Bosch 060084A370 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch 060084A370. Tenemos 1 Bosch 060084A370 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch 060084A370 Manual Original (242 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Trimmers | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Erläuterung der Symbole
3
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
3
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
5
Zusätzliche Sicherheitshinweise
5
Produkt- und Leistungsbeschreibung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Technische Daten
7
Zu Ihrer Sicherheit
7
Akku Laden
7
Wartung und Service
9
English
10
Safety Notes
10
Hedge Trimmer Safety Warnings
12
Additional Safety Warnings
12
Product Description and Specifications
13
Intended Use
13
Technical Data
14
Noise/Vibration Information
14
Sawing Function
15
Working with the Hedgecutter (See Figure E)
15
Maintenance and Service
16
Maintenance, Cleaning and Storage
16
After-Sales Service and Application Service
16
Français
17
Consignes de Sécurité
17
Explication des Symboles
17
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
17
Avertissements Supplémentaires
19
Description et Performances du Produit
21
Utilisation Conforme
21
Caractéristiques Techniques
21
Mise en Fonctionnement
22
Dépistage de Défauts
23
Entretien et Service Après-Vente
24
Entretien, Nettoyage et Stockage
24
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
24
Élimination des Déchets
24
Español
25
Instrucciones de Seguridad
25
Explicación de la Simbología
25
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
25
Instrucciones de Seguridad para Tijeras Cortasetos
27
Instrucciones de Seguridad Adicionales
27
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
28
Significado
28
Descripción y Prestaciones del Producto
28
Utilización Reglamentaria
29
Datos Técnicos
29
Puesta en Marcha
29
Localización de Fallos
30
Posible Causa
31
Mantenimiento y Servicio
31
Mantenimiento, Limpieza y Almacenaje
31
Português
32
Indicações de Segurança
32
Indicações de Segurança para Corta-Sebes
34
Advertências de Segurança Adicionais
35
Colocação Em Funcionamento
37
Inserir/Remover Acumulador (Veja Figura B)
37
Busca de Erros
38
Manutenção E Serviço
39
Manutenção, Limpeza E Armazenamento
39
Italiano
40
Indicazioni DI Sicurezza
40
Spiegazione Dei Simboli
40
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
40
Indicazioni DI Sicurezza Per Tagliasiepi
42
Ulteriori Avvertenze DI Pericolo
42
Uso Conforme alle Norme
44
Dati Tecnici
44
Messa in Funzione
45
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
46
Manutenzione Ed Assistenza
47
Manutenzione, Pulizia E Magazzinaggio
47
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
47
Smaltimento
48
Nederlands
48
Veiligheidsvoorschriften
48
Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
50
Extra Waarschuwingen
50
Product- en Vermogensbeschrijving
51
Gebruik Volgens Bestemming
51
Storingen Opsporen
53
Onderhoud en Service
54
Onderhoud, Reiniging en Opbergen
54
Dansk
55
Sikkerhedsinstrukser
55
Sikkerhedsinstrukser Til Hækkeklippere
57
Yderligere Sikkerhedsinstrukser
57
Beregnet Anvendelse
58
Vedligeholdelse Og Service
61
Vedligeholdelse, Rengøring Og Opbevaring
61
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
61
Bortskaffelse
62
Svensk
62
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
62
Säkerhetsanvisningar För Häcksaxar
64
Extra Säkerhetsanvisningar
64
Ändamålsenlig Användning
65
Underhåll Och Service
68
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
68
Norsk
69
Forklaring Av Symbolene
69
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
69
Sikkerhetsinformasjoner for Hekksakser
70
Ekstra Advarsler
71
Formålsmessig Bruk
72
Service Og Vedlikehold
74
Vedlikehold, Rengjøring Og Lagring
74
Suomi
75
Pensasleikkureiden Turvallisuusohjeet
77
Tekniset Tiedot
79
Vianetsintä
80
Kunnossapito Ja Huolto
81
Huolto, Puhdistus Ja Varastointi
81
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
81
Ελληνικά
82
Υποδείξεις Ασφαλείας
82
Ασφάλεια Προσώπων
83
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
86
Αναζήτηση Σφαλμάτων
88
Συντήρηση Και Σέρβις
89
Türkçe
90
Güvenlik Talimatı
90
Sembollerin Açıklaması
90
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
90
Çit Biçme Makineleri Için Güvenlik Talimatı
91
Teknik Veriler
93
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
94
İşletime Alma
94
Güvenliğiniz Için
94
Testere Fonksiyonu
94
Hata Arama
95
BakıM Ve Servis
96
BakıM, Temizlik Ve Depolama
96
Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
96
Polski
98
Wskazówki Bezpieczeństwa
98
Opis Symboli
98
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
100
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
102
Dane Techniczne
102
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
102
Uruchomienie Urządzenia
103
Ładowanie Akumulatora
103
Obsługa Urządzenia
103
Lokalizacja Usterek
103
Konserwacja I Serwis
105
Čeština
106
Bezpečnostní Upozornění
106
Uvedení Do Provozu
110
Hledání Závad
111
Údržba a Servis
112
Slovenčina
113
Bezpečnostné Pokyny
113
Vysvetlenie Symbolov
113
Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
117
Uvedenie Do Prevádzky
117
Rezacia Funkcia
118
Práca S Nožnicami Na ŽIVý Plot (Pozri Obrázok E)
118
Hľadanie Porúch
118
Údržba, Čistenie a Skladovanie
119
Likvidácia
120
Magyar
120
Biztonsági Előírások
120
Rendeltetésszerű Használat
124
Üzembe Helyezés
125
Karbantartás És Szerviz
126
Русский
128
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
128
Указания По Технике Безопасности
128
Указания По Технике Безопасности Для Кусторезов
131
Дополнительные Указания По Технике Безопасности
131
Применение По Назначению
132
Функция Спиливания
134
Поиск Неисправностей
134
Техобслуживание И Сервис
135
Техобслуживание, Очистка И Хранение
135
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
136
Українська
137
Вказівки З Техніки Безпеки
137
Додаткові Вказівки З Техніки Безпеки
140
Початок Роботи
142
Для Вашої Безпеки
142
Функція Пиляння
142
Пошук Несправностей
143
Технічне Обслуговування І Сервіс
144
Технічне Обслуговування, Очищення Та Зберігання
144
Қазақ
145
Қауіпсіздік Нұсқаулары
146
Белгілердң Мағынасы
146
Мақсатты Қолданылуы
150
Бақ Қайшысымен Жұмыс Істеу (E Суретін Қараңыз)
151
Қателерді Белгілеу
152
Техникалық Күтім Және Қызмет Көрсету
153
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
154
Română
155
Instrucţiuni de Siguranţă
155
Explicarea Simbolurilor
155
Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Foarfecele de Tăiat Gard Viu
157
Avertismente Suplimentare
157
Utilizare Conform Destinaţiei
159
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
159
Detectarea Defecţiunilor
161
Întreţinere ŞI Service
162
Български
163
Указания За Безопасна Работа
163
За Вашата Сигурност
168
Отстраняване На Дефекти
169
Техническо Обслужване И Сервиз
170
Поддържане, Почистване И Съхраняване
170
Клиентска Служба И Консултация Относно Употребата
170
Македонски
171
Безбедносни Напомени
171
Информации За Бучава/Вибрации
175
Отстранување Грешки
176
Одржување И Сервис
177
Одржување, Чистење И Чување
177
Сервисна Служба И Совети При Користење
178
Srpski
179
Sigurnosne Napomene
179
Objašnjenje Simbola
179
Dodatne Sigurnosne Napomene
181
Namenska Upotreba
182
Prikazane Komponente (VIDI Sliku A)
182
Tehnički Podaci
182
Puštanje U Rad
183
Rešavanje Problema
184
Održavanje I Servisiranje
185
Slovenščina
186
Razlaga Simbolov
186
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
186
Dodatna Varnostna Navodila
188
Tehnični Podatki
189
Komponente Na Sliki (Glejte Sliko A)
189
Podatki O Hrupu/Vibracijah
190
Polnjenje Akumulatorske Baterije
190
Iskanje Napak
191
Vzdrževanje in Servisiranje
192
Vzdrževanje, ČIščenje in Skladiščenje
192
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
192
Hrvatski
193
Tehnički Podatci
196
Stavljanje U Pogon
197
Otklanjanje Pogrešaka
198
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
199
Eesti
200
Sümbolite Selgitus
200
Ohutusnõuded Hekikääride Kasutamisel
201
Täiendavad Ohutusnõuded
202
Sihipärane Kasutus
203
Hooldus Ja Korrashoid
206
Latviešu
206
Drošības Noteikumi
206
Drošības Noteikumi DzīVžoga ŠķērēM
208
Papildu Drošības Noteikumi
209
IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
210
Paredzētais Pielietojums
210
Zāģēšanas Funkcija
212
Kļūmju Uzmeklēšana
212
Apkalpošana un Apkope
213
Apkalpošana, Tīrīšana un Uzglabāšana
213
Lietuvių K
214
Saugos Nuorodos
214
Simbolių Paaiškinimas
214
Bendrosios Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
214
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Gyvatvorių Žirklėmis
216
Papildomos Įspėjamosios Nuorodos
216
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi
217
TrikčIų Nustatymas
219
PriežIūra Ir Servisas
220
Techninė PriežIūra, Valymas Ir Sandėliavimas
220
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
221
صفحه
236

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales