Bosch GCM 18V-254 D Professional Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GCM 18V-254 D Professional. Tenemos 1 Bosch GCM 18V-254 D Professional manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch GCM 18V-254 D Professional Manual Original (173 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
English
14
Safety Instructions
14
General Power Tool Safety Warnings
14
Safety Warnings for Mitre Saws
15
Symbols and Their Meaning
17
Intended Use
17
Product Features
17
Technical Data
18
Noise Information
19
Rechargeable Battery
19
Inserting the Battery
19
Battery Charge Indicator
19
Items Included
20
Fitting Individual Components
20
Stationary or Flexible Mounting
20
Dust/Chip Extraction
20
Preparing for Operation
22
Adjusting Mitre Angles
22
Adjusting Bevel Angles
22
Switching off
23
Practical Advice
24
Adjusting the Laser
24
Maintenance and Service
25
Français
26
Consignes de Sécurité
26
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
26
Symboles et Leur Signification
30
Utilisation Conforme
30
Éléments Constitutifs
30
Caractéristiques Techniques
31
Informations Concernant le Niveau Sonore
32
Indications pour une Utilisation Optimale de la Batterie
32
Aspiration de Poussières/De Copeaux
34
Mise en Marche
36
Ajustage du Laser
38
Entretien et Service Après-Vente
39
Nettoyage et Entretien
39
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
39
Élimination des Déchets
40
Português
40
Instruções de Segurança
40
Símbolos E Seus Significados
44
Descrição Do Produto E Do Serviço
44
Utilização Adequada
44
Componentes Ilustrados
44
Dados Técnicos
45
Montagem de Componentes Individuais
47
Substituir O Disco de Serra (Ver Figura D1−D4)
48
Preparação de Trabalho
49
Ajustar Ângulos de Meia-Esquadria Horizontais
49
Ajustar Ângulos de Meia-Esquadria Verticais
50
Colocação Em Funcionamento
50
Instruções de Trabalho
51
Ajustar O Laser
51
Verifique E Realize os Ajustes Básicos
52
Manutenção E Assistência Técnica
53
Transporte
53
Español
53
Indicaciones de Seguridad
53
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
53
Indicaciones de Seguridad para Sierras de Ingletes
55
Simbología y Su Significado
57
Descripción del Producto y Servicio
58
Utilización Reglamentaria
58
Componentes Principales
58
Datos Técnicos
59
Información sobre el Ruido
59
Acumulador
59
Carga del Acumulador
59
Montaje
60
Montaje Estacionario O Transitorio
61
Aspiración de Polvo y Virutas
61
Aspiración Externa
62
Operación
62
Seguro para el Transporte (Ver Figura E)
62
Preparativos para el Trabajo
63
Ajuste del Ángulo de Inglete Horizontal
63
Ajuste del Ángulo de Inglete Vertical
64
Puesta en Marcha
64
Desconexión
64
Instrucciones para la Operación
65
Ángulo de Inglete Ángulo de Inglete Altura X Anchura Horizontal
65
Reajuste del Rayo Láser
65
Comprobación y Reajuste del Ajuste Básico
66
Transporte de la Herramienta Eléctrica (Ver Figura W)
66
Mantenimiento y Servicio
67
Mantenimiento y Limpieza
67
Português Do Brasil
67
Indicações de Segurança
67
Descrição Do Produto E Especificações
71
Serra para Painéis a Bateria
72
Carregar a Bateria
73
Colocar a Bateria
73
Remover a Bateria
73
Indicações para O Manuseio Ideal da Bateria
74
Volume de Fornecimento
74
Montagem de Peças Individuais
74
Preparação Do Trabalho
76
Ajustar Ângulo Padrão de Meia-Esquadria Horizontal
77
Ajustar Ângulo de Meia-Esquadria Vertical
77
Colocando Em Funcionamento
78
Indicações de Trabalho
78
Verificar E Ajustar as Definições Básicas
79
Manutenção E Serviço
80
Manutenção E Limpeza
80
繁體中文
92
ไทย
102
Bahasa Indonesia
116
Petunjuk Keselamatan Umum Perkakas Listrik
116
Petunjuk Keselamatan Untuk Gergaji Miter (Mitre Saw)
118
Spesifikasi Produk Dan Performa
120
Tujuan Penggunaan
121
Ilustrasi Komponen
121
Data Teknis
121
Mengisi Daya Baterai
122
Indikator Level Pengisian Daya Baterai
122
Memasang Baterai
122
Cara Memasang
123
Pengisapan Debu/Serbuk
124
Mengatur Sudut Mitre Horizontal
126
Mengatur Sudut Mitre Vertikal
126
Pengoperasian Pertama Kali
126
Mematikan Perkakas Listrik
127
Petunjuk Pengoperasian
127
Menyesuaikan Laser
128
Memeriksa Dan Mengatur Pengaturan Awal
128
Perawatan Dan Servis
129
Perawatan Dan Pembersihan
129
Layanan Pelanggan Dan Konsultasi Penggunaan
129
Tiếng VIệt
130
Hướng Dẫn an Toàn
130
Cảnh Báo an Toàn Cho Cưa Kiểu Cung
132
CáC Biểu Tượng
133
Sử Dụng Đúng Cách
134
CáC Bộ Phận ĐượC Minh Họa
134
Thông Số Kỹ Thuật
135
Lắp Bắt Cố Định Hay Linh Hoạt
137
Chuẩn Bị Cho Sự Hoạt Động
138
Bắt Đầu Vận Hành
140
Hướng Dẫn Sử Dụng
141
ĐIều Chỉnh Laser
141
Bảo Dưỡng Và Bảo Quản
142
Bảo Dưỡng Và LàM Sạch
142
Dịch Vụ Hỗ Trợ Khách Hàng Và Tư Vấn Sử Dụng
143
Vận Chuyển
143
الصفحة
154
صفحه
168

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales