Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bernard Controls Manuales
Unidades de Control
AQ SWITCH 150-1000
Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000. Tenemos
1
Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Inicio Rapido
Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 Guia De Inicio Rapido (100 páginas)
Marca:
Bernard Controls
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Definitions
7
Safety
8
Packaging
8
Storage
8
Packaging, Storage and Maintenance
8
Maintenance
9
Actuator Protection
9
Actuator Installation
10
Lifting
10
Mounting / Unmounting of the Socket
11
Fastening Actuator on the Valve
12
Electrical Commissioning
12
Components (with Cover Open)
12
Before Wiring
13
Wiring
14
Wiring the External Ground Terminal
15
After Wiring
15
Heating Resistor
15
Travel Limit Settings
16
Single Cam Setting
16
Cams Setting
18
Position Indicator Settings
18
Handling Position Indication
18
Opening / Closing Position Indicator
19
Setting Indicator
20
Changing Closing Direction Indication
21
Torque Limiting Device
21
Torque Limiter Operation
21
Torque Limiter Adjustment
22
Position Feedback
23
Position Options Settings
23
Emergency Manual Command
23
Positioner (OPTION)
25
Français
27
Définitions
29
Emballage
30
Emballage, Stockage et Entretien
30
Stockage
30
Sécurité
30
Entretien
31
Protection du Servomoteur
31
Installation du Servomoteur
32
Levage
32
Montage / Démontage de la Douille
33
Composants (Avec Couvercle Ouvert)
34
Fixation du Servomoteur Sur la Vanne
34
Mise en Service Électrique
34
Avant le Câblage
35
Câblage
36
Après le Câblage
37
Résistance de Chauffage
37
Câblage de la Borne de Terre Externe
38
Réglage D'une Seule Came
38
Côté Droit
39
Réglages de Fin de Course
38
Réglage des Cames
40
Gestion de L'indication de Position
41
Indicateur de Position D'ouverture/Fermeture
41
Réglages de L'indicateur de Position
41
Réglage de L'indicateur
42
Dispositif de Limitation du Couple
43
Fermeture
43
Fonctionnement du Limiteur de Couple
43
Modification de L'indication de Direction
43
Réglage du Limiteur de Couple
44
Commande Manuelle D'urgence
45
Recopie de Position
45
Carte de Recopie de Position (OPTION)
45
Réglages des Options de Position
45
Positionneur (OPTION)
47
汉语
50
包装、储存和维护
53
安全性
53
执行器防护
55
执行器安装
56
轴套的安装/拆卸
58
将执行器紧固在阀门上
59
电气调试
59
组件(盖子打开
59
接线前
60
加热电阻
62
接线后
62
接线外部接地端子
62
单个凸轮设置
63
行程限位设置
63
位置指示器设置
65
凸轮设置
65
操作位置指示
65
开/关位置指示器
67
设置指示器
68
扭矩限位操作
69
扭矩限制装置
69
改变关方向指示
69
应急手动命令
70
扭矩限位调整
70
位置反馈
72
位置选配设置
72
设置定位器(选配
74
Español
76
Definiciones
78
Almacenaje
79
Qué Verificar en Los Actuadores Preinstalados
80
Embalaje
79
Comprobación de la Etiqueta Adhesiva de Identificación
79
Embalaje, Almacenamiento Ymantenimiento
79
Seguridad
79
Mantenimiento
80
Protección del Actuador
80
Elevación
81
Instalación del Actuador
81
Montaje y Desmontaje del Casquillo
82
Componentes (con Carcasa Abierta)
83
Fijación del Actuador en la Válvula
83
Puesta en Marcha Électrica
83
Antes de Proceder al Cableado
84
Apertura y Cierre del Compartimento del Control
84
Cómo Abrir la Cubierta
84
Instalación de Los Prensaestopas
85
Cableado
85
Después del Cableado
86
Resistencia de Caldeo
86
Ajuste de Leva Única
87
Ajustes del Límite de Viaje
87
Cableado del Terminal de Tierra Externo
87
Cómo Cablear el Terminal de Tierra Externo
87
Ajuste de las Levas
89
Configuración del Indicador de Posición
90
Indicador de Posición de Apertura/Cierre
90
Manipulación del Indicador de Posición
90
Configuración del Indicador
91
Dispositivo Limitador de Par
92
Funcionamiento del Limitador de Par de Torsión
92
Modificación de la Indicación de Dirección de Cierre
92
Ajuste de Limitador de Par
93
Ajustes de Opciones de Posición
94
Comando Manual de Emergencia
94
Retroalimentación de Posición
94
Tablero de Retroalimentación de Posición (OPCIONAL)
94
Transmisor de Posición (OPCIONAL)
95
Posicionador (OPCIONAL)
96
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Bernard Controls AQ Switch Serie
Bernard Controls Categorias
Controladores
Conmutadores de Red
Unidades de Control
Electrodomésticos de Cocina
Variadores de Velocidad
Más Bernard Controls manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL