Bosch 1 600 A02 WS1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch 1 600 A02 WS1. Tenemos 1 Bosch 1 600 A02 WS1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Bosch 1 600 A02 WS1 Manual Del Usuario (391 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
Sicherheitshinweise
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Abgebildete Komponenten
10
Technische Daten
10
Akku Einsetzen und Entnehmen (Siehe Bilder A1−A2)
12
Automatische Abschaltung
15
Behebung von Störungen
16
Wartung und Service
17
Kundendienst und Anwendungsberatung
17
English
21
Safety Instructions
21
Product Description and Specifications
23
Intended Use
23
Product Features
24
Technical Data
24
Rechargeable Battery
26
Inserting and Removing the Battery (See Figures A1−A2)
26
Automatic Shutdown
29
Rectifying Faults
30
Maintenance and Service
31
After-Sales Service and Application Service
31
Français
33
Consignes de Sécurité
33
Description des Prestations et du Produit
35
Utilisation Conforme
36
Éléments Constitutifs
36
Caractéristiques Techniques
37
Arrêt Automatique
42
Dépannage/Suppression de Dérangements
42
Entretien et Service Après-Vente
43
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
43
Élimination des Déchets
45
Español
47
Indicaciones de Seguridad
47
Descripción del Producto y Servicio
49
Utilización Reglamentaria
49
Componentes Representados
49
Datos Técnicos
50
Acumulador
52
Indicador del Estado de Carga del Acumulador en el Adaptador
52
Indicador del Estado de Carga del Acumulador
53
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
54
Funcionamiento
55
Desconexión Automática
56
Remedio de Perturbaciones
56
Mantenimiento y Servicio
57
Servicio Técnico y Atención al Cliente
57
Eliminación
59
Português
60
Instruções de Segurança
60
Descrição Do Produto E Do Serviço
62
Utilização Adequada
62
Componentes Ilustrados
62
Dados Técnicos
63
Indicador Do Nível de Carga da Bateria no Adaptador
65
Indicador Do Nível de Carga da Bateria Na Bateria
65
Desligamento Automático
68
Eliminação de Falhas
68
Manutenção E Assistência Técnica
69
Italiano
72
Avvertenze DI Sicurezza
72
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
74
Utilizzo Conforme
74
Componenti Illustrati
74
Dati Tecnici
75
Spegnimento Automatico
80
Eliminazione Delle Anomalie
81
Manutenzione Ed Assistenza
82
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
82
Smaltimento
83
Nederlands
84
Beschrijving Van Product en Werking
86
Beoogd Gebruik
86
Afgebeelde Componenten
86
Technische Gegevens
87
Accu-Oplaadaanduiding Op de Adapter
89
Accu-Oplaadaanduiding Op de Accu
89
Automatische Uitschakeling
92
Verhelpen Van Storingen
92
Onderhoud en Service
94
Klantenservice en Gebruiksadvies
94
Dansk
96
Sikkerhedsinstrukser
96
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
98
Beregnet Anvendelse
98
Illustrerede Komponenter
98
Tekniske Data
99
Automatisk Sluk
104
Afhjælpning Af Fejl
104
Vedligeholdelse Og Service
105
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
105
Bortskaffelse
106
Svensk
107
Produkt- Och Prestandabeskrivning
109
Ändamålsenlig Användning
109
Illustrerade Komponenter
110
Tekniska Data
110
Automatisk Avstängning
115
Underhåll Och Service
117
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
117
Norsk
119
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
121
Forskriftsmessig Bruk
121
Illustrerte Komponenter
121
Sette Inn Og Ta Ut Batteriet (Se Bilde A1-A2)
123
Automatisk Utkobling
126
Utbedring Av Feil
127
Service Og Vedlikehold
128
Kundeservice Og Kundeveiledning
128
Suomi
130
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
132
Määräystenmukainen Käyttö
132
Kuvatut Osat
133
Tekniset Tiedot
133
Akun Asennus Ja Irrotus (Katso Kuvat A1-A2)
135
Vikojen Korjaus
138
Hoito Ja Huolto
139
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
139
Ελληνικά
141
Υποδείξεις Ασφαλείας
141
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
144
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
144
Αυτόματη Απενεργοποίηση
151
Αντιμετώπιση Βλαβών
151
Συντήρηση Και Σέρβις
153
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
153
Türkçe
155
Güvenlik Talimatı
155
Ürün Ve Performans Açıklaması
157
Usulüne Uygun KullanıM
157
Şekli Gösterilen Elemanlar
158
Teknik Veriler
158
Otomatik Kapatma
163
Arızaların Giderilmesi
163
BakıM Ve Servis
164
Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
164
Polski
172
Wskazówki Bezpieczeństwa
172
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
174
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
174
Przedstawione Graficznie Komponenty
175
Dane Techniczne
175
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora (Zob. Rys. A1−A2)
177
Automatyczne Wyłączanie
181
Usuwanie Usterek
181
Konserwacja I Serwis
182
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
182
Utylizacja Odpadów
184
Čeština
185
Bezpečnostní Upozornění
185
Popis Výrobku a Výkonu
187
Zobrazené Součásti
187
Technické Údaje
188
Automatické Vypnutí
193
Odstranění Poruchy
193
Údržba a Servis
194
Slovenčina
196
Bezpečnostné Upozornenia
196
Opis Výrobku a Výkonu
198
Vkladanie a Vyberanie Akumulátora (Pozri Obrázky A1−A2)
201
Indikácia Stavu Nabitia Akumulátora Na Adaptéri
202
Indikácia Stavu Nabitia Akumulátora Na Akumulátore
202
Automatické Vypínanie
205
Odstránenie Porúch
205
Likvidácia
207
Magyar
208
Biztonsági Tájékoztató
208
Rendeltetésszerű Használat
211
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
211
Műszaki Adatok
212
Automatikus Kikapcsolás
217
Karbantartás És Szerviz
219
Русский
221
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
221
Указания По Технике Безопасности
224
Описание Продукта И Услуг
226
Применение По Назначению
226
Изображенные Составные Части
227
Технические Данные
227
Установка И Снятие Аккумулятора (См. Рис. A1−A2)
229
Автоматическое Отключение
234
Устранение Неисправностей
234
Техобслуживание И Сервис
235
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
235
Українська
238
Вказівки З Техніки Безпеки
238
Опис Продукту І Послуг
240
Призначення Приладу
241
Зображені Компоненти
241
Акумуляторна Батарея
243
Автоматичне Вимкнення
247
Усунення Несправностей
248
Технічне Обслуговування І Сервіс
249
Қазақ
252
Қауіпсіздік Нұсқаулары
254
Өнім Және Қуат Сипаттамасы
256
Мақсаты Бойынша Қолдану
257
Көрсетілген Құрамды Бөлшектер
257
Техникалық Мәліметтер
258
Аккумуляторды Орнату Және Шығару (A1−A2 Суреттерін Қараңыз)
259
Ақаулықтарды Жою
264
Техникалық Күтім Және Қызмет
265
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
265
Кәдеге Жарату
267
Română
268
Instrucţiuni de Siguranţă
268
Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
270
Utilizarea Conform Destinaţiei
271
Componentele Ilustrate
271
Date Tehnice
272
Remedierea Defecţiunilor
277
Întreţinere ŞI Service
279
Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
279
Български
281
Указания За Сигурност
281
Описание На Продукта И Дейността
283
Предназначение На Електроинструмента
284
Изобразени Елементи
284
Технически Данни
285
Акумулаторна Батерия
286
Поставяне И Изваждане На Акумулаторната Батерия (Вж. Фиг. A1−A2)
286
Oтстраняване На Повреди
291
Поддържане И Сервиз
292
Клиентска Служба И Консултация Относно Употребата
292
Македонски
294
Безбедносни Напомени
294
Опис На Производот И Перформансите
296
Наменета Употреба
297
Илустрација На Компоненти
297
Технички Податоци
298
Ставање И Вадење На Батеријата (Види Слики A1−A2)
299
Отстранување На Пречки
304
Одржување И Сервис
305
Сервисна Служба И Совети При Користење
305
Srpski
307
Bezbednosne Napomene
307
Opis Proizvoda I Primene
309
Pravilna Upotreba
309
Prikazane Komponente
310
Tehnički Podaci
310
RežIM Rada
315
Automatsko Isključivanje
316
Otklanjanje Smetnji
316
Održavanje I Servis
317
Servis I Saveti Za Upotrebu
317
Uklanjanje Đubreta
318
Slovenščina
319
Varnostna Opozorila
319
Opis Izdelka in Storitev
321
Namenska Uporaba
322
Komponente Na Sliki
322
Tehnični Podatki
323
Akumulatorska Baterija
324
Vstavljanje in Odstranjevanje Akumulatorske Baterije (Glejte Slike A1−A2)
324
Samodejni Izklop
328
Odpravljanje Motenj
329
Vzdrževanje in Servisiranje
330
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
330
Hrvatski
332
Sigurnosne Napomene
332
Opis Proizvoda I Radova
334
Namjenska Uporaba
334
Prikazani Dijelovi Uređaja
335
Stavljanje I Vađenje Aku-Baterije (Vidjeti Slike A1−A2)
337
Uklanjanje Smetnji
341
Održavanje I Servisiranje
342
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
342
Eesti
344
Nõuetekohane Kasutamine
346
Kujutatud Komponendid
346
Tehnilised Andmed
347
Tõrgete Kõrvaldamine
352
Hooldus Ja Korrashoid
353
Müügijärgne Teenindus Ja Kasutusalane Nõustamine
353
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
354
Latviešu
355
Drošības Noteikumi
355
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
357
Paredzētais Pielietojums
357
Attēlotās Sastāvdaļas
358
Tehniskie Dati
358
Kļūmju Novēršana
364
Apkalpošana un Apkope
366
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
366
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
367
Lietuvių K
368
Saugos Nuorodos
368
Gaminio Ir Savybių Aprašas
370
Naudojimas Pagal Paskirtį
370
Techniniai Duomenys
371
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi
375
TrikčIų Šalinimas
377
PriežIūra Ir Servisas
378
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
378

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales