Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Lijadoras
3 603 CA3
Bosch 3 603 CA3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch 3 603 CA3. Tenemos
2
Bosch 3 603 CA3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Bosch 3 603 CA3 Manual Original (91 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Sicherheitshinweise für Schleifer
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Abgebildete Komponenten
7
Technische Daten
8
Wahl des Schleifblattes
8
Schleifblatt Wechseln (Siehe Bilder A-B)
8
Wahl des Schleiftellers
9
Schleifteller Wechseln (Siehe Bilder C-D)
9
Wartung und Service
11
English
11
Safety Instructions
11
Safety Warnings for Sander
12
Product Description and Specifications
13
Starting Operation
15
Working Advice
15
Maintenance and Servicing
16
Maintenance and Cleaning
16
After-Sales Service and Advice on Using Products
16
Français
17
Consignes de Sécurité
17
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
17
Description des Prestations et du Produit
19
Changement de Disque Abrasif (Voir Figures A-B)
20
Changement du Plateau Abrasif (Voir Figures C-D)
20
Aspiration de Poussières/De Copeaux
21
Entretien et Service Après-Vente
23
Nettoyage et Entretien
23
Español
23
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
23
Descripción del Producto y Servicio
25
Datos Técnicos
25
Información sobre Ruidos y Vibraciones
26
Montaje
26
Cambio de Hoja Lijadora (Ver Figuras A-B)
26
Selección del Plato Lijador
27
Cambio de Plato Lijador (Ver Figuras C-D)
27
Aspiración de Polvo y Virutas
27
Operación
27
Instrucciones para la Operación
28
Aplicación
28
Granulación
28
Mantenimiento y Servicio
29
Mantenimiento y Limpieza
29
Servicio Técnico y Atención al Cliente
29
Eliminación
29
Português
30
Instruções de Segurança
30
Descrição Do Produto E Do Serviço
31
Utilização Adequada
31
Componentes Ilustrados
31
Instruções de Segurança para Lixadeira
31
Dados Técnicos
32
Instruções de Trabalho
34
Manutenção E Assistência Técnica
35
Italiano
35
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
35
Utilizzo Conforme
37
Componenti Illustrati
37
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
37
Dati Tecnici
37
Scelta del Foglio Abrasivo
38
Sostituzione del Foglio Abrasivo (Vedere Figg. A-B)
38
Scelta del Platorello
38
Sostituzione del Platorello (Vedere Figg. C-D)
39
Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
39
Messa in Funzione
39
Indicazioni Operative
39
Manutenzione Ed Assistenza
41
Smaltimento
41
Nederlands
41
Veiligheidsaanwijzingen Voor Schuurmachines
43
Beschrijving Van Product en Werking
43
Beoogd Gebruik
43
Afgebeelde Componenten
43
Ingebruikname
45
Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
45
Onderhoud en Service
46
Onderhoud en Reiniging
46
Klantenservice en Gebruiksadvies
46
Dansk
47
Sikkerhedsinstrukser
47
Generelle Sikkerhedsanvisninger for El-Værktøj
47
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
48
Valg Af Slibeblad
49
Skift Af Slibeblad (Se Billeder A-B)
49
Valg Af Slibeplade
49
Skift Af Slibeplade (Se Billeder C−D)
50
Vedligeholdelse Og Service
51
Vedligeholdelse Og Rengøring
51
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
51
Bortskaffelse
51
Svensk
52
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
52
Säkerhetsanvisningar För Slipar
53
Produkt- Och Prestandabeskrivning
53
Ändamålsenlig Användning
53
Illustrerade Komponenter
53
Underhåll Och Service
56
Underhåll Och Rengöring
56
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
56
Norsk
57
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
57
Sikkerhetsanvisninger for Slipemaskiner
58
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
58
Forskriftsmessig Bruk
58
Illustrerte Komponenter
58
Service Og Vedlikehold
61
Vedlikehold Og Rengjøring
61
Kundeservice Og Kundeveiledning
61
Suomi
62
Yleiset Sähkötyökalujen Turvaohjeet
62
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
63
Hiomapyörön Valinta
64
Hiomalautasen Valinta
64
Hoito Ja Huolto
66
Huolto Ja Puhdistus
66
