описание На Продукта И Дейността
124
Избор На Шлифоващия Диск
125
Смяна На Шлифоващия Диск
125
Спомагателна Ръкохватка
126
Работа С Електроинструмента
126
Пускане В Експлоатация
126
Указания За Работа
126
Грубо Шлифоване
127
Фино Шлифоване
127
Поддържане И Сервиз
128
Безбедносни Напомени
128
Безбедносни Напомени За Брусилки
129
Опис На Производот И Перформансите
130
Употреба Со Соодветна Намена
130
Информации За Бучава/Вибрации
130
Менување На Брусните Листови
131
Избор На Брусен Диск
131
Дополнителна Рачка
132
Ставање Во Употреба
132
Совети При Работењето
132
Одржување И Сервис
133
Одржување И Чистење
133
Сервисна Служба И Совети При Користење
133
Srpski
134
Bezbednosne Napomene
134
Opšte Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
134
Sigurnosna Uputstva Za Brusilice
135
Opis Proizvoda I Primene
135
Predviđena Upotreba
135
Komponente Sa Slike
135
Informacije O Buci/Vibracijama
136
Usisavanje Prašine/Piljevine
136
Puštanje U Rad
137
Uputstva Za Rad
137
Održavanje I Servis
138
Održavanje I ČIšćenje
138
Servis I Saveti Za Upotrebu
138
Uklanjanje Đubreta
139
Slovenščina
139
Varnostna Opozorila
139
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
139
Varnostna Navodila Za Brusilnike
140
Opis Izdelka in Storitev
140
Namenska Uporaba
140
Komponente Na Sliki
140
Tehnični Podatki
141
Podatki O Hrupu/Tresljajih
141
Odsesavanje Prahu/Ostružkov
142
Dodatni Ročaj
142
Navodila Za Delo
143
Vzdrževanje in Servisiranje
143
Vzdrževanje in ČIščenje
143
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
143
Hrvatski
144
Sigurnosne Napomene
144
Uobičajena Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate
144
Sigurnosne Napomene Za Brusilice
145
Opis Proizvoda I Radova
145
Namjenska Uporaba
145
Prikazani Dijelovi Alata
146
Usisavanje Prašine/Strugotina
147
Dodatna Ručka
147
Održavanje I Servisiranje
148
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
149
Eesti
149
Üldised Ohutusnõuded Elektriliste Tööriistade Kasutamisel
149
Ohutusnõuded Lihvmasinate Kasutamisel
150
Nõuetekohane Kasutamine
150
Tolmu/Saepuru Äratõmme
152
Hooldus Ja Korrashoid
153
Hooldus Ja Puhastus
153
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
154
Latviešu
154
Drošības Noteikumi
154
Vispārēji Drošības Noteikumi Elektroinstrumentiem
154
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
156
Slīploksnes Nomaiņa
157
Slīpēšanas Pamatnes Izvēle
157
Slīpēšanas Pamatnes Nomaiņa
157
Putekļu un Skaidu Uzsūkšana
157
Lietošanas Sākšana
158
NorāDījumi Par Darbu
158
Apkalpošana un Apkope
159
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
159
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
159
Lietuvių K
159
Saugos Nuorodos
159
Bendrosios Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
159
Gaminio Ir Savybių Aprašas
161
Montavimas
162
Šlifavimo Popieriaus Lapelio Keitimas
162
Šlifavimo Disko Parinkimas
162
Šlifavimo Disko Keitimas
162
Pagalbinė Rankena
163
Paruošimas Naudoti
163
Darbo Patarimai
163
PriežIūra Ir Servisas
164
PriežIūra Ir Valymas
164
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
164
한국어
165
샌딩 페이퍼 교환하기
167

Bosch GEX 40-150 Professional Manual Original (21 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 2 MB

Más Bosch manuales

Bosch GEX 40-150 Professional Manuales

Bosch GEX 40-150 Professional Manual Original (187 páginas)

Tabla de contenido

Bosch GEX 40-150 Professional Manual Original (21 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias