Beurer LB 300 Plus Manuales

Manuales y guías de usuario para Beurer LB 300 Plus. Tenemos 1 Beurer LB 300 Plus manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Beurer LB 300 Plus Instrucciones De Uso (184 páginas)

Marca: Beurer | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Lieferumfang
4
Zeichenerklärung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Warn- und Sicherheitshinweise
6
Gerätebeschreibung
9
Inbetriebnahme
9
Anwendung
10
Anwendung Beginnen
10
Zielluftfeuchtigkeit Einstellen
12
Lüftergeschwindigkeit / Modus Einstellen
12
Timer-Funktion
12
LED-Leuchtring
12
Reinigung und Pflege
13
Filtertrocknungsfunktion
13
Filter Reinigen
13
Filter Wechseln
13
Gehäuse der Motoreinheit Reinigen
14
Wassertank, Filterhalter und Wasserstandssensor Reinigen
15
Entkalkung
15
Aufbewahrung
15
Zubehör- und Ersatzteile
15
Was Tun bei Problemen
16
Entsorgung
17
Technische Angaben
17
Garantie
17
Included in Delivery
18
Signs and Symbols
19
Intended Use
19
Warnings and Safety Notes
20
Electric Shock
21
Risk of Fire
22
Risk of Injury
22
Device Description
23
Control Panel
23
Initial Use
23
Usage
23
Starting Use
23
Setting Target Humidity
25
Setting the Fan Speed/Mode
25
Timer Function
26
LED Light Ring
26
Cleaning and Maintenance
26
Filter Drying Function
26
Cleaning the Filter
27
Changing the Filter
27
Cleaning the Motor Unit Housing
28
Cleaning the Water Tank, Filter Holder and Water Level Sensor
28
Descaling
28
Storage
29
Accessories and Replacement Parts
29
What if There Are Problems
29
Disposal
30
Technical Specifications
30
Warranty
30
Contenu
31
Symboles Utilisés
32
Utilisation Conforme aux Recommandations
32
Consignes D'avertissement et de Mise en Garde
33
Risques D'incendie
34
Risque de Blessure
35
Description de L'appareil
36
Panneau de Commande
36
Mise en Fonctionnement
36
Utilisation
36
Démarrer L'utilisation
36
Réglage de L'humidité Cible
38
Réglage de la Vitesse/Du Mode du Ventilateur
38
Fonction Minuterie
39
Anneau Lumineux à LED
39
Nettoyage et Entretien
39
Fonction de Séchage du Filtre
39
Nettoyer le Filtre
40
Remplacer le Filtre
40
Nettoyer le Boîtier de L'unité Moteur
41
Nettoyage du Réservoir D'eau, du Porte-Filtre et du Capteur du Niveau D'eau
41
Détartrage
41
Stockage
42
Accessoires et Pièces de Rechange
42
Que Faire en cas de Problèmes
42
Mise au Rebut
43
Caractéristiques Techniques
44
Garantie
44
Artículos Suministrados
45
Explicación de Los Símbolos
46
Uso Correcto
46
Indicaciones de Advertencia y de Seguridad
47
Peligro de Incendio
48
Reparación
49
Peligro de Lesiones
49
Descripción del Aparato
50
Puesta en Funcionamiento
50
Utilización
50
Comenzar la Utilización
50
Paso 2: Llenar el Depósito de Agua
51
Paso 3: Dejar que el Filtro Se Empape
51
Paso 4: Encender el Humidificador de Aire
51
Paso 5: Confi Gurar la Función Adicional
52
Paso 6: Después del Uso
52
Ajustar la Humedad Ambiental Objetivo
52
Ajustar la Velocidad del Ventilador/Modo
52
Función de Temporizador
53
Anillo Luminoso LED
53
Limpieza y Cuidado
53
Función de Secado del Filtro
53
Limpiar el Filtro
54
Cambiar el Filtro
54
Limpiar la Carcasa de la Unidad del Motor
55
Limpiar el Depósito de Agua, el Soporte del Filtro y el Sensor del Nivel de Agua
55
Descalcificación
55
Descalcificación del Filtro
55
Almacenamiento
56
Accesorios y Piezas de Repuesto
56
Resolución de Problemas
56
Eliminación
57
Datos Técnicos
58
Garantía
58
Fornitura
59
Spiegazione Dei Simboli
60
Uso Conforme
60
Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
61
Pericolo DI Incendio
62
Descrizione del Dispositivo
64
Messa in Funzione
64
Utilizzo
64
Inizio Dell'utilizzo
64
Impostazione Dell'umidità Desiderata
66
Impostazione DI Velocità DI Ventilazione/Modalità
67
Funzione Timer
67
Anello Luminoso a LED
67
Pulizia E Cura
67
Funzione DI Asciugatura Filtro
67
Pulizia del Filtro
68
Sostituzione del Filtro
68
Pulizia del Corpo Dell'unità Motore
69
Pulizia DI Serbatoio Dell'acqua, Supporto Filtro E Sensore del Livello Dell'acqua
69
Decalcificazione
69
Conservazione
70
Accessori E Parti DI Ricambio
70
Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
70
Smaltimento
71
Dati Tecnici
72
Garanzia
72
Teslimat Kapsamı
73
İşaretlerin Açıklaması
74
Amacına Uygun KullanıM
75
Uyarılar Ve Güvenlik Yönergeleri
75
Hava Nemlendirici
78
Kumanda Paneli
78
Cihaz Açıklaması
78
İlk Çalıştırma
78
AdıM 2: Su Haznesinin Doldurulması
79
AdıM 3: Filtreye Su Emdirilmesi
79
KullanıM
79
Kullanıma Başlama
79
Hedef Hava Neminin Ayarlanması
81
Fan Hızı/Mod Ayarı
81
ZamanlayıCı Fonksiyonu
81
LED Işıklı Halka
81
Temizlik Ve BakıM
82
Filtre Kurutma Fonksiyonu
82
Filtrenin Temizlenmesi
82
Filtrenin DeğIştirilmesi
83
Motor Ünitesi Gövdesinin Temizlenmesi
83
Su Haznesinin, Filtre Tutucunun Ve Su Seviyesi Sensörünün Temizlenmesi
84
Kireçten Arındırma
84
Saklama
84
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
84
Sorunların Giderilmesi
85
Bertaraf Etme
86
Teknik Veriler
86
Garanti
86
Комплект Поставки
87
Пояснения К Символам
88
Использование По Назначению
88
Предостережения И Указания По Технике Безопасности
89
Описание Прибора
92
Подготовка К Работе
92
Применение
93
Начало Применения
93
Настройка Целевой Влажности Воздуха
95
Настройка Скорости Вентилятора/Режима
95
Функция Таймера
95
Светодиодное Световое Кольцо
96
Очистка И Уход
96
Функция Сушки Фильтра
96
Очистка Фильтра
96
Замена Фильтра
97
Очистка Корпуса Моторного Узла
98
Очистка Резервуара Для Воды, Держателя Фильтра И Датчика Уровня Воды
98
Удаление Накипи
98
Хранение
98
Аксессуары И Запасные Детали
99
Что Делать При Возникновении Проблем
99
Утилизация
100
Технические Данные
100
Гарантия
100
Zawartość Opakowania
101
Objaśnienie Symboli
102
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
103
Ostrzeżenia I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
103
Opis Urządzenia
106
Uruchomienie
106
Zastosowanie
106
Rozpoczęcie Użytkowania
106
Ustawianie Docelowej WilgotnośCI Powietrza
108
Ustawianie PrędkośCI Wentylatora/Trybu
108
Funkcja Timera
109
Pierścień Podświetlający LED
109
Czyszczenie I Konserwacja
109
Funkcja Osuszania Filtra
109
Czyszczenie Filtra
110
Wymiana Filtra
110
Czyszczenie Obudowy Silniczka
111
Czyszczenie Zbiornika Wody, Uchwytu Filtra I Czujnika Poziomu Wody
111
Odkamienianie
111
Przechowywanie
112
Akcesoria I CzęśCI Zamienne
112
Postępowanie W Przypadku Problemów
112
Utylizacja
113
Dane Techniczne
113
Gwarancja
114
Bij Levering Inbegrepen
115
Verklaring Van de Symbolen
116
Voorgeschreven Gebruik
117
Waarschuwingen en Veiligheidsrichtlijnen
117
Beschrijving Van Het Apparaat
120
Ingebruikname
120
Gebruik
121
Gebruik Starten
121
Doelluchtvochtigheid Instellen
123
Ventilatorsnelheid/Modus Instellen
123
Timerfunctie
123
Led-Lichtring
124
Reiniging en Onderhoud
124
Filterdroogfunctie
124
Filter Reinigen
124
Filter Vervangen
124
Behuizing Van de Motorunit Reinigen
125
Watertank, Filterhouder en Waterniveausensor Reinigen
126
Ontkalking
126
Opslag
126
Toebehoren en Reserveonderdelen
126
Wat te Doen Bij Problemen
127
Verwijderen
128
Technische Gegevens
128
Garantie
128
Leveringsomfang
129
Symbolforklaring
130
Tilsigtet Brug
131
Advarsler Og Sikkerhedsanvisninger
131
Beskrivelse Af Apparatet
134
Ibrugtagning
134
Anvendelse
135
Påbegyndelse Af Brugen
135
Indstilling Af Ønsket Luftfugtighed
136
Indstil Ventilatorhastighed/-Tilstand
137
Timerfunktion
137
LED-Lysring
138
Rengøring Og Vedligeholdelse
138
Filtertørrefunktion
138
Filterrengøring
138
Filterskift
138
Rengøring Af Motorenhedens Hus
139
Rengøring Af Vandtank, Filterholder Og Vandstandssensor
140
Afkalkning
140
Opbevaring
140
Tilbehør Og Reservedele
141
Sådan Løser du Driftsproblemer
141
Bortskaffelse
142
Tekniske Data
142
Garanti
142
I Förpackningen Ingår Följande
143
Teckenförklaring
144
Var Försiktig
144
Avsedd Användning
145
Varnings- Och Säkerhetsinformation
145
Produktbeskrivning
148
Börja Använda Produkten
148
Användning
149
Börja Använda Produkten
149
Ställ in Önskad Målluftfuktighet
151
Ställa in Fläkthastighet/Läge
151
Timerfunktion
151
LED-Ljusring
152
Rengöring Och Underhåll
152
Filtertorkningsfunktion
152
Rengör Filtret
152
Byte Av Filter
153
Rengör Motorenhetens Hölje
153
Rengör Vattentanken, Filterhållaren Och Vattennivågivaren
154
Avkalkning
154
Förvaring
154
Tillbehör Och Reservdelar
155
Vad Gör man Om Problem Uppstår
155
Avfallshantering
156
Tekniska Specifikationer
156
Garanti
156
Innhold I Pakken
157
Symbolforklaring
158
Formålsriktig Bruk
158
Advarsler Og Sikkerhetsanvisninger
159
Apparatbeskrivelse
162
Idriftsettelse
162
Bruk
163
Ta Apparatet I Bruk
163
Stille Inn Ønsket Luftfuktighet
164
Stille Inn Viftehastighet/Modus
165
Tidsinnstillingsfunksjon
165
LED-Lysring
166
Rengjøring Og Vedlikehold
166
Filtertørkingsfunksjon
166
Rengjøre Filteret
166
Filterskifte
166
Rengjøre Motorenhetens Kapsling
167
Rengjøre Vanntank, Filterholder Og Vannivåsensor
167
Avkalking
168
Oppbevaring
168
Tilbehør Og Reservedeler
169
Fremgangsmåte Ved Problemer
169
Avhending
170
Tekniske Data
170
Garanti
170
Pakkauksen Sisältö
171
Merkkien Selitykset
172
Tarkoituksenmukainen Käyttö
173
Varoitukset Ja Turvallisuusohjeet
173
Laitteen Kuvaus
176
Käyttöönotto
176
Käyttö
177
Käytön Aloittaminen
177
Tavoiteilmankosteuden Asettaminen
179
Puhaltimen Nopeuden/Tilan Asettaminen
179
Ajastintoiminto
179
LED-Valorengas
180
Puhdistus Ja Hoito
180
Suodattimen Kuivaustoiminto
180
Suodattimen Puhdistaminen
180
Suodattimen Vaihto
180
Moottoriyksikön Kotelon Puhdistaminen
181
Vesisäiliön, Suodattimen Pidikkeen Ja Vedentasontunnistimen Puhdistaminen
181
Kalkinpoisto
182
Säilytys
182
Lisävarusteet Ja Varaosat
182
Ongelmien Ratkaisu
183
Hävittäminen
184
Tekniset Tiedot
184
Takuu
184

Productos relacionados

Beurer Categorias

Básculas Productos de Cuidado Personal Masajeadores Monitores de Presión Arterial Productos para Cuidado de la Salud

Más Beurer manuales