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
66
Ελληνικά
67
Υποδείξεις Ασφαλείας
67
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
68
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
68
Πληροφορίες Θορύβου/Κραδασμών
69
Επιλογή Του Φύλλου Λείανσης
69
Αλλαγή Φύλλου Λείανσης (Βλέπε Εικόνες A-B)
70
Αλλαγή Φύλλου Λείανσης (Βλέπε Εικόνες C−D)
70
Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
70
Συντήρηση Και Σέρβις
72
Türkçe
73
Güvenlik Talimatı
73
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
73
Zımpara Makineleri Için Güvenlik Talimatı
74
Ürün Ve Performans Açıklaması
74
Usulüne Uygun KullanıM
74
Şekli Gösterilen Elemanlar
74
Teknik Veriler
75
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
75
Zımpara Tablasının Seçilmesi
76
Toz Ve Talaş Emme
76
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
77
BakıM Ve Servis
77
BakıM Ve Temizlik
77
Publicidad
Bosch 3 603 CA3 Manual Original (80 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Konformitätserklärung
8
Wahl des Schleifblattes
8
Schleifblatt Wechseln (Siehe Bilder A-B)
8
Wahl des Schleiftellers
9
Schleifteller Wechseln (Siehe Bilder C - D)
9
Wartung und Service
10
General Power Tool Safety Warnings
11
Safety Notes
11
English
11
Safety Warnings for Sander
12
Product Description and Specifications
12
Intended Use
12
Product Features
12
Technical Data
13
Noise/Vibration Information
13
Declaration of Conformity
13
Dust/Chip Extraction
14
Starting Operation
14
Maintenance and Cleaning
15
After-Sales Service and Customer Assistance
15
Maintenance and Service
15
Working Advice
15
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
17
Français
17
Description et Performances du Produit
19
Utilisation Conforme
19
Caractéristiques Techniques
19
Déclaration de Conformité
19
Changement de la Feuille Abrasive (Voir Figures A-B)
20
Aspiration de Poussières/De Copeaux
20
Mise en Service
21
Mise en Marche/Arrêt
21
Ponçage Grossier
21
Entretien et Service Après-Vente
22
Instrucciones de Seguridad
23
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
23
Español
23
Descripción y Prestaciones del Producto
24
Datos Técnicos
24
Montaje
25
Operación
26
Instrucciones para la Operación
27
Mantenimiento y Servicio
28
Mantenimiento y Limpieza
28
Eliminación
28
Indicações de Segurança
28
Português
28
Componentes Ilustrados
30
Dados Técnicos
30
Declaração de Conformidade
31
Colocação Em Funcionamento
32
Indicações de Trabalho
32
Manutenção E Serviço
33
Norme DI Sicurezza
34
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
34
Italiano
34
Uso Conforme alle Norme
35
Componenti Illustrati
35
Scelta del Platorello
37
Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
37
Messa in Funzione
38
Indicazioni Operative
38
Veiligheidsvoorschriften
39
Nederlands
39
Product- en Vermogensbeschrijving
41
Afzuiging Van Stof en Spanen
43
Tips Voor de Werkzaamheden
43
Onderhoud en Service
44
Sikkerhedsinstrukser
45
Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
45
Dansk
45
Overensstemmelseserklæring
47
Bortskaffelse
49
Vedligeholdelse Og Service
49
Svenska
49
Underhåll Och Service
54
Norsk
54
Formålsmessig Bruk
55
Illustrerte Komponenter
55
Tekniske Data
56
Service Og Vedlikehold
58
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
59
Suomi
59
Tekniset Tiedot
60
Määräyksenmukainen Käyttö
60
Hiomakoneiden Turvallisuusohjeet
60
Hiomapaperin Valinta
61
Hiomalautasen Valinta
61
Hoito Ja Huolto
63
Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
63
Åëëçíéêü
63
Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü
65
Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
69
Türkçe
69
Şekli Gösterilen Elemanlar
71
Teknik Veriler
71
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
71
Bak M Ve Temizlik
74
Publicidad
Productos relacionados
Bosch 3 603 J76 9
Bosch 3 603 CD20 Serie
Bosch 3 601 C7B 2
Bosch 3725DEVS
Bosch 3727DEVS
Bosch 3107DVS
Bosch 3289D
Bosch 3 603 CA2 0
Bosch 3 603 CA2 4
Bosch 3 603 CA2 7
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